1/9 DATENSCHUTZSTELLE Liste der Inhaber der Datensammlungen, welche nach Art. 4a DSV (Bezeichnung eines unabhängigen Datenschutzverantwortlichen) der Meldepflicht enthoben sind. Accurata Treuhand- und Revisions-AG Landstrasse 11 Administral Anstalt Landstrasse 11 adpublisher AG Industriestrasse 41 adrom Holding AG Fellengattnerstrasse 1 A-6820 Frastanz Advocatur Sprenger & Partner AG Landstrasse 11 AHV-IV-FAK Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung Gerberweg 2 Allgemeines Treuunternehmen Äulestrasse 5 AML Trust reg. Landstrasse 11 Amt für Gesundheit (AG) Äulestrasse 51 Amt für Informatik (AI) Kirchstrasse 9 Amt für Justiz (AJU) Äulestrasse 70 Amt für Kommunikation (AK) Gerberweg 5 Dr. Robert Beck Stv.: Robert Schädler Dr. Robert Beck Stv.: Thomas Maurer Dr. Robert Beck Telefon: +423 238 88 88 drb@advocatur.li rst@accurata.li Telefon: +423 237 06 06 drb@advocatur.li rst@accurata.li Stv.: Robert Schädler Claudia Rigon Telefon: +423 399 47 86 cr@adpublisher.com Norbert Rom Telefon: +43 5522 74813 n.rom@adrom.net t.maurer@adrom.net Telefon: +423 237 06 07 drb@advocatur.li Stv.: Robert Schädler rst@accurata.li Irene File Telefon: +423 238 16 99 irene.file@ahv.li Hubert Hobi Telefon: +423 237 34 34 hubert.hobi@atu.li Jaqueline Kieber Telefon: +423 239 60 54 jaqueline.kieber@aml.li Gabriela Tschütscher Telefon: +423 236 73 30 MLaw gabriela.tschuetscher@llv.li Patrik Thoma Telefon: +423 236 76 07 (Information Security Officer) patrik.thoma@llv.li Walter Marxer Telefon: +423 236 62 09 walter.marxer@llv.li Anna Adam Telefon: +423 236 64 87 anna.adam@llv.li
2/9 Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen (ALKVW) Postplatz 2 Yvonne Spano-Wellenzohn Telefon: +423 236 73 26 yvonne.spano-wellenzohn@llv.li Aon Insurance Managers (Liechtenstein) AG Erlenweg 3 Asseta Vermögensverwaltung AG Landstrasse 11 AXA Winterthur General Guisan-Str. 40 AXA Versicherungen AG CH-8401 Winterthur Baloise Life (Liechtenstein) AG Alte Landstrasse 6 Bank Frick & Co. AG Landstrasse 14 Banque Havilland (Liechtenstein) AG Austrasse 61 Basler Versicherung AG Aeschengraben 21 CH-4002 Basel Batliner Wanger Batliner Rechtsanwälte AG Am Schrägen Weg 2 Bergbahnen Malbun AG Postfach 4034 FL-9497 Triesenberg Concordia Bundesplatz 15 Schweizerische Kranken- und Unfallversicherung AG Postfach CH-6002 Luzern Confida Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft Zollstrasse 32/34 Continor Treuhand Anstalt Kirchstrasse 1 CorTrust reg. Pflugstrasse 10/12 Domar Treuhand- und Verwaltungs-Anstalt Heiligkreuz 6 Elips Life AG Landstrasse 40 Andreas Epper Telefon: +423 235 02 58 andreas.epper@aon.li Dr. Robert Beck Telefon: +423 237 40 50 drb@advocatur.li Stv.: Robert Schädler rst@accurata.li Marianne Siegrist Telefon: +41 58 215 54 79 (Leiterin Fachstelle Datenschutz) marianne.siegrist@axa-winterthur.ch Manuela Funke Telefon: +423 388 90 15 manuela.funke@baloise-life.com Roland Frick, MAS icf CFO Telefon: +423 388 21 26 (CFO, HR) roland.frick@bankfrick.li Peer Bechthold Telefon: +423 239 33 33 (Head Legal & Compliance) p.bechthold@banquehavilland.li Heinrich Zittel Telefon: +41 58 285 83 28 heinrich.zittel@baloise.com Désirée Hasler Telefon: +423 239 78 78 desiree.hasler@bwb-law.li Benjamin Eberle Telefon: +423 265 40 00 benjamin.eberle@bergbahnen.li Susanne Müller Telefon: +41 41 228 01 68 (Rechtsanwältin) susanne.mueller@concordia.ch (Information Risk & Security Officer) Benjamin Heusi Leiter Legal & Compliance urs.bochsler@kaiserpartner.com Telefon: +41 44 215 45 11 benjamin.heusi@elips-life.com
3/9 Elips Versicherungen AG Landstrasse 40 Elkuch Josef AG Brühlgasse 8 Recycling Center FL-9492 Eschen elleta AG Alte Landstrasse 3 Equilex Trust reg. Pflugstrasse 10/12 F.L.P. Limited Landstrasse 11 Familienhilfe Balzers Quadera 1 Familienhilfe Liechtenstein e.v. Schwefelstrasse 14 Fidelis Services Est. Meierhofstrasse 2 Postfach 1603 FKB Gagoz 75 Die liechtensteinische Gesundheitskasse FMA - Finanzmarktaufsicht Liechtenstein Landstrasse 109 Fortuna Investment AG Städtle 35 Fortuna Lebens-Versicherungs AG Städtle 35 Fundationsanstalt Heiligkreuz 6 Fürstliches Landgericht Spaniagasse 1 Gable Insurance AG Pflugstrasse 20 Benjamin Heusi Leiter Legal & Compliance Telefon: +41 44 215 45 11 benjamin.heusi@elips-life.com David Elkuch Telefon: +41 79 664 35 45 david.elkuch@recycling-center.com Martin Sele Telefon: +423 388 03 55 martin.sele@elleta.net Jaqueline Kieber Telefon: +423 239 60 54 jaqueline.kieber@aml.li Markus Ambühl Telefon: +423 384 03 30 markus.ambuehl@team3b.li Barbara Frommelt Telefon: +423 236 00 66 (Geschäftsführerin) barbara.frommelt@familienhilfe.li Mag. iur. Edmund Freischer Telefon: +423 388 04 20 office@fidelis.li Stephan Bernet (Bereichsleiter Ressourcen / Stv. Direktor RVK) Telefon: +41 41 417 05 71 st.bernet@rvk.ch Dominik Häuptle Telefon: +423 236 66 95 (Leiter Recht/Internationales) dominik.haeuptle@fma-li.li Barbara Di Santis Telefon: +41 58 472 41 14 (Generali Gruppe Schweiz) barbara.disantis@generali.com Adresse: Generali Gruppe Schweiz, Soodmattenstrasse 10, 8134 Adliswil Barbara Di Santis Telefon: +41 58 472 41 14 (Generali Gruppe Schweiz) barbara.disantis@generali.com Adresse: Generali Gruppe Schweiz, Soodmattenstrasse 10, 8134 Adliswil Albert Nigg Telefon: +423 236 65 20 (Verwaltungsleiter) albert.nigg@lg.llv.li Biljana Ljubicic Telefon: +423 237 47 30 biljana.ljubicic@gableinsurance.li
4/9 Gemeinde Eschen St. Martins-Ring 2 FL-9492 Eschen Gemeinde Planken Dorfstrasse 58 FL-9498 Planken Gemeinde Schaan Rathaus / Landstrasse 19 Generali Assurances Générales SA, Agentur Vaduz Landstrasse 85 Hilti AG Feldkircherstrasse 100 Hoval Aktiengesellschaft Austrasse 70 IDT Internet Directories Trust reg. Haldengasse 9 FL-9492 Eschen Inficon AG Alte Landstrasse 6 Ivoclar Vivadent AG Bendererstrasse 2 Jeeves Group Bahnhofstrasse 7 Kaiser Partner Holding Anstalt Pflugstrasse 10/12 Kaiser Partner Immobilien Anstalt Pflugstrasse 10 Kaiser Partner Management Services Anstalt Pflugstrasse 12 Kaiser Partner Privatbank AG Herrengasse 23 Kaiser Partner Trust Services Anstalt Pflugstrasse 10/12 