Preise in EUR ohne MwSt. BusinessProfi 56) Bereitstellungspreis - Mindestlaufzeit des 24 Monate Vertrages 14) Monatlicher Grundpreis (10-Sek. Takt) 15) 15,80 Monatlicher Aufpreis für voreingestellte Datenoptionen - subventioniertes Endgerät möglich ja Verbindungspreise Inland pro Business Intern T-Mobile* zu TK-Anlage 5) 0,0600 Business Intern T-Mobile* zu T-Mobile* 0,0900 T-Mobile* zu Festnetz 0,1008 T-Mobile* zu T-Mobile* 0,1008 Mobilbox 71) inklusive T-Mobile* zu anderen dt. Mobilfunknetzen 0,3900 SMS zu allen deutschen Mobilfunkanschlüssen (je 0,1700 SMS) GPRS/UMTS/HSDPA Monatliches Inklusivvolumen 6) - Preis pro MB (nach Verbrauch - des Inklusivvolumens) Abrechnungseinheit 13) Folgende Optionen/Dienste sind buchbar: Aufpreisoptionen Business Compact Für besonders günstige Verbindungen ins deutsche Festnetz und in andere deutsche Mobilfunknetze sowie SMS von T-Mobile* zu T-Mobile* Verbindungen von T-Mobile* zu Vodafone, E-Plus, O2, pro Minute Verbindungen von T-Mobile* ins dt. Festnetz, pro Minute SMS von T-Mobile* zu T-Mobile* inklusive 0,25 0,06 0,07 Business Budget Fixed 57) Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von T-Mobile* ins deutsche Festnetz 50 Minuten - 100 Minuten - 100 Minuten inklusive 200 Minuten 12,95 Business Budget Fixed Intern 57) Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von T-Mobile* zur festgelegten TK-Anlage 5) innerhalb des Rahmenvertrags 50 Minuten 2,75 100 Minuten 4,95 200 Minuten 8,95 300 Minuten 12,95 Seite 1
Business Budget Mobile Intern 57) Minutenbudget pro Monat für Inlandsgespräche von T-Mobile* zu T-Mobile* innerhalb des Rahmenvertrags 50 Minuten 4,95 100 Minuten 8,95 200 Minuten 16,95 300 Minuten 23,95 T-Mobile@home Selbstständige Zusätzlicher monatlicher Optionspreis 81) 4,16 Verbindungspreise im 60/60-Sekunden-Takt für Inlandsgespräche aus dem T-Mobile@home-Bereich 80) zum deutschen Festnetz 82) 0,0300 zur Mobilbox (Kurzwahl 33 11) kostenlos zum Anrufmanager (Kurzwahl kostenlos 33 13) Weiterleitung auf eigene Mobilfunkrufnummer 108) 0,16 Weiterleitung auf Mobilbox kostenlos Weiterleitung auf Ansage kostenlos T-Mobile@home Business HomePhone Tarif 80) 83) 86) Monatlicher Grundpreis mit weiteren 4,16 eingebundenen Mobilfunk-Verträg mit Business Option HomePhone Tarif 80) 83) 86) Monatlicher Grundpreis ohne eingebundenen 13,40 Mobilfunk-Verträg mit Business Option Verbindungspreise im 60/60-Sekunden-Takt für Inlandsgespräche aus dem T-Mobile@home-Bereich 80) zum deutschen Festnetz 82) 0,0300 zu Business Mitgliedern über deren T-Mobile 0,0300 Rufnummer zu Business Mitgliedern über interne Kurzwahlen 87) kostenlos zur HomePhone Box kostenlos (Kurzwahl 33 12) zum Anrufmanager (Kurzwahl kostenlos 33 13) Weiterleitung auf Mobilbox kostenlos zu deutschen 0,21 Mobilfunknetzen ins Ausland (Tarifzone: Europa, einschließlich USA und Kanada) Sunshine Zeit 88) 0,24 Moonshine Zeit 88) 0,16 Tarifzone: Übrige Welt, 1,25 ganztägig SMS im Inland zu allen deutschen 0,17 Mobilfunknetzen, je SMS Seite 2
T-Mobile@home Business Business-Option zum gewählten T-Mobile 4,16 Mobilfunkvertrag zubuchbar. Monatlicher Grundpreis 84) Verbindungspreise im 60/60-Sekunden-Takt für Inlandsgespräche aus dem T-Mobile@home-Bereich 80) zum deutschen Festnetz 82) 0,0300 zu Business Mitgliedern über deren T-Mobile 0,0300 Rufnummer zu Business Mitgliedern über interne Kurzwahlen 87) kostenlos zur Mobilbox (Kurzwahl 33 11) kostenlos zur HomePhone Box kostenlos (Kurzwahl 33 12) zum Anrufmanager (Kurzwahl kostenlos 33 13) Weiterleitung auf eigene Mobilfunkrufnummer 85) 0,16 Weiterleitung auf Mobilbox kostenlos zu deutschen Mobilfunknetzen gemäß Mobilfunkvertrag ins Ausland (Tarifzone: Europa, einschließlich USA und Kanada) Sunshine Zeit 88) Moonshine Zeit 88) Tarifzone: Übrige Welt, ganztägig SMS im Inland zu allen deutschen Mobilfunknetzen, je SMS gemäß Mobilfunkvertrag gemäß Mobilfunkvertrag Datenoptionen mit Inklusivvolumen befristet bis 31.07.2007 web'n'walk Starter Im Inland pro Minute für GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA Nutzung. 0,0750 Bis Einschließlich 31.07.2007 nur 7,5 Cent pro 10 Min. mobiles Internet. 6) 20) 21) Data 5 für gelegentliche mobile Datennutzung wie z.b. 4,20 E-Mail-Abruf mit dem Handy (bis zu 1500 durchschnittliche E-Mails ohne Anhang). Folgepreis pro MB bei Data 5 2,52 6) 20) 21) Data 30 für den regelmäßigen mobilen Zugriff auf Internetseiten mit dem Handy bzw. insbesondere PDA/MDA 8,40 sowie zur komfortablen Nutzung der BlackBerry PIM-Dienste (all inclusive / quasi flat). Folgepreis pro MB bei Data 1,60 30 Seite 3
