8. C-ersorgung -phasig, fix usbilden Messen Testen Montieren Steuern
Mains ELBO C- und C/DC-ersorgung C-ersorgung -phasig 3HE / 36 TE ELBO C Power Supply / -K Einsatzplatte mit Schukosteckdosen 3 Schukosteckdose mit Netzleitungsfilter 3 /, hohe Dämpfung -K C-ersorgung -phasig 3HE / TE ELBO C Power Supply / -L Einsatzplatte mit Schukosteckdosen -L wie Typ -L mit Ländersteckdosen Schweiz -L ZC wie Typ -L mit dänischen Ländersteckdosen -L ZD Mains -L wie Typ -L mit französischen Ländersteckdosen -L ZF wie Typ -L mit britischen Ländersteckdosen -L ZG wie Typ -L mit Ländersteckdosen US -L ZU C-ersorgung -phasig 3HE / 36 TE Einsatzplatte mit 5 Schukosteckdosen -L Z87 C-ersorgung -phasig 3HE / 36 TE Einsatzplatte mit erdfreier Wechselspannung 3 / thermisch-magentischer Geräteschutzschalter Trafo mit getrennten Wicklungen Steckdose ohne Schutzkontakt -B C-ersorgung -phasig 3HE / 36 TE Einsatzplatte mit erdfreier Kleinwechselspannung,, 6, 8,, / Trafo mit getrennten Wicklungen 3 thermisch-magentische Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen -C wie -C, jedoch mit erdfreier Kleinwechselspannung 6,, 8,, 36, / 3 -D Sicherheitslaborbuchsen 3HE / TE Einsatzplatte mit Netzspannung L/N/PE 3 Sicherheitslaborbuchsen -W C/DC-ersorgung 3HE / TE /3 /3 /3 6/3 C/DC Power Supply / -B Kassette mit erdfreier Wechselkleinspannung 6,,8,, 3, 36 und / 3 extern beschaltbarer Brückengleichrichter (B) thermisch-magnetische Geräteschutzschalter 9 Sicherheitslaborbuchsen -B Kapitel 8. Seite 7
ELBO C Power Supply / 3-J Mains ~ ELBO L N C Power Supply / 3-M ELBO C Power Supply / 33-D L Mains ~ Mains ~ PE N Mains ~ PE ELBO ELBO F F3 F / / 8/ / / Emergency Stop / 3-P Mains ~ C Power Supply Mains ~ C Power Supply / 3-E 6/ ELBO C Power Supply / 3-R 3 C Filtered F Mains ~ ELBO C Power Supply / 3-S F Mains ~ C- ersorgung -phasig Elabo-Einsätze und -Einschübe mit erdfreier Wechselspannung sind vielseitig einsetzbar - etwa für Messungen an Induktivitäten und Kapazitäten, in Fertigungsprüffeldern oder als erdfreie Spannungsversorgung in usbildung, Service und Entwicklung. C-ersorgung -phasig 6HE / BE Einsatzplatte zur ersorgung mit Wechselspannung 3 C / 6 Schukosteckdosen 3-J 3 Schukosteckdosen 3 Sicherheitslaborbuchsen L, N, PE 3-M 3-J 3-M 3-P Schukosteckdosen, Not-us-Pilztaster unverdrahtet 3-P C-ersorgung -phasig 6HE / BE Einsatzplatte zur ersorgung mit erdfreier Klein-Wechselspannung,, 6, 8,, C / Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Klein-Wechselspannungen 3 Geräteschutzschalter 3-E 3-E C-ersorgung -phasig 6HE / BE Einsatzplatte zur ersorgung mit erdfreier Klein-Wechselspannung 6,, 8,, 36, C / 3 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Kleinwechselspannungen 3 Geräteschutzschalter 3-F C-ersorgung -phasig mit Netzfilter 6HE / BE 3-R Einsatzplatte zur ersorgung mit gefilterter Wechselspannung Schukosteckdose zur Entnahme von Netzspannung 3 / 6. Schukosteckdose zur Entnahme von Wechselspannung über Netzfilter mit hoher Dämpfung 3 / 6 (Netzfilter mit besonderen technischen Daten auf nfrage) Feinsicherung 3-R C-ersorgung -phasig 6HE / BE 3-S Einsatzplatte zur ersorgung mit Wechselspannung 3 C / Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 3 / erdfrei Trenntrafo Schukosteckdose zur Entnahme von Wechselspannung Geräteschutzschalter 3-S C-ersorgung -phasig Einschub zur ersorgung mit Wechselspannung 3 C 5 Schukosteckdosen und 3 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Netzspannung 3 / 6. Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 3 / 3 erdfrei Geräteschutzschalter 33-D Kapitel 8. Seite 8
8.3 C-ersorgung -phasig, regelbar usbilden Messen Testen Montieren Steuern
C- und C/DC- ersorgung -phasig C/DC-ersorgung -phasig 3HE / 8 TE Einsatzplatte mit erdfreier Gleich- und Wechselspannung.. / mit naloganzeigen Spannungsmesser Strommesser Trafo mit getrennten Wicklungen Spar-Stelltransformator thermisch-magnetischen Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen -F C-ersorgung -phasig 3HE / 8 TE Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung...6 / und Netzspannung / N / PE ~ 5Hz Spar-Stelltransformator thermisch-magnetsicher Geräteschutzschalter 3 Sicherheitslaborbuchsen Schukosteckdosen -K C-ersorgung -phasig 3HE / 8 TE Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung...6 / und Netzspannung / N / PE ~ 5Hz mit naloganzeigen Spar-Stelltransformator thermisch-magnetsicher Geräteschutzschalter Spannungsmesser Strommesser 3 Sicherheitslaborbuchsen Schukosteckdosen -L C/DC-ersorgung -phasig 3HE / 8 TE Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Gleich- und Wechselspannung...6 / und Netzspannung / N / PE ~ 5Hz Spar-Stelltransformator thermisch-magnetsicher Geräteschutzschalter 6 Sicherheitslaborbuchsen Schukosteckdosen -M C-ersorgung -phasig 3HE / 76 TE Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung...6 / und erdfreie Kleinspannungen... /,... / 6 mit extern beschaltbarem Brückengleichrichter Spar-Stelltransformator Trafo mit getrennten Wicklungen 3 thermisch-magnetsiche Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen Brückengleichrichter -N C-ersorgung -phasig 3HE / 76 TE Einsatzplatte mit nicht-erdfreier Wechselspannung...6 / und erdfreie Kleinspannungen...6 / 5,...8 / 6,.. / 3 mit extern beschaltbarem Brückengleichrichter Spar-Stelltransformator Trafo mit getrennten Wicklungen thermisch-magnetsiche Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen Brückengleichrichter -P Kapitel 8.3 Seite 5
ELBO Kassette für C und C/DC-ersorgung Elabo-Kassetten mit Gleich- und Wechselspannung zur ersorgung von Geräten im Labor und Prüffeld. Spannungseinstellung über einen Ringkernstelltrafo mit Drehknopf, analoge Dreheiseninstrumente mit Effektivwertanzeige eingebaut. Einstellbare C-ersorgung 3HE / 36 TE ELBO C Power Supply / -D,,6,,8...6.8 F Kassette mit erdfreier, einstellbarer Wechselspannung...6 /,8 analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter Steckdose ohne Schutzkontakt -D Einstellbare C-ersorgung 3HE / 5 TE -M...6/3 3 C Power Supply / -M F Kassette mit erdfreier, einstellbarer Wechselspannung...6 / 3 Belastung:...3, kurzzeitig über den gesamten Stellbereich analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter Steckdose ohne Schutzkontakt -M Einstellbare C/DC-ersorgung 3HE / 36 TE ELBO C/DC Power Supply / -E.5,75.5...6/.8 F -E Kassette mit erdfreier Wechselspannung...6 /,8, umschaltbar auf Gleichspannung... 6 /,8, RW 8% Spannungsmesser...3 Strommesser... Kippschalter thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen -E Einstellbare C/DC-ersorgung 3HE / 36 TE Kassette mit erdfreier Wechselspannung...3 /, umschaltbar auf Gleichspannung...3 /, RW 8% Spannungsmesser...3 Strommesser... Kippschalter thermisch-magnetischer Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen -G Einstellbare C/DC-ersorgung 3HE / 36 TE ELBO C/DC Power Supply / -F... 3...8 6...6 5 -F F3 F F5 F...6 PE Kassette mit stufenlos einstellbarer Gleich- und Wechselspannung.... 6 / nicht erdfrei... / 3 erdfrei... 8 / 6 erdfrei... 6 / 5 erdfrei extern beschaltbarer Brückengleichrichter (B) thermisch-magnetische Schutzschalter Sicherheitslaborbuchsen -F Kapitel 8.3 Seite 5
5 3 Kassette für C und C/DC-ersorgung Einstellbare C/DC-ersorgung 3HE / 5 TE ELBO C Power Supply / -P -P -P...5/...6/3 5 6 F F3 Kassette mit stufenlos einstellbarer erdfreier Wechselspannung...6 / 3 oder...5 / umschaltbar auf DC mit RW 8%...6 / 3 bzw....5 / Spannungsmesser. Bereich... 3. Bereich... 5 Strommesser. Bereich.... Bereich... Zusätzliche Schutzfunktion: Beim Umschalten von Gleich- auf Wechselspannung oder von Netz- auf Kleinspannung bzw. umgekehrt, muss der erbraucher an den Sicherheitslaborbuchsen umgesteckt werden. thermisch-magnetische Geräteschutzschalter x 3 Sicherheitslaborbuchsen Wippumschalter Einstellbarer C-Konstanter 3HE / 66 TE Kassette mit erdfreier Wechselspannung...6 /, elektromotorische Stabilisierung mit Nachlaufregler und Sollwertpotentiometer. Digitalanzeige -stellig für Spannung Digitalanzeige -stellig für Strom umschaltbar Wirkleistung Wipptaster für sugang On/Off usgang auf Sicherheitslaborbuchsen -5M Kapitel 8.3 Seite 5
ELBO ELBO C Power Supply / 35-C...6/ 5...6/3 PE,5 5 F F C Power Supply / 35-3E F Einstellbare C-ersorgung C-ersorgung -phasig 5 5 Einstellbare, nicht erdfreie Wechselspannung...6 C /,5 analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... 5 Belastung:,5, kurzzeitig 5 über den gesamten Stellbereich Schukosteckdose zur Entnahme von...6 /...,5 nicht erdfrei PE-Sicherheitslaborbuchse Geräteschutzschalter 35-C...6 / 3 nicht erdfrei mit analogem Spannungs- und Strommesser Schukosteckdose, Sicherheitslaborbuchse 35-...6 / 5 nicht erdfrei mit analogem Spannungs- und Strommesser Schukosteckdose, Sicherheitslaborbuchse 35-B C-ersorgung -phasig Einstellbare, erdfreie Wechselspannung...6 C / 3 digitaler Spannungsmesser...3 digitaler Strommesser... Belastung: 3, kurzzeitig über den gesamten Stellbereich Steckdose ohne Schutzkontakt Geräteschutzschalter 35-3E...6 / 5 erdfrei mit digitalem Spannungs- und Strommesser Steckdose ohne Schutzkontakt 35-3F C-ersorgung -phasig Einstellbare, erdfreie Wechselspannung...6 C / 3 analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... Belastung: 3, kurzzeitig über den gesamten Stellbereich Steckdose ohne Schutzkontakt Geräteschutzschalter 35-E...6 / 8W erdfrei mit analogem Spannungs- und Leistungsmesser Steckdose ohne Schutzkontakt 35-G...6 / 5 erdfrei mit analogem Spannungs- und Strommesser Steckdose ohne Schutzkontakt 35-F...6 / 5W erdfrei mit analogem Spannungs- und Leistungsmesser Steckdose ohne Schutzkontakt 35-H...6 / erdfrei mit Drehschalter I/O mit analogem Spannungs- und Strommesser Steckdose ohne Schutzkontakt 35-J Kapitel 8.3 Seite 53