Krebshilfe Liechtenstein Im Malarsch 4 René Wanger Telefon: +423 377 50 10 rene.wanger@eschen.li Brigitte Schädler Telefon: +423 375 81 00 (Gemeindesekretärin) brigitte.schaedler@planken.li Uwe Richter Telefon: +423 237 72 00 (Gemeindesekretär) uwe.richter@schaan.li Barbara Di Santis Telefon: +41 58 472 41 14 (Generali Gruppe Schweiz) barbara.disantis@generali.com Adresse: Generali Gruppe Schweiz, Soodmattenstrasse 10, 8134 Adliswil Olivier Gourinchas Telefon: +423 234 36 61 olivier.gourinchas@hilti.com Dr. Richard Senti Telefon: +423 399 24 91 richard.senti@hoval.com Hanni Hoop Telefon: +423 373 16 11 hanni.hoop@adon.li Dr. Urs Wälchli Telefon: +423 388 32 66 urs.waelchli@inficon.com Simon Bislin Telefon: +423 235 35 35 simon.bislin@ivoclarvivadent.com Stv.: Katharina Liegl katharina.liegl@ivoclarvivadent.com Judith Götsch Telefon: +423 236 14 18 (Head of Compliance) judith.goetsch@jeeves-group.com Eva-Maria Hiebl Telefon: +423 233 18 45 marion.leal@krebshilfe.li
5/9 Kyberna AG Fürst-Franz-Josef-Strasse 5 LAK Liechtensteinische Alters- und Krankenhilfe Bahnstrasse 20 FL-9490 Schaan Lenum AG Gewerbeweg 15 LGT Bank AG Herrengasse 12 LGT Financial Services AG Herrengasse 12 Liechtenstein Marketing Äulestrasse 30 Postfach 139 Liechtensteinische Gasversorgung (LGV) Im Rietacker 4 Liechtensteinische Kraftwerke (LKW) Im alten Riet 17 Liechtensteinische Landesbank AG Städtle 44 Liechtenstein Life Assurance AG Industriering 37 FL-9491 Ruggell Liechtensteinische Post AG Zollstrasse 82 Liechtensteinische Staatsanwaltschaft Heiligkreuz 49 Liechtensteinische Treuhandkammer Bangarten 22 Liechtensteinischer Krankenkassenverband (LKV) Landstrasse 152 Liechtensteinisches Landesspital Heiligkreuz 25 LLB Asset Management AG Städtle 7 LLB Fondsleitung AG Äulestrasse 80 Slavisa Bogicevic Telefon: +423 238 22 55 slavisa.bogicevic@kyberna.com Markus Schlegel Telefon: +423 236 48 18 (Leitung Betrieb und Organisation) markus.schlegel@lak.li Gerwin Frick Telefon: +423 265 30 34 frick@lenum.com François Chapuis Telefon: +423 235 14 55 (Chief Security Officer) francois.chapuis@lgt.com François Chapuis Telefon: +423 235 14 55 (Chief Security Officer) francois.chapuis@lgt.com Marlene Engler Telefon: +423 239 63 08 marlene.engler@liechtenstein.li Dietmar Sartor (Geschäftsleiter) Telefon: +423 236 15 57 dietmar.sartor@lgv.li Harald Oehri Telefon: +423 236 01 40 harald.oehri@lkw.li Antonio Anastasio Telefon: +423 265 34 52 aanastasio@lla-group.com Peter Wiedemeier Telefon: +423 399 44 19 (Leiter Beschaffung/Unterhalt wiedemeierp@post.li Geschäftsleitung) Dr. Frank Haun Telefon: +423 236 67 40 (Staatsanwalt) frank.haun@llv.li Ivo Elkuch Telefon: +423 231 19 19 ivo.elkuch@thk.li Thomas Frauchiger Telefon: +423 233 43 00 (Geschäftsleiter) lkv@adon.li Andrea Corrado Telefon: +423 235 45 45 andrea.corrado@landesspital.li
6/9 LLB Fund Services AG Äulestrasse 80 LLB Vorsorgestiftung für Liechtenstein Städtle 44 LV 1871 Private Assurance AG Austrasse 15 Man (Europe) AG Austrasse 56 Marxer & Partner Rechtsanwälte Heiligkreuz 6 MBPI Aktiengesellschaft Landstrasse 11 Media Shop AG Schliessa 3 Medicor Foundation Landstrasse 11 Mobi 24 Call-Service-Center AG Bundesgasse 35 c/o Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft mobilkom liechtenstein AG Äulestrasse 20 Navayo International AG Im Fetzer 45A New Haven Treuhand Aktiengesellschaft Zollstrasse 16 New Haven Trust Company Limited Nobilo Trust Reg. Heiligkreuz 6 NSF Services Trust reg. Meierhofstrasse 5 NSF Trust Management Trust reg. Meierhofstrasse 5 NSF Wealth Management Trust reg. Meierhofstrasse 5 OC Oerlikon Balzers AG Iramali 18 Mario Gohm Telefon: +423 238 83 00 mario.gohm@lv1871private.li Jasmin Djalali Telefon: +41 55 417 60 00 jasmin.djalali@man.com Jaqueline Kieber Telefon: +423 239 60 54 jaqueline.kieber@aml.li Patrick Gehrer Telefon: +423 388 18 00 (Geschäftsführer) office@mediashop.li Jaqueline Kieber Telefon: +423 239 60 54 jaqueline.kieber@aml.li Ruben Rheinberger Telefon: +423 797 00 16 r.rheinberger@mobilkom.li Ralf Martin Telefon: +423 233 44 94 ralf.martin@navayo.net Michael Gassner Telefon: +423 237 56 10 mgassner@newhaven.li Kerstin Schädler Telefon: +423 237 11 11 Kerstin Schädler Telefon: +423 237 11 11 Kerstin Schädler Telefon: +423 237 11 11 Hans Wassgren Telefon: +423 388 75 00 (Legal Counsel Surface Solutions hans.wassgren@oerlikon.com Segment)
7/9 Oerlikon Balzers Coating AG Iramali 18 Oerlikon IT Solutions AG, Pfäffikon, Zweigniederlassung Balzers Oerlikon Surface Solutions AG, Trübbach, Zweigniederlassung Balzers Iramali 18 Iramali 18 PERCURO Treuhandanstalt Heiligkreuz 6 Pink Birch AG Im Rösle 3 Präsidial-Anstalt Pflugstrasse 10/12 Präsidial-Stiftung Pflugstrasse 10 Praxis Risch, Dr. med. Rolf Risch Heiligkreuz 46 PrismaLife AG Industriestrasse 56 FL-9491 Ruggell Protec Trust Management Establishment Heiligkreuz 6 Protekta Rechtschutz-Versicherung AG Monbijoustrasse 68 Raiffeisen Privatbank Liechtenstein AG Austrasse 51 Regierung des Fürstentums Liechtenstein Peter-Kaiser-Platz 1 (Stabsstellen Generalsekretariate, Stabsstelle Regierungssekretär, Stabsstelle Regierungskanzlei) Roth+Partner Rechtsanwälte AG Landstrasse 40 Salt (Liechtenstein) AG Neugrüt 7 Hans Wassgren (Legal Counsel Surface Solutions Telefon: +423 388 75 00 hans.wassgren@oerlikon.com Segment) Hans Wassgren Telefon: +423 388 75 00 (Legal Counsel Surface Solutions hans.wassgren@oerlikon.com Segment) Hans Wassgren Telefon: +423 388 75 00 (Legal Counsel Surface Solutions hans.wassgren@oerlikon.com Segment) Stefan Hassler Telefon: +423 235 40 35 office@pink-birch.com Mag. Katharina Risch Telefon: +41 79 695 72 82 katharina.risch@praxis-risch.li Stefan Pippow Telefon: +423 237 00 35 (Stabstelle) stefan.pippow@prismalife.com Renato Vogel Telefon: +423 237 07 07 renato.vogel@raiffeisen.li Dr. Anna Gsteu Telefon: +423 236 74 62 anna.gsteu@regierung.li Christoph Scherzer Telefon: +423 236 60 35 christoph.scherzer@regierung.li Patrick Marxer Telefon: +423 399 77 77 marxer@rothpartner.li Robert Eberle Telefon: +423 388 09 24 Marco Scheidecker project@salt.li
8/9 Schweizerische Mobiliar Asset Management AG Bundesgasse 35 Schweizerische Mobiliar Genossenschaft Bundesgasse 35 Schweizerische Mobiliar Holding AG Bundesgasse 35 Schweizerische Mobiliar Lebensversicherungs-Gesellschaft AG Chemin de la Redoute 54 CH-1260 Nyon Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG Bundesgasse 35 Sele Frommelt & Partner Rechtsanwälte AG Meierhofstrasse 5 Serval Portfolio Consulting AG Herrengasse 23 Shelter Trust Anstalt Meierhofstrasse 5 SLT Speditions Est. Vorarlbergerstrasse 227 FL-9486 Schaanwald Stabsstelle Financial Intelligence Unit (FIU) Äulestrasse 51 Stiftung Personalvorsorge Liechtenstein Marktgass 11 Swarovski AG Dröschistrasse 15 SWICA Gesundheitsorganisation Römerstrasse 38 CH-8401 Winterthur Swiss Life (Liechtenstein) AG In der Specki 3 Swiss Life International Services AG In der Specki 3 Syncoma Anstalt Kirchstrasse 1 Kerstin Schädler Telefon: +423 237 11 55 Kerstin Schädler Telefon: +423 237 11 11 Stephan Inneman Telefon: +41 61 365 96 34 sinneman@schneider-transport.com Adresse: Schneider + Cie AG, Solothurnerstrasse 48, 4002 Basel Michael Schöb Telefon: +423 236 61 21 michael.schoeb@llv.li Michael Flückiger Telefon: +41 43 210 18 78 michael.flueckiger@pfs.ch Felix Teipel Telefon: +423 399 54 08 (Head of Legal Affairs & Risk felix.teipel@swarovski.com Management) lic. iur. Annette Vogt Widmer Telefon: +41 52 244 26 59 annette.vogt@swica.ch Chantal Lüdin Telefon: +423 377 70 00 (Legal & Compliance Counsel) chantal.luedin@swisslife.com Chantal Lüdin Telefon: +423 377 70 00 (Legal & Compliance Counsel) chantal.luedin@swisslife.com
9/9 Tectum Trust Management Establishment Kirchstrasse 1 Telecom Liechtenstein AG Schaanerstrasse 1 ThyssenKrupp Presta AG Essanestrasse 10 FL-9492 Eschen Torus Insurance (Europe) AG Zollstrasse 82 UBS Global Life AG Zollstrasse 34 Universität Liechtenstein Fürst-Franz-Josef-Strasse Hanspeter Graf Telefon: +423 237 74 76 hanspeter.graf@telecom.li Johannes Fend Telefon: +423 377 24 63 (Leiter Rechtsdienst) johannes.fend@thyssenkrupp.com Udo Pickartz Telefon: +49 221 95270124 upickartz@torus.com David Bachmann Telefon: +41 44 234 20 75 david.bachmann@ubs.com Markus Graf Telefon: +423 265 12 12 (Leiter Zentrale Dienste) markus.graf@uni.li Valartis Bank (Liechtenstein) AG Schaaner Strasse 27 FL-9487 Gamprin-Bendern Verein für Betreutes Wohnen in Liechtenstein (VBW) Feldkircherstrasse 13 Verwaltungs- und Privat-Bank Aktiengesellschaft Äulestrasse 6 Volksbank Aktiengesellschaft Feldkircher Strasse 2 Wasserversorgung Liechtensteiner Unterland e.g. (WLU) Industriestrasse 36 FL-9487 Bendern Mag. Dr. Gerhard Lackinger Telefon: +423 265 56 30 gerhard.lackinger@valartis.li Heidi Derungs Hasler Telefon: +423 235 00 20 (Geschäftsführerin) geschaeftsfuehrung@vbw.li Martin Möbes Telefon: +423 235 67 82 (Senior IT Information Security Engineer) martin.moebes@vpbank.com Alexander Fend Telefon: +423 239 04 86 (IT & Organisation) alexander.fend@volksbank.li Georg Matt Telefon: +423 373 25 65 georg.matt@wlu.li XpertCenter AG Monbijoustrasse 5 CH-3011 Bern