Datenoptionen mit Inklusivvolumen befristet bis 31.07.2007 6) 20) 21) 90) 125) web'n'walk XL Für flexible Heavy-User mit 5 GB monatlichem 29,41 Inklusivvolumen sowie monatlicher Inklusivzeit von 200 Stunden W-LAN. Tagesnutzungspreis pro Tag 0:00 bis 24 Uhr 6) 90) 0,83 6) 20) web'n'walk XL Standard 21) 90) 125) Für flexible Heavy-User mit 5 GB monatlichem 25,21 Inklusivvolumen sowie monatlicher Inklusivzeit von 200 Stunden W-LAN. Tagesnutzungspreis pro Tag 0:00 bis 24 Uhr 6) 90) 0,83 121) 124) 126) web'n'walk Basic Für Einsteiger mit PDAs mit 200 MB monatlichem 16,81 Inklusivvolumen sowie monatlicher Inklusivzeit von 3 Stunden W-LAN. Folgepreis pro MB bei 0,67 web'n'walk Basic Folgepreis W-LAN pro Min. 0,16 bei web'n'walk Basic web'n'walk Basic Standard 121) 124) 126) Für Einsteiger mit PDAs mit 200 MB monatlichem Inklusivvolumen sowie monatlicher Inklusivzeit von 3 Stunden W-LAN. Folgepreis pro MB bei web'n'walk Basic Standard Folgepreis W-LAN pro Min. bei web'n'walk Basic Standard 130) 131) web'n'walk Roaming 132) 12,61 0,67 0,16 Für Auslands-Nutzer mit 50 MB monatlichem Inklusivvolumen. Gültig für 50,00 mobile Datenkommunikation über GPRS/UMTS/HSDPA im Ausland in den T-Mobile Weltweit Partnernetzen. Folgepreis pro MB bei web'n'walk Roaming 132) 2,00 Datenoptionen mit Inklusivminuten befristet bis 30.06.2007 6) 66) HotSpot 180 3 Std. Internetvergnügen inklusive für Gelegenheitsnutzer. Folgepreis je Minute für HotSpot 180 8,39 0,07 BlackBerry Solution 118) befristet bis 30.07.2007 All you can Mail Monatlicher Grundpreis für BlackBerry Solution inkl. 5 MB pro Monat. Mail & Surf Monatlicher Grundpreis für BlackBerry Solution inkl. 30 MB pro Monat. 14,62 18,82 Seite 4
BlackBerry Webmail 119) befristet bis 30.07.2007 All you can Mail Monatlicher Aufpreis für BlackBerry Webmail inkl. 5 MB pro Monat. Mail & Surf Monatlicher Aufpreis für BlackBerry Webmail inkl. 30 MB pro Monat. 8,36 12,56 Services TwinBill Aufpreis 1,82 Einmaliger Bereitstellungspreis, je MultiSIM-Karte MultiSIM bedeutet die Beauftragung von bis zu zwei zusätzlichen T-Mobile-Karten 25,21 unter einer Rufnummer. Die Abrechnung inklusive Einzelverbindungsnachweis erfolgt über die Rechnung des Kartenvertrags. MultiSIM MultiSIM ist nur alternativ zu TwinCard, TwinBill, inklusive MultiNumbering und T-Mobile@home buchbar. EVN Standard Alle Verbindungen sind chronologisch nach Datum inklusive und Uhrzeit aufgelistet für jede Karte getrennt und damit einzeln auswertbar. EVN Komfort Ihre Verbindungen sind nach Verbindungsarten aufgelistet, z.b. Verbindungen ins nationale Festnetz, internationale Verbindungen, Verbindungen in andere inklusive nationale Mobilfunknetze, Mobilboxabfrage etc. Innerhalb der jeweiligen Verbindungsart sind die Verbindungen chronologisch aufgeführt. RechnungOnline Business - Auslandsverbindungspreise Verbindungspreise pro Tarifzone: Europa, einschließlich weitere Mittelmeerstaaten und Nordamerika Sunshine-Zeit: 88) Verbindungspreise pro Tarifzone: Europa, einschließlich weitere Mittelmeerstaaten und Nordamerika Moonshine-Zeit 88) Verbindungspreise pro Tarifzone: Übrige Welt ganztägig 0,79 0,59 1,59 Seite 5
Auslandsoptionen befristet bis 30.06.2007 Türkei Option 64) Für Gespräche aus dem T-Mobile* Deutschland-Netz 1,95 in Deutschland zu Mobilfunkund Festnetzanschlüssen in der Türkei Verbindungspreis pro Minute 0,24 Italien Option 64) Für Gespräche aus dem T-Mobile* Deutschland-Netz 1,95 in Deutschland zu Mobilfunkund Festnetzanschlüssen in Italien Verbindungspreis pro Minute 0,24 Griechenland Option 64) Für Gespräche aus dem T-Mobile* Deutschland-Netz 1,95 in Deutschland zu Mobilfunkund Festnetzanschlüssen in Griechenland Verbindungspreis pro Minute 0,24 Auslandsoption Business International 5,00 Verbindungspreise pro Tarifzone: Europa, einschließlich weitere 0,59 Mittelmeerstaaten und Nordamerika Sunshine-Zeit 88) Verbindungspreise pro Tarifzone: Europa, einschließlich weitere 0,39 Mittelmeerstaaten und Nordamerika Moonshine-Zeit 88) Verbindungspreise pro 1,59 Tarifzone: Übrige Welt ganztägig T-Mobile NaviGate NaviGate Einzelabfrage 128) Kosten pro Routenabfrage, deutschlandweit. 127) 128) NaviGate Flatrate Kosten pro Monat, deutschlandweit. NaviGate im Ausland 129) Kosten pro Routenabfrage in den GPRS Roaming Partnernetzen von T-Mobile. Die Kosten pro Routenabfrage im Ausland fallen auch dann an, wenn NaviGate Flatrate gebucht ist. Für Routenanfragen außerhalb des T-Mobile Deutschland Netzes fallen GPRS-Roamingkosten an. 0,83 8,36 1,67 Push to Talk befristet bis 31.01.2008 Monatlicher Optionspreis 122) 15,12 Tagesnutzungspreis 123) 0,84 Seite 6
