ABSAUGEN UND ABSCHEIDEN AN ARBEITSPLÄTZEN, ARBEITSKABINEN UND ARBEITSTISCHEN AUFGABENSTELLUNG Beim Schleifen, Strahlen, Schweißen oder ähnlichen Arbeitsprozessen entstehen bei der manuellen und automatisierten Bearbeitung Stäube, die aus fertigungstechnischen produktspezifischen oder arbeits- und umweltrechtlichen Gründen erfasst, abgesaugt und abgeschieden werden müssen. Zum Schutz der umliegenden Arbeitsplätze vor dem Staubanfall und vor Schallemissionen empfiehlt sich die Ausrüstung des Arbeitsplatzes mit einer passenden Schallschutzkabine und zugehöriger Filtertechnik. LÖSUNG Schleifen von GKF-Bauteilen (manuelle Bearbeitung) Moderne Kabinentechnik in den unterschiedlichen Ausführungsformen (mit Schiebe- oder Klappdach, geschlossene Kapselung mit Schiebetüren,...) mit direkt angebauter Entstaubungstechnik oder Erfassungselemente zur Verbindung mit einer separaten Filteranlage, z. B. Gerätebaureihe VARIO. VORTEILE Vom Teilespektrum unabhängige Effizienz der Absaugeleistung/Erfassungsgrad Zusätzlicher Schallschutz für umliegende Arbeitsplätze Hohe Abscheideleistung = wirtschaftlicher Rückluftbetrieb und Schutz der Umwelt Schleifen von GKF-Bauteilen ANWENDUNGSGEBIETE Automobilindustrie Karosseriebau Oberflächentechnik Schleifen, Strahlen, Polieren Spanabhebende Prozesse Stahl, Kunststoffbearbeitung, Steinmetzbetriebe Schleifen von Titan
FUNKTION EZV 2.1-2.3 Das Rohgas (7) - staubhaltige Luft - strömt gegen ein Umlenkblech. Dadurch treffen die Staubpartikel nicht direkt auf die Filterlemente (13), sondern werden abgebremst und umgelenkt. Zwischen den Filterelementen entsteht eine Strömung nach unten. Der Ventilator (4) saugt das Rohgas durch die Filterelemente. Dabei werden die Staubpartikel abgeschieden. Das Abreinigen der bestaubten Filterelemente geschieht durch Druckluftimpulse während der gesamten Betriebszeit. Der Volumenstrom des Ventilators bleibt dadurch konstant. Das Reingas (1) - gereinigte Luft - tritt oben aus dem Gerät aus und kann entweder in den Arbeitsraum zurückgeführt oder ins Freie geleitet werden (Rückluft oder Fortluft). Der abgeschiedene Staub fällt in das Entsorgungsteil. 17 2 16 15 14 1 3 4 5 6 13 1 Reingas-Austritt 2 schalldämpfende Auskleidung 3 Motor mit drei eingebauten Temperaturfühlern als Motorschutz 4 Radial-Ventilator 5 Ventilatorlaufrad, direkt mit Motor gekuppelt 6 Ansaugdüse 7 Rohgas-Eintritt 9 Staubsammel-Behälter 10 Anpressvorrichtung für Staubsammel- Behälter 11 Tür zum Filterraum 13 Filterelemente 14 Blasschuhe zum Abreinigen der Filterelemente 15 Drucklufttank 16 Menbranventile elektromagnetisch 17 Druckluftanschluss EZV 2 = 1/2 Zoll (Muffe) 19 Filtergehäuse 23 Trichter 7 11 19 23 9 10 7
ENTSTAUBERZELLE EZV 2 900 Ø 450 570 515 3250 1350 1050 1260 mit Tür Entstauberzelle EZV 2 3000 3500 m³/h 4000 4500 m³/h 5500 6000 m³/h 2.1 2.2 2.3 Filterelemente Typ 1200/18 1200/18 1200/18 Anzahl Stück 8 10 11 Filterfläche m² 30 38 46 Motor 1) Leistung kw 5,5 7,5 11,0 Ventile 2) Anzahl Stück 4 5 6 Druckluft 3) Verbrauch L/min 30 30 30 Schalldruckpegel 4) db(a) 75 75 75 Ausblasgeräusch 5) db(a) 82 82 85 Gewichte Basisgerät kg 1070 1100 1140 1) Spannung 400 Volt/50 Hz, Drehzahl 3000 min -1. 2) Nennweite 2 Zoll, Spannung 24 Volt DC. 3) Nenndruck 6 bar. Verbrauch Liter im Normzustand, wenn die Pause zwischen den Impulsen 3 min. beträgt. 4) 1 m vor der Türe; Messverfahren nach DIN EN ISO 3744, mit angeschlossener Saugrohrleitung. 5) 1 m vom Ausblas entfernt unter 45 ; Messverfahren nach DIN EN ISO 3744.
ARBEITSKABINEN CABIN STAR, STANDARD Strömungsprofil über Einströmquerschnitt der Arbeitskabine b 0.6 m/s 0.2 0 c a Arbeitskabinen Breite a beliebig wählbar Höhe b beliebig wählbar Tiefe c beliebig wählbar Anzahl der Entstauberzellen in Abhängigkeit der Abmessungen der Arbeitskabine Anzahl der Absaugezellen in Abhängigkeit der Abmessungen der Arbeitskabine
ARBEITSTISCHE MIT ENTSTAUBER Arbeitstisch TEW Arbeitstisch TED Arbeitstisch TE Typ TEW TED TE Volumenstrom m 3 /h ca. 2000 Ansaugwiderstand dapa 30 Filterelemente Anzahl Stück 8 Filterfläche m 2 16 Ventile 1) Anzahl Stück 4 Druckluft 2) Verbrauch NL/Impuls 60 Motor 3) Leistung kw 3,3 Schalldruckpegel 4) db(a) 72 Ausblasgeräusch 5) db(a) 82 Tragf. Tisch kg 1500 100 Gewicht kg 1090 1243 1290 1) Nennweite 2 Zoll, Spannung 24 Volt DC 2) Nenndruck 6 bar, Abreinigungsintervall Standard 3 min 3) Spannung 400 Volt/50 Hz, Drehzahl 3000 min-1 4) 1 Meter vor der Tür Messverfahren nach DIN EN ISO 3744 mit angeschlossener Saugrohrleitung 5) 1 Meter vom Ausblas entfernt unter 45 Messverfahren nach DIN EN ISO 3744
ARBEITSTISCHE d Ø 250 TW TDW 1530 1600 d TU DH b 700 1500 1130 Gerätetyp TW TU TDW DH Größe 100 150 200 100 150 200 150 100 Absaugluftmenge 1) m³/h 1800 2800 4100 2270 3500 4500 2800 - Ansaugwiderstand dapa 40 40 40 - Breite b mm 1000 1450 2000 1000 1450 2000 1500 - Anschluss 2) d mm 200 250 315 224 280 315 250 - Gewichte mit Isolierung kg 60 80 135 - - - - - ohne kg 45 55 90 105 160 210 242 153 Tragfähigkeit kg - - - 100 100 100-1500 1) Die tatsächliche Luftmenge ergibt sich aus der individuellen Auslegung 2) Stutzen für Rohrflansch BF Lackierung RAL 7035 lichtgrau, ausgenommen verzinkte Teile
ZUBEHÖR FAHRBARE SCHUTZWAND ECS DREH-HUBTISCH DH 100 MIT HOLZROSTAUFLAGE 1200 1920 40 100 Universell einsetzbar: zur Schalldämmung zum Blitzschutz beim Schweissen zum Funkenschutz zum Staubschutz beim Schleifen oder einfach als Raumteiler Stabile Stahlblech-Profilbauweise Höhenverstellbar mit Trapezgewinde spindel Tischfläche arretierbar über Hand - hebel Holzbohlenauflage Technische Daten: Tragfähigkeit bis 1500 kg. Tisch höhenverstellbar von 600 bis 900 mm Lackierung RAL 7035 INJEKTOR-EINRICHTUNG STREIFENVORHANG 1350 Zum Abschnorcheln von gröberen 134 Materialien wie z.b. Metallspäne vom Fräsen, Drehen und Bohren genügt der normale Unterdruck von Absaugeanlagen nicht. Dafür haben wir eine einfache, aber höchst wirkungsvolle Schnorcheleinrichtung mit Druckluftinjektor anzubieten. Diese arbeitet nach dem Ringdüsenverfahren. Der freie Querschnitt von 49 mm garantiert freien Marterialfluss. 550 1050 Injektor-Einrichtung bestehend aus: Ringspaltdüse DDs mit Druckluftanschluss 1/2 und Handventil, 7 m Saugschlauch d 50 mm, 1 Kratzwerkzeug, 1 Gummi hand - düse und Wandhalter für den Schlauch. Technische Daten: Druckluftanschluss: Erzeugter Unterdruck: max. Schlauchlänge: 1/2 4 bar konstant 1000 2000 dapa bis 10 m Streifenvorhang aus durchsichtigen Streifenlamellen zur Verringerung des Lufteintrittquerschnitts. Entweder ist er seitlich oder oben angebracht. Er dient zur besseren Stauberfassung und Lärmminderung. Maße je nach Anforderung.
Ø 400 ABSAUGEZELLEN AZ-25 UND AZ-29 2480 1350 450 Absaugezellen AZ sind Bestandteile unserer Arbeitskabinen und werden über ein Rohrleitungssystem an die zentrale Ent - staubungsanlage angeschlossen. Die Absaugezellen bestehen aus einem geschweißten Stahlblechgehäuse mit drei bzw. vier Absaugschlitzen und eingehängten Prallblechen an der Vorder - seite sowie Anschlussstutzen für die Rohrleitung. Die Anordnung erfolgt im Rückwandbereich der Kabinen und wird abhängig von der Absaugluftmenge und Kabinenhöhe dimensioniert. Lackierung: RAL 7035 lichtgrau, ausgenommen verzinkte Teile. Standardisiert sind die Absaugzelle Typ AZ-25 und AZ-29 mit den nachstehenden Kabinenhöhen. Keller Lufttechnik - alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten. 08/2011 Absaugezelle AZ-25 Absaugezelle AZ-25 AZ-29 Absaugeluftmenge m 3 /h 3600 4800 Abmessungen Länge mm 1350 1350 Breite mm 450 450 Höhe mm 2480 2900 Anschlussflansch 1) NW 315 315 Gewicht kg 140 170 Absaugeschlitze Anzahl Stück 3 4 Länge mm 1100 1100 Breite mm 30 15-30 einstellbar 1) Flansch nach DIN 24154 R5 REFERENZEN Airbus, Bremen Epucret, Rechberghausen Kasper, Nöttingen König, Hochdorf Krauss-Maffai Wegmann, Kassel Rotorblattfertigung, Magdeburg Sulzer Infra, Ravensburg SHB, Bösdorf MAN, Augsburg