Bedienungsanleitung LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung Vielen Dank, dass Sie sich für das LED-Leuchtmittel-Set CU-2CTW mit Fernbedienung entschieden haben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor Gebrauch sorgfältig durch und befolgen Sie die darin beschriebenen Anweisungen, damit eine korrekte Funktion unseres Produktes gewährleistet ist. Bitte heben Sie diese Bedienungsanleitung für ein späteres Nachlesen auf. Inhalt 1 Produktbeschreibung 2 Inbetriebnahme 2.1 Batterien einsetzen 2.2 LED-Leuchtmittel einsetzen 2.3 Fernbedienung und LED-Leuchtmittel aufeinander abstimmen (Zuweisung bzw. Zuweisung aufheben), Gruppeneinteilung und -steuerung 3 Austausch und Erweiterung 3.1 Batterien 3.2 LED-Leuchtmittel 3.3 Fernbedienung 4 Häufige Fragen 5 Fehler und Fehlerbeseitigung 6 Entsorgung 7 Technische Daten 1
Produktbeschreibung Das Produkt ist einfach zu bedienen. Das LED-Leuchtmittel kann genauso eingesetzt werden wie eine normale Glühlampe, Energiesparlampe oder LED-Lampe. Nach dem Einsetzen des Leuchtmittels lässt sich eine Funkverbindung zwischen Fernbedienung und Leuchtmittel herstellen, z.b. zum Ein-/Ausschalten, Dimmen und Ändern der Farbtemperatur. Eine zusätzliche Antenne ist dabei nicht erforderlich. Achtung: Nicht alle Leuchtmittel mit Dimm-Funktion sind für das CU-2CTW LED-Leuchtmittel-Set mit Fernbedienung geeignet! Achtung: Die Fernbedienung für das CU-2CTW LED-Leuchtmittel-Set ist ein eigenständiges System. Es funktioniert nur mit unseren Produkten und ist nicht mit herkömmlichen Energiesparlampen, Glühlampen oder fernbedienbaren LED-Leuchtmitteln anderer Hersteller kompatibel. Konformität und Zulassung Hiermit erklärt MONACOR INTERNATIONAL, dass sich das Leuchtmittel-Set CU-2CTW in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 / 5 / EG befinden. Die Konformitätserklärung kann bei MONACOR INTERNATIONAL angefordert werden. Das Leuchtmittel-Set ist für den Betrieb in den EU- und EFTA-Staaten allgemein zugelassen und anmelde- und gebührenfrei. Tastenfunktionen: 2
2 Inbetriebnahme Bei der ersten Inbetriebnahme unseres Produktes bitte die folgenden Bedienschritte durchführen, damit eine korrekte Funktion gewährleistet ist. 2.1 Batterien einsetzen - Die Fernbedienung herausnehmen und vorsichtig auf den Batteriefachdeckel drücken, um die Abdeckung von der Fernbedienung abzunehmen. - Zwei Micro-Batterien (AAA) polrichtig in das Batteriefach einsetzen (siehe Abbildung). - Den Batteriefachdeckel wieder aufsetzen und fest schließen. Achtung: Die Batterien werden nicht mitgeliefert! 2.2 LED-Leuchtmittel einsetzen (Bitte das Leuchtmittel während des Einsetzens am Metallring anfassen.) - Das LED-Leuchtmittel aus der Verpackung nehmen. - Vor dem Einsetzen des Leuchtmittels die Stromversorgung ausschalten. - Das ursprüngliche Leuchtmittel durch ein CU-2CTW LED-Leuchtmittel ersetzen. - Die Stromversorgung wieder einschalten. Normalerweise leuchtet das LED-Leuchtmittel jetzt. 3
2.3 Fernbedienung und LED-Leuchtmittel aufeinander abstimmen (Zuweisung bzw. Zuweisung aufheben), Gruppeneinteilung und Steuerung) Das LED-Leuchtmittel muss der Fernbedienung zugewiesen werden, damit es mit dieser bedient werden kann. Außerdem lassen sich mit dem CU-2CTW Set mehrere Leuchtmittel in Gruppen einteilen (bis zu 4 Gruppen möglich) oder einzeln steuern. 1) Vergewissern Sie sich, dass Batterien und Leuchtmittel ordnungsgemäß eingesetzt wurden. 