T-Mobile Weltweit Preise in EUR ohne MwSt. Ländergruppe 1 34) Ländergruppe 2 34) Ländergruppe 3 34) Taktung 60/60 Für abgehende Gespräche von Ihrem Handy 35) Verbindungsziel Ländergruppe 1 0,50 1,25 2,51 Verbindungsziel Ländergruppe 2 1,25 1,25 2,51 Verbindungsziel Ländergruppe 3 2,51 2,51 2,51 Für SMS Versand aus allen Ländergruppen, pro SMS pro SMS 0,33 0,33 0,33 Für ankommende Gespräche --- 0,50 0,58 1,50 Für GPRS-Datenverbindungen je angefangenem 50KB Datenblock 0,34 0,41 0,67 Tagesnutzungspreis (pro Tag 0.00 bis 24.00 0,41 0,41 0,41 Uhr) Für MMS von T-Mobile Versand MMS bis 30 KB 0,75 1,08 1,42 Versand MMS bis 300 KB 1,24 1,42 1,67 Empfang je Foto- bzw. Video-MMS bis 30 KB Empfang je Foto- bzw. Video-MMS bis 300 KB 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 0,32 Für Gespräche und den Versand von SMS Ländergruppe 1 34) Belgien Dänemark Estland Finnland Frankreich (incl. Monaco) Griechenland Großbritannien Guernsey Irland Isle of Man Italien (incl. San Marino, Vatikan) Jersey Lettland Litauen Luxemburg Malta Niederlande Österreich Polen Portugal Schweden Slowakei Slowenien Spanien Tschechische Republik Ungarn Zypern Ländergruppe 2 34) Albanien Andorra Bosnien-Herzegovina Bulgarien Faroe Inseln Gibraltar Island Kanada 37) Liechtenstein Mazedonien Moldavien Norwegen Rumänien Schweiz Türkei 37) 38) Vereinigte Staaten von Amerika Ländergruppe 3 34) Länderliste unter www.t-mobile.de/business/roaming Seite 7
T-Mobile Weltweit Für MMS und Datenübertragung (GPRS) Ländergruppe 1 34) Belgien: Belgacom, Mobistar Dänemark: Orange, Sonofon, Tele Danmark,Mobilie, Telia Estland: Estonia Mobile Finnland: Elisa, Finnisch 2G, Sonera Frankreich (incl. Monaco): Bouygues, Orange, SFR Griechenland: Cosmote, TIM, Vodafone Großbritannien: T-Mobile, O2, Orange Guernsey Irland: O2, Orange Isle of Man Italien (incl. San Marino, Vatikan): TIM, Vodafone, Wind Jersey Lettland: LMT Litauen: BITE, Omnitel Luxemburg: P&T, TANGO Malta: Go Mobile, Vodafone Niederlande: T-Mobile, KPN, Orange, Vodafone Österreich: T-Mobile, Connect, Mobilkom, tele.ring Polen: Centertel, ERA, Polkomtel Portugal: Optimus, TMN, Vodafone Schweden: Tele2, Telia Slowakei: Eurotel Bratislava, Orange Slowenien: Mobiltel, Si. Mobil Spanien: Amena, Telefónica Movistar, Vodafone Tschechische Republik: T-Mobile, Eurotel Praha Ungarn: T-Mobile Zypern Ländergruppe 2 34) Ländergruppe 3 34) Albanien Länderliste unter Andorra www.t-mobile.de/business/roaming: Bosnien-Herzegovina Bulgarien Faroe Inseln Gibraltar Island Kanada 37) : Microcell, Rogers Wireless Liechtenstein Mazedonien: Mobimak Moldavien Norwegen: Netcom, Telenor Rumänien: CONNEX, Orange Schweiz: Orange, Sunrise, Swisscom Türkei: Turkcell, Telsim, TT&TIM Vereinigte Staaten von Amerika 37) 38) : AT&T Wireless, Cingular, T-Mobile Seite 8
WorldClass Preise in EUR ohne MwSt. Taktung 60/60 WorldClass Länder T-Mobile Partnernetze WorldClass Länder sonstige Netze 41) Gespräch zu Fest- und Mobilfunknetze der WorldClass-Länder und Deutschlands 42) 0,77 0,85 sonstige Ziele SMS-Versand Weltweit in alle Mobilfunknetze sowie ins deutsche Festnetz von T-Com International- Roaming-Preise 24) 0,34 0,42 Übrige Welt International- Roaming-Preise 24) International- Roaming-Preise 24) - International- Roaming-Preise 24) Für Gespräche und den Versand von SMS WorldClass Länder T-Mobile Partnernetze Belgien Dänemark Finnland Frankreich (incl. Monaco) Griechenland Großbritannien Irland Italien (incl. San Marino, Vatikan) Luxemburg Monaco Niederlande Norwegen Österreich Polen Portugal Schweden Schweiz Slowakei Slowenien Spanien Tschechien Ungarn 37) 38) Vereinigte Staaten von Amerika WorldClass Länder sonstige Netze 41) Länderliste unter www.t-mobile.de/business/roaming Übrige Welt Länderliste unter www.t-mobile.de/business/roaming Seite 9
International Roaming Preise in EUR ohne MwSt. Tarifzone: Europa, einschließlich weitere Mittelmeerstaaten und Nordamerika Tarifzone: Übrige Welt Preise für ankommende Verbindungen pro Minute (10-Sekunden-Takt) 36) ganztägig 0,59 1,59 Für Gespräche und den Versand von SMS Tarifzone: Europa, einschließlich weitere Mittelmeerstaaten und Nordamerika Ägypten Albanien Algerien Andorra Argentinien Aserbaidschan Australien Bahrain Bangladesch Belgien Bolivien 37) Bosnien-Herzegovina 37) 38) Brasilien Brunei Darussalam Bulgarien Chile 37) China (Hong Kong SAR, PRC) Dänemark Dominikanische Republik 37) Elfenbeinküste Estland Faroe Inseln Finnland Frankreich (incl. Monaco) Französische Kabrikik Georgien Ghana Gibraltar Griechenland Grönland Großbritannien Guernsey Indien Indonesien Irak Iran Irland Island Isle of Man Israel Italien (incl. San Marino, Vatikan) Jamaica Japan 37) Jemen Jersey Jordanien Kambodscha Kamerun Kanada 37) Kasachstan Katar Kenia Kirgistan Kosovo (Serbien und Montenegro) Kroatien Kuba Kuwait Lettland Libanon Liechtenstein Litauen Luxemburg Macau Malaysia Malediven Malta Marokko Mauritius Mazedonien 37) 38) Mexiko Moldavien Mongolei Montenegro (Serbien und Montenegro) Mosambik Namibia Neuseeland Niederlande Nigeria Norwegen Oman Österreich Pakistan Palästina (autonomes Gebiet) Paraguay 37) Peru 37) Philippinen Polen Portugal Reunion Rumänien Russische Förderation (Orte westlich des 40. geographischen Längengrades) Saudi Arabien Schweden Schweiz Senegal Serbien (Serbien und Montenegro) Seychellen Simbabwe Singapur Slowakei Slowenien Spanien Sri Lanka Südafrika Sudan Süd-Korea 37) Syrien Taiwan Tansania Thailand Togo Tschechien Tunesien Türkei Turkmenistan Uganda Ukraine Ungarn Usbekistan Venezuela Vereinigte Staaten von Amerika Vietnam Weißrußland Zypern Tarifzone: Übrige Welt Länderliste unter www.t-mobile.de/business/roaming 37) 38) Seite 10
