Mehrstufige vertikale Kreiselpumpen Baureihe SV 2, 4, 8, 16 INNOVATIVE LASERTECHNOLOGIE
ANWENDUNGEN Wasserversorgung Wasserförderung Druckerhöhung allgemein Druckerhöhung in Wohn- / Geschäftsgebäuden Wasseraufbereitung Umkehrosmose Filteranlagen Ultrafiltration gewerblicher und industrieller Einsatz Waschanlagen allgemein / Teilewaschanlagen Entfettungsanlagen (Metallbearbeitung) Spülanlagen (Großküchen, Getränkeindustrie) Landwirtschaft Beregnungssysteme Bewässerungstechnik Heizung, Kühlung und Klimatechnik Kesselspeisung Kühltürme / Kühlanlagen Wärmerückgewinnung KENNFELDER BAUREIHE SV 2-16, 50 Hz, 2POLIG KENNFELDER BAUREIHE SV 2-16, 50 Hz, 4POLIG höhere Fördermengen siehe technische Dokumentation! DRUCKERHÖHUNG BEREGNUNGSANLAGEN KÜHLANLAGEN
LOWARA-PUMPEN BAUREIHE SV mehrstufige vertikale Kreiselpumpen mit medienberührten Teilen aus Edelstahl 1.4301 bzw. 1.4401 Die Produktpalette der Lowara-Motoren zeichnet sich durch hohe Wirkungsgrade und geringe Geräuschemission aus. Motoren der Effizienzklasse 1 sind für die Baureihe SV auf Anfrage lieferbar! Hydraulik komplett aus Edelstahl Das spezielle Design des Laufrades ermöglicht den Ausgleich der Axialschübe ohne zusätzliche Ausgleichsvorrichtungen. Dadurch können Normmotoren ohne überdimensionierte Lager verwendet werden. Standard-Gleitringdichtung aus Siliziumkarbid/Kohle/EPDM nach EN 12756 (DIN 24960) und ISO 3069. Je nach Einsatzgebiet sind sowohl für die Dichtung als auch für die Elastomere Alternativwerkstoffe erhältlich. Die Dichtungsscheibe ist so ausgelegt, dass sich keine Luft im kritischen Bereich um die Gleitringdichtung herum ansammeln kann. Edelstahl-Pumpengehäuse komplett mit LASER- Technologie geschweißt. Alle eingesetzten Werkstoffe sind für Anwendungen im Trinkwasserbereich geeignet (WRAS-Zertifizierung). Vorteile: hervorragende Qualität und Dichtung der Schweißnähte höchste Beständigkeit gegen mechanische Beanspruchung sehr gute chemische Beständigkeit im Schweißbereich
SV-BAUREIHE IN VERBINDUNG MIT HYDROVAR ZUR SENKUNG DES ENERGIEVERBRAUCHS UND ERHÖHUNG DER LEISTUNGEN Die Lowara-Pumpen der Baureihe SV können mit dem Pumpenregelsystem HYDROVAR ausgestattet werden. HYDROVAR bietet mehr als marktgängige Drehzahlregelungen. Die Pumpenleistung wird optimiert und verschiedenen Betriebsbedingungen angepasst: Förderung mit konstantem Druck (Beregnung, Druckerhöhung) Förderung mit konstanter Menge (Wasseraufbereitung, Filtration) Ausgleich von Druckverlusten in Systemen mit veränderlichen Widerständen Kontrolle von Niveaus in Behältern (konstanter Füllstand) Der im HYDROVAR integrierte Frequenzumformer ermöglicht die automatische Anpassung der Motordrehzahl an ein Analogsignal von 4 bis 20 ma. Dadurch lassen sich erhebliche Energieeinsparungen bis zu 70 % gegenüber Pumpen mit fester Drehzahl erzielen. Regelung auf konstanten Druck Regelung auf konstante Fördermenge Regelung nach der Anlagenkennlinie BEISPIELRECHNUNG ZUR ENERGIEEINSPARUNG Anlage: mehrstufige vertikale Kreiselpumpe SV1608F75T, 7,5 kw Motorleistung, ausgestattet mit HYDROVAR, 80 m Förderhöhe, 12 Betriebsstunden pro Tag Anwendung: konstanter Druck bei schwankender Fördermenge FÖRDERMENGE LEISTUNGSAUFNAHME LEISTUNGSERSPARNIS BETRIEBSDAUER ERSPARNIS INSGESAMT PUMPE MIT KONSTANTER PUMPE MIT VARIABLER DREHZAHL DREHZAHL m 3 /h kw kw kw Stunden kwh 9 5,50 3,09 2,41 1095 2639 14 6,71 4,81 1,90 2190 4161 21 7,30 7,21 0,09 1095 99 ENERGIEEINSPARUNG PRO JAHR (kwh) 6899 VERFÜGBARE VERSIONEN SV 2, 4, 8, 16 SV F, 1.4301, PN 25, Inline-Stutzen, Rundflansche SV N, 1.4401, PN 25, Inline-Stutzen, Rundflansche SV T, 1.4301, PN 16, Inline-Stutzen, Ovalflansche SV V, 1.4401, PN 25, Victaulic-Anschlüsse SV R, 1.4301, PN 25, übereinander liegende Stutzen, Rundflansche SV C, 1.4401, PN 16 und 25, Clamp-Anschlüsse
LASERTECHNOLOGIE Schneidtechnik hohe Flexibilität hohe Präzision Schweißtechnik hohe Festigkeit geringe Materialbeeinträchtigung Die von LOWARA angewandte Lasertechnologie für die Herstellung der SV-Baureihe überzeugt durch: hohe Festigkeit der Bauteile geringen Energieeintrag in den Schweißnahtbereich ausgezeichnete Formbeständigkeit der Schweißnähte beste Beständigkeit der Schweißnähte gegen chemisch aggressive Einflüsse SCHWEIßVERFAHREN ERFORDERLICHE LEISTUNG SCHWEIßZEIT WIRKUNGSGRAD ENERGIEVERBRAUCH JE SCHWEIßTEIL TIG 750 W 45 Sekunden 38% 38 kj Laser 1500 W 4,7 Sekunden 60% 7 kj Laserschweißung von Edelstahlplatten 1.4301. Detail des durch die Temperatur beeinträchtigten Bereichs. WIG-Schweißung von Edelstahlplatten 1.4301. Detail des durch die Temperatur beeinträchtigten Bereichs. WASSERAUFBEREITUNG INDUSTRIELLER EINSATZ
LOWARA Telefon: (0 60 26) 9 43-0 DEUTSCHLAND GMBH Fax: (0 60 26) 9 43-2 10 Biebigheimer Straße 12 E-Mail: info.de@lowara.ittind.com D-63762 Großostheim Internet: www.lowara.de Verkaufsbüros Lowara Deutschland GmbH LOWARA-Niederlassungen in Europa BÜRO PLAUEN Büro: (0 37 41) 52 04 61 Robert-Koch-Str. 5 Fax: (0 37 41) 52 04 66 08547 Plauen / Jößnitz mobil: (01 71) 4 83 38 23 BÜRO BERLIN Büro: (0 30) 92 37 23 45 Wartiner Str. 12 Fax: (0 30) 92 37 23 46 13057 Berlin mobil: (01 71) 4 90 66 89 BÜRO KALTENKIRCHEN Büro: (0 41 91) 85 06 14 Langwisch 39 Fax: (0 41 91) 85 06 15 24568 Kaltenkirchen mobil: (01 71) 4 83 38 24 BÜRO GREVEN Büro: (0 25 71) 99 28 54 Wentruper Mark 48 A Fax: (0 25 71) 99 28 55 48268 Greven mobil: (01 75) 2 05 78 04 BÜRO LOHMAR Büro: (0 22 46) 91 27 95 In den Pannenwiesen 2 Fax: (0 22 46) 91 27 97 53797 Lohmar mobil: (01 71) 3 19 73 39 BÜRO ERLENBACH Büro: (0 93 72) 94 18 04 Adam-Zöller-Str. 12 Fax: (0 93 72) 94 18 05 63906 Erlenbach mobil: (01 71) 4 83 38 21 BÜRO BESELICH Büro: (0 64 84) 89 02 82 Fontanestr. 13 Fax: (0 64 84) 89 02 83 65614 Beselich mobil: (01 71) 4 83 38 25 BÜRO HULDSESSEN Büro: (0 87 21) 12 43 48 Am Hausberg Ost 4 Fax: (0 87 21) 12 43 55 84339 Huldsessen mobil: (01 70) 8 18 83 35 Hauptsitz LOWARA s.r.l. Telefon:+39 04 44 70 71 11 Via Lombardi, 14 Fax: +39 04 44 49 21 66 36075 Montecchio Maggiore E-Mail: mkt@lowara.ittind.com Vicenza - Italien Internet: www.lowara.com LOWARA FRANCE S.A.S. Telefon: (0033) 02 47 88 17 17 BP 7311 Fax: (0033) 02 47 88 17 00 37073 TOURS CEDEX 2-F E-Mail: info.fr@lowara.ittind.com http:// www.lowara.fr LOWARA NEDERLAND B.V. Telefon: 0031 - (0)418-65 50 60 Postbus 54 Fax: 0031 - (0)418-65 50 61 4180 BB Waardenburg E-mail: info.nl@lowara.ittind.com http:// www.lowara.nl LOWARA PORTUGAL Lda Telefon: 00351 22 9478550 Praceta da Castanheira, 38 Fax: 00351 22 9478570 4475-019 Barca Portugal E-Mail: info.pt@lowara.ittind.com http:// www.lowara.pt LOWARA UK Ltd. Telefon: 01297 630200 Main office Fax: 01297 630270 Millwey Rise Industrial Estate E-Mail: uksales@lowara.ittind.com Axminster, http:// www.lowara.co.uk Devon EX 13 5HU - GB LOWARA UK Ltd. Telefon: 01977 607267 Regional sales office Fax: 01977 607226 Unit 1, Byram Industrial Park - E-Mail: salesuknorth@lowara.ittind.com Low Street http:// www.lowara.co.uk Brotherton, Knottingley - West Yorkshire WF11 9HS LOWARA IRELAND Ltd. Telefon: (1) 4520266 59 Broomhill Drive Fax: (1) 4520725 Tallaght Industrial Estate E-Mail: sales-irl@lowara.ittind.com Tallaght - Dublin 24 - EIRE http:// www.lowara.ie PUMPENFABRIK ERNST VOGEL GmbH Ernst Vogel-Strasse 2 Telefon: 0043 295 244 82 2000 STOCKERAU AT Fax: 0043 226 660 4466 VOGEL PUMPEN KFT Bakony UT. 8 Telefon: 0036 22 512 645 HU - 8000 SZEKESFEHERVAR Fax: 0036 22 512 642 LOWARA VOGEL POLSKA Sp. z o.o. Ul. Worcella 16 Telefon: 0048 32 202 8904 PL- 40-652 KATOWICE Fax: 0048 32 202 5452 Änderungen, auch ohne vorherige Ankündigung, sind LOWARA jederzeit vorbehalten! cod. 191002313 02/04