Neueste Technik - Höchste Qualität

Ähnliche Dokumente
Baupumpen mit Wechselstrommotor

Rührwerkspumpen. Ideal zur Förderung von Sand, Schlamm und Bentonit - Für professionellen Einsatz

Mietpreisliste. Tauchpumpen

Anwendungsberichte im Jahr 2002

SPX / SPX-R. SPX und SPX-R Schmutzwasser- Tauchpumpen robust, laufstark, zuverlässig

VOLUMENPUMPEN L Schmutzwassertauchpumpen. Pumpen der Spitzenklasse. Schmutzwasser. 400 V (50 Hz) für große Wassermengen. robust und zuverlässig

EASY-MIX F / FN Abwassertauchpumpen. Pumpen der Spitzenklasse. Abwasser. 230 V 400 V (50 Hz) großer Korndurchgang. robust und zuverlässig

Anwendungsberichte im Jahr 2003

Preisliste Baupumpen

Flygt Baupumpen. Baureihe Die Perfektion in der Wasserhaltung unschlagbar bei anspruchsvollen Pumpaufgaben.

Gummi und Kunststoffe GmbH. Tauchpumpen und Zubehör

D-2008/11/ Stand: 08/10. Typ TVR2. Rückschlagventil aus Edelstahl FUTURE. TECHNOLOGY. TODAY.

Lowara. sauberes und verschmutztes Wasser. Baureihe DIWA

PXFLOW PX1 / PX2 / PX3 / PX4 / PXGRIND

Tauchmotorpumpen AT. Hergestellt in Sigmaringen, Deutschland. Qualität setzt sich durch!

Technische Daten PTV 110 PTX 201 PTX 301 PTX 401. Motor Modell EH035 EX13 EX17 EX27 Luftgek. 4-Takt

Flygt Baureihen 2700 / 8000 Edelstahl BAU- UND SCHLAMMPUMPEN

US 73 HE/103 HE US 73 HE/103 HE

Baureihen Z10 Z und 12 Unterwasserpumpen aus Edelstahl. Lowara

Georg Fischer Waga N.V. Maßgeschneiderte Kundenlösungen von DN40 bis DN2800 ST-System

Elektrische Tauchpumpen zur Entwässerung. Mittelgroße und große WEDA Pumpen (50 Hz)

50Hz. water solutions. Serie F DGF DRF MAF SMF GRF APF

Kraft mal Innovation. Mobile Pumpsysteme. // Schlammpumpen

SPX 80 R / 100 R / 150 R. Schmutzwasser-Tauchmotorpumpen

KLEINE MOBILE PUMPEN

UNTERTHEKEN - WASSERKÜHLER CONTACT WATER POWER

Subag BAU 1 M (ohne Schwimm-Schalter)

Produktinformation. Baureihe T vertikale dichtungslose Eintauchpumpen Werkstoff: PP oder PVDF trockenlaufsicher

Schmutzwasser. H-Serie. Abwasser- und Schmutzwasserpumpen. H-Serie Abwasser

Güllepumpen. Hochleistungs- Spezialisten in der Herstellung von Güllebehandlungsgeräten

Lowara. Tauchmotor- Pumpen für Schmutzwasser. Baureihe DOC

Industrie-Luftschleieranlage Induvent und Zubehör. Technische Unterlagen

SCHMITT. Produktinformationen. Kreiselpumpen. Baureihe T. Tauchpumpen Werkstoffe: PP oder PVDF

Produktübersicht. Gesamtprogramm Chemikalienfeste Pumpen für aggressive und gefährliche Medien

Heizlüfter Tiger Robuste tragbare Heizlüfter für anspruchsvolle Umgebungen

Tauchpumpen. AFEC pumps best return on investment

ACE-Zentrifugalpumpen

DISCOCHECK -Doppelrückschlagklappen BB EN-Baureihe Kurzbaulänge nach DIN EN 558-1, Tabelle 11, Grundreihe 16 (entspr. DIN 3202, Teil 3, Reihe K 3)

Schmutzwasser- und Schlammtauchpumpen aus Edelstahl für Bergbau, Industrie und Salzwasseranwendungen.

Trockenlaufsicher 10/20 mm freier Durchgang mit GID-Technik Austauschbare, längswasserdicht vergossene Leitungseinführung LEISTUNG

Spezifikation. Hauptabmessungen. C = 147 mm bei 1 Kabel C = 149 mm bei 2 Kabel C = 189 mm bei po-mo8

Janus Wasserhydraulik - Pumpen

High-Tech Speicher. NOVOPOS AG Wollerau - - FON

Geradsitzventil, Metall

RTX-SERIE PLATZSPARENDE KASSETTENSCHRAUBER. Robust, drehmomentgenau und weltweit im Einsatz.

Die Welt der robusten. Tauchpumpen.

DAS NEUE TAUCHPUMPEN-SORTIMENT. work. don t play.

Abwasser- Tauchmotorpumpen

KUGELVENTIL AL 33. Beschreibung. Druck / Temperatur

Grinder-Serie. Doppelstufige Abwasserpumpen mit Zerkleinerungssystem

Materialien: GG20 (EN.GJL-200)

ALLGEMEINES DIE UNTERNEHMENSSTRATEGIE IST AUSGERICHTET AUF: DIE PRODUKTPALETTE BEINHALTET PUMPEN FÜR:

Doppelwellen-Zerkleinerer Rohrleitungs- und Kanalausführung

2/2- oder 3/2-Wege-Kugelventil mit pneum. Schwenkantrieb

TOOLING NEWS D-104. Die neue SumiDrill Power-Serie. SDP-Typ. Der Allrounder zum Bohren

IMM. Eintauchpumpen mit offenem Laufrad Immersion pumps with open impeller. Leistungsdaten / Performance. n /min

Anbohrarmaturen Hawlinger-ZAK Fabrikat HAWLE. Technische Daten: Konstruktionsmerkmale:

Trockenlaufsicher GID-Technik Längswasserdicht vergossene Leitungseinführung LEISTUNG

Trockenlaufsicher 10 /20 mm freier Durchgang mit GID-Technik Längswasserdicht vergossene Leitungseinführung LEISTUNG

Strapazierfähige Tauchpumpen für Hoch- und Tiefbau, Tunnelbau, Bergbau und andere anspruchsvolle Branchen

EVM / EVML / EVMG. EuP HOCHDRUCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND MEHRSTUFIG / VERTIKAL EDELSTAHL. Typenschlüssel. Hauptmerkmale.

Tauchmotor-Rührwerke Strömungsbeschleuniger

BAUREIHE DOMO SCHMUTZWASSER- TAUCHPUMPEN. Die Tauchmotorpumpen der Baureihe DOMO sind sowohl mit Zweikanallaufrad,

Schonend fördern und dosieren

RÜCKSCHLAGKLAPPEN SERIE TSK-SYNCHRO SCHNELL SCHLIEßENDE RÜCKSCHLAGKLAPPEN

08.08-GER Vic-Check Rückschlagklappen

SONNTAG OFFEN 599. undsparen! LACK LACK HOCH GLANZ HOCH GLANZ. Los je

Schonend fördern und dosieren

Trockenlaufsicher 10/20 mm freier Durchgang mit GID-Technik Austauschbare, längswasserdicht vergossene Leitungseinführung LEISTUNG

Einseitig. Druckbereich** 35 bar ** maximaler statischer Betriebsdruck (ohne Pulsation) bei min. 4-fachem statischen Auslegungsfaktor.

Drehverteiler GF Lieferübersicht und Typenschlüssel

PRÄZISIONSSCHLITTEN S13

PTFE/PFA-ausgekleidete Chemiepumpen mit Magnetkupplung ATEX- und FDA-konform

VOGEL BAUREIHE IC ISO-Chemiepumpen, für weltweite Anwendungen. ISO 5199/2858 EN 25199/22858

in Deutschland: Die Toilette für öffentliche Plätze Kazuba

EVM / EVML / EVMG EVM / EVML / EVMG HOCHDRUCK-KREISELPUMPEN, NORMALSAUGEND. Hauptmerkmale. Einsatzgebiete. Technische Merkmale. Typenschlüssel EVM

Flygt Schlammpumpen der Baureihe 2600

Strapazierfähige Tauchpumpen für Hoch- und Tiefbau, Tunnelbau, Bergbau und andere anspruchsvolle Branchen

CUP-DICHT-BECHER-BLINDNIETE

Die Edelstahl - Kreiselpumpen der Baureihe FP2 sind das Ergebnis von über 40 Jahren Erfahrung in der Verarbeitung von rostfreien Edelstählen für die

Schmutzwasserpumpen US /40 mm freier Durchgang. Einsatz. Kennlinie Trockenlaufsicher. Wartungsfreundlich durch Gleitrohrsysteme

Schmutzwasserpumpen für Wasser mit Feststoffen

Baureihe 3000 Abwasserpumpen. Die kanalentwässerer in slim- und profi-ausführung

7%$! Tauchmotorpumpen

Betriebsanleitung Vorreiniger - Typen R14 - R25 - R40 R60

Druckluftkupplungen. Inhaltsverzeichnis:

Produktinformation. Baureihe MDN normalansaugende, magnetgekuppelte Kreiselpumpen Werkstoff: PVDF trockenlaufsicher. chemikalienfeste Pumpen

BOHLENDER GmbH Tel.: +49(0)9346 / Fax: +49(0)9346 / Internet: info@bola.de 63

3-Wege Ventile, Serie QL D und QL M

SD-STEHLAGERGEHÄUSE. Werkstoffe. Belastbarkeit. Belastbarkeit der Gehäuse. Belastbarkeit der Verbindungsschrauben. Anzugsmoment.

SCM 4 Plus TAUCHPUMPEN - REINWASSER MEHRSTUFIGE TIEFBRUNNENPUMPEN 4" SCM 4 PLUS - MIT MOTOR

Schläuche und Verbindungen


PUMPENTECHNIK FÜR DEN PROFI

Angefragter Förderstrom 125,00 m³/h Angefragter Enddruck 2,00 bar.r. 81,8 % + Shell Tellus T 68

TAUCHPUMPEN TP DIN Schmutzwasser für Feuerwehr, Technische Hilfsorganisationen und Kommunen bis l/min, bis 2.1 bar

Mietpumpenprogramm. Pumpenarten. Baupumpen

Transkript:

aupumpen Tsurumi-n sind weltweit für ihre moderne auweise bekannt. Qualität und Langlebigkeit sind unser Markenzeichen. Für professionellen Einsatz.

C - oppeltes ichtungssystem! lle Tsurumi-n verfügen über ein 2-faches ichtungssystem für längere Ölkammer ichtungsfläche Wellenschutzhülse Simmerring Neueste Technik - öchste Qualität - einführung absolut wasserdicht Eine spezielle einführung dichtet die gegen eindringendes Wasser ab. a bei unseren n ein Stück jeder Phase abisoliert und die einführung mit Kunstharz bzw. Gummi ausgegossen ist, kann garantiert kein Wasser durch die rähte (Kapillarkräfte) zum wandern. Ein Kurzschluß ist so ausgeschlossen. - Trockenlaufsicher er eingebaute schutz über Thermofühler schützt den gegen Überhitzung und Überlast und sorgt dafür, daß die trockenlaufsicher ist. Wir ermöglichen das Überprüfen der und des Widerstands der wicklungen vom ende aus, ohne daß der geöffnet werden muß. fest rotierend Feder rotierend fest Standzeiten: 1. Eine Wellenschutzhülse in Verbindung mit einem speziellen Simmerring schützt die, d.h. das Medium kommt mit der nicht in erührung! 2. ie innenliegenden, doppelt wirkenden en all unserer aupumpen, einschließlich der 0,4-Klasse, haben ichtringe aus Siliziumkarbid, das härter als vergleichbares artmetall ist. Siliziumkarbid hält schwankungen und Korrosion am esten stand. - ngehäuse und extrem verschleißfest a die Einsatzverhältnisse der aupumpen unvorhersehbar sind, haben wir viel Zeit auf die Verbesserung der Laufräder verwendet, damit diese das Unmögliche leisten können und die leistung optimal ausgenutzt wird. Unsere aupumpen mit Rührwerk sind bestens geeignet, entonitschlamm zu pumpen. E - Kugellager bester Qualität urch die hohe Qualität der Wellen und der Kugellager können unsere n horizontal betrieben werden. Ölverteiler er patentierte Ölverteiler sorgt dafür, daß durch die Rotation des s das Schmieröl angehoben und über die gesamte verteilt wird. adurch wird selbst bei niedrigem Ölstand die ausreichend geschmiert und gekühlt. Luft Öl Rotation Ölfluß uslaß oben as Wasser fließt zwischen der äußeren ülle und dem wobei es den kühlt (erzwungene Kühlung, siehe ild). ie ist trockenlaufsicher (halbgetaucht oder im Schlürfbetrieb). uslaß oben (seitlicher urchfluß) er kann auch bei kleinen Wassemengen gekühlt werden. iese nordnung erlaubt den Einsatz von Tauchpumpen auch bei Platzproblemen. ie ist trockenlaufsicher (halbge-taucht oder im Schlürfbetrieb). 2 Seitlicher uslaß (spiralförmiger urchfluß) er spiralförmige urchfluß sorgt dafür, daß sandhaltiges Wasser oder Schlamm äußerst effektiv ge-fördert werden kann. ie ist trockenlauf-sicher (halbgetaucht oder im Schlürfbetrieb). Mantelkühlung - urchfluß des Mediums zwischen gehäuse und Mantel, optimale Kühlung auch bei Trockenlauf und halbgetauchtem Einsatz

Rührwerk Typ ø uslaßöffnung augrubenentwässerung tragbar 1ph/2V allgemein einsetzbar hoher ruck Schlamm, entonit Sand KTV(E) L-W schutz (eingebaut) leistung KRS 80-1 4-9 GPN 80 5,5 11 NKZ 80 2,2-11 Pole seitlich (Spiraldurchfluß) Niveauregler intern L 0,48 0,75 2 Freistrom S 80 0,48 0,75 2 Freistrom LSC 25 0,48 2 Freistrom S 0,55 2 Freistrom 80 0,75-5,5 2 Freistrom KTVE KTZ - 1 1,5-11 2 Freistrom KRS - 2 3-22 4 Freistrom - 80 3,0-11 2 Freistrom L - 0 15-45 2 Freistrom KTV 80 2 3 2 Freistrom 4 Freistrom 4 Freistrom 4 Freistrom oben uslaßöffnung KRS 1022 oben (seitlicher urchfluß) Seite 4 Seite 4 Seite 5 Seite 5 Seite /7 Seite 8 Seite 9 Seite 14 Seite 15 Seite 10 Seite 11 Seite 12 Seite 13 L - einphasig L- - mit Niveauregler S - einphasig LSC1.4S Restwasser - einphasig S2.55S - einphasig mit Rührwerk KTV(E) - leicht KTVE: mit Niveauregler KTZ - Standardpumpen KRS - 4 polig/14 U/min L-W - schlanke auweise L - hoher ruck KTV mit Rührwerk - leichte entonitpumpe KRS mit Rührwerk - schwere Schlammpumpe GPN mit Rührwerk - schwere Sandpumpe NKZ mit Rührwerk - Vielzweck-Sandpumpe

L 2V z Tragbare aupumpen 1 10m L-480 L-480 L-800 L-800 ø ruckstutzen 2 rt des Mediums 2 G 2 G 2 G 2 G ruckstutzen leistung 0,48 0,48 0,75 0,75 (mechanische ichtung) Welle 2,9 2,9 5,0 5,0 max. m 11,0 11,0 15,0 15,0 L Regenwasser, sandhaltiges Wasser, Grundwasser Freistromrad oppelte Gekapseltes Kugellager Polyurethan Polyethylen/Polypropylen Saugplatte Polyethylen/Polypropylen Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 2 polig Schutzklasse E Einphasig / 2V / z Thermofühler luminiumguß Rostfreier Stahl 1.4000 Gewindeanschluß max. l/min 2 2 310 310 10,4 11,0 13,2 13,8 : Minimale Wasserhöhe d 187 187 187 187 bmessungen 1 11 11 10 10 28 28 341 341 231 231 2 2 1 223 223 228 228 283 283 115 170 Schmutzwasserpumpe L-480 und L-800 mit integrierter Niveausteuerung 28 U/min S 2V z 1 10m S2.4S S3.75S ø ruckstutzen 2 3 ruckstutzeleistung - 2 G 3 G rt des Mediums 0,4 0,75 2, 4, max. m 12,0 18,0 max. l/min 0 310 S Regenwasser, Grundwasser, sandhaltiges Wasser Freistromrad oppelte Mechanische gekapselte Kugellager, Polyurethan Sphäroguß GGG70 Siliziumkarbid, im Ölbad 11,3 19,0 7 7 d 80 285 bmessungen 1 7 233 158 217 1 84 109 185 184 348 388 90 90 Schmutzwasserpumpe Spiralgehäuse 28 U/min Induktionsmotor, 2-polig Schutzklasse E Einphasig / 2V / z Thermofühler luminiumguß Welle Rostfreier Stahl 1.4000 Gewindeanschluß : Minimale Wasserhöhe ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 4

S 2 z V 1 10m 1 Rührwerk S2.55S ruckstutzeleistung - 0,55 Nennstrohöhmenggewicht ømm tauch- Förder- Förder- Trocken- Ein- bmessungen ax. tiefe m l/min d 1 1 3, 13,2 2 15,0 10 234 0 171 97 12 391 105 ø ruckstutzen 2 rt des Mediums S Sandhaltiges Wasser, Schlamm, entonit Freistromrad oppelte Mechanische gekapselte Kugellager, Sphäroguß Siliziumkarbid, im Ölbad Tragbare Rührwerkspumpe für Schlamm und entonit 28 U/min. Induktionsmotor, 2-polig Schutzklasse E Einphasig / 2V / z Thermofühler Welle luminiumguß Rostfreier Stahl 1.4000 Gewindeanschluß : Minimale Wasserhöhe LSC 2V z LSC1.4S N 25 ø ruckstutzen 1 ruckstutzeleistung - rt des Mediums 1 10m 1 Schlauchklemme 1 ø25mm Schlauchkupplung, Verbindungsstück 0,48 Saugdeckel max. m max. l/min 2,9 11,0 170 12 Putzwasser, Pfützen, Schmutzwasser LSC Freistromrad doppelte mechanische gekapseltes Kugellager, Polyurethan Polyethylen+Polypropylen Stahlblech+Polyurethan Siliziumkarbid, im Ölbad ømm Selbstansaugende Ideal zum bpumpen von Restwasser bis 1mm öhe 28 U/min Induktionsmotor, 2-polig Schutzklasse E Einphasig / 2V / z luminiumdrucuß Welle rostfreier Stahl 1.4000 N.W. Schlauchanschluß N.W.: Niedrigste Wasserhöhe ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 5

aupumpen in luminiumausführung KTV 400V z 1 m Spezifikationen: ruckstutzen leistung 0,75 1,5 2,2 3,7 3,7 KTV2-8 2 G KTV2-15 2 G KTV2-22 2 G KTV2-37 2 G KTV2-37 3 G KTV3-55 3 G 5,5 1,8 3,3 4,3 7,4 7,4 9,7 max.m 15,0,0 24,0 33,8 2,5 35,0 max. l/min 3 4 5 0 8 980 11,5,5 23,0 3,0 3,0 4,5 länge m 10 max.m Gewichtsbegrenzung durch lubauweise. Neue ien bewirken eine im Vergleich zu anderen en bessere altbarkeit gegenüber abrasiven Medien 28 U/min : Minimale Wasserhöhe bmessungen: KTV2-8 KTV2-15 KTV2-22 KTV2-37 KTV2-37 KTV3-55 0 285 285 0 1 155 187 187 211 211 229 Äußerst geringer ufwand für den ustausch aller wesentlichen Verschleißteile. 353 392 412 510 510 545 1 281 310 3 387 387 422 0 285 285 0 Einfachste Wartung 39 39 41 510 510 545 5 80 80 90 90 90 ø ruckstutzen rt des Mediums 2 3 Regenwasser, Grundwasser, Sandwasser Freistromrad KTV oppelte mechanische gekapselte Kugellager, Polyurethan (0,75) Sphäroguß GGG70 (>0,75) Synthetischer Gummi Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 2 Pole Schutzklasse E ngehäuse 3-phasig / 400V / z direkter Start ruckplatte nkorb Welle luminiumguß Rostfreier Stahl 1.4021 / 1.4024 Gewindeanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen

KTVE 400V z 1 m Spezifikationen: KTVE2.75 KTVE21.5 KTVE22.2 KTVE33.7 KTVE35.5 2 G 2 G 2 G 3 G 3 G ruckstutzen leistung 0,75 1,5 2,2 3,7 5,5 1,8 3,3 4,3 7,4 9,7 15,0,0 24,0 33,8 35,0 max. l/min 3 4 5 0 980 12,0 21,0 23,5 3,5 47,0 länge m 10 Schmutzwasserpumpe mit Niveauregler iese n sind mit zuverlässigen und stabilen Elektroden ausgerüstet - keine beweglichen Teile! Kommt die Elektrode mit Wasser in Kontakt startet die. Sie stoppt nach einer Minute sobald kein Kontakt mehr mit Wasser besteht. Individuelle Einstellung des Wasserstands. max.m 28 U/min bmessungen: KTVE2.75 KTVE21.5 KTVE22.2 KTVE33.7 KTVE35.5 0 285 1 155 187 187 210 229 401 482 482 585 1 329 400 400 42 497 0 285 0 : Minimale Wasserhöhe 417 48 48 585 234 25 25 327 357 ø ruckstutzen rt des Mediums 2 3 Regenwasser, Grundwasser, Sandwasser Freistromrad KTVE oppelte mechanische gekapselte Kugellager, Polyurethan (0,75) Sphäroguß GGG70 (>0,75) Synthetischer Gummi Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 2 Pole Welle Schutzklasse E 3-phasig / 400V / z direkter Start luminiumguß Rostfreier Stahl 1.4021 / 1.4024 Gewindeanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 7

KTZ aupumpen in Gußeisenausführung 400V z 1 m Spezifikationen: KTZ21.5-51 KTZ31.5-51 KTZ22.2-51 KTZ32.2-51 KTZ23.7-52 KTZ33.7-52 KTZ43.7-52 KTZ35.5-51 KTZ45.5-51 KTZ47.5-51 KTZ7.5-51 KTZ411-51 KTZ11-51 2 G 3 G 2 G 3 G 2 G 3 G 4 G 3 G 4 G 4 G G 4 G G ruckstutzen leistung 1,5 1,5 2,2 2,2 3,7 3,7 3,7 5,5 5,5 7,5 7,5 11 11 3,5 3,5 4,9 4,9 7,5 7,5 7,5 11,4 11,4 15,0 15,0,9,9 21,5 14,4 2,0,4 3,5 29,0 18,0 32,0 22,4 40,0 31,0 4 32,5 max.l/min 4 70 0 800 4 900 1440 1 17 1400 40 1440 2440 34 34 2,5 2,5 2,5 82 82 105 107 133 13 10 10 12 12 28 U/min ewährte Standardpumpe - robuste auweise 28 U/min Spezielles Gußeisen für verbesserte Verschleißbeständigkeit. Vielzweckpumpe für harte Einsätze ø ruckstutzen rt des Mediums 2 3 4 Quellwasser, Regenwasser, Grundwasser, Sandwasser KTZ Freistromrad (offen) oppelte mechanische bmessungen: KTZ21.5-51 KTZ31.5-51 KTZ22.2-51 KTZ32.2-51 KTZ23.7-52 KTZ33.7-52 KTZ43.7-52 KTZ35.5-51 KTZ45.5-51 KTZ47.5-51 KTZ7.5-51 KTZ411-51 KTZ11-51 235 235 235 235 283 283 283 3 3 373 373 1 173 173 173 173 8 8 8 218 218 20 20 : Minimale Wasserhöhe 9 9 529 529 27 27 42 71 8 74 799 80 82 1 401 401 421 421 4 4 4 548 548 2 2 45 45 21 21 21 21 252 252 252 259 259 314 314 3 3 478 478 498 498 37 37 37 88 88 87 87 740 740 ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 190 190 190 190 Saugdeckel Phasen/Spannung Welle Gekapseltes Kugellager, Grauguß GG Sphäroguß GGG Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 2-polig Schutzklasse F 3-phasig / 400V / z direkter Start Grauguß GG15 Rostfreier Stahl 1.4021 Gewindeanschluß

KRS 400V z 1 m 1 Schlauchanschluß Spezifikationen: KRS-43 KRS-3 KRS-5.5 KRS2-9 KRS-85.5 KRS2-89 KRS815 KRS822 KRS822L KRS1022 4 G G G G N0 N0 N0 N0 N0 N2 ruckstutzen leistung 3,0 3,0 5,5 9,0 5,5 9,0 15 22 22 22 Nenn- Strom,5,5 12,1 19,0 12,1 19,0,5 43,0 43,0 44,0 15,0 8,0 17,0 21,0 10,0 15,0 21,8 34,8 2,0 12,1 max. l/min 18 32 30 42 48 400 52 5900 95 95 115 155 125 175 235 390 390 4 12 15 25 25 25 25 max.m 40 40 40 40 Schlickpumpe für schwere Einsätze 4-poliger - Langsamläufer - reduziert Verschleiß erheblich! 14 U/min 14 U/min ø ruckstutzen 4 8 10 rt des Mediums KRS Regenwasser, Grundwasser, Sandwasser Freistromrad offen / geschlossen (KRS-3/85.5/1022) oppelte mechanische Gekapselte Kugellager Sphäroguß GGG70 Grauguß GG Saugdeckel Grauguß GG im Ölbad Siliziumkarbid, : Minimale Wasserhöhe bmessungen: Induktionsmotor, 4-polig 1 1 KRS-43 378 288 723 58 347 51 170 Schutzklassen E,, F KRS-3 385 295 87 8 35 777 0 3-phasig / 400V / z KRS-5.5 423 3 790 08 39 98 190 direkter Start KRS-85.5 445 325 942 710 413 800 295 KRS2-9 487 371 812 424 743 0 KRS2-89 470 354 933 701 403 814 0 KRS815 481 347 109 837 440 949 275 Grauguß GG15, GG KRS822 572 445 1238 5 115 345 KRS822L 572 445 1238 5 115 345 Welle Rostfreier Stahl 1.4021 KRS1022 5 20 1439 115 - - 4 Gewinde / Schlauchanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 9

KTV 400V z n mit Rührwerk 1 m 1 Schlauchanschluß 1 Rührwerk ruckstutzen leistung KTV2- KTV2-80 2 G 3 G 2 3 Nenn- Strom 3,8,1,0 22,5 max.l/min 4 7 24,5 37,5 10 10 Leichte entonitpumpe Kraftvolle entonitpumpe auf asis der KTV- Serie. Lange Standzeiten und geringes Gewicht. 28 U/min : Minimale Wasserhöhe : Minimale Wasserhöhe bmessungen: KTV2-2 KTV2-80 295 1 192 21 4 5 1 38 427 2 295 454 5 1 1 ø ruckstutzen rt des Mediums 2 3 KTV Sandwasser, Schlicker, schlammhaltige Flüssigkeiten Freistromrad oppelte mechanische Gekapseltes Kugellager Synthetischer Gummi Siliziumkarbid; im Ölbad Induktionsmotor, 2-polig Schutzklasse E 3-ph./400V/z/irektstart Rahmen Welle luminiumguß Rostfreier Stahl 1.4024 Gewinde / Schlauchanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 10

KRS 400V z 1 m 1 Schlauchanschluß 1 Rührwerk KRS2-80 KRS2- KRS2-1 3 G 4 G G ruckstuthen leistung 4 9 9,5 13,0 1 15,8 17,1 22,0 max.l/min 1 23 32 105 145 170 Schwere Schlammpumpe ie spezielle Schlickpumpe aus massivem Gußeisen mit 4-poligem für harte Einsätze 14 U/min : Minimale Wasserhöhe bmessungen: KRS2-80 3 KRS2-415 KRS2-1 434 1 20 5 324 78 815 879 1 78 99 32 373 407 7 754 811 2 2 2 ø ruckstutzen rt des Mediums 3 4 KRS Schlamm, Schlicker, Flüssikeiten mit sandigem Schlamm/entonit Saugplatte Freistromrad (offen) oppelte mechanische Gekapseltes Kugellager Grauguß GG Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 4-polig Schutzklassen E, 3-ph./400V/z/irektstart Rahmen Welle Grauguß GG15 Rostfreier Stahl 1.4021 Gewinde / Schlauchanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 11

GPN 400V z 1 m 1 Schlauchanschluß 1 Rührwerk Spezifikationen: GPN3-80 GPN3- ruckstutzen 3 G 4 G - Leistung 5,5 11 12,05 21,8 1,0 19,0 max.l/min 18 3 145 2 m Schwere Sandpumpe Verschleißminderung durch aus und Saugplatte aus GG. Spiralförmiges aus dickwandigem abrasionsbeständigem 14 U/min : Minimale Wasserhöhe bmessungen: GPN3-80 487 GPN3-17 1 42 517 429 481 1 7 328 390 4 777 80 270 295 ø ruckstutzen 3 4 rt des Mediums GPN Schlamm, Schlicker, sandhaltiges Wasser Saugplatte Freistromrad (offen) oppelte mechanische Gekapseltes Kugellager Grauguß GG Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 4-polig Schutzklassen E, 3-ph./400V/z/irektstart Rahmen Welle Grauguß GG15 Chrom-Molybdän IN 1.72 Gewinde / Schlauchanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 12

NKZ 400V z 1 m 1 Schlauchanschluß 1 Rührwerk Spezifikationen: NKZ3-C3 NKZ3-3 NKZ3-80 NKZ3-3 G 3 G 3 G 4 G ruckstutzen leistung 2,2 3,7 5,5 11 5,05 7,92 12,05 21,8 12,5 17,0 25,0 29,0 max.l/min 900 10 100 0 91 114 192 Vielzweck-Sandpumpe iese Serie ist besonders zum Verpumen von sandhaltigem Schlamm geeignet. ie ist mantelgekühlt und kann daher auch bei niedrigem Wasserstand arbeiten. 14 U/min : Minimale Wasserhöhe bmessungen: NKZ3-C3 47 NKZ3-3 47 NKZ3-80 491 NKZ3-547 1 405 405 4 48 371 371 387 422 1 249 249 24 284 370 370 401 414 4 4 754 841 225 225 2 ø ruckstutzen rt des Mediums Saugplatte 3 4 NKZ sandhaltiger Schlamm, sandhaltiges Wasser Freistromrad (offen) oppelte mechanische Gekapseltes Kugellager Sphäroguß GGG70 / Grauguß GG Siliziumkarbid, im Ölbad Induktionsmotor, 4-polig Schutzklassen E, 3-ph./400V/z/irektstart Rahmen Welle Grauguß GG15 Edelstahl IN 1.4028 Gewinde / Schlauchanschluß ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 13

ochdruckpumpen L-W 400V z 1 m 1 2 /3 G (3,0-5,5) 1 JIS10K-Flansch (11) Spezifikationen: - leistung 3,0 3,0 5,5 11 L23.0W 2 G L33.0 3 G L25.5W 2 G L311W 3 G ruckstutzen,5,5 11 22 39,0 18,0 0,0 79,0 max. l/min 00 0 40 8 4 42 80 1 länge m ochdruckpumpe - Schlanke auweise Maximale bis m. Zentrierter Flansch mit Mantelkühlung - trockenlaufsicher. 28 U/min d ø ruckstutzen rt des Mediums 2 3 L-W Regenwasser, Grundwasser, sandhaltiges Wasser Laufräder 2 Stück Freistromrad (geschlossen) oppelte, max. m, 3: m Gekapselte Kugellager Laufräder Grauguß GG / Sphäroguß Schleißring () Siliziumkarbid im Ölbad Induktionsmotor, 2 Pole Schutzklasse, 3: F : Minimale Wasserhöhe bmessungen: d L23.0W L33.0 80 L25.5W L311W 80 45 7 10 185 185 270 0 1 170 0 Schmiermittel Welle 3-phase / 400V / z irektstart Grauguß GG Rostfreier Stahl IN 1.4021 ußengewinde ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 14

L 400 V z 1 m 1 JIS10K-Flansch Spezifikationen: L15-51 L19-51 L422-51 L22-51 L4-51 L37- L837- L45- L845-4 4 8 8 ruckstutzen leistung 15 19 22 22 37 37 45 45 27,5 34,0 41,0 41,0 53,0 7,0 7,0 81,0 81,0 52,0 42,0,0 54,0 80,0 90,0 51,0 90,0 51,0 max.l/min 0 40 0 3700 2 5400 29 54 213 3 3 30 355 495 495 510 510 12 12 m ochdruckpumpe - große sehr druckbeständig (15-: m 2 0, ab 37: m 2 ), daher geeignet für Tiefbrunnen. Zentrierter uslaß oben, Mantelkühlung. 28 U/min JIS 10K JIS 10K ø ruckstutzen rt des Mediums 4 8 L Regenwasser, Grundwasser, sandhaltiges Wasser Laufräder 2 Stück Freistromrad (geschlossen) oppelte, max. m (15-), m (ab 37) Gekapselte Kugellager : Minimale Wasserhöhe Laufräder Schleißring Sphäroguß GGG45 bmessungen: d L15-51 1 L19-51 1 L22-51 1 L422-51 L4-51 L37-1 L837-0 L45-1 L845-0 7 1014 1423 1423 1352 1352 1448 1488 1448 1488 1 777 1072 1072 1051 1051 1027 1027 1027 1027 3 4 4 4 4 5 5 5 5 185 270 270 2 2 180 180 180 180 () Schmiermittel Welle Siliziumkarbid im Ölbad Induktionsmotor, 2 Pole Schutzklasse, F, Thermofühler 3-phase / 400V / z irektstart Grauguß GG Rostfreier Stahl IN 1.4021 JIS 10K Flange ei abrasiven und korrosiven nwendungen tritt an bestimmten auteilen naturgemäß verstärkt Verschleiß auf. itte informieren Sie sich hierüber in unseren nwendungsbeispielen 15

urch eine umwelt- und mitarbeiterfreundliche Produktion tragen wir zum Fortschritt der Gesellschaft bei. Unsere Fabrik in Kyoto (Japan) verfügt über eine Produktionskapazität von ca. 1 Mio. n pro Jahr. urch modernste Fertigungsmethoden und optimale urchrationalisierung aller rbeitschritte wird höchste Produktivität erreicht. ie Einrichtungen unserer Produktentwicklung ermöglichen umfassende Experimente und das Testen von n jeder Größe. Unseren größten Reichtum sehen wir in unseren Mitarbeitern. ptimale rbeitsbedingungen waren ein auptziel bei der Errichtung unserer Fabrik. ies beinhaltet u.a. Raumklimatisierung, minimale Staub- und bgasemissionen sowie umfassende Wiederverwertung der bfälle. Tsurumi (Europe) Gmb eltorfer Straße 1-40472 üsseldorf Tel.: +49-211-417937-4 Fax: +49-211-417937-40 E-mail: vertrieb@tsurumi-europe.com www.tsurumi-europe.com Unsere n sind ausschließlich für den professionellen Einsatz bestimmt. Spezifikationen können zur Produktverbesserung ohne vorherige nkündigung geändert werden. at Tsurumi (Europe) Gmb dem Endkunden gegenüber ausnahmsweise eine erstellergarantie übernommen, gibt diese dem Endkunden gegenüber Tsurumi (Europe) Gmb das Recht, kostenlose bhilfe wegen eines in der Garantiefrist aufgetretenen Mangels des Produktes auch dann geltend zu machen, wenn Gewährleistungsansprüche gegenüber dem Verkäufer nicht oder nicht mehr bestehen. Fehlfunktionen, die auf unsachgemäße ehandlung durch den Endkunden zurückzuführen sind, lösen keinen Garantiefall aus. Weitergehende nsprüche ergeben sich aus der Garantie nicht, soweit nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist. ie Entscheidung, ob bhilfe durch ustausch oder Reparatur erfolgt, trifft Tsurumi (Europe). ie nsprüche verjähren mit blauf von drei Monaten nach blauf der Garantiefrist, nicht aber vor blauf der dem Verkäufer gegenüber geltenden Gewährleistungsfrist. Im Zweifel entspricht die Garantiefrist der Gewährleistungsfrist, die zwischen dem Endkunden und seinem Verkäufer gilt. Ihr ändler Kat.-Nr. 1CN04/0