BT-02N Benutzerhandbuch* 1
Inhalt 1. Übersicht...3 2. Zu Beginn.5 3. Anschluss des Bluetooth-Kopfhörers 6 4. Ihren Bluetooth-Kopfhörer verwenden 9 5. Technische Daten 10 * 2
1. Übersicht 1-1 Packungsinhalt: Bluetooth Stereo-Kopfhörer Stromadapter Bluetooth-USB-Dongle (Optional) Software-CD-ROM Tragetasche aus Leder. 1-2 Kopfhörer - Besonderheiten Dieser Bluetooth-Kopfhörer unterstützt Freisprechen, Kopfhörer, A2DP (Advanced Audio Distribution Profile = Übermittlung von Audiodaten) und AVRCP (Audio Video Remote Control Profile = Fernbedienung für Audio/Video). Die Wirkungsweise der Funktionen hängt von der Art der Bluetooth-Verbindung (z.b. Handy oder Dongle) ab. 1-3 Funktionstasten 1 7 3 2 6 4 5 3
Taste Beschreibung Funktion 1 Hauptschalter An- und Ausschalten. Die Kontroll-LED leuchtet blau, wenn das Gerät eingeschaltet ist. 2 Multifunktionstaste Umschaltung in den Stromsparmodus, Verbindung mit anderen Bluetooth-Geräten, Musik abspielen, Pause, Anrufe annehmen und beenden. 3 Stopp Abhören von Musik beenden. 4 / Lauter / Vorwärts Lautstärke erhöhen / vor zum nächsten Musikstück. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, um vorwärts zu springen. 5 -/ Leiser / Rückwärts Lautstärke veringern / zurück zum vorigen Musikstück. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie 3Fehler! Es wurde kein Dateiname angegeben. Sekunden lang gedrückt, um rückwärts zu springen. 6 Mikrofon Für Freisprechen und Kopfhörerbetrieb. Das Mikrofon kann herausgezogen werden, um den Klang zu verbessern. 7 Ladegerät Wechselstromadapter zum Aufladen der Batterie im Kopfhörer. Kontroll-LED Modus-LED Blau: Zeigt an, dass das Gerät eingeschaltet ist. Rot: Zeigt an, dass die Batterie geladen wird. Grün: Zeigt an, dass die Batterie voll aufgeladen ist. Grün, zugleich Blinken der roten LED: Ersetzen Sie die Batterie. Verbindung: Drücken Sie die Multifunktionstaste 5 Sekunden lang. Der Kopfhörer ist dann verbunden. Die Modus-LED blinkt rot. Abspielen / Pause: Drücken Sie die Multifunktionstaste kurz zum Umschalten zwischen Abspielen und Pause der Musik, wenn der Kopfhörer im A2DP-Modus ist. Umschalten in den Stromsparmodus: Drücken Sie die Multifunktionstaste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt. Wenn der Kopfhörer in den Stromsparmodus geht, hören Sie einmal Tut-Tut. Die Modus-LED blinkt blau. Telefongespräch annehmen / beenden: Drücken Sie die Multifunktionstaste kurz zum Annehmen eines Gesprächs, wenn der Kopfhörer im Freisprechmodus ist. Batterie Warnung: Wenn die Batterie schwach geworden ist, hören Sie 10 Sekunden lang Tut-Tut. Die Batterie muss dann geladen werden. 4
2. Zu Beginn 2-1 Batterie aufladen: Die eingebaute wiederaufladbare Batterie muss geladen werden, bevor Sie das Gerät benutzen. Beim ersten Mal muss die Batterie mindestens 5 Stunden lang geladen werden. Beim nächsten Mal dauert das Wiederaufladen vier Stunden. Die Kontroll-LED leuchtet grün, wenn die Batterie voll aufgeladen ist. Während des Aufladens leuchtet sie rot. HINWEIS: Schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie mit dem Aufladen beginnen. Es ist normal, dass sich eine wiederaufladbare Batterie abnutzt und dann mehr Zeit zum Aufladen benötigt. 2-2 Kopfhörer in Betrieb nehmen: Schalten Sie das Gerät ein. Der LED-Indikator leuchtet auf. Drücken Sie die Multifunktionstaste und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um in den Stromsparmodus zu gehen. 2-3 Verbindung herstellen: HINWEIS: Sie müssen diesen Kopfhörer mit einem PC, Handy oder einem anderen Bluetooth-Gerät verbinden, bevor Sie das Gerät benutzen. Herstellen einer drahtlosen Bluetooth-Verbindung: 1. Drücken Sie die Multifunktionstaste und halten Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. Die Modus-LED schaltet von Rot auf Blau um. Damit ist das Gerät im Verbindungsmodus. 2. Führen Sie eine Suche nach Bluetooth-Geräten aus (z. B., PC-USB-Dongle, Bluetooth-Audiogerät). 3. Am Ende der Suche zeigt das Bluetooth-Gerät an, welches Gerät gefunden wurde. 4. Wählen Sie BT-02N und bestätigen Sie die auf dem Bildschirm erscheinenden Meldungen. 5. Wenn Sie nach einem Passwort gefragt werden, geben Sie 1234 ein. Die Modus-LED schaltet von Rot auf blaues Blinken. 5
3. Anschluss des Bluetooth-Kopfhörers Anschluss an Ihren Computer Dieser Bluetooth-Kopfhörer unterstützt A2DP (Advanced Audio Distribution Profile = Übermittlung von Audiodaten) und AVRCP (Audio Video Remote Control Profile = Fernbedienung für Audio/Video). Das Gerät kann die Lautstärke-, Musikstückwahl- und die Stopp/Pause-Funktionen des Windows Media Player steuern. Hat Ihr Computer kein internes Bluetooth-Gerät, stecken Sie den Bluetooth-USB-Dongle ein und installieren Sie die Software, damit Sie Ihren Bluetooth-Kopfhörer mit Ihrem Computer benutzen können. 1. Legen Sie die Software CD in das CD-ROM Laufwerk ein. Das Genius-Fernster erscheint: Klicken Sie auf IVT software. Windows installiert die IVT Software automatisch. Die IVT Software-Version ist Ver2.1.2.0. Falls das Fenster nicht erscheint, öffnen Sie E:\IVTsoftware\Setup.exe (wenn E das CD-ROM-Laufwerk ist). 2. Wenn die IVT Software installiert ist, erscheint das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste des Bildschirms. Doppelklicken Sie auf das Symbol, das IVT-Programm erscheint. 6
3. Schalten Sie Ihr Gerät in den Verbindungsmodus, dann klicken Sie auf die Schaltfläche in der Mitte. Das Programm sucht nach allen Bluetooth-Geräten im Empfangsbereich. 4. Wenn die Suche abgeschlossen ist, klicken Sie auf das Kopfhörersymbol. 5. Die Symbole (AV-Profil) und (Kopfhörerprofil) werden hell. 6. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Kopfhörersymbol, wählen Sie Verbinden. Sie werden nach dem Passwort gefragt. geben Sie 1234 ein. 7
6. Damit ist die Verbindung zwischen PC und Ihrem Bluetooth-Kopfhörer hergestellt. Neben dem Kopfhörersymbol erscheint eine rote Markierung. 7. Wollen Sie das AV-Profil benutzen, klicken Sie auf und der PC wird mit Ihrem Bluetooth-Kopfhörer über das AV-Profil verbunden. Das Audio-Ausgabegerät ist jetzt der Bluetooth-Kopfhörer, der die Musik ausgibt. 8. Wollen Sie die Verbindung trennen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf und wählen Sie Unterbrechen. Damit wird der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt. 3-2 Verbindung mit einem Handy Einige Handys haben Bluetooth-Funktionen. Der BT-02N kann gleichzeitig mit einem Handy und einem PC verbunden sein. Wenn Sie Musik vom PC hören und ein Anruf erfolgt, schaltet der BT-02N die Musik auf Pause. Der Anruf wird angenommen. Nach Beendigung des Gesprächs hören Sie wieder die Musik. So gehen Sie vor: 1. Schalten Sie Ihr Handy auf Bluetooth. 2. Schalten Sie Ihr BT-02N in den Verbindungsmodus. 8
3. Lassen Sie Ihr Handy nach neuen Bluetooth-Geräten suchen. 4. Wenn Ihr Handy den BT-02N gefunden hat, verbinden Sie es mit dem Kopfhörer. 5. Das Handy schaltet auf Freisprechmodus, wenn es mit dem BT-02N verbunden ist. Hinweis: Das Verfahren ist bei verschiedenen Handys unterschiedlich. Die Verbindung hängt vom Handy ab. Nähere Informationen finden Sie im Handy-Benutzerhandbuch. 4. Ihren Bluetooth-Kopfhörer verwenden 4-1 WMP ansteuern Wenn Sie das Gerät an den PC angeschlossen haben, können Sie mit dem WMP (Windows Media Player) Musik hören. Der BT-02N unterstützt AVRCP, darum können Sie den WMP über den Kopfhörer fernsteuern. Taste Beschreibung Funktion 1 Multifunktionstaste Musik Start / Pause 2 Stopp Musik anhalten 3 / Lauter / Vorwärts Lautstärke erhöhen / vor zum nächsten Musikstück. Drücken Sie diese Taste kurz, um die Lautstärke zu erhöhen. Drücken Sie die Taste und halten Sie sie 3 Sekunden lang gedrückt, um vorwärts zu springen. 4 / Leiser / Rückwärts Lautstärke verringern / zurück zum vorigen Musikstück. Drücken Sie diese Taste kurz, um die Lautstärke zu verringern. Drücken Sie die Taste und halten sie 3 Sekunden lang gedrückt lang gedrückt, um rückwärts zu springen. 4-2 Handy ansteuern Wenn Sie eine Verbindung zu einem Handy herstellen und wenn Ihr Handy A2DP unterstützt, können Sie Musik von Ihrem Handy hören. Wenn nicht, wird die Musik in Mono, nicht in Stereo abgespielt. Taste Beschreibung Funktion Drücken Sie die Taste, um ein ankommendes 1 Multifunktionstaste Gespräch anzunehmen bzw. zu beenden. 2 Stopp Anruf ablehnen. 3 / Lauter / Vorwärts Lautstärke erhöhen 4 / Leiser / Rückwärts Lautstärke verringern 5. Technische Daten: Kompatibilität: Dieser Bluetooth-Kopfhörer ist kompatibel mit Handys und anderen Bluetooth-Geräten, die Bluetooth Kopfhörer, Freisprechen, AVRCP und A2DP unterstützen. Empfangsbereich: Dieser Bluetooth-Kopfhörer entspricht der Bluetooth Klasse 2 für eine Entfernung von 30 Fuß (ca. 10 m) in offenem Gelände. Batterie: 9
Stromversorgung: Li-Polymer wiederaufladbare Batterie (380 ma/h 3,6 V). Ein Jahr Gewährleistung. Betriebsdauer: 8 Stunden Ladezeit: 4 Stunden Ladestrom: 100 ma Stromsparmodus: Etwa 250 Stunden Lautsprecher: Abmessungen: 36 mm Ø x 6 mm Eingangsimpedanz: 32 Ω Lautstärke: 100 db ± 4 db Frequenzgang: 200 Hz 16 khz Mikrofon: Empfindlichkeit: 42 db ± 3 db Ausgangsimpedanz: 2,2 kω Richtung: Nicht gerichtet Frequenzspektrum 100 Hz 10 khz 10