ELBO 5.5...6/3 oltage,5 F F C stab. / 35-M Einstellbarer C-Konstanter Bei einstellbaren C-Konstantern erfolgt die Stabilisierung der Wechselspannung elektromechanisch: Stelltrafo mit Motorantrieb, elektronische Stabilisierungseinheit und nachgeschalteter Trenntrafo. Die Stabilität beträgt bei einer usgangsspannung von U Soll 6 ±. Die usgangsspannung lässt sich über ein -Gang-Wendelpotentiometer präzise einstellen. Die Regelzeit beträgt bei einer Netzspannungsschwankung von % ca.,5s. C-Konstanter Einstellbare, nicht erdfreie Wechselspannung...6 / elektromechanische Stabilisierung mit Nachlaufregler und Sollwertpotentiometer Digitalanzeige -stellig für Spannung Digitalanzeige -stellig für Strom umschaltbare Wirkleistung Wipptaster für usgang on/off usgang parallel auf Schuko- und Sicherheitslaborbuchsen 35-5C netzwerkfähig C-Konstanter Einstellbare, erdfreie Wechselspannung...6 / 5 elektromechanische Stabilisierung mit Nachlaufregler und Sollwertpotentiometer Digitalanzeige -stellig für Spannung Digitalanzeige -stellig für Strom umschaltbare Wirkleistung Wipptaster für usgang on/off usgang auf eine Steckdose ohne Schutzkontakt oder auf Laborbuchsen schaltbar 35-5H netzwerkfähig C-Konstanter 3 3 Einstellbare, stabilisierte, erdfreie Wechselspannung,5...6 C / 3 analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... Belastung:...3 über den gesamten Stellbereich Stabilisierung: nom ± Stellzeit: bei % Netzspannungsänderung ca.,5s Steckdose ohne Schutzkontakt motorgetriebener Stelltrafo mit getrennten Wicklungen und elektronischer Stabilisierungseinheit zum Konstanthalten der Spannung nach dem elektromechanischen Prinzip Geräteschutzschalter 35-M wie Typ 35-M, aber,5...6 C / 6 analoger Strommesser...6 35-N Kapitel 8.3 Seite 5
ELBO ELBO C Power mplifier / 35-S, Hz Overload Hz 5...65//5...Hz Hz Overload Hz Fix. ar. 5...65/5/5...Hz,5 Fix. ar. 5 5 C Power mplifier / 35-U Leistungsgeneratoren lle Leistungsgeneratoren liefern eine einstellbare, stabilisierte Wechsel- bzw. Drehspannung (5...) mit einstellbarer Frequenz (5Hz...Hz). Sie finden nwendung beim Prüfen, Warten oder Instandsetzen von Bauteilen und Geräten, die mit einer Sondernetzspannung betrieben werden zum Beispiel in Luft- und Seefahrt. Man verwendet sie auch als Wechselspannungsstabilisatoren für Netze mit Sonderfrequenzen. Leistungsgenerator -phasig 35-S 3,5 -phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...65 C / analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... digitale Frequenzanzeige 3-stellig, uflösung,hz usgangsspannung: 5...65 usgangsleistung: bei maximaler usgangsspannung Frequenz: 5Hz quarzstabil, umschaltbar auf 5...Hz (nicht quarzstabil) Sicherheitslaborbuchsen -Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungseinstellung -Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung Überlastschutz 35-S Leistungsgenerator -phasig -phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...35 C / analoger Spannungsmesser...5 analoger Strommesser... digitale Frequenzanzeige 3stellig, uflösung,hz usgangsspannung: 5...35 usgangsleistung: bei maximaler usgangsspannung Frequenz: 6Hz quarzstabil, umschaltbar auf 5...75Hz (nicht quarzstabil) Sicherheitslaborbuchsen -Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungseinstellung -Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung Überlastschutz 35- Leistungsgenerator -phasig 6HE / BE,5 3 -phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...65 C / 5 analoger Spannungsmesser...3 analoger Strommesser... digitale Frequenzanzeige 3-stellig, uflösung,hz usgangsspannung: 5...65 usgangsleistung: 5 bei maximaler usgangsspannung Frequenz: 5Hz quarzstabil, umschaltbar auf 5...Hz (nicht quarzstabil) Sicherheitslaborbuchsen -Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungseinstellung -Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung Überlastschutz 35-U Kapitel 8.3 Seite 55
