Malte Sieber Chile und die Osterinsel chi099 ms Die beste Bildung findet ein gescheiter Mensch auf Reisen. Johann Wolfgang v. Goethe
Impressum chi13-003 ms Malte Sieber REISE KNOW-HOW Chile und die Osterinsel erschienen im REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH, Bielefeld, Osnabrücker Str. 79, 33649 Bielefeld REISE KNOW-HOW Verlag Därr GmbH Hohenthann, 1998 (1. Auflage) REISE KNOW-HOW Verlag Peter Rump GmbH 2000, 2003, 200, 2007, 2009, 2011 8., neu bearbeitete und komplett aktualisierte Auflage 2013 Alle Rechte vorbehalten. Gestaltung: Umschlag: G. Pawlak, P. Rump (Layout); M. Luck (Realisierung) Inhalt: G. Pawlak (Layout); M. Luck (Realisierung) Fotonachweis: M. Sieber (ms), M. Luck (ml), F. Schubert (fs), D. Elsen (de), A. Fischer (af), F. Neira (fn), European Southern Observatory/ G. Hüdepohl (eso), PTI Arica-Parinacota (pti), Presidencia de Chile (pc), Archivo Nacional de Chile (anc) Titelfoto: M. Sieber Karten: der Verlag; B. Spachmüller; C. Raisin; world mapping project (Übersichtskarten) Lektorat: M. Luck Druck und Bindung: Wilhelm & Adam, Heusenstamm ISBN 978-3-8317-2290-7 Printed in Germany Dieses Buch ist erhältlich in jeder Buchhandlung Deutschlands, der Schweiz, Österreichs, Belgiens und der Niederlande. Bitte informieren Sie Ihren Buchhändler über folgende Bezugsadressen: Deutschland Prolit GmbH, Postfach 9, D-3461 Fernwald (Annerod) sowie alle Barsortimente Schweiz AVA Verlagsauslieferung AG Postfach 27, CH-8910 Affoltern Österreich Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH Sulzengasse 2, A-1230 Wien Niederlande, Belgien Willems Adventure, www.willemsadventure.nl Wer im Buchhandel trotzdem kein Glück hat, bekommt unsere Bücher auch über unseren Büchershop im Internet: www.reise-know-how.de Wir freuen uns über Kritik, Kommentare und Ver besserungsvorschläge, gern auch per E-Mail an info@reise-know-how.de. Alle Informationen in diesem Buch sind vom Autor mit größter Sorgfalt gesammelt und vom Lektorat des Verlages gewissenhaft bearbeitet und überprüft worden. Da inhalt liche und sachliche Fehler nicht aus geschlossen werden können, erklärt der Verlag, dass alle Angaben im Sinne der Produkthaftung ohne Garantie erfolgen und dass Verlag wie Autor keinerlei Verantwortung und Haftung für inhaltliche und sachliche Fehler über nehmen. Die Nennung von Firmen und ihren Produkten und ihre Reihenfolge sind als Beispiel ohne Wertung gegenüber anderen anzusehen. Qualitäts- und Quantitätsangaben sind rein subjek tive Einschätzungen des Autors und dienen keinesfalls der Bewerbung von Firmen oder Produkten.
Malte Sieber CHILE UND DIE OSTERINSEL
4 Vorwort Vorwort Auf der Reise zu Hause www.reise-know-how.de P Ergänzungen nach Redaktionsschluss P kostenlose Zusatzinformationen und Downloads P das komplette Verlagsprogramm P aktuelle Erscheinungstermine P Newsletter abonnieren Bequem einkaufen im Verlagsshop Oder Freund auf Facebook werden Chile, das schmale Land am Ende der Welt, schafft es nur selten in die internationalen Schlagzeilen. Da müssen es schon Katastrophen sein wie die vom 27. Februar 2010, als die Bilder von den schweren Zerstörungen um die Welt gingen, die das Erdbeben der Stärke 8,8 in Mittelchile angerichtet hatte das sechststärkste Beben seit Beginn der Aufzeichnungen weltweit. Über 00 Menschen starben, Tausende verloren ihr Heim und ihre Existenzgrundlage. Wenige Monate darauf sah es erneut nach dem Schlimmsten aus, als 33 Bergleute in einer Kupfermine in Nord chile verschüttet wurden. Doch wie durch ein Wunder überlebten sie alle und konnten nach mehr als zwei Monaten in einer spektakulären, weltweit auf den Fernsehschirmen verfolgten Rettungsaktion geborgen werden. Ob Schreckensnachrichten oder Drama mit Happy End: Chile rückte für ein paar Wochen vom unbeachteten Rand ins Zentrum der globalen Aufmerksamkeit eine ganz ungewohnte Situation für das kleine Land. Gut für die Wirtschaft und erstaunlicherweise auch für den Tourismus, so bestätigen es die unbeirrt wachsenden Besucherzahlen der letzten Jahre. Verdient hat es das Reiseland Chile allemal. Zumal man heute, drei Jahre nach dem großen Beben, davon kaum noch etwas sieht oder merkt. Land und Leute haben sich schnell wieder aufgerappelt, Zerstörtes wurde bzw. wird wieder aufgebaut, und die Naturwunder des Landes kann man genießen wie eh und je.
Vorwort Als Insel auf dem Festland und Land mit einer verrückten Geografie wird Chile gern bezeichnet. Beides stimmt: Das Land im Südwesten des südamerikanischen Kontinents ist durch die Andengipfel von seinen Nachbarn getrennt, inselartig abgeschnitten. Verrückte Geografie sowieso: 4300 Kilometer lang und durchschnittlich nur 180 Kilometer breit, ein Querschnitt durch alle Klimazonen außer der tropischen. Doch besser als diese Zahlen verdeutlicht eine gern zitierte Legende die kontrastreiche Natur des Landes: Als Gott seine in sieben Tagen erschaffene Welt betrachtete, stellte er fest, dass noch einiges übrig geblieben war: Vulkane, Urwälder, Wüsten, Fjorde, Flüsse und Eis. Er gab den Engeln den Auftrag, alles das hinter einem langen Gebirge aufzuschütten den Anden. So entstand Chile, das vielgestaltigste Land der Erde. Für jeden Besucher ist etwas dabei: Gipfelstürmer haben die Andenkette, Strandfreunde Tausende Kilometer Küs - te, Wanderer spektakuläre Naturwälder in Mittelchile und im Seengebiet. Wer Einsamkeit sucht, findet sie in den kargen Wüsten des Nordens oder in den grünen Weiten Patagoniens, und eine gänzlich andere, fremde Südseekultur offenbart die Osterinsel. Festlandchile bietet eine faszinierende Mischung aus europäischen und indigenen Kulturen. Im hohen Norden finden sich die ältesten Mumien der Welt und faszinierende kleine Kolonialkirchen, deren spanischer Einfluss ebenso wenig zu übersehen ist wie der indianische, aber auch abgeschiedene Aymara-Dörfer, in denen die Menschen von der spärlichen Viehzucht leben, die auf dem Hochland möglich ist. In Araukanien wiederum leben viele Mapuche-Indianer wie alle indianischen Völker Südamerikas gehören auch sie nicht zu den Reichen im Land. Und man sieht an der Form der Häuser und an den Speisekarten gut, wer den Süden kolonisierte: Einwanderer aus Deutschland, der Schweiz und Österreich. Allerdings sollte man deren Einfluss nicht überschätzen: Auch wenn einige Chilenen deutsch und manche englisch sprechen ein paar Brocken Spanisch helfen enorm und erleichtern das Reisen beträchtlich. Und keine Scheu vorm Radebrechen: Das schlechteste Spanisch ist besser als keines, und die Anstrengungen des Ausländers wissen die gastfreundlichen Chilenen zu schätzen. Heute besuchen jährlich 3, Millionen Menschen aus aller Welt das Land überlaufen kann man das beileibe nicht nennen. Vergleichbar entfernte Reiseziele wie Neuseeland oder Namibia verzeichnen einen wesentlich größeren Besucheransturm. Chile hat sich einen Namen gemacht bei Individualreisenden, die ursprüngliche Natur, Einsamkeit und ein bisschen Abenteuer suchen, aber auch mal in einem guten Hotel absteigen und sich verwöhnen lassen wollen. Die touristische Infrastruktur wurde in den letzten Jahren immer besser. Gute Überlandbusse und ein exzellentes Flugnetz bringen Reisende überall hin, in den Touris tenorten gibt es eine breite Auswahl an Unterkünften aller Preisklassen, dazu immer mehr Angebote für Aktivurlauber: Reiten, Wandern, Rafting etc. Anders als viele lateinamerikanische Länder ist Chile kein Billigland. Dafür ist es für Touristen eines der sichersten des Kontinents, dazu gut organisiert und leicht zu bereisen.
6 Inhalt Wir haben uns beim vorliegenden Band bemüht, alle Informationen sorgfältig zu überprüfen und zu aktualisieren. Dennoch ist ein Reiseführer wie dieser dazu verdammt, im Moment seines Erscheinens bereits veraltet zu sein: Zu schnell ändern sich Telefonnummern und Mailadressen, wechseln Hotelbesitzer, werden Restaurants geschlossen und andere eröffnet. Auch Preise können variieren, da reicht schon eine stärkere Wechselkursschwankung. Die angegebenen Euro-Preise beruhen auf einem Kurs von 1 Euro = 600 Pesos (Stand: April 2013). Mir bleibt nur, Ihnen einen schönen und unvergesslichen Aufenthalt in dem Land zu wünschen, das mich vor über 20 Jahren in seinen Bann schlug und seither nicht mehr losgelassen hat. Ergänzung zur 8. Auflage: Die Resonanz auf dieses Buch war und ist hervorragend. Allen Leserbriefschreibern möchten wir hiermit für Kritik und Lob, ihre wertvollen Tipps und Hinweise sehr herzlich danken. Auch ihrer Mitarbeit ist es zu verdanken, dass dieses Buch komplett aktualisiert und überarbeitet neu erscheint. Gracias! Hinweis Malte Sieber Die Internet- und E-Mail-Adressen in diesem Buch können bedingt durch den Zei - lenumbruch so ge trennt werden, dass ein Trennstrich erscheint, der nicht zur Adresse gehören muss! Inhalt Vorwort 4 Exkurse 8 Karten 11 Reise-Bausteine 13 Die Regionen im Überblick 14 1 Santiago de Chile und Umgebung 17 Santiago de Chile 19 Die Umgebung von Santiago 9 Pomaire 9 Weingüter 9 Kleinbrauereien 62 Camino a Farellones 63 Cajón del Maipo 63 Los Andes und die Ruta 60 nach Argentinien 66 2 Der Große Norden: Von Arica bis Antofagasta 69 Arica 77 Die Umgebung von Arica 83 Valle de Azapa 83 Valle de Codpa 8 Pisagua 8 Auf den Altiplano 86 Valle de Lluta 86 Putre 86 Parque Nacional Lauca 89 Altiplano-Rundfahrt 90 Iquique 93 Die Umgebung von Iquique 100 Die Salpeterstädte Humberstone und Santa Laura 100 Geoglifos del Cerro Unita/ Gigante de Atacama 101 Tarapacá 103
Inhalt 7 Mamiña 103 Parque Nacional Salar de Huasco 103 Reserva Nacional Pampa de Tamarugal 104 La Tirana 104 Pica 10 Valle Dinosaurio 10 Von Iquique nach Süden 10 Calama 106 Die Umgebung von La Calama 109 Chuquicamata 109 San Pedro de Atacama 112 Die Umgebung von San Pedro de Atacama 118 Pukará de Quitor und Catarpe 118 Valle de la Muerte 118 Valle de la Luna 120 Geysire El Tatio 121 Über den Altiplano nach Calama 122 Toconao und Salar de Atacama 123 Zu den Lagunen Meñiques und Miscanti 12 Nach Argentinien über den Paso de Jama 12 Antofagasta 126 Die Umgebung von Antofagasta 130 La Portada 130 Salpeterstadt Chacabuco 131 Observatorium Cerro Paranal 132 Taltal 132 3 Der Kleine Norden: Von Pan de Azúcar bis Los Molles 13 Parque Nacional Pan de Azúcar 138 Caldera und Bahía Inglesa 143 Copiapó 144 Die Umgebung von Copiapó 149 Chañarcillo 149 Zum Paso San Francisco und zum Vulkan Ojos del Salado 149 Die Küstenstraße 11 Oberes Huasco-Tal 12 La Serena 12 Die Umgebung von La Serena 17 Coquimbo 17 Die Strände 17 Die Observatorien 18 Reserva Natural Pingüino de Humboldt 19 Das Valle de Elqui 161 Vicuña 161 Diagüita und Montegrande 163 Pisco Elqui 163 Nach Argentinien 167 Ovalle 167 Die Umgebung von Ovalle 168 Pichasca und Río Hurtado 168 Valle del Encanto 169 Parque Nacional Fray Jorge 169 Río Grande und Combarbalá 170 Reserva Nacional Las Chinchillas 172 Ruta Los Cristales 172 Los Vilos 172 Los Molles 173 4 Mittelchile: Die Küste von Viña del Mar bis nach Concepción und die zentrale Ebene von Rancagua bis nach Chillán 17 Valparaíso 182 Die Umgebung von Valparaíso 193 Richtung Süden bis nach Isla Negra 193 Cartagena 19 San Antonio 196 Viña del Mar 196 Die Umgebung von Viña del Mar 201 Die Badeorte im Norden 201 Parque Nacional La Campana 202 Rancagua 203 Die Umgebung von Rancagua 20
8 Inhalt, Exkurse El Teniente und Sewell 20 Reserva Nacional Río Los Cipreses 207 Valle de Colchagua 207 Pichilemu und Cahuil 209 Curicó 210 Die Umgebung von Curicó 211 Parque Nacional Radal-Siete Tazas 211 Lago Vichuquén und Pazifikküste 212 Talca 213 Die Umgebung von Talca 216 Reserva Nacional Altos de Lircay 216 Valle del Maule 216 Valle Melado 217 Kolonialdörfer und Weingüter 218 Die Küstenroute 218 Constitución 218 Die Dünen von Putú 220 Loanco, Laguna Reloca und Chanco 220 Pelluhue und Curanipe 221 Chillán 221 Termas de Chillán 223 Salto del Laja 224 Concepción 224 Costa del Carbón 228 Exkurse Großer Norden Geoglyphen Erdzeichnungen 102 Charles Darwin im Jahr 183 über die Lebensweise der chilenischen Minenarbeiter 110 Chuqui lukratives Loch in der Wüste 111 Kleiner Norden Die 33 Helden 148 Mittelchile Die Aufzüge (Valparaíso) 188 Rodeo 204 Kleiner Süden/Chiloé Marea Roja 324 Großer Süden/Patagonien Douglas Tompkins 346 Ein Vulkan zerstört eine Stadt 31 Río Baker in Gefahr 37 Im Reich des Puma 413 Feuerland Karukinka, ein modernes Feuerland-Märchen 439 Juan-Fernández-Archipel Alexander Selkirk Vorbild für Defoes Robinson Crusoe 462 Osterinsel Der Vogelmann-Kult 0 Praktische Reisetipps A Z Weinbau in Chile 26 Land und Leute Vulkanismus und Erdbeben 616 Llamas, Alpacas, Guanakos und Vicuñas 626 Salvador Allende (1908 1973) 638 Augusto Pinochet (191 2006) 6 Sebastián Piñera / von P. Albütz 644 Huasos und Rotos 666 Colonia Dignidad 672
Inhalt 9 Der Kleine Süden: Araukarien und das Seengebiet von Los Angeles bis nach Puerto Montt 231 Los Angeles 242 Die Umgebung von Los Angeles 243 Salto del Laja 243 Parque Nacional Laguna del Laja 243 Parque Nacional Nahuelbuta 244 Der Oberlauf des Río Biobío 244 Temuco 246 Die Umgebung von Temuco 20 Lonquimay und das Quellgebiet des Biobío 20 Parque Nacional Conguillío 2 Pazifikküste und Lago Budi 26 Isla Mocha 27 Villarrica 27 Pucón 261 Die Umgebung von Pucón 267 Parque Nacional Huerquehue 267 Parque Nacional Villarrica 268 Die Thermalbäder 270 Curarrehue 272 Lican Ray 273 Coñaripe 273 Termas de Coñaripe und Liquiñe 273 Entlang der Sieben Seen 273 Valdivia 27 Die Umgebung von Valdivia 280 Bootsausflüge 280 Spanische Festungen 281 Los Molinos 282 Parque Oncol 282 Mehuín 282 Von Valdivia nach Osorno 282 Osorno 283 Die Umgebung von Osorno 28 Bahía Mansa 28 Parque Nacional Puyehue 28 Lago Llanquihue 287 Puerto Octay 288 Las Cascadas 289 Frutillar 290 Puerto Varas 292 Die Umgebung von Puerto Varas 297 Ralún, Cochamó und das Puelo-Tal 301 Puerto Montt 303 Die Umgebung von Puerto Montt 310 Parque Nacional Alerce Andino 310 Vulkan Calbuco 311 Calbuco 311 Maullín 311 Carretera Austral 311 Der Kleine Süden: Isla de Chiloé 313 Geschichte 31 Ancud 316 Die Umgebung von Ancud 319 Península Lacuy 319 Pingüinera Puñihuil 319 Parque Ahuenco 320 Parque Mitológico Ecológico 320 Castro 321 Die Umgebung von Castro 324 Die Dörfer der Ostküste 324 Chonchi 326 Nationalpark Chiloé 327 Quellón 328 Die Umgebung von Quellón 330 Isla Cailín 330 Parque Tantauco 331 Walbeobachtung 331 6 Der Große Süden: Patagonien entlang der Carretera Austral 333 Geschichte 341 Gegenwart 342 Die Carretera Austral 343 Von Puerto Montt bis Chaitén 344
10 Inhalt Hornopirén 344 Parque Pumalín 347 Chaitén 348 Von Chaitén nach Coyhaique 32 Futaleufú 34 Raúl Marín Balmaceda 3 Puerto Puyuhuapi 36 Parque Nacional Queulat 37 Weiter auf der Carretera Austral 38 Coyhaique 39 Die Umgebung von Coyhaique 364 Reserva Nacional Coyhaique 364 Reserva Nacional Río Simpson 364 Die Seen Castor, Pólux und Frío 364 Puerto Aysén und Puerto Chacabuco 364 Laguna San Rafael 36 Von Coyhaique nach Villa O Higgins 367 Reserva Nacional Cerro Castillo 368 Villa Cerro Castillo 368 Zum Lago General Carrera 369 Puerto Ibáñez 370 Chile Chico 371 Südufer des Lago General Carrera 372 Westufer des Lago General Carrera 372 Valle Exploradores 373 Cochrane 376 Die letzten Kilometer der Carretera Austral 377 Villa O Higgins 379 Nach El Chaltén (Argentinien) 381 Der Große Süden: Patagonien von Punta Arenas zu den Torres del Paine 383 Zur Geschichte Patagoniens 38 Gegenwart 386 Punta Arenas 390 Die Umgebung von Punta Arenas 398 Pinguinkolonien 398 Wale im Parque Marino Francisco Coloane 399 Puerto del Hambre und Fuerte Bulnes 399 Zum Cabo Froward 0 Estancia San Gregorio und Parque Nacional Pali-Aike 0 Puerto Natales 1 Die Umgebung von Puerto Natales 6 Puerto Bories 6 Cueva del Milodón 6 Seno Última Esperanza und Glaciar Balmaceda 7 Parque Nacional Torres del Paine 8 El Calafate (Argentinien) 417 Parque Nacional Los Glaciares (Argentinien) 421 Am Fitz-Roy-Massiv 422 El Chaltén 42 7 Feuerland: Tierra del Fuego 429 Zur Geschichte Feuerlands 434 Reisezeit und Anreise 43 Porvenir 436 Die Umgebung von Porvenir 438 Cordillera Darwin und Beagle-Kanal 4 Puerto Williams und Isla Navarino 441 Ushuaia (Argentinien) 444 Río Grande (Argentinien) 44 8 Juan-Fernández-Archipel 47 Geografie, Flora und Fauna 461 Geschichte 463 Besuchszeit 464 Isla Robinson Crusoe: San Juan Bautista 46 Die Umgebung von San Juan Bautista 467
11 Karten Am Anfang der Kapitel stehen Übersichtsund Regionalkarten. Auf die Karten wird in den Kopfzeilen verwiesen. Nach den Ortsnamen erfolgt zudem ein Verweis auf die genaue Platzierung der Orte in der entsprechenden Regionalkarte, sodass Städte, Ortschaften, Nationalparks etc. mit Hilfe des Koordinatengitters schnell aufzufinden sind. Chile, nördlicher und mittlerer Teil Umschlagklappe vorn Chile, südlicher Teil Umschlagklappe hinten Übersichtskarten Feuerland 432 Großer Norden 72 Großer Süden/Patagonien 336, 384 Isla de Chiloé 314 Juan-Fernández-Archipel 461 Kleiner Norden 139 Kleiner Süden 234 Mittelchile 178 Osterinsel 474 San Pedro de Atacama Umgebung 119 Santiago de Chile Umgebung 60 Stadtpläne Antofagasta 127 Arica 78 Calama 107 Castro (Chiloé) 322 Concepción 226 Copiapó 146 Coyhaique 360 El Calafate (Argentinien) 418 Hanga Roa 00 Iquique 9 La Serena 13 Pucón 262 Puerto Montt 304 Puerto Natales 3 Puerto Varas 293 Punta Arenas 390 San Pedro de Atacama 113 Santiago de Chile Zentrum 22 Santiago de Chile 20 Temuco 248 Ushuaia (Argentinien) 446 Valdivia 276 Valparaíso 184 Villarrica 29 Viña del Mar 198 Nationalparks Fitz Roy Trekking (Argentinien) 424 Los Glaciares (Argentinien) 423 Torres del Paine 410 Nicht verpassen! Diese Tipps am Anfang eines Kapitels erkennt man an der gelben Hinterlegung.
12 Inhalt 9 Die Osterinsel: Rapa Nui 471 Geschichte 47 Die Osterinsel heute 484 Geografie und Klima 48 Flora und Fauna 486 Zur Kultur der Osterinsel 487 Allgemeine Reiseinformationen 494 Hanga Roa 498 Archäologische Stätten und Sehenswürdigkeiten 03 10 Praktische Reisetipps A Z 11 Anreise 12 Ausrüstung 17 Botschaften und Konsulate 19 Dokumente, Ein- und Ausreisebestimmungen 20 Essen und Trinken 22 Feiertage 29 Fotografieren 29 Frauen allein unterwegs 31 Geld 31 Gesundheit 34 Informationen 38 Kleidung und Umgangsformen 39 Medien Notfälle 41 Öffnungszeiten 42 Organisierte Touren 42 Post, Telefon, E-Mail und Internet 43 Reisen in Chile 49 Reisezeit 60 Sicherheit 60 Souvenirs und Einkäufe 61 Stromspannung 61 Studieren und Praktika 62 Unterkunft 63 Versicherungen 6 Zeit 67 11 Outdoor 69 von D. Elsen und M. Sieber Einleitung 70 Trekking 70 Bergsteigen 81 Canyoning 88 Skifahren 89 Reiten 92 Mountainbiking 97 Kajak und Rafting 98 Surfen 603 Paragliding 604 Sportangeln 60 12 Land und Leute 609 Geografie 610 Klima 621 Pflanzen- und Tierwelt 621 Geschichte 627 Politik 642 Wirtschaft 60 Naturschutz und Umweltprobleme 67 Bevölkerung und Gesellschaft 663 Kunst, Kultur, Medien 674 Sport 681 13 Anhang 683 Sprache 684 Literatur 687 Landkarten 689 Reise-Gesundheitsinformationen 690 Register 700 Die Autoren 708
Reise-Bausteine 13 Reise-Bausteine Im Folgenden listen wir ein paar Bausteine auf, die beliebig kombiniert werden können. Es handelt sich um die wichtigsten und beliebtesten Reise - ziele. Zur besseren Orientierung wird zuerst die nächstliegende große Stadt (Flughafen) genannt. Großer Norden ±Arica: Altiplano-Rundfahrt (Nationalparks Lau ca, Las Vicuñas und Volcán Isluga bis Iquique): 4 Tage ±Calama: San Pedro de Atacama (Attraktionen der Umgebung): 3 6 Tage Kleiner Norden ±Copiapó: Bahía Inglesa Altiplano: 3 Tage ±La Serena: Valle de Elqui Isla Damas: 3 4 Tage Mittelchile ±Santiago, Besuch der Hauptstadt: 2 3 Tage ±Santiago: Valparaíso Viña del Mar Pazifikküste: 1 3 Tage ±Santiago: Valle Colchagua (Wein) Talca NP Altos de Lircay Termas de Chillán: 3 Tage Kleiner Süden ±Temuco: Lonquimay und NP Conguillío: 3 4 Tage ±Temuco: Pucón und Umgebung: 3 Tage ±Temuco/Valdivia: Valdivia Lago Panguipulli Reserva Huilo-Huilo: 2 3 Tage ±Puerto Montt: Puerto Varas Lago Llanqui - hue NP Vicente Pérez Rosales: 2 4 Tage ±Puerto Montt: Isla Chiloé: 2 4 Tage Großer Süden/ Patagonien/Feuerland ±Puerto Montt/Coyhaique: Carretera Austral (Nordteil): 4 7 Tage ±Coyhaique: Carretera Austral (Südteil): 3 7 Tage ±Punta Arenas: Pinguine Puerto Natales NP Torres del Paine: 3 7 Tage ±Punta Arenas: Feuerland: 2 Tage Osterinsel: 3 7 Tage chi13-011 ms
14 Die Regionen im Überblick Aufgrund der verrückten Geografie liegt die Reiseroute in Chile fest: Man landet in Santiago und reist dann je nach Zeitrahmen einmal bis ganz nach Süden und/oder einmal bis ganz nach Norden. Jede Region lockt mit speziellen Attraktionen. Die großen Entfernungen machen es allerdings schwierig, das Land in Gänze kennen zu lernen. Wer nur wenig Zeit hat, sollte sich auf einen Landesteil konzentrieren oder bestimmte Ziele schnell anfliegen. In diesem Reiseführer wird zunächst die Hauptstadt Santiago de Chile mit Umgebung vorgestellt, dann der Rest des Landes von Norden nach Süden. 1 Santiago de Chile 19 Für Santiago sollte man sich ein paar Tage Zeit nehmen, um in das Groß stadtleben einzutauchen, seien es die Nachmittage auf der Plaza de Armas, die Abende im Barrio Bella vis ta oder die Wochenenden der Chilenen in den Shoppingmalls. Ausflüge nach Valparaíso und Viña del Mar sind von Santiago ebenso problemlos möglich wie Bergtouren in den nahen Zentralanden. PAZIFISCHER OZEAN Huasco Mejillones El Cobre Chañaral Caldera Bahía Inglesa Vallenar Domeyko La Higuera La Serena Coquimbo s P.N. Fray Jorge Antofagasta 1 Los Vientos Taltal CH 11 Totora Carac s P.N. Lauca Curahuara Oruro 620 m Toledo 1 Putre Poopo Sabaya Cuya 869 Salar P.N.Volcán de Isluga s Coipasa Pisagua C. Alto Toroni Llica 603 980 Huara Iquique s P.N. Salar Pica del Huaso Tocopilla Quillagua 24 Chuquicamata Sierra Calama Gorda 2 Salar de Atacama Baquedano 6081 Monturaqui Huaytiquína V. Llullaillaco Salar 6723 m Catalina C Lago de Poopo 2Río Mulatos 0 San Pedro de Atacama Nev. Ojos Copiapó Fiambala del Salado 688 Bel 6880 m Chaschuil Alp 3 671 Salado Chum 621 La Pampita La Ríoja 3 Guandacol Villa Unión 6029 01 CH 41 Patquia Los Loros Ovalle s P.N. Pan de Azucar CHILE Montandón P.N. Nevado Tres Cruces CH 31 San Luis s 6320 Combarbalá Calingasta Illapel Nev. Las Flores Los Vilos Salamanca La Ligua Uspallata Viña del Mar 1699 m Puente Valparaíso s del Inca P.N. la SANTIAGO Tunuyan Campana San Antonio San José Paraditas Rancagua de Maipo Pichilemu V. Maipo San Fernando 323 m Curicó P.N. Radal Siete Tazas El Sosneado Constitución s Malargüe Talca 4 CHILE Bardas Blancas Parral Talcahuano Chillán Concepción Buta Arauco Ranquil Los Angeles V. Antuco s 298 m Lebu P.N. Laguna s del Laja Chos Malal P.N. Collipulli Nahuelbuta Victoria 338 Arica 32 PERU Tacna 4710 2 C. 474 4102 4173 3942 3760 7 886 Aconcagua ARGENTINIEN 6108 662 3979 de Sajama Ollagüe 420 728 632 Salar Uyuni BOLIVIEN Großer Norden 69 Im Großen Norden Río Gr gehören die Nationalparks Lauca und Chiguana 890 947 Isluga sowie die wilden Land- 70 6008 V. Lincancáb schaften um 930 m99 San Pedro de Atacama zu den schönsten Zielen. Von Arica und Iquique de Arizaro bzw. von Calama sind sie leicht zu erreichen. de Salar Salzseen, Geysire 611 und mehr als Ariofalla 6000 Meter hohe Vulkane 603 kann man 6194 hier bewundern. Dazu kommen Oasen wie Fernando San Pedro oder verlassene Salpeterstädte in der Wüs - te wie Humberstone. Kleiner Norden 13 Der San Kleine José Norden lockt mit Bade- Jachal stränden bei La Serena, Pinguinschutzgebieten und Flussoasen wie dem Valle del Elqui; Technikfreunde und Sternengucker werden eins der Observatorien besuchen. 4 Mittelchile 17 Rund um Santiago und bis nach Los Angeles erstreckt sich die Zentralzone, deren wenig erschlossene Andenkordillere mit ihren grünen Hochtälern und vergletscherten Gipfeln ebenso reizt wie die Strände, verträumten Kolonial dörfer oder alten Weingüter.
3760 Kleiner Süden 231 Südlich des Río Biobío beginnen Arau kanien und die Seenregion. Hier liegen die Mapuche-Dörfer, erstre - cken sich wundervolle Nationalparks mit schneebedeckten Vulkanen, blauen Seen und dunklen Urwäldern eine Bilderbuchlandschaft. Chiloé ist die Insel der Muschelfischer, der wilden Mythen und fröhlichen Feste. 6 Großer Süden: Patagonien 333 Auf die Suche nach Abenteuern kann man auf der Carretera Austral gehen. 1200 Kilometer führt die Straße durch die Einsamkeit, vorbei an tief eingeschnittenen Fjorden und vergletscherten Gipfeln, durch dichte Regenwälder und winzige Siedlungen. Die Region Magallanes steht für südpatagonische Steppe und wild gezackte Bergmassive. Hier liegt der wunderbare Nationalpark Torres del Paine, hier münden Gletscher in Seen und Pazifikarme. 7 Feuerland: Tierra del Fuego 429 Von der früheren Pionierstadt Punta Arenas starten die Fahrten nach Feuerland, zum südlichs ten Zipfel des südamerikanischen Kontinents und in die Antarktis. PAZIFISCHER OZEAN ISLA MADRE DE DIOS Talcahuano Concepción Buta Los Ranquil Arauco Angeles V. Antuco s 298 m Lebu P.N. Laguna Chos Malal P.N. Nahuelbutas del Laja Collipulli ISLA Victoria MOCHA Curacautín La Lajas P.N. Conguillio s V. Llaima Pto. Saavedra Temuco 3124 m 8 P.N. HuerquehueZapala Toltén Villarrica s P.N. Lanco V. s Villarrica Villarrica 2847 m Junín de Piedra Valdivia los Andes del Aguila P.N. San Martín Puyehue de Los Andes Osorno s P.N. s Vic. Pérez Rosales Comallo CHILE Golfo de Peñas P.N. Laguna San Rafael Puerto Yungay Villa O Higgins P.N. Bernardo O Higgins ISLA WELLINGTON ISLA DUQUE DE YORK Bahía Salvacíon Campo Hielo Norte 6 de ARCHIPIÉLAGO REINA ADELAIDA Campo de Hielo Sur Puerto Natales Puerto Ibáñez Parque Nacional Los Glaciares Lago 2774 Posadas P.N. Perito Moreno Lago Lago Cardiel O Higgins Lago Viedma Lago Viedma Tres Lagos Villa Tehuelches Estrecho de Magellanes PAZIFISCHER OZEAN Río Mayo 338 Aires Chile Perito Chico Moreno C. San Valentín 2743 8 m Cochrane Bajo de Los Caracoles C. Fitz Roy P.N. Torres del Paine C. Paine Grande 2730 m El Chaltén 387 m Lago Argentino Calafate ARGENTINIEN V. Osorno 262 m San Carlos Puerto Montt P.N. Alerce de Bariloche s Andino P.N. Hornopirén s Ancud Golfo de Ancud Río P.N. de Epuyen Chiloé s Villegas Castro ISLA Esquel Chaitén Puerto DE Cárdenas CHILOÉ Quellón Futaleufú Golfo V. Corcovado ISLA Corcovado 2300 m GUAFO Palena José de Puerto San Martin Puyuhuapi 2316 P.N. Isla P.N. Magdalena Queulat Puerto Cisnes CH Puerto Aysén 24 Alto Río Mayo Paso Coyhaique Río Mayo Puerto Chacabuco ARCHIPIÉLAGO DE LOS CHONOS V. Hudson 2600 m Las Horquetas 288 32 4710 260 2710 RíO LIMAY Río Chubut Cmte. Luis Piedra Buena El Turbio ARGENTINIEN Punta Arenas Río Verde Lago Musters Río Coig 3 San Sebastián Porvenir Estrecho de P.N. Alberto de Agostini 3 Paso de Indios Río Chico Magallanes ISLA GRANDE DE FUEGO 3979 Juan-Fernández- Archipel 47 Der Juan-Fernández-Archipel, 700 km vor dem Festland gelegen und von der UNESCO zum Biosphären- Re servat er klärt, lockt mit ARGENTINIEN Wanderungen durch endemische Natur auf den Spuren von Robinson Crusoe. 9 Osterinsel: Gran Laguna Salada Rapa Nui 471 Lago Colhué Huapi 3800 km von der chilenischen Küste entfernt, mitten Sarmiento 26 Lago im Pazifik, Las Heras liegt die Oster - Bueños insel, ein Südseeparadies mit einer geheimnisvollen Geschichte und eine faszinierende Welt für 1323 3 sich. Bahía Puerto Coig 3 Puerto Santa Cruz Río Gallegos 7 Grande Río Grande San Julian Río Grande Comodora Rivadavia Caleta Olivia Fitzroy Parque Nac. Tierra del Fuego Ushuaia 1494 FEUERLAND Puerto Williams 1 G San Puerto D ATLANTISCH OZEAN P.N. Cabo de Hornos