Montageanleitung für die Fachkraft VIESMANN Vitotwin Relaisbox für Vitotwin 300-W, Typ C3HB und C3HC Bestell-Nr. 7601 519 Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie diese Sicherheitshinweise genau, um Gefahren und Schäden für Menschen und Sachwerte auszuschließen. Erläuterung der Sicherheitshinweise Achtung! Dieses Zeichen warnt vor Sachund Umweltschäden. Montage, Erstinbetriebnahme, Inspektion, Wartung und Instandsetzung müssen von autorisierten Fachkräften (Heizungsfachbetrieb/Vertragsinstallationsunternehmen) durchgeführt werden. Bei Arbeiten an Gerät/Heizungsanlage diese spannungsfrei schalten (z.b. an der separaten Sicherung oder einem Hauptschalter) und gegen Wiedereinschalten sichern. Bei Brennstoff Gas den Gasabsperrhahn schließen und gegen ungewolltes Öffnen sichern. Die Instandsetzung von Bauteilen mit sicherheitstechnischer Funktion gefährdet den sicheren Betrieb der Anlage. Bei Austausch ausschließlich Viessmann Originalteile oder von Viessmann freigegebene Ersatzteile verwenden. Montage Bedingungen an den Montageort: Nur in Innenräumen Feuchtigkeit und Staub vermeiden Keine unmittelbare Sonneneinstrahlung oder andere Wärmebestrahlung Leitungslängen beachten 3/2013
Montage (Fortsetzung) 1. 4x 3. 2. Gehäuse öffnen Gehäusedeckel der Relaisbox abschrauben. Schaltplan 230V~ 159 X1.1 X1.2 X1.3 R2 C1 R2 VZ1 C2 K1 X2.2 157 Ö X2.1 S F1X2.3 P T4A Anschluss im Vitotwin 300-W vorbereiten Gerät spannungsfrei schalten. 2
Anschluss im Vitotwin 300-W vorbereiten (Fortsetzung) Vorderblech abbauen und Regelung wegklappen 4. 3. 2x 2. 1. 2x 3
Anschluss im Vitotwin 300-W vorbereiten (Fortsetzung) Regelungsgehäuse öffnen 1. Anschlussleitung verlegen 4
Anschluss im Vitotwin 300-W vorbereiten (Fortsetzung) Anschlussleitung durch die Öffnung im Bodenblech führen und Durchführungstülle in die Öffnung stecken. Elektrische Anschlüsse Funk-Steckdose anschließen EX2 EX1 QX3 QX4 QX2 J LPEN L F M X200 D Z B E C S Ö P F 157 F 2 1 3 159 157 A A Relaisbox B Funk-Steckdose C Bauseitge Leitung mit Schuko-Stecker D Regelung Vitotwin 300-W E Anschlussleitung mit Stecker abj (1,8 m lang, Lieferumfang) F Zugentlastung 5
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) 1. Bauseitige Leitung im Stecker abl entsprechend Abbildung anschließen und Schuko-Stecker in die Funk- Steckdose einstecken. 2. Stecker abj im Steckplatz 157 der Relaisbox einstecken. 3. Stecker J (Anschluss an EX1, Adern vertauschbar) an Steckplatz EX1/EX2 der Steckerleiste X200 in der Regelung einstecken. 4. Alle Leitungen zugentlasten. CO-Wächter anschließen Farbkennzeichnung nach DIN IEC 60757 BK schwarz BN braun BU blau 6
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) EX2 EX1 QX3 QX4 QX2 40 J LPEN L F M X200 C Z LPE N 230V~ F D BU BN BK BN BU B CO L1 N G E S Ö P H 157 H 2 1 3 159 157 A Alle Leitungen zugentlasten. A Relaisbox B CO-Wächter C Regelung Vitotwin 300-W D Bauseitiger Anschlusskasten 7
Elektrische Anschlüsse (Fortsetzung) E Bauseitige Anschlussleitung F Bauseitiger Anschlusskasten G Anschlussleitung mit Stecker abj (1,8 m lang, Lieferumfang) 1. Bauseitige Leitung im Stecker abl, im bauseitigen Anschlusskasten und im Stecker fö der Regelung des Vitotwin 300-W entsprechend Abbildung anschließen. 2. Stecker abj im Steckplatz 157 der Relaisbox einstecken. H Zugentlastung 3. Stecker J (Anschluss an EX1, Adern vertauschbar) an Steckplatz EX1/EX2 der Steckerleiste X200 in der Regelung einstecken. 4. Alle Leitungen zugentlasten. Alle Leitungen zugentlasten. Anschlussleitungen verlegen Achtung! Anschlussleitungen werden beschädigt, wenn sie an heißen Bauteilen anliegen. Beim bauseitigen Verlegen und Befestigen der Anschlussleitungen darauf achten, dass die maximal zulässigen Temperaturen der Leitungen nicht überschritten werden. Heizkessel und Relaisbox zusammenbauen Heizkessel und Relaisbox in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammenbauen. Montage- und Serviceanleitung Vitotwin 300-W 8
9
10
11
12 Viessmann Werke GmbH & Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 0 64 52 70-0 Telefax: 0 64 52 70-27 80 www.viessmann.de Technische Änderungen vorbehalten!