Leistungsgeneratoren Leistungsgenerator -phasig 6HE / BE -phasiger Leistungsgenerator mit stabilisierter Wechselspannung 5...35 C / 5 analoger Spannungsmesser...5 analoger Strommesser... digitale Frequenzanzeige 3-stellig, uflösung,hz usgangsspannung: 5...35 usgangsleistung: 5 bei maximaler usgangsspannung Frequenz: 6Hz quarzstabil, umschaltbar auf 5...75Hz (nicht quarzstabil) Sicherheitslaborbuchsen -Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungseinstellung -Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung Überlastschutz 35-W Kapitel 8.3 Seite 56
ELBO C/DC Power Supply / 35-D...6/8 ELBO C/DC Power Supply / 35-G...6/3...5/3 ELBO C/DC Power Supply / 35-H 5...6/3 3 6 / 5,5 5 F F F F3 F F5 F6 6 C/DC-ersorgung Diese Einschübe liefern eine von null an stufenlos einstellbare Wechselspannung und sind auf Gleichspannung umschaltbar. Zur Strom- und Spannungsmessung sind Dreheiseninstrumente mit Effktivwertanzeige eingebaut. Die Spannungseinstellung erfolgt durch einen Stelltrafo. Die pulsierende Gleichspannung weist eine Restwelligkeit von 8% auf. lle Geräte verfügen über einen C/DC- Wahlschalter und sind auf Nachfrage auch mit Digitalanzeigen erhältlich. C/DC-ersorgung 35-D 6 8 3 Einschub zur ersorgung mit erdfreier Wechsel- oder Gleichspannung C:...6 / 8, umschaltbar auf DC:...6 / 8 Effektive Restwelligkeit der Gleichspannung ca. 8 % analoger Spannungsmesser...6 analoger Strommesser... Sicherheitslaborbuchsen Drehknopf zum Einstellen der Spannung Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung Geräteschutzschalter 35-D Wechselspannung...6 / 3 Gleichspannung...6 / 3 analoger Spannungsmesser analoger Strommesser Sicherheitslaborbuchsen 35-E Wechselspannung...6 / 5 Gleichspannung...6 / 5 analoger Spannungsmesser analoger Strommesser Sicherheitslaborbuchsen 35-F C/DC-ersorgung 35-G Einschub zur ersorgung mit erdfreier Wechsel- oder Gleichspannung C / DC... 6 / 3, umschaltbar auf...5 / 3 Effektive Restwelligkeit der Gleichspannung ca. 8 % analoger Spannungsmesser. Bereich...3. Bereich...5 analoger Strommesser... Sicherheitslaborbuchsen Drehknopf zum Einstellen der Spannung Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung Umschalter 5 / 6 Geräteschutzschalter 35-G C/DC-ersorgung,5 3 Einschub zur ersorgung mit erdfreier Wechsel- oder Gleichspannung, wie Typ 35-E, jedoch zusätzliche Klein-Wechselspannungen,, 6, 8, und /. thermische Schutzschalter thermisch-magnetischer Schutzschalter Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung 35-H 35-H erdfreie Kleinwechselspannung 6,, 8,, 36, / 3 Gleichspannung...6 / 3 analoger Spannungsmesser analoger Strommesser Sicherheitslaborbuchsen 35-J Kapitel 8.3 Seite 57
ELBO ELBO 5 F...5/ 3 5..6/3 F F3 F...6/3.../6.../6,5,5 5 5 3 C/DC Power Supply / 35-K F3 6 C/DC Power Supply / 35-L C/DC-ersorgung C/DC-ersorgung 35-K Einschub zur ersorgung mit erdfreier Wechseloder Gleichspannung und zusätzlicher Schutzfunktion (zwangsweises Umstecken des erbrauchers). C/DC...6 / 3, umschaltbar auf...5 /, analoger Spannungsmesser. Bereich...3. Bereich...5 analoger Strommesser. Bereich.... Bereich... Effektive Restwelligkeit der Gleichspannung: ca. 8% 6 Sicherheitslaborbuchsen Drehknopf zum Einstellen der Spannung Umschalter von Wechsel- auf Gleichspannung Umschalter 5 / 6 Geräteschutzschalter 35-K Zusätzliche Sicherheit entsteht beim Gerät 35-K dadurch, dass beim Umschalten von Wechsel- auf Gleichspannung beziehungsweise von Klein- auf Niederspannung der erbraucher an den Sicherheitslaborbuchsen umgesteckt werden muss. C/DC-ersorgung 35-L Einschub zur ersorgung mit erdfreier Wechselspannung in den Bereichen:...6 / 3... / 6... / 5 frei beschaltbarer Gleichrichter (B - 3 / 6) zum Gleichrichten der Wechselspannungen Restwelligkeit der gleichgerichteten Spannungen: ca. 8% Drehknopf zum Einstellen der Spannung 8 Sicherheitslaborbuchsen 3 Geräteschutzschalter 35-L Kapitel 8.3 Seite 58
8. C-ersorgung 3-phasig, fix usbilden Messen Testen Montieren Steuern
C-ersorgung CEE-Steckdose 3HE / TE Einsatzplatte mit Netzspannung 3 / N / PE ~ 5Hz mit CEE-Steckdose -C Einsatzplatte mit Netzspannung 3 / N / PE ~ 5Hz mit CEE-Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen L, L, L3, N, PE -C Z Sicherheitslaborbuchsen 3HE / TE Einsatzplatte mit Netzspannung 3 / N / PE ~ 5Hz mit 5 Sicherheitslaborbuchsen L, L, L3, N, PE -X Kapitel 8. Seite 6
ELBO,5,5 ELBO C Power Supply 3~ / 33- L L L3 N PE Mains ~ ELBO C Power Supply / 36-F L3 /L L/ L L / N L / L3 L / N L L L3 L3 /N L L L3 3//6/3~ N PE L L L3 N,5 L L L3 W U / L / U L/ L3/ W PE L N Mains ~ Mains ~ PE L3/ L 3/6/~ L/ L3 L L L3 L/ L L / N F F F3 C Power Supply / 36-E L / N L3/ N C-ersorgung 3-phasig 3HE / 6TE Einsatzplatte mit erdfreier Drehstromversorgung 3 ~ / 7,3 5 Drehschalter I/ 3 Glimmleuchten Drehstromtransformator mit Feinsicherungen 3 Geräteschutzschalter Sicherheitslaborbuchsen -E C-ersorgung - und 3-phasig Einschub zur ersorgung mit Dreh- und Wechselspannung CEE-Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung 3 Schukosteckdosen zur Entnahme von Wechselspannung Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 3 / erdfrei Trenntrafo 3 Geräteschutzschalter 33- wie Typ 33-, jedoch technische Daten: Steckdose ohne Schutzkontakt zur Entnahme von 3 / 3 erdfrei Trenntrafo 69 Geräteschutzschalter 3 33-B C-ersorgung - und 3-phasig 36-F 3 6 Einschub zur ersorgung mit nicht erdfreier Drehspannung 3 / N / PE C / 6 / 5Hz Spannungsmesser..., über Umschalter an ußenleiter / ußenleiter oder ußenleiter / Null anschaltbar Strommesser...6 über Umschalter in jede Phase einschaltbar CEE-Steckdose 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung Schukosteckdose 3 Geräteschutzschalter 3 ußenleiterkontrollleuchten usschalter 36-F C-ersorgung - und 3-phasig 6HE / BE 36-E 5 5 5 5 5 5 3 Einschub zur ersorgung mit nicht erdfreier Drehspannung 3 / 6 Stern oder Dreieck mit naloganzeigen Drehschalter I/ Drehschalter / Stern / Dreieck 3 Glimmleuchten Drehschalter 6stufig Spannungsmesser analog..., Dreheisen Klasse,5 3 Strommesser analog...5 mit 5 Überlastskala, Dreheisen Klasse,5 CEE-Steckdose 5p386B 5 Sicherheitslaborbuchsen L / U, L /, L3 / W, N, PE 3 Sicherheitslaborbuchsen U,, W Schukosteckdosen 3 Sicherheitslaborbuchsen 36-E Kapitel 8. Seite 6
ELBO L3 L L L3 F F F3 3/3 L 3/3 N C Power Supply / 3-G 3/3 L C-ersorgung C-ersorgung - und 3-phasig 6HE / BE 3-G Einsatzplatte zur ersorgung mit erdfreier Drehspannung 3 ~ 3 / / 3 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung 3 Geräteschutzschalter 3 ußenleiterkontrollleuchten Drehschalter Drehstromtransformator mit Feinsicherungen 3-G C-ersorgung - und 3-phasig 6HE / BE Einsatzplatte zur ersorgung mit nicht erdfreier Drehspannung 3 / N / PE ~ 5Hz 3 / 6 5 Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme von Drehspannung 3 ußenleiterkontrollleuchten usschalter 3-H C-ersorgung - und 3-phasig 6HE / BE Einsatzplatte zur ersorgung mit Drehspannung CEE-Steckdose 6 und 5 Sicherheitslaborbuchsen L, L, L3, N, PE zur Entnahme von Drehspannung Schukosteckdose zur Entnahme von Wechselspannung 3-L Kapitel 8. Seite 6
8.5 C-ersorgung 3-phasig, regelbar usbilden Messen Testen Montieren Steuern
ELBO C Power Supply / 36-D L3/ L L / L L / N L / L3 L L L / N L3 /N L3 L L L3...3///3~ N PE L,5 L L3 F F5 F6 C-ersorgung 3-phasig regelbar Elabo-Kassetten mit Gleich- und Wechselspannung zur ersorgung von Geräten im Labor und Prüffeld. Spannungseinstellung über einen Ringkernstelltrafo mit Drehknopf, analoge Dreheiseninstrumente mit Effektivwertanzeige eingebaut. C-ersorgung 3-phasig 3HE / 66TE Kassette mit nicht erdfreier Drehspannung... / 3 mit naloganzeigen Leuchtdruckschalter 3 ußenleiterkontrollleuchten Dreiphasen-Ringkern-Stelltrafo mit Sparwicklung 3 Geräteschutzschalter polig 3 Dreheisen-Spannungsmesser... Klasse,5 Spannungsmesserumschalter Dreheisen-Strommesser... Klasse,5 Strommesserumschalter 5 Sicherheitslaborbuchsen -R C-ersorgung - und 3-phasig 3,5 Einstellbare, nicht erdfreie Drehspannung 3 / N / PE... C /, kurzzeitig bis,5 Spannungsmesser..., über Umschalter an ußenleiter / ußenleiter oder ußenleiter / Null anschaltbar Strommesser...,5, über Umschalter in jeden ußenleiter einschaltbar 5 Sicherheitslaborbuchsen L, L, L3, N, PE 3 Geräteschutzschalter 3 ußenleiterkontrollleuchten usschalter 36-D C-ersorgung - und 3-phasig 6HE / BE Einstellbare, nicht erdfreie Drehspannung 3 / N / PE... C / 5, kurzzeitig 6 mit naloganzeigen und Netzspannung /N/PE ~ 5Hz 3 6 Drehschalter I/ 3 Glimmleuchten Spar-Stelltransformator für Drehstrom Drehschalter Netz/Trafo 3 Geräteschutzschalter TMT5 3 Strommesser analog...6, Dreheisen Klasse,5 Drehschalter 6-stufig Spannungsmesser analog..., Dreheisen Klasse,5 CEE-Steckdose 5-polig / 6 5 Sicherheitslaborbuchsen Schukosteckdose...3 / 5 oder /N/PE ~ 5Hz / 3 / 5 Schukosteckdose 3 / 6 3 Sicherheitslaborbuchsen 36- wie Typ 36-, jedoch usgangsstrom bis 8, kurzzeitig bis 3 Strommesser... 36-B ähnlich wie Typ 36-, 3 / N / PE...9/5 C / Spannungsmesser...5 3 Strommesser...6 3 Sicherungsautomaten -polig K 36-C Kapitel 8.5 Seite 6