*) T-Mobile Deutschland-Netz 5) Jede in einen Rahmenvertrag integrierte Telekommunikationsanlage kostet einen monatlichen Grundpreis von 15,34 netto. Bei der Festlegung von ISDN-Anschlüssen wird der monatliche Grundpreis von 15,34 netto je eingerichteter Rufnummer berechnet. 6) Das monatliche Budget ist nur im Inland nutzbar. Monatliches Restguthaben verfällt am Monatsende. Im Ausland gelten die GPRS- bzw. bei W-LAN-Nutzung die HotSpot-Roaming-Preise. 13) Nach Ende der WAP-Sitzung mit GPRS von T-Mobile und GPRS Roaming sowie nach Ende einer Web-Sitzung mit GPRS von T-Mobile bzw. bei Unterbrechen einer Sitzung für Telefonate und nach 24.00 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung ein neuer Datenblock begonnen. 14) Mindestlaufzeit Keine, 12, 24 Monate. Für jeden Tarif gelten die Kündigungsfristen gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen Mobilfunkvertrag T-Mobile. Vertrag ohne feste Laufzeit/keine Mindestlaufzeit: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner mit einer Kündigungsfrist von sechs Wochen zum Schluss eines jeden Kalendertages kündbar. Die Kündigungsfrist beginnt mit dem Zugang der schriftlichen Kündigung bei dem Vertragspartner. Vertrag mit fester Vertragslaufzeit (Mindestvertragslaufzeit) von zwölf bzw. 24 Monaten: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner erstmalig zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit kündbar. Die Kündigung muss T-Mobile oder dem Kunden mindestens drei Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit schriftlich zugehen. Soweit das Vertragsverhältnis weder vom Kunden noch von T-Mobile gekündigt wird, verlängert sich das Vertragsverhältnis automatisch jeweils um sechs Monate, wobei für die Kündigung sodann die Regelung in vorstehendem Satz entsprechend gilt. 15) Zeittakte (bei Aufenthalt im Inland): In den Tarifen BusinessProfi und BusinessActive gilt 10-Sekunden-Takt, gegen einen monatlichen Aufpreis von 2,00 netto wahlweise auch 1-Sekunden-Takt. In den Optionen Business Compact, Business Fixed und Business Extern gilt die im Tarif BusinessProfi gewählte Taktung. Verbindungen zu Service- und Sonderrufnummern werden stets im 60/1-Sekunden-Takt abgerechnet und abweichend tarifiert. Im Tarif BusinessSmart gilt der 10-Sekunden-Takt, gegen einen monatlichen Aufpreis von 2,00 1-Sekunden-Takt. 20) Nach Ende einer GPRS-/UMTS- oder HotSpot Sitzung bzw. bei Unterbrechen der Sitzung und nach 24.00 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung ein neuer Datenblock begonnen. Ausnahmen: Bei der automatisch voreingestellten Option sowie bei der gewählten Option Data 5 mindestens stündlich; bei Nutzung von BlackBerry und privaten APN: täglich (10-KB-Datenblöcke). Die Abrechnung erfolgt bei Data 5 im 10-KB-Datenblock, bei Data 30, Data 150 und web n walk XL im 100-KB-Datenblock. Bei den zeitbasierten Data-Optionen erfolgt die Abrechnung im 10-Minuten-Takt, bei den HotSpot-Optionen im Minuten-Takt. Bei den Datenoptionen für M2M von T-Mobile wird 1-KB-genau abgerechnet. 21) Die Buchung der Datenoptionen Data 5, Data 30, Data 150, web'n'walk XL sowie Data Time 120 bis 600 mit dreimonatiger Mindestlaufzeit setzt das Bestehen eines T-Mobile Mobilfunkvertrages für mindestens drei weitere Monate voraus. Soweit die Datenoptionen weder durch den Kunden noch durch T-Mobile zum Ablauf der Mindestlaufzeit von drei Monaten (Kündigungsfrist: Ein Tag) gekündigt werden, verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des T-Mobile Mobilfunkvertrages. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung der Datenoptionen Data 5, Data 30, Data 150, web'n'walk XL täglich mit Wirkung zum darauf folgenden Tag möglich. 24) Befindet sich der T-Mobile Anschluss im Ausland, sind die Preise und Zeittakte für abgehende und ankommende Verbindungen wie bei International Roaming zu beachten (vergleiche www.t-mobile.de/roaming). Bei Neukunden ist T-Mobile Weltweit automatisch voreingestellt (nur alternativ zu WorldClass nutzbar). 34) T-Mobile behält sich vor, im Einzelfall eine Umgruppierung von Ländern vorzunehmen. Die jeweils aktuelle Übersicht der T-Mobile Weltweit Länderlisten finden Sie im Internet unter www.t-mobile.de/business/auslandstarife/weltweit. 35) Gilt für abgehende Gespräche aus den T-Mobile Weltweit-Ländern in Mobilfunknetze und Festnetze der T-Mobile Weltweit-Länder und nach Deutschland. Die hier aufgeführten Preise gelten nicht für Satellitennetzbetreiber sowie Sonderrufnummern und Servicenummern. Bei Gesprächen zu Sonder- und Servicenummern sowie Gesprächen aus und zu Satellitennetzbetreibern gilt der International Roamingpreis. Einige ausländische Netzbetreiber (zum Beispiel Fernost, USA...) berechnen für ankommende Gespräche zusätzliche Verbindungspreise, die dem T-Mobile Kunden ohne Zuschlag berechnet werden. 36) Gesonderte Zuschläge, die von einigen Roamingpartnern für ankommende Gespräche berechnet werden, werden darüber hinaus in Rechnung gestellt. 37) Zur Nutzung von International Roaming mit T-Mobile in den genannten Regionen benötigen Sie ein Triband- (GSM 900/1800/1900) Handy. Zur Nutzung von GPRS Roaming ist ein GPRS-fähiges Mobilfunkgerät erforderlich, in Japan benötigen Sie ein UMTS-fähiges Handy. Detailinformationen erhalten Sie im Internet unter www.t-mobile.de/roaming. Südkorea: Für die Nutzung von International Roaming mit T-Mobile benötigen Sie ein CDMA-Funktelefon mit GSM SIM-Kartenkompatibilität (nur drei Volt) für Ihre T-Mobile Karte. Japan: UMTS Handy erforderlich. 38) Zur Nutzung des NEXTEL-Netzes benötigen Sie ein Dual Mode GSM900 iden-handy (iden integrated digital enhanced network ist einer vom Netzbetreiber NEXTEL genutzter Standard). 41) Ausnahme USA: Hier gelten aus den sonstigen Netzen unabhängig vom Verbindungsziel stets die International-Roaming-Preise. 42) WorldClass steht als Zusatzoption in den Tarifen BusinessProfi, BusinessActive und der Zusatzkarte im Business Card Package sowie in den BusinessRelax Tarifen zur Verfügung. Verbindungen über WorldClass werden im Minutentakt abgerechnet. Für Verbindungen zu Mehrwertdiensten, Service- und Sonderrufnummern gelten abweichende Preise/Taktungen. Für Verbindungen außerhalb von WorldClass gelten die International-Roaming-Konditionen. WorldClass ist nur alternativ zu T-Mobile Weltweit buchbar. 56) Es wird ein einmaliger Bereitstellungspreis (in Höhe von 21,55 netto für die BusinessRelax Tarife bzw. in Höhe von 21,51 netto für die Business Tarife) pro 1. bis 4. Karte bei Neu-Abschluss eines Mobilfunk-vertrages in den genannten Tarifen bei Aktivierung von ein bis vier Karten erhoben. Bei Aktivierung von mindestens 5 T-Mobile Karten entfällt der Bereitstellungspreis bereits ab der ersten aktivierten Karte. 57) Die Buchung der Business Budgets mit einer Mindestlaufzeit von 3 Monaten setzt das Bestehen eines T-Mobile Laufzeitvertrages in den Tarifen BusinessActive oder BusinessProfi für mind. 3 weitere Monate voraus. Soweit die Business Budgets nicht zum Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden (Kündigungsfrist: 1 Tag) verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des Mobilfunkvertrages. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung täglich mit Wirkung zum folgenden Tag möglich. Innerhalb eines Business Budgets ist maximal ein Minutenbudget zubuchbar. Nicht genutztes Guthaben verfällt am Monatsende. Bei Business Budget Mobile Intern wird das gewählte Minutenbudget angerechnet auf Inlands-Verbindungen zwischen T-Mobile Deutschland Anschlüssen innerhalb eines Rahmenvertrages sowie zur Abfrage der Mobilbox, bei Business Budget Fixed Intern auf Gespräche vom T-Mobile Deutschland Anschluss zur festgelegten TK-Anlage 5) innerhalb des Rahmenvertrages und bei Business Budget Fixed auf Gespräche vom T-Mobile Deutschland Anschluss zu deutschen Festnetzanschlüssen (Service- und Sonderrufnummern ausgenommen). Die Taktung entspricht jeweils der des gewählten Tarifs. 64) Die Buchung der Optionen ist zunächst bis zum 31.03.2007 möglich und setzt das Bestehen eines T-Mobile Standard-Laufzeitvertrages in einem der Sprachtarife für Geschäftskunden voraus. Mindestlaufzeit der Option: Drei Monate (Kündigungsfrist zum Ende der Mindestlaufzeit: 48 Stunden). Mit Buchung der Option kosten Gespräche (ausgenommen zu Service- und Sonderrufnummern) aus dem deutschen T-Mobile Deutschland-Netz in Fest- sowie Mobilfunknetze des gewählten Ziellandes (Türkei, Griechenland oder Italien) 0,24 /Minute netto. Die Taktung richtet sich nach der Taktung des jeweils gewählten Tarifs. Die Option ist nur alternativ für eines der Länder Türkei, Griechenland oder Italien buchbar. Das Angebot mit den zugrunde liegenden Konditionen ist zunächst befristet bis zum 30.06.2007. 66) Die neuen HotSpot Optionen sind in allen Business, BusinessRelax und Relax Tarifen und nur alternativ zu anderen zeitbasierten Optionen buchbar. Voraussetzung ist das Bestehen eines T-Mobile Mobilfunkvertrags mit mindestens drei Monaten Restlaufzeit. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung der HotSpot Optionen täglich mit Wirkung zum darauf folgenden Tag möglich. Die genannten Preise gelten nur an HotSpots von T-Mobile in Deutschland. Zur Nutzung des Dienstes sind beim LogIn die Allgemeinen Nutzungsbedingungen T-Mobile HotSpot zu akzeptieren. 71) Sonderaktion bis 31.12.2007 in den Tarifen BusinessActive, BusinessProfi, BusinessRelax, Max Business und Relax, nur bei Abfrage im Inland. Die Direktwahl aus der Mobilbox ist weiterhin kostenpflichtig. 80) Gilt im Umkreis von bis zu zwei Kilometern rund um die gewählte Adresse, abhängig von äußeren Gegebenheiten, wie zum Beispiel Entfernungen von Sendeanlagen. Unter www.t-mobile.de/business kann der persönliche T-Mobile@home Bereich heraus gefunden werden. Ebenso ist die Abfrage des T-Mobile@home Bereichs über die Tastenkombination *130# plus Ruftaste möglich. Der Wechsel des T-Mobile@home Bereiches ist täglich mit Wirkung zum darauf folgenden Tag und gegen eine Gebühr von 6,30 netto möglich. Bei damit verbundenem Wechsel des Ortsvorwahl-Bereiches wird eine Gebühr von 16,77 netto. 81) T-Mobile@home für Selbstständige mit 3 bzw. 24 Monaten Mindestlaufzeit kann als Zusatzoption zu einem bestehenden T-Mobile Laufzeitvertrag mit mindestens drei Monaten Restlaufzeit in einem der Business Tarife bzw. bei Neuabschluss oder Verlängerung eines T-Mobile Vertrages (24 Monate Laufzeit) und nur alternativ zu TwinBill und MultiSIM, Business Voice VPN und MultiNumbering gebucht werden. Neben den genannten Preisen gelten im Übrigen die Preise des gewählten Tarifs. 82) Innerhalb des T-Mobile@home Bereiches 80) kosten Gespräche in das deutsche Festnetz 0,03 netto/minute (außer Service- und Sonderrufnummern). Abrechnung erfolgt im 60/60-Takt. BusinessRelax Minutenbudgets werden auf Verbindungen ins deutsche Festnetz innerhalb des T-Mobile@home Bereiches nicht angewendet. 83) Der HomePhone Tarif ist mit den zugrunde liegenden Konditionen bis 31.12.2006 buchbar. Mindestlaufzeit des Vertrages 3 bzw. 24 Monate. Es gelten die Kündigungsfristen gemäß der Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Mobilfunkdienstes von T-Mobile: Vertrag mit fester Laufzeit (Mindestlaufzeit) von 3/24 Monaten: Das Vertragsverhältnis ist für beide Vertragspartner zum Ablauf der Mindestlaufzeit kündbar. Die Kündigung muss T-Mobile oder dem Kunden mindestens zwei Wochen/drei Monate vor Ablauf der Mindestlaufzeit schriftlich zugehen. Soweit das Vertragsverhältnis weder vom Kunden noch von T-Mobile gekündigt wird, verlängert sich der Vertrag automatisch jeweils um drei/sechs Monate, wobei für die Kündigung sodann die Regelung in vorstehendem Satz entsprechend gilt. Das Angebot mit den zugrunde liegenden Konditionen ist zunächst befristet bis 31.03.2008. Seite 11
84) Wenn der zugrunde liegende HomePhone Vertrag beendet wird oder ohne Verlängerung ausläuft, werden die T-Mobile@home Business Optionen der einzelnen Mitglieder automatisch in eine T-Mobile@home für Selbstständige Option mit deren Konditionen umgewandelt. 85) Weiterleitung zu anderen Rufnummern ist nicht möglich. Aufpreisoptionen, zum Beispiel T-Mobile Flat werden auf diese Umleitungen nicht angerechnet. 86) Nach der Buchung des HomePhone-Tarifes, für den ein monatlicher Grundpreis in Höhe von 13,40 netto anfällt, erhalten Sie Ihre T-Mobile@home Festnetznummer und eine PIN. Mit dieser können Sie und bis zu drei weitere T-Mobile Mobilfunkkunden die Business Option zu ihrem bestehenden Business- oder BusinessRelax- Vertrag hinzubuchen. Bis zur Zubuchung der Business Option wird der oben genannte monatliche Grundpreis anteilig berechnet, mit Zubuchung reduziert er sich automatisch auf 4,16 netto. Falls der zugrunde liegende T-Mobile Mobilfunkvertrag und/oder die T-Mobile@home Business Option enden, so erhöht sich der monatliche Grundpreis des Home-Phone-Tarifes von 4,16 auf 13,40 netto. 87) Nur möglich, wenn sich beide Business-Mitglieder innerhalb des T-Mobile@home Bereiches befinden. 88) Sunshine-Zeit: Montag bis Freitag 7.00 bis 20.00 Uhr; Moonshine-Zeit: In der übrigen Zeit und ganztägig an bundesweiten Feiertagen (0.00 bis 24.00 Uhr). 90) Die Nutzung dieser Datendienste ist auf 5 GB pro Monat beschränkt, danach fallen 0,50 bzw. 0,83 netto pro MB an (Abrechnung erfolgt in 100-KB-Schritten). Für die Nutzung des mobilen Datendienstes Public W-LAN an HotSpots von T-Mobile oder T-Com fällt kein zusätzlicher Tagesnutzungspreis an. Die W-LAN Zugangsdaten werden nach Buchung der Option automatisch per SMS versendet. Die Abrechnung erfolgt zeitabhängig und ist bis zu einer Dauer von 200 Stunden pro Monat im monatlichen Optionspreis inbegriffen, danach fallen 0,06 bzw. 0,21 netto pro Minute an. Abrechnung erfolgt im Minutentakt. Die Nutzung von VoIP und Messaging-over-IP ist ausgeschlossen. Eine Weiterveräußerung sowie unentgeltliche Überlassung des Dienstes an Dritte sind unzulässig. Die Buchung der Option setzt das Bestehen eines T-Mobile Mobilfunkvertrages voraus. T-Mobile behält sich vor, nach 24 Uhr jeweils eine automatische Trennung der Verbindung durchzuführen. Restguthaben verfällt am Monatsende. Es gilt eine Fair Flat Policy: Werden in zwei aufeinanderfolgenden Monaten mehr als 5 GB für die Nutzung von GPRS, UMTS oder HSDPA oder/und mehr als 200 Stunden W-LAN genutzt, werden im Folgemonat bei der Nutzung von GPRS, EDGE, UMTS oder HSDPA für jedes über 5 GB hinausgehende MB 0,50 bzw. 0,83 netto berechnet (gilt für nationalen ein- und abgehenden paketvermittelten Datenverkehr, Abrechnung erfolgt in 100-KB-Datenblöcken) und bei W-LAN-Nutzung 0,06 netto bzw. 0,21 netto pro über 200 Stunden hinausgehende Minute berechnet (Abrechnung erfolgt im Minutentakt).Das Angebot ist mit den zugrunde liegenden Konditionen zunächst befristet bis zum 28.02.2007. 92) RechnungOnline Business automatisch voreingestellt (kostenlos), Papierrechnung: 1,00 netto/monat; Bereitstellungspreis: 20,96 netto; Verbindungen zum T-Mobile Servicecenter Geschäftskunden (2828): 0,69 netto/minute (60/1-Sekunden-Takt). Darüber hinaus ist bei Vertragsabschluss im Tarif BusinessSmart der Erwerb eines Handys zum vergünstigten Preis nicht möglich. 108) Weiterleitung zu anderen Rufnummern ist nicht möglich. Die Flatrates werden auf diese Umleitung nicht angerechnet. 118) Für die Nutzung der BlackBerry Solution 120) sind bestimmte Endgeräte sowie der Erwerb des BlackBerry Enterprise Servers zwingend erforderlich. Hierdurch entstehen weitere Kosten. Für den BlackBerry APN gilt bei der Option Data 5 die tägliche Blockrundung (10-KB-Datenblöcke). Statt der jeweils voreingestellten Option kann alternativ eine Datenoption mit höherem Inklusivvolumen gebucht werden. Das jeweils voreingestellte Inklusivvolumen entfällt in diesem Fall. Wenn Sie den Tarif DataConnect nutzen, haben Sie ein automatisch voreingestelltes Inklusivvolumen von 30 MB, im Datentarif DataWeb sind 400 MB inklusive. Die Preise sind zunächst befristet bis 30.07.2007. 119) Für die Nutzung von BlackBerry Webmail sind bestimmte Endgeräte sowie ein E-Mail Account, der POP 3, IMAP 4 oder eine Weiterleitungsfunktion unterstützt, erforderlich. BlackBerry Webmail ist in allen Business Sprach- und Datentarifen buchbar. Mindestlaufzeit: 3/24 Monate 121). Statt der jeweils voreingestellten Datenoption kann auch eine Datenoption mit höherem Inklusivvolumen gebucht werden. befristet bis 30.07.2007. 120) Mindestlaufzeit des E-Mail Push-Services: Drei Monate, Kündigung zum Ablauf der Mindestlaufzeit: Ein Tag. befristet bis 30.07.2007. Zur Nutzung des E-Mail Push-Services mit BlackBerry sind bestimmte Endgeräte sowie ein E-Mail-Account, der POP3, IMAP4 oder eine Weiterleitungsfunktion unterstützt, notwendig. 121) Die Buchung der Datenoptionen bzw. BlackBerry Webmail mit dreimonatiger Mindestlaufzeit setzt das Bestehen eines T-Mobile Mobilfunkvertrages in den Business Tarifen für mindestens noch drei Monate voraus. Die Buchung der Datenoptionen bzw. BlackBerry Webmail mit 24-monatiger Mindestvertragslaufzeit ist bei Neuabschluss eines T-Mobile Vertrages mit 24-monatiger Laufzeit oder Vertragsverlängerung nach Ablauf der Mindestlaufzeit um weitere 24 Monate möglich. Soweit die Datenoptionen weder durch den Kunden noch durch T-Mobile zum Ablauf der Mindestlaufzeit von drei Monaten (Kündigungsfrist: Ein Tag) gekündigt werden, verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des T-Mobile Mobilfunkvertrages. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung der Datenoptionen täglich mit Wirkung zum darauf folgenden Tag möglich. Die Angebote mit den zugrunde liegenden Konditionen sind zunächst befristet bis zum 30.07.2007. 122) Gilt von 0.00 bis 24.00 Uhr. Relevant für die Berechnung ist die deutsche Zeit (auch bei Nutzung im Ausland). Der Tagesnutzungspreis fällt bei der ersten Nutzung des Push to Talk-Dienstes an und deckt den Versand beliebig vieler Push to Talk-Nachrichten aus dem T-Mobile Deutschland-Netz bzw. bei Push to Talk im Ausland aus den GPRS-Roaming-Partnernetzen von T-Mobile innerhalb eines Tages (0.00 bis 24.00 Uhr) ab. 123) Push to Talk kann nur mit kompatiblen Push to Talk-fähigen Endgeräten innerhalb des deutschen T-Mobile Netzes sowie der ausländischen GPRS-Roaming-Partnernetze von T-Mobile uneingeschränkt genutzt werden. Für die Push to Talk-Nutzung innerhalb des deutschen T-Mobile Netzes wird wahlweise ein Tagesnutzungspreis oder ein monatlicher Optionspreis mit einer Mindestlaufzeit von drei Monaten berechnet. Für die Nutzung von Push to Talk in den GPRS Roaming Partnerländern von T-Mobile im Ausland gelten andere Preise. Die maximale Länge je Nachricht beträgt 30 Sekunden. Das Angebot und die zugrunde liegenden Konditionen sind zunächst befristet bis 31.01.2008. 124) Abrechnungseinheit für GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA Datenverbindungen: Die Abrechnung erfolgt bei Data 5 im 10-KB-Datenblock, bei den übrigen Optionen im 100-KB-Datenblock. Bei den Datenoptionen für M2M von T-Mobile wird 1-KB-genau abgerechnet. Nach Ende einer Sitzung bzw. bei Unterbrechen der Sitzung und nach 24.00 Uhr wird bei einer weiteren Nutzung ein neuer Datenblock begonnen. Ausnahmen: Bei der automatisch voreingestellten Option sowie bei der gewählten Option Data 5 mindestens stündlich; bei Nutzung von BlackBerry und privaten APN: täglich. Abrechnungseinheit für W-LAN Datenverbindungen: Die Abrechnung erfolgt in allen Optionen mit W-LAN Inklusivzeit stets im Minutentakt. 125) Für jeden Nutzungstag (0.00 bis 24.00 Uhr) fällt in der Option web n walk XL für die Nutzung von GPRS, EDGE, UMTS oder HSDPA im T-Mobile Netz ein zusätzlicher Tagesnutzungspreis von 0,83 netto an (gilt für nationalen ein- und abgehenden paketvermittelten Datenverkehr). 126) Im monatlichen Optionspreis ist ein monatliches Inklusivvolumen von 200 bzw. 400 MB für die nationale ein- und abgehenden paketvermittelte Daten-Nutzung von GPRS, EDGE, UMTS oder HSDPA, sowie 3 bzw. 20 Stunden W-LAN an HotSpots von T-Mobile enthalten. Abrechnung erfolgt in 100 KB Schritten bzw. im Minutentakt (W-LAN). Bei Überschreitung des Inklusivvolumens werden die angegebenen Folgepreise berechnet. Die Nutzung von VoIP und Messaging-over-IP ist ausgeschlossen. Eine Weiterveräußerung sowie unentgeltliche Überlassung des Dienstes an Dritte sind unzulässig. Die Buchung der Option setzt das Bestehen eines T-Mobile Mobilfunkvertrages voraus, zum Beispiel im Tarif DataConnect (monatlicher Grundpreis 4,20 netto). T-Mobile behält sich vor, nach 24 Uhr jeweils eine automatische Trennung der Verbindung durchzuführen. Die W-LAN Nutzung ist nur an nationalen Hotspots von T-Mobile oder T-Com möglich. Die W-LAN Zugangsdaten werden nach Buchung der Option automatisch per SMS versendet. Das Angebot ist mit den zugrunde liegenden Konditionen zunächst befristet bis zum 31.07.2007. 127) Die Mindestlaufzeit der NaviGate FlatRate beträgt drei Monate (Kündigungsfrist zum Ablauf der Mindestlaufzeit Ein Tag, danach täglich). Die NaviGate Flatrate bezieht sich nur auf Routen, die Ihren Startund Zielort innerhalb Deutschlands haben. Die GPRS-Übertragungskosten im T-Mobile Deutschland Netz sind im Preis der Option bereits enthalten. befristet bis zum 31.12.2007. 128) Dieser Preis bezieht sich nur auf Inlandsrouten. Eine Inlandsroute ist eine Route, die Ihren Start- und Zielort innerhalb Deutschlands hat. Die GPRS-Übertragungskosten im T-Mobile Deutschland Netz sind im Preis bereits enthalten. befristet bis zum 31.12.2007. 129) Auslandsrouten haben Ihren Start- oder Zielort im Ausland. Die GPRS-Übertragungskosten außerhalb des T-Mobile Deutschland Netzes sind im Preis nicht enthalten. Im Ausland ist T-Mobile NaviGate in folgenden Ländern (Mobilfunknetzen) verfügbar: Belgien (Belgacom, Mobistar), Dänemark (Telia, Sonofon, Tel Denmark Mobile), Finnland (Elisa, Finnish 2, Sonera), Frankreich (Bouygues Telecom, Orange, SFR), Großbritannien (T-Mobile UK, Orange, O2 (UK)), Irland (Vodafone, O2), Italien (TIM, Vodafone, Wind), Luxemburg (P&T, TANGO, VOXmobile), Niederlande (T-Mobile NL, KPN, Telfort, Orange, Vodafone), Norwegen (Netcom, Telenor), Österreich (T-Mobile A, Connect, Mobilkom, tele.ring), Polen (ERA, Orange, Polkomtel), Portugal (Optimus, TMN, Vodafone), Schweden (Tele2, Telia, Vodafone), Schweiz (Orange, sunrise, Swisscom), Spanien (Amena, Telefonica Movistar, Vodafone), Tschechien (T-Mobile CZ, Eurotel Praha, Oskar). Eine Änderung der GPRSRoaming-Länder, der Austausch eines Partnernetzes in einem GPRS-Roaming Land sowie die Aufnahme weiterer Gruppen bleibt vorbehalten. 130) Die Buchung von web n walk Roaming setzt das Bestehen eines T-Mobile Mobilfunkvertrages in einem der Business Tarife voraus (Mindestrestlaufzeit: Drei Monate) 133). Nur alternativ zu BlackBerry International buchbar. Die Nutzung von Voice-over-IP und Messaging-over-IP ist ausgeschlossen. Bei Buchung von web'n'walk Roaming gilt für sämtliche Sprach- und Datenverbindungen im Ausland T-Mobile Weltweit. Das Angebot mit den zugrunde liegenden Konditionen ist zunächst befristet bis zum 30.06.2007. 131) Das Budget wird angerechnet auf ein- und abgehende paketvermittelte Datennutzung über GPRS, UMTS, EDGE oder HSDPA innerhalb der T-Mobile Weltweit Ländergruppe 1. Für Ländergruppen 2 und 3 gelten die regulären T-Mobile Weltweit Konditionen. Restguthaben verfällt am Monatsende. Bei Überschreitung des Inklusivvolumens werden die angegebenen Folgepreise berechnet. 132) Die Abrechnung erfolgt in 50-KB-Schritten. Bei Abbruch der Verbindung, nach 24.00 Uhr (MEZ) sowie stündlich wird ein neuer Datenblock abgerechnet. 133) Soweit die Optionen weder durch den Kunden noch durch T-Mobile zum Ablauf der Mindestlaufzeit gekündigt werden (Kündigungsfrist: Ein Tag) verlängert sich die Laufzeit automatisch auf unbefristete Zeit, maximal bis zum Ende des T-Mobile Mobilfunkvertrages. Nach Ablauf der Mindestlaufzeit ist die Kündigung der Optionen täglich mit Wirkung zum darauf folgenden Tag möglich. Seite 12