2) Zuweisung und Gruppeneinteilung Die Leuchtmittel auswählen, die der Fernbedienung zugewiesen werden sollen und deren Stromversorgung ausschalten. Die Stromversorgung nach 10 Sekunden wieder einschalten. Wenn das Licht aufleuchtet, die Taste Kanal ein I mit der Nr. 1 einmal betätigen (innerhalb von 3 Sekunden). Das Leuchtmittel blinkt 3 Mal zu Bestätigung. Diese Bedienschritte ggf. wiederholen, um weitere Leuchtmittel den Tasten Kanal ein I mit den Nr. 2 4 zuzuweisen. 3) Steuerung mit der Fernbedienung Nach der Zuweisung und Gruppeneinteilung können die Leuchtmittel gesteuert werden: - Die Stromversorgung einschalten. - Zum Einschalten aller Leuchtmittel die Taste Alles ein I betätigen. 4
- Mit dem Einstellring in der Mitte lässt sich das Licht einstellen: Zum Dimmen den Einstellring oben oder unten betätigen (Helligkeit erhöhen bzw. reduzieren). Zum Ändern der Farbtemperatur den Einstellring links oder rechts betätigen (warm weiß bzw. kalt weiß). - Wenn die Taste Alles ein I gedrückt gehalten wird, werden alle Leuchtmittel auf die maximale Helligkeit eingestellt. - Zum Ausschalten aller Leuchtmittel die Taste Alles aus o betätigen. - Zum Steuern der jeweiligen Gruppe die entsprechende Gruppentaste 1-4 betätigen. - Mit dem Einstellring in der Mitte lässt sich das Licht (für die jeweilige Gruppe) einstellen: Zum Dimmen den Einstellring oben oder unten betätigen (Helligkeit erhöhen bzw. reduzieren). Zum Ändern der Farbtemperatur den Einstellring links oder rechts betätigen (warm weiß bzw. kalt weiß). Wenn die Taste Kanal ein I gedrückt gehalten wird, werden alle Leuchtmittel (in der jeweiligen Gruppe) auf die maximale Helligkeit eingestellt. - Zum Ausschalten der Leuchtmittel (in der jeweilige Gruppe) die Taste Kanal aus o betätigen. Tipp 1 Wenn mehr als zwei Gruppen (maximal vier Gruppen) gleichzeitig betrieben werden, die Taste Alles ein I betätigen, um alle Leuchtmittel einzuschalten. Anschließend die nicht benötigten Gruppen ausschalten und die Beleuchtung mit dem Einstellring in der Mitte einstellen. Tipp 2 Bei eingeschalteter Stromversorgung wird das LED-Leuchtmittel mit der Fernbedienung ausgeschaltet. Das Leuchtmittel schaltet dann in den Standby-Modus. In dieser Betriebsart beträgt der Stromverbrauch jedes Leuchtmittels 0,3 W. Tipp 3 Speicherfunktion: Die letzten Einstellungen bleiben nach dem Wiedereinschalten der Stromversorgung oder der Leuchtmittel erhalten. 5
Anmerkung Wenn die Leuchtmittel oder die Stromversorgung ausgeschaltet wurden, wird nach dem Wiedereinschalten die zuletzt gewählte Einstellung (vor Ausschalten der Leuchtmittel) fortgesetzt. Wenn die Leuchtmittel oder die Stromversorgung im Nachtlichtmodus ausgeschaltet wurden, bleiben nach dem Wiedereinschalten die zuletzt gewählte Einstellung vor dem Nachtlichtmodus erhalten. Die Stromversorgung nach Bedarf ein- und ausschalten. 4) Nachtlichtmodus Im Nachtlichtmodus geben CU-2CTW Leuchtmittel ein weiches Licht ab (wie Mondlicht), das sich gut als Nachtlicht eignet und Strom spart. Wenn die Taste Alles aus o gedrückt gehalten wird, schalten alle Leuchtmittel gleichzeitig in den Nachtlichtmodus. Die Taste Kanal aus o der Gruppe gedrückt halten. Alle Leuchtmittel dieser Gruppe schalten gleichzeitig in den Nachtlichtmodus. Im Nachtlichtmodus beträgt der Stromverbrauch jedes Leuchtmittels 0,4 W. 5) Zuweisung ändern Mit einer neuen Zuweisung lassen sich die vorher durchgeführten Einstellungen ändern und die Leuchtmittel nach Bedarf neu gruppieren. Zuvor muss jedoch die bisherige Zuweisung aufgehoben werden. Das Leuchtmittel wählen, dessen Zuweisung aufgehoben werden soll. Die Stromversorgung ausschalten. Wenn sie nach 10 Sekunden wieder eingeschaltet wird, die Taste Alles ein I oder die Taste Kanal ein I 5 Mal innerhalb von 3 Sekunden betätigen. Wenn das Leuchtmittel 6 Mal blinkt, wurde die Zuweisung erfolgreich aufgehoben. Zuweisung und Neugruppierung der Leuchtmittel siehe Punkt 2. 6
3 Austausch und Erweiterung 3.1 Batteriewechsel Die Fernbedienung ist direkt nach dem Austausch der Batterien betriebsbereit. Die zuletzt gewählten Einstellungen bleiben erhalten. 3.2 Austausch oder Erweiterung (Leuchtmittel) - Wenn neue Leuchtmittel (Modell CUB-2CTW) hinzugefügt oder die ursprünglichen Leuchtmittel ausgetauscht werden sollen, die folgenden Bedienschritte zum Zuweisen oder Neugruppieren durchführen. - Die Stromversorgung des auszutauschenden Leuchtmittels ausschalten. Beim Austauschen des Leuchtmittels nur den Metallring anfassen. - Das Leuchtmittel herausnehmen und vorsichtig in die Leuchte einsetzen. - Die Stromversorgung wieder einschalten. - Das neue Leuchtmittel wie in Kapitel 2.3, Punkt 2 beschrieben einstellen. 3.3 Austausch oder Erweiterung (Fernbedienung) Nach dem Einsetzen der Batterien die neue Fernbedienung wie in Kapitel 2.3, Punkt 2 beschrieben einstellen. Anmerkung: Jedes CU-2CTW Leuchtmittel lässt sich von bis zu 4 Fernbedienungen steuern. Wenn eine weitere (d.h. fünfte) Fernbedienung verwendet wird und das Leuchtmittel dieser Fernbedienung zugewiesen wurde, lässt sich dieses Leuchtmittel nicht mehr mit der Fernbedienung steuern, der es vorher zugewiesen wurde. 7
4 Häufig gestellte Fragen Frage 1: Verbraucht das Leuchtmittel auch noch Strom, nachdem es per Fernbedienung abgeschaltet wurde? Antwort 1: Ja, der Stromverbrauch beträgt jedoch nur 0,3 W pro Leuchtmittel. Frage 2: Wie viele Leuchtmittel lassen sich mit einer einzigen Fernbedienung steuern? Antwort 2: Mit der entsprechenden Zuweisung lassen sich mit jeder einzelnen Fernbedienung beliebig viele Leuchtmittel steuern. Das gilt auch für jeden Kanal. Frage 3: Kann man zwei oder mehr Fernbedienungen zum Steuern eines einzigen Leuchtmittels oder einer einzigen Leuchtmittel-Gruppe verwenden? Antwort 3: Ja, bis zu 4 Fernbedienungen können zum Steuern eines einzigen Leuchtmittels oder einer einzigen Leuchtmittel-Gruppe verwendet werden. Frage 4: Welche Reichweite und welche Frequenz hat die Fernbedienung? Antwort 4: Die Fernbedienung entspricht IEEE 802.15.4. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 20 m und arbeitet mit einer Frequenz von 2,4 GHz. 8
Frage 5: Muss man zum Einstellen der Beleuchtung die Fernbedienung auf das LED-Leuchtmittel richten? Antwort 5: Nein, das ist nicht nötig. Das Funksignal wird in alle Richtungen abgestrahlt. 5 Störungen und Störungsbeseitigung Störung 1: Das Leuchtmittel reagiert nicht auf die Fernbedienung. Die folgenden Punkte sollten überprüft werden: - Ist die Stromversorgung eingeschaltet? - Sind die eingesetzten Batterien verbraucht? - Wurden Leuchtmittel und Fernbedienung aufeinander abgestimmt? Störung 2: Das Leuchtmittel verändert sich unerwartet. Mögliche Ursache: Das Leuchtmittel wird möglicherweise von einer anderen Fernbedienung gesteuert. Problemlösung siehe Kapitel 2.3, Punkt 6. 6 Entsorgung Bitte bei der Entsorgung von Produkten die geltenden Vorschriften beachten. Vor der Entsorgung der Fernbedienung die Batterien herausnehmen. Verbrauchte Batterien nach geltenden Vorschriften entsorgen. 8 Technische Daten (laut Angaben des Herstellers) 9