ELBO,, l l l 3 Fix. ar., Hz Overload 3x 5...5//.5/5...Hz l l l 3 n Hz L3/ L L/ L3 L/L C Power mplifier 3~ / 35-T L /N L / N L3 /N Leistungsgenerator, C-ersorgung Leistungsgenerator 3-phasig 6HE / BE 35-T 3,5,5,5 Einschub mit 3-phasigem Leistungsgenerator 5 analoger Spannungsmesser... analoger Strommesser...,5 digitale Frequenzanzeige 3- oder -stellig, uflösung,hz usgangsspannung: 3 x 5...5 / usgangsleistung: 5 bei maximaler usgangsspannung Frequenz: Hz quarzstabil, umschaltbar auf 5...Hz (nicht quarzstabil) Sicherheitslaborbuchsen zur Entnahme der stabili sierten Drehspannung 3 x 5...5 / / 5 -Gang-Wendelpotentiometer zur Spannungseinstellung -Gang-Wendelpotentiometer zur Frequenzeinstellung Überlastschutz Durch Änderung der Programmierung kann man zwischen einem links- oder einem rechtsdrehenden Drehfeld umschalten. Durch Phasenverschiebung lässt sich die Einsetzbarkeit des Gerätes erweitern - zum Beispiel als Brückenverstärker (Option). 35-T C-ersorgung 6HE / BE Einschub mit nicht erdfreier Drehspannung...3/ / 5 (kurzzeitig 6) mit elektromotorischer Regelung zur variablen Spannungseinstellung CEE Steckdose 6 5 Sicherheitslaborbuchsen Schukosteckdose 3 Sicherheitslaborbuchsen 3 Phasenkontrolleuchten -Gang-Potentiometer zur manuellen Einstellung der usgangsspannung Wipptaster zur bschaltung der usgangsspannung 36-5 Durch Multifunktionsanzeige können folgende Messwerte wahlweise angezeigt werden: Nulleiterstrom, Wirkleistungsmessung (W), Blindleistungsmessung (r kap, r ind), Scheinleistungsmessung (), Leistungsfaktormessung (cos phi), Frequenz. wie 36-5 mit Ethernet-Schnittstellen zur Fernsteuerung 36-5 Z netzwerkfähig Kapitel 8.5 Seite 65
ELBO ELBO F F L L L3,3,5 6,5 F,3,5 F3 6,5,3 L L L3 F F5 F6...3/5/~...3//5/3~ L L N PE F...3/5/~...3//5/3~ L L L3 N PE F3 F7,5 6,5...6/6 L L L3...5/6 3 5 L L L3 3/3 3/6/~ PE L / L3 L 3/ L L / L3 L 3/ L L / L L / L L/ N L/ N C/DC Power Supply / 36-D L /N.5 6 C/DC Power Supply / 36- L /N L 3/ N L 3/ N meters Range C/DC-ersorgung 3-phasig C/DC-ersorgung 6HE / BE 36-6 6 6 3 Einschub mit stufenlos einstellbarer, nicht erdfreien Drehspannung und Gleichspannung mit 5% RW Drehspannung: 3 / N / PE... C / 8 umschaltbar auf Gleichspannung:...5 /, Welligkeit ca. 5% effektiv analoger Spannungsmesser...5 analoge Spannungsmesser... Drehknopf zum Einstellen der Spannung Umschalter für Dreh- und Gleichspannung Spannungsmesserumschalter - ußenleiter/ ußenleiter oder an ußenleiter / Nullleiter, sowie in den Gleichspannungskreis schaltbar 5-polige CEE-Steckdose Schukosteckdose für variable Spannung Schukosteckdose für Netzspannung 5 Sicherheitslaborbuchsen L, L, L3, N, PE 3 Sicherheitslaborbuchsen für Gleichspannung Schutzleiterlaborbuchse 3 Geräteschutzschalter 3 ußenleiterkontrollleuchten -poliger usschalter 36-C wie 36-C, jedoch Drehspannung: 3 / N / PE... C / 5 / 5Hz, umschaltbar auf Gleichspannung:...5 / 6, 3-Phasen--Ringkernstelltrafo 36- C/DC-ersorgung 6HE / BE Einschub mit stufenlos einstellbarer, nicht erdfreier Drehspannung und Gleichspannung mit 8% RW und zusätzlicher Festgleichspannung mit 8% RW Drehspannung: 3 / N / PE... C / 5 / 5Hz umschaltbar auf Gleichspannung:...5 / 6, Welligkeit ca. 8% effektiv Festgleichspannung: 3 / 3, Welligkeit ca. 8% effektiv analoger Spannungsmesser... 3 analoge Strommesser. Bereich...6. Bereich...5 Messbereichsumschalter.5 / 6 Drehknopf zum Einstellen der Spannung Umschalter für Dreh- oder Gleichspannung Spannungsmesserumschalter / ußenleiter / ußenleiter oder an ußenleiter/ Nulleiter, sowie in den Gleichspannungskreis schaltbar 5-polige CEE-Steckdose Schukosteckdose für variable Spannung 5 Sicherheitslaborbuchsen L, L, L3, N, PE Sicherheitslaborbuchsen für variable Gleichspannung Sicherheitslaborbuchsen für Festgleichspannung Schutzleiterlaborbuchse 7 Geräteschutzschalter 3 ußenleiterkontrollleuchte -poliger usschalter 36-D wie 36-D, jedoch Drehspannung: 3 / N / PE... C / 8 / 5Hz, umschaltbar auf Gleichspannung:...5 /, Welligkeit ca. 8% effektiv Festgleichspannung: 3 / 3, Welligkeit ca. 8%, effektiv analoger Spannungsmesser... 3 analoge Strommesser. Bereich...;. Bereich... 36-E Kapitel 8.5 Seite 66
3 Prüffelder Die Prüffelder 36- bzw. 36-3 eignen sich für den universellen Einsatz an Prüfplätzen in Fertigungsund Reparaturbetrieben. Der Netzanschluss erfolgt an Drehspannung 3 / N / PE C / / 5Hz an einer beschrifteten Reihenklemmleiste. Der Hauptschalter ist als Schlüsseltaster ausgeführt. Das Prüffeld ist mit drei ußenleiter-kontrolleuchten, einer Steuersicherung und Dreifach-utomaten 6 für die Reservefelder im Tischaufbau ausgerüstet. Ein Wahlschalter mit den Stellungen NETZ - - TRFO ermöglicht die Umschaltung von Netzversorgung auf ersorgung mit einstellbarer Spannung über einen separat zu bestellenden Transformator. Prüffeldeinschub mit drei Strommessbereichen 6HE / 6BE ELBO C Power Supply / 36-,5,5,3 5,5,5,5,3 5,5,5,5,3 5,5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 L L L3 L3 / L L / L3 L/ L L / N L / N L3 /N L L L3 L L L3 Current oltage F F F3 F F5 Netz Transformator Min. Max. W U Continuity Tester N PE / Low-Ohm High-Ohm L / U L/ L 3/ W R x R x Betriebsarten "Netz" "Trafo" Einstellung Strommessung orwahl nzeige Die Netzspannung wird über die Messinstumente direkt auf die bnahmeklemmen bzw. Steckdosen geschaltet. In dieser Stellung werden die bnahmeklemmen oder Steckdosen mit stufenlos wählbarer Spannung gespeist (nur möglich mit separat zu bestellendem Stelltrafo). Wahlschalter "Netz" bzw. "Trafo" 3 Bereiche / /, wählbar über ein Drucktastenaggregat mit gegenseitiger uslösung. 3 Dreheisenstrommesser mit zwei Bereichen und Doppelskala... /..., abgesichert durch jeweils einen 3-fach-Schutzschalter ( und ) 3 Dreheisenstrommesser... mit Überlastskala (Einschaltstromstoß). Da die Umschaltung ohne Spannungsunterbrechung erfolgt, entstehen keine neuen Einschaltspitzen. Dies ermöglicht es, den Strom stets exakt zu messen, etwa nach beendetem nlauf eines Elektromotors. Spannungsmessung orwahl Tastwahlschalter: Min: zum Senken der Spannung Max: zum Erhöhen der Spannung über den separat zu bestellenden Stelltrafo. nzeige Dreheisenspannungsmesser... über Umschalter an ußenleiter / ußenleiter oder ußenleiter / Nulleiter anschaltbar. Durchgangsprüfung: hochohmig mit 3 C, angezeigt über 3-Glimmlampe niederohmig mit C, angezeigt über -Glühlampe Netzanschluss: bnahmen: Hauptschalter: bsicherung: Motoranlauf: Optionen: Hinweis: beschriftete Reihenklemmleiste für Drehspannung 3 / N / PE C / / 5Hz CEE-Steckdose 6 / 5-polig 6 klemmbrettartig angeordnete Schraubklemmen 63 mit mm Zusteckmöglichkeit W U L/ U L / L3 / W Schraubklemmen 63 N/ PE mit mm Zusteckmöglichkeit Schlüssel-Eintaster ustaster Luftschütz 5-polig 3 ußenleiterkontrollleuchten Steuersicherung Dreifachautomat 6 für die Reservefelder Wende-Stern-Dreieckschalter mit Nullstellung Einschub Gleichrichter 5 36-B, Einschub Gleichrichter 36-C, Einschub Polumschaltfeld 36-D Der Drehstromstelltrafo gehört nicht zum Lieferumfang. Drehstromstelltrafo 36-G oder Drehstromstelltrafo 36-H jeweils in separatem Stahlblech-Gehäuse Best.-Nr. 36- Kapitel 8.5 Seite 67
Prüffelder Beim Prüffeld 36-3 sind vier Strombereiche wählbar. Diese werden zu Gunsten der besseren blesegenauigkeit jeweils über große Drehspul-mperemeter mit Messgleichrichter und Linearskala angezeigt. Zusammen mit einem optionalen 3-Phasen-Stelltrafo lassen sich Möglichkeiten zur Fehlerdiagnose bei -phasigen und 3-phasigen Prüflingen aller rt erheblich erweitern. Prüffeldeinschub mit Strommessbereichen 6HE / 6BE ELBO C Power Supply / 36-3,5 3,5,5 3,5,5 3,5 3 L L L3/ L L / L3 L / L L / N L / N L3 / N Netz Transformator L 3 L L L 3 oltage Current F F F3 F F5 F6.5 5 Min. Max. W U N PE Low-Ohm Continuity Tester High-Ohm / R x R x L/ U L/ L 3/ W 36-3 Betriebsarten "Netz" "Trafo" Einstellung Strommessung orwahl nzeige Spannungsmessung orwahl nzeige Die Netzspannung wird über die Messinstrumente direkt auf die bnahmeklemmen bzw. Steckdosen geschaltet. In dieser Stellung werden die bnahmeklemmen oder Steckdosen mit stufenlos wählbarer Spannung gespeist (mit separat zu bestellendem Stelltrafo). Wahlschalter "Netz" - - "Trafo" Bereiche,5 / / 5 /, wählbar über Drucktasten mit gegenseitiger uslösung. 3 Drehspulstrommesser 3-polige Sicherungsautomaten sichern jeden Bereich. Strom- und Messbereiche werden zusammen umgeschaltet. Da die Umschaltung ohne Spannungsunterbrechung erfolgt, entstehen keine neuen Einschaltspitzen. Dies ermöglicht es, den Strom stets exakt zu messen, etwa nach beendetem nlauf eines Elektromotors. Tastwahlschalter: Min: zum Senken der Spannung Max: zum Erhöhen der Spannung, über den separat zu bestellenden Stelltrafo. Drehspulspannungsmesser... mit Messgleichrichter und Linearskala, über Umschalter an ußenleiter/ ußenleiter oder ußenleiter/ Nulleiter anschaltbar. Durchgangsprüfung: hochohmig mit 3 C, angezeigt über 3-Glimmlampe, niederohmig mit C, angezeigt über -Glühlampe. Netzanschluss: bnahmen: Hauptschalter: bsicherung: Motoranlauf: beschriftete Reihenklemmleiste für Drehspannung 3 / N / PE ~ 5Hz / CEE-Steckdose 5-polig 6 6 klemmbrettartig angeordnete Schraubklemmen 63 mit mm Zusteckmöglichkeit W U L / U L / L3 / W Schraubklemmen 63 N / PE mit mm Zusteckmöglichkeit Schlüssel-Eintaster ustaster Luftschütz 5-polig 3 ußenleiterkontrollleuchten Steuersicherung Dreifachautomat 6 für die Reserve felder Wende-Stern-Dreieckschalter mit Nullstellung Optionen: Einschub Gleichrichter 5 36-B Einschub Gleichrichter 36-C Einschub Polumschaltfeld 36-D Hinweis: Der Drehstromstelltrafo gehört nicht zum Lieferumfang. Drehstromstelltrafo 36-G oder Drehstromstelltrafo 36-H, jeweils in separatem Stahlblech-Gehäuse 36-3 Kapitel 8.5 Seite 68
Zusatzausstattung für Prüffelder 3-Phasen-Stelltransformator 6HE Drehstrom-Ringkern-Stelltransformator mit Sparwicklung und Motorantrieb, für die Prüffelder 36- und 36-3 36-G Nennleistung: Eingang: usgang: ntrieb: 7,3k 3 / N / PE ~ 5Hz 3 / N / PE... / 5 Kondensatormotor 3 / 5Hz 3-Phasen-Stelltransformator 6HE Gehäuse aus lackiertem Stahlblech B = mm, T = 5mm, H = 69mm, Schutzart IP Drehstrom-Stelltransformator mit Ringkern-Sparwicklung und Motorantrieb, für die Prüffelder 36- und 36-3 36-H Nennleistung: Eingang: usgang: ntrieb: 7,6k 3 / N / PE 3/ C 3 / N / PE...3 / / Kondensatormotor 3 / 5Hz Gehäuse aus lackiertem Stahlblech B = 66mm, T = mm, H = 3mm, Schutzart IP Strombegrenzung 6HE Einschaltstrombegrenzung für Drehstrom-Stelltrafo Typ 36-G (5) 36-E Beim Einschalten des Trafos tritt eine hohe Stromspitze auf, die unter Umständen die vorgeschalteten Sicherungen zum nsprechen bringt. Diese orrichtung begrenzt den Einschaltstrom. Die Kombination wird in das Trafogehäuse eingebaut. B = 5mm, T = mm, H = mm Strombegrenzung 6HE Einschaltstrombegrenzung für Drehstrom-Stelltrafo Typ 36-H () 36-F B = 5mm, T = mm, H = mm Stabilisierungseinheit für Drehstromtransformatoren 6HE Bei wechselnder Last schwankt die usgangsspannung der Transformatoren. Die Stabilisierungseinheit hält die usgangsspannung auf ca. ± % konstant. Stellgeschwindigkeit: ca. / s Das Sollwertpotentiometer befindet sich auf der Prüffeld-Frontplatte. 36-K nwendung: Begrenzung des nlaufstromes, Überprüfung von Statoren und Rotoren in unmontiertem Zustand, Fehlerdiagnose wie zum Beispiel Windungsschluss. lle Stelltransformatoren können über den gesamten Stellbereich mit dem maximalen Strom belastet werden. Der ntrieb erfolgt mit einem Kondensatormotor. Zur bsicherung sind 3 Neozed-Elemente eingebaut. Die Trafos sind mit je 5m nschlusskabel für den nschluss an die Prüffeld-Einschübe versehen. Unseren Motorprüfplatz finden Sie auf den Seiten ff. Kapitel 8.5 Seite 69
ELBO 5 5 5 F.8...6 F5.8...6 F6...6.8 U 3 U ELBO L3 5 max. 5 5 5 Rectifier / 36-C ELBO Dahlander Unit / 36-D I U U U I I 3 I II...5...5...5 Overload Overload W W,5,5,5 C Power Supply / 35-Q Wird für Prüfungen eine feste oder eine einstellbare Gleichspannung benötigt, so kann hier ein zusätzlicher Einschub für Gleichspannungsversorgung eingesetzt werden. Dieser Einsatz wird unter erwendung eines 3-Phasen-Ringkern-Stelltrafos aus den Laborklemmen U - - W des Prüfeinschubes 36- bzw. 36-3 gespeist. Neben der ersorgungsfunktion mit Gleichstrom lassen sich damit auch umfangreiche Prüfungen realisieren. Gleichrichtereinsatz Einschub mit Gleichrichter in DB(B6)-Schaltung. Eingang: 3 x... C / 5Hz usgang:...5 / 5 DC Drehspulpannungsmesser...5 Drehspulstrommesser...5 Welligkeit der Gleichspannung: ca. 5% bei Drehstromanschluss ca. 8% bei Wechselstromanschluss 3 Schraubklemmen 63 zur Einspeisung der Wechselspannung mit mm Zusteckmöglichkeit Schraubklemmen 63 zur Entnahme der Gleichspannung mit mm Zusteckmöglichkeit PE-Schraubklemme 36-B Gleichrichtereinsatz 5 L L pe 3 Einschub mit Gleichrichter in DB(B6)-Schaltung. Eingang: 3 / N / PE... C / 5Hz usgang:...5 / DC Drehspulpannungsmesser...5 Drehspulstrommesser... Restwelligkeit der Gleichspannung: ca. 5% bei Drehstromanschluss ca. 8% bei Wechselstromanschluss 3 Schraubklemmen 63 zur Einspeisung der Wechselspannung mit mm Zusteckmöglichkeit Schraubklemmen 63 zur Entnahme der Gleichspannung mit mm Zusteckmöglichkeit PE-Schraubklemme 36-C Polumschalter pe Einsatz mit Dahlander-Polumschalter 6 Schraubklemmen 63, klemmbrettartig angeordnet mit mm Zusteckmöglichkeit CEE-Steckdose 5-polig 3 PE Schraubklemme Der Einschub wird mit den Prüffeldern 36- bzw. 36-3 verschaltet. 36-D Spannungs- und Stromgeber 3-phasig 6HE / BE 5 5 5 5 5 5 Einschub mit erdfreiem, dreiphasigem Spannungsund Stromgeber für nwendungen im Bereich von EU-Werkstätten. Der Einschub dient zum Überprüfen von Spannungs- und Strom-Relais, sowie von Überspannungs-, Überstrom- und Bimetall-Relais. 35-Q 5 35-Q 5 5 Erdfreier Stromgeber 3 Stelltransformatoren mit nachgeschalteten Stromtransformatoren Stromstellbereich:...5 Leerlaufspannung:... 3x Sicherheitslaborbuchsen, bezeichnet mit I,I,I3 3 Strommesser...5 (Dreheiseninstrumente, Klasse,5) 3 Überstromanzeigen Kapitel 8.5 Seite 7 Erdfreier Spannungsgeber 3 Stelltransformatoren Sekundärspannung:...6 Laststrom: maximal,8 3 thermisch-magnetische Geräteschutzschalter zur sekundärseitigen bsicherung 3x Sicherheitslaborbuchