Samstag, 3. September 2016 Der Stadtlauf-Spass für Jung und Alt Wir feiern den Amriswiler City-Run! NEUE KATEGORIEN & ATTRAKTIVES RAHMENPROGRAMM PRESENTED BY
Unser Bestes für euer Bestes. S P O R T U N D S PA S S Liebe Läuferinnen und Läufer Liebe Besucherinnen und Besucher Wir feiern unseren 15. Amriswiler City-Run! Dieses Jahr läuft der Amriswiler City-Run unter dem Motto: Sport und Spass. Für das kleine Jubiläum hat sich das OK etwas ganz Besonderes für Euch einfallen lassen. In Zusammenarbeit mit einem unserer Sponsoren, dem AMRIVILLE, welches sein 10jähriges Bestehen mit uns feiert, wird speziell ein Jubiläumslauf angeboten. Dieser führt durch das AMRIVILLE und fordert Dich mit 18 Runden heraus. Zusätzlich bieten wir Dir eine neue Kategorie SKATE RUN und viele, bunte Aktionen auf dem Marktplatz an. Wer weiss, vielleicht bist DU der schnellste INLINESKATER vom Amriswiler City-Run 2016. Das alles und viel mehr wäre aber ohne Eure Teilnahme, der ehrenamtlichen Mitarbeit der vielen Helferinnen und Helfer, sowie den Sponsoren und Gönnern, nicht möglich. Darum an dieser Stelle ein HERZLICHES DANKESCHÖN allen Mitwirkenden! Wir wünschen Euch allen einen ereignisreichen Tag beim schönsten Stadtlauf im Thurgau beim Amriswiler City-Run! Claudio Zaffonato Präsident Amriswiler City-Run
ECKDATEN Organisator Amriswiler City-Run Streckenrekord 2015 Laib, Lea 29:37,1 (8040 m) Huber, Michael 26:29,7 Start Streckenführung Teilnahmeberechtigt Preise Siegerehrung Anmeldung / Ranglisten Marktplatz Amriswil ab 16.00 Uhr Gemäss Plan Jedermann /-frau, lizenzfrei Jede /r Teilnehmer/ in, der /die den Lauf beendet, erhält ein T-Shirt und einen Turnsack (solange Vorrat). Die Erstrangierten der einzelnen Kategorien erhalten Naturalpreise / Barpreise (solange Vorrat) Ca. 20 Min. nach Zieleinlauf (bei der Festwirtschaft) Anmeldeschluss 26. August 2016 Nachmeldungen race result swiss Hardstr. 40, 8570 Weinfelden Thurgauer Kantonalbank Weinfelden Konto Nr. 2604.0483.2001 IBAN CH25 0078 4260 4048 3200 1 Clearing-Nr. 784, BIC (SWIFT) KBTGCH22 Bis 1 Stunde vor jedem Kategorien-Start möglich (Aufpreis CHF 5. ) Startnummernausgabe Hinter dem Café «8580» / EP:amritronic (ab 14:30 Uhr) Fotos Licht und Gestaltung, Studio für Fotografie Gabriele Pecoraino, Amriswil Neue Kategorien Skate Run 5 Runden à 1000m / Startgeld CHF 25. / (Inline-Skates) gemischte Kategorie (m und w) Diese Kategorie startet im Gegenuhrzeigersinn speziellen Rundenplan beachten. Jubiläumslauf 18 Runden Gegenuhrzeigersinn à Ø 1170m / (Halbmarathon) Startgeld CHF 40. gemischte Kategorie (m und w) Diese Kategorien starten im Gegenuhrzeigersinn spezielle Rundenpläne beachten. Der Firmen- und Vereinslauf entfällt. Garderoben / Duschen Parkplätze Versicherung Sanität Getränkedienst Offizieller Zeitnehmer Ranglisten Auskunft / Fundbüro Turnhalle Oberfeld (siehe Plan) Turnhalle Oberfeld oder Migrosparkplatz Ist Sache der Teilnehmer. Der Organisator haftet nicht für Unfälle, Krankheit oder Diebstahl. Samariterverein, Standort: Start / Ziel Bischofszell Nahrungsmittel AG race result swiss Hardstr. 40, 8570 Weinfelden Komplette Rangliste ab 24:00 Uhr im Internet: www.city-run.ch Claudio Zaffonato, City-Run, Postfach 1828, 8580 Amriswil, Telefon 071 411 39 80 Mobile 079 101 09 39 (am Lauftag gültig) www.city-run.ch GOLD-SPONSOREN
«AMRIVILLE Lauftreff 2016» Nutze den Lauftreff mit Gleichgesinnten zur Vorbereitung auf deinen Halbmarathon. Teilnehmer am Amriswiler City-Run, speziell am erstmals durchgeführten Halbmarathon «AMRIVILLE Jubiläumslauf», aber auch Laufbegeistere ohne eine Wettkampfteilnahme, können am AMRIVILLE Lauftreff teilnehmen. Die Lauftrainings werden geleitet von Michael Christen, Lauftrainer bei der Leichtathletik Gemeinschaft SBW NET Oberthurgau und persönlicher Betreuer diverser Schweizer Spitzenläufer wie Lea Laib, mehrfache Schweizermeisterin auf der Bahn und im Cross, Teilnehmerin an den Cross-Europameisterschaften 2012, Abel Mulugeta, Schweizermeister über 10 km auf der Strasse und im Cross, Thurgauer Rekordhalter über 3000 Meter, Rebecca Rüegge, Thurgauer Rekordhalterin im Halbmarathon etc. «AMRIVILLE Lauftreff» Treffpunkt vor dem AMRIVILLE Wöchentlich ab Donnerstag, 19. Mai 2016 jeweils von 19.00 bis 20.30 Uhr Die Anmeldung muss spätestens zwei Tage vor deinem ersten Training erfolgen. Die Teilnahme ist unverbindlich, kostenlos und jederzeit möglich. Angesprochen sind Sportler ab 13 Jahren jeden Leistungsniveaus, vom Laufanfänger bis zum ambitionierten Volksläufer. Details zum Training und einen Link zur Anmeldung findest du im Internet unter www.lgeo.ch. «AMRIVILLE Jubiläumslauf» Geniesse die spezielle Laufatmosphäre durch das AMRIVILLE. Laufstrecke 18 Runden à Ø 1.17 km (siehe Plan City Run) Besonderheit Jede Runde führt durch die Mall des AMRIVILLE, welches an diesem Abend bis 22 Uhr geöffnet ist. In erster Linie zählt der Spass am Jubiläumslauf teilzunehmen und nicht die persönliche Laufzeit. Start Marktplatz Amriswil, ab 19:00 Uhr Ziel AMRIVILLE Stadtmarkt Oberthurgau Laufzeit Nach 2,5 Stunden wird der Lauf beendet. Laufende Runden werden beendet und bewertet. Startgeld CHF 40. / Laufkategorie Nr. 33 Anmeldung www.amriswiler-city-run.ch Die Anzahl Läuferinnen und Läufer ist auf 75 beschränkt. Für jede zu Ende gelaufene Runde legt AMRIVILLE einen Naturalpreis in deine AMRIVILLE Jubiläums-Einkaufstasche. Der Wert aller Geschenke steigt je mehr Runden absolviert werden. Zusätzlich gibt es AMRIVILLE Einkaufsgutscheine zu erlaufen. Alle Läuferinnen und Läufer erhalten AMRIVILLE Einkaufsgutscheine im Wert von CHF 20. für neun vollendete Runden und weitere CHF 20. für achtzehn vollendeten Runden. Die drei schnellsten Läuferinnen und Läufer erhalten zusätzlich je CHF 50. AMRIVILLE-Einkaufsgutscheine. Mo bis Mi 9 bis 19 Uhr Do und Fr 9 bis 20 Uhr Samstag 8 bis 17 Uhr Kirchstrasse 11, Amriswil Mo bis Mi 9 bis 19 Uhr Do und Fr 9 bis 20 Uhr Samstag 8 bis 17 Uhr Kirchstrasse 11, Amriswil
KATEGORIEN-LISTE START AB 16:00 UHR / KATEGORIE 1 17 Kategorien Jahrgang Anzahl Runden Distanz Start Startgeld Kategorien-Sponsoren 01 Muki-Vaki Boy a) 2011 + jünger 1 kleine 660 m 16:00 6.00 Weber Bedachungen 02 Muki-Vaki Girl a) 2011 + jünger 1 kleine 660 m 16:12 6.00 Licht und Gestaltung 03 Pfüderi (o. Eltern) 2009 / 2010 1 kleine 660 m 16:24 6.00 Muldenzentrale OTG AG 04 Pfüderinnen (o. Eltern) 2009 / 2010 1 kleine 660 m 16:36 6.00 draufsicht.ch 05 Schüler C 2007 / 2008 1 grosse 1000 m 16:48 8.00 Raggenbass Rechtsanwälte 06 Schülerinnen C 2007 / 2008 1 grosse 1000 m 16:48 8.00 HUBER Industrieabfälle GmbH 07 Schüler B 2005 / 2006 1 grosse 1000 m 17:00 8.00 Roflex 08 Schülerinnen B 2005 / 2006 1 grosse 1000 m 17:00 8.00 Strässle Installationen AG 09 Schüler A 2003 / 2004 2 grosse 2000 m 17:00 10.00 Pius Schäfler AG 10 Schülerinnen A 2003 / 2004 2 grosse 2000 m 17:00 10.00 Metzgerei-Geflügelhof Dünner GmbH 11 Junioren D 2001 / 2002 2 grosse 2000 m 17:00 10.00 Zweirad Kläusli AG 12 Juniorinnen D 2001 / 2002 2 grosse 2000 m 17:00 10.00 Gsell Kurt Motorgeräte 13 Junioren C 1999 / 2000 2 grosse 2000 m 17:00 10.00 JB Teppichhandel GmbH 14 Juniorinnen C 1999 / 2000 2 grosse 2000 m 17:00 10.00 Blumen Iseli 15 Handicap m / w Frei 1 kleine 660 m 17:15 6.00 SWISSXPRINT AG 16 Familien (ab 3 Pers.) b) Frei 1 kleine 660 m 17:30 30.00 Stadt Amriswil / Optiker Svec 17 Plausch c) Frei 1 kleine 660 m 17:30 6.00 Die Mobiliar Versicherung u. Vorsorge a) In dieser Kategorie kann der begleitende Elternteil zusammen mit dem startenden Kind durch das Ziel laufen. Bitte Kinder nicht tragen. Begleiter erhalten keinen Preis und kein T-Shirt. Sie bezahlen auch kein Startgeld. c) Pro startende Person Fr. 6.00, eine Jury bewertet die originellsten LäuferInnen und / oder Gruppen. Motorisierte Untersätze sind nicht erlaubt. b) Es können drei oder mehrere Familienmitglieder starten. Für die Wertung ist die Gesamtzeit der ersten drei Läufer der Familie massgebend. Startgeld pro Familie Fr. 30.. SILBER-SPONSOREN
SITUATIONSPLAN AMRISWIL WO IST WAS? Kleine Runde (660 Meter) Grosse Runde (1000 Meter) 1 Nummernausgabe 2 Umkleide / Dusche (Turnhalle Oberfeld) 3 Festzelt / Fundbüro 4 WC 5 Sanität 6 Zeitmessung MARKTPLATZ hstrasse 6 5 1 4 3 2
KATEGORIEN-LISTE START AB 17:45 UHR / KATEGORIE 18 33 Kategorien Jahrgang Anzahl Runden Distanz Start Startgeld Kategorien-Sponsoren 18 Skate Run Frei 5 grosse 5000 m 17:45 25.00 Thurgauer Kantonalbank 19 Jogger Frei 2 grosse 2000 m 18:15 10.00 Volksschulgemeinde Amriswil-Hefenhofen-Sommeri 20 Joggerinnen Frei 2 grosse 2000 m 18:15 10.00 STUTZ AG 21 Junioren B 1997 / 1998 4 grosse 4000 m 18:15 15.00 Malergeschäft Fischer 22 Juniorinnen B 1997 / 1998 4 grosse 4000 m 18:15 15.00 Fahrschule Kennel AG 23 Junioren A 1995 / 1996 4 grosse 4000 m 18:15 15.00 Georges Bleiker AG 24 Juniorinnen A 1995 / 1996 4 grosse 4000 m 18:15 15.00 Fero Treuhand AG 25 Hauptlauf m 20 1987 + jünger 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 SBS Schifffahrt AG 26 Hauptlauf m 30 1977 1986 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 Memotreuhand 27 Hauptlauf m 40 1967 1976 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 musa&partner gmbh 28 Hauptlauf m 50 1966 + älter 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 Autogarage Ch. Wüest GmbH 29 Hauptlauf w 20 1987 + jünger 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 maier bauführungen gmbh 30 Hauptlauf w 30 1977 1986 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 CONCORDIA 31 Hauptlauf w 40 1967 1976 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 FMS Sicherheitstechnik GmbH 32 Hauptlauf w 50 1966 + älter 7 grosse 7000 m 18:15 18.00 Eicoma AG 33 Jubiläumslauf Frei 18 21 km 19:00 40.00 AMRIVILLE KATEGORIEN-SPONSOREN Sanitär Heizung Lüftungen Bauspenglerei Strässle Installationen AG Alpenstrasse 3, Amriswil Telefon 071 414 07 70 www.straessle.com
SKATE RUN JUBILÄUMSLAUF Skate-Runde Länge: 1000 Meter Auf-/Abstieg: 7 Meter / 7 Meter (Fahrt in Gegenuhrzeigersinn zur Laufstrecke) Es werden insgesamt 5000m (5 Runden) gefahren. Für die Skater gibt es eine Umfahrung der Pflastersteine. Wir bitten euch, in der Umfahrung vorsichtig zu fahren und nicht zu überholen. AMRIVILLE Jubiläumslauf Länge: 21 Kilometer / 18 Runden à Ø 1170m (Lauf in Gegenuhrzeigersinn zur Laufstrecke) Start: Marktplatz / Ziel: AMRIVILLE In Zusammenarbeit mit dem Weinfelder Skate Club In Zusammenarbeit mit
KATEGORIEN-SPONSOREN Partytime? METZGEREI PARTYSERVICE DÜNNER GmbH Wir feiern 10 Jahre AMRIVILLE Am Freitag 2. und Samstag 3. September 2016 erwartet Sie ein geballtes Programm an Attraktionen. Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns das AMRIVILLE Jubiläum zu feiern. Samstag 3. September: Night-Shopping bis 22.00 Uhr! Agentur Amriswil 071 414 42 00 Bahnhofstrasse 35 www.mobiobererthurgau.ch 8580 Amriswil www.mobi.ch AMRIVILLE Oktoberfest Bereits zum zehnten Mal heisst es wieder O zapft is! Feiern Sie mit uns und geniessen Sie die ausgelassene Stimmung im AMRIVILLE! Am Samstag, 17. September 2016 von 10.00 Uhr bis 22.00 Uhr Mo bis Mi 9 bis 19 Uhr Do und Fr 9 bis 20 Uhr Samstag 8 bis 17 Uhr Kirchstrasse 11, Amriswil www.amriville.ch facebook.com/amriville.ch
KATEGORIEN-SPONSOREN GÖNNER 1001 Freizeit AG Bahnhof Drogerie Balance Hair & Lounge Di Nicola Metallbau Egli Wohnen AG Fäschtlatschi Giselbrecht Malergeschäft Häwitool AG HD Schmitt Gartenpflege GmbH Krattiger Holzbau AG Lindenmann AG Lorandi Gartengestaltung Marcel Raymann AG NRP Ingenieure AG Pan Gas AG Hinteregger Präzisionsmechanik Schulze Sport TS Tor PRODUKTE-SPONSOREN Sponsor Speakerwagen: Medienpartner: Silvias Schuhboutique Silvia Sennhauser Kirchstrasse 16 CH-8580 Amriswil Tel. + Fax: 071 411 41 48 mail@silvias-schuhe.ch www.silvias-schuhe.ch Annahme Textilreinigung
JETZT ANMELDEN.