1 / 5 ÜBERARBEITET AM June 2014 SDS Nr. 106 SICHERHEITSDATENBLATT Gemäss Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 1 BEZEICHNUNG DES STOFFES BZW. DER ZUBEREITUNG UND FIRMENBEZEICHNUNG PRODUKTNAME PRODUKT NR. 000612 VERWENDUNG LIEFERANT Primer. BOSTIK LIMITED COMMON ROAD STAFFORD STAFFORDSHIRE ST16 EH UNITED KINGDOM +44 1785 255141 +44 1785 272650 (24Hour Emergency) sds.uk@bostik.com NOTRUFNUMMER +44 1785 272650 2 MÖGLICHE GEFAHREN Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. Reizt die Augen und die Haut. EINSTUFUNG (1999/45) Xn;R20/21. Xi;R6/8. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN Bezeichnung EG-Nr. CAS-Nr. Inhalt % Einstufung (67/548/EWG) BUTAN-1-OL 200-751-6 71-6- 1-5% R10 Xn;R22 Xi;R7/8,R41 R67 BUTANON 201-159-0 78-9- 0-60% F;R11 Xi;R6 R66 R67 ETHYLBENZOL 202-849-4 100-41-4 10-0% F;R11 Xn;R20 MIXED XYLENES 215-55-7 10-20-7 10-0% Xn;R20/21. Xi;R8. R10. Der vollständige Text für alle R-Sätze ist in Abschnitt 16 wiedergegeben. 4 ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN EINATMEN Das Opfer sofort von der Expositionsquelle entfernen. Die betroffene Person sofort an die frische Luft bringen. Bei andauerndem Unwohlsein, Arzt konsultieren. VERSCHLUCKEN KEIN ERBRECHEN HERBEIFÜHREN! Sofort ärztliche Hilfe holen. HAUTKONTAKT Die betroffene Person von der Kontaminierungsquelle wegbringen. Kontaminierte Kleidungsstücke ausziehen. Sofort die Haut mit Seife und Wasser waschen. Schnell ärztliche Hilfe suchen, falls die Symptome nach dem Waschen andauern. AUGENKONTAKT Augen sofort mit viel Wasser spülen, Augenlider dabei hochziehen. Mindestens 15 Minuten lang weiterspülen und ärztliche Hilfe suchen. 5 MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG GEEIGNETE LÖSCHMITTEL Verwenden: - Wassersprüh oder Wassernebel. Schaum. Alkoholbeständiger Schaum. Kohlendioxid (CO2). Löschpulver, Sand, Dolomit usw. HINWEISE ZUR BRANDBEKÄMPFUNG Falls ohne Risiko möglich, die Behälter von der Brandstelle entfernen. Bei Feuereinwirkung die Behälter mit Wasser kühlen und die Dämpfe verteilen.
2 / 5 ÜBERARBEITET AM June 2014 SDS Nr. 106 BESONDERE GEFÄHRDUNGEN Feuer erzeugt: Reizende Gase/Dämpfe/Rauch von: Kohlenmonoxid (CO). Kohlendioxid (CO2). 6 MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG PERSONENBEZOGENE VORSICHTSMAßNAHMEN Schutzkleidung tragen wie in Abschnitt 8 dieses Sicherheitsdatenblattes beschrieben. UMWELTSCHUTZMAßNAHMEN Nicht in die Kanalisation, in den Boden oder in Gewässer gelangen lassen. VERFAHREN ZUR REINIGUNG Notwendige Schutzausrüstung tragen. Alle Zündquellen löschen. Funken, Flammen, Rauch, Hitze vermeiden. Lüften. Das Leck abdichten, sofern dies ohne Risiko möglich ist. Verschüttetes Material NICHT berühren! Gewässer oder Kanalisation nicht verschmutzen. Mit Vermiculit, trockenem Sand oder Erde aufnehmen und in Behälter geben. Mit sehr viel Wasser abspülen, um den Bereich zu säubern. Spülwasser nicht in Teiche oder Gewässer leiten. 7 HANDHABUNG UND LAGERUNG VORSICHTSMASSNAHMEN BEI VERWENDUNG Von Wärme, Funken und offenem Feuer fernhalten. Verschütten, Haut- und Augenberührung vermeiden. Gute Ventilation vorsehen. VORSICHTSMASSNAHMEN BEI LAGERUNG In dichtgeschlossenen Behältern an einem kühlen, trockenen und belüfteten Ort lagern. In Originalverpackung aufbewahren. LAGERUNGSHINWEISE Lagerung: Entzündliche Flüssigkeit. 8 BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Bezeichnung BUTAN-1-OL STANDA RD Arbeitsplatzgrenzwert 100 ppm 10 mg/m Arbeitsplatzgrenzwert Anm. BUTANON 200 ppm(h) 600 mg/m(h) ETHYLBENZOL 100 ppm(h) 440 mg/m(h) = Arbeitsplatzgrenzwert. ANGABEN ZUM GRENZWERT WEL = Workplace Exposure Limits SCHUTZAUSRÜSTUNG TECHNISCHE MAßNAHMEN Gut belüfteter Bereich. ATEMSCHUTZ Atemschutz muss getragen werden, wenn die Luftverseuchung ein akzeptables Niveau überschreitet. Maske tragen, geliefert mit: Gasfilter für organische Stoffe. HANDSCHUTZ Schutzhandschuhe müssen getragen werden, wenn direkter Kontakt oder Spritzer zu befürchten sind. Schutzhandschuhe tragen aus: Nitrilgummi. Bei Gefahr für Allergie dünne Handschuhe aus Baumwolle in den Gummihandschuhen tragen. AUGENSCHUTZ Gegen Spritzer beständige Schutzbrille tragen, damit sie auf keinen Fall direkt mit den Augen in Berührung kommen. ANDERE SCHUTZMASSNAHMEN Augenwaschstation vorsehen. Zweckmäßige Schutzkleidung tragen, um jede mögliche Berührung mit der Flüssigkeit und wiederholten oder längeren Kontakt mit den Dämpfen zu verhindern. HYGIENEMAßNAHMEN RAUCHEN IM ARBEITSBEREICH IST VERBOTEN! Am Ende jeder Schicht, vor dem Essen, Rauchen und Toilettenbesuch Hände waschen. Kontaminierte Kleidungsstücke sofort entfernen. Falls die Haut verschmutzt ist, sofort mit Seife und Wasser reinigen. Bei der Arbeit nicht essen, trinken oder rauchen. 9 PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
/ 5 ÜBERARBEITET AM June 2014 SDS Nr. 106 AUSSEHEN Flüssigkeit FARBE Transparent GERUCH Aromatisch. LÖSLICHKEIT Leicht löslich in Wasser. RELATIVE DICHTE 0.88 @ 25 c FLAMMPUNKT ( C) -4 EXPLOSIONSGRENZE - UNTERE 1.7 (%) EXPLOSIONSGRENZE - OBERE (%) 11.5 10 STABILITÄT UND REAKTIVITÄT STABILITÄT Stabil unter normalen Temperaturverhältnissen. Vermeide Hitze, Funken und Flammen. ZU VERMEIDENDE BEDINGUNGEN Kontakt mit starken Oxidationsmitteln vermeiden. GEFÄHRLICHE ZERSETZUNGSPRODUKTE Feuer erzeugt: Reizende Gase/Dämpfe/Rauch von: Kohlenmonoxid (CO). Kohlendioxid (CO2). 11 TOXIKOLOGISCHE ANGABEN EINATMEN Gesundheitsschädlich beim Einatmen. VERSCHLUCKEN Kann beim Verschlucken Unwohlsein verursachen. Kann Magenschmerzen oder Erbrechen verursachen. HAUTKONTAKT Gesundheitsschädlich bei Berührung mit der Haut. Reizt die Haut. AUGENKONTAKT Reizt die Augen. 12 UMWELTBEZOGENE ANGABEN ÖKOTOXIZITÄT Wird nicht als umweltgefährdend angesehen. MOBILITÄT Semi-mobil. BIOAKKUMULATIONSPOTENTIAL Daten bzgl. Bioakkumulation liegen nicht vor. ABBAUBARKEIT Keine Daten vorhanden. 1 HINWEISE ZUR ENTSORGUNG ENTSORGUNGSMETHODEN Abfall und Reste entsprechend der örtlichen behördlichen Vorschriften entsorgen. 14 ANGABEN ZUM TRANSPORT FLAMMABLE LIQUID RICHTIGER VERSANDNAME UMWELTGEFÄHRDENDE SUBSTANZ/MEERESSCHADSTOF F UN NR. ADR KLASSE NR. ADHESIVES Nein. 11
ÜBERARBEITET AM June 2014 SDS Nr. 106 ADR KLASSE ADR VERPACKUNGSGRUPPE TUNNELBESCHRÄNKUNGSCODE GEFAHR NR. (ADR) ADR ETIKETT NR. HAZCHEM CODE UN NR. SEE IMDG KLASSE IMDG VERPACKUNGSGRUPPE EMS UN NR., LUFT LUFT KLASSE VERPACKUNGSGRUPPE 15 RECHTSVORSCHRIFTEN Klasse : Entzündliche Flüssigkeiten. (D/E) YE 11 F-E, S-D 11 4 / 5 KENNZEICHNUNG ENTHÄLT Gesundheitsschädlich MIXED XYLENES RISIKOSÄTZE SICHERHEITSSÄTZE EU RICHTLINIEN R20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. R6/8 Reizt die Augen und die Haut. S24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. S26 Bei Berührung mit den Augen sofort gründlich mit Wasser abspülen und Arzt konsultieren. S6/7 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen. S51 S60 Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Dieses Produkt und sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgen. Richtlinie 67/548/EWG über gefährliche Stoffe. Richtlinie 1999/45/EG über gefährliche Zubereitungen. Safety Data Sheet Directive Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Dezember 2006 zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH), zur Schaffung einer Europäischen Agentur für chemische Stoffe, zur Änderung der Richtlinie 1999/45/EG und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 79/9 des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 1488/94 der Kommission, der Richtlinie 76/769/EWG des Rates sowie der Richtlinien 91/155/EWG, 9/67/EWG, 9/105/EG und 2000/21/EG der Kommission, mit Änderungen. Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen, zur Änderung und Aufhebung der Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (mit Änderungen). 16 SONSTIGE ANGABEN HINWEISE FÜR BENUTZER This product should be used as directed by Bostik Ltd.For further information consult the product data sheet or contact Technical Services. INFORMATIONSQUELLEN This safety data sheet was compiled using current safety information supplied by distributor of raw materials. REVISIONSANMERKUNGEN ACHTUNG: Linien innerhalb des Randes zeigen markante Änderungen zur vorigen Revision an. This safety data sheet supersedes all previous issues and users are cautioned to ensure that it is current. Destroy all previous data sheets and if in doubt contact Bostik Limited. HERAUSGEGEBEN VON Approved LJ ÜBERARBEITET AM June 2014 REV.-NR./ERSETZT DAS SD 5 DATUM March 2004
5 / 5 ÜBERARBEITET AM June 2014 SDS Nr. 106 R-SÄTZE (VOLLSTÄNDIGER TEXT) R67 Dämpfe können Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. R10 Entzündlich. R41 Gefahr ernster Augenschäden. R22 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken. R20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. R20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. R11 Leichtentzündlich R7/8 Reizt die Atmungsorgane und die Haut. R6/8 Reizt die Augen und die Haut. R6 Reizt die Augen. R8 Reizt die Haut. R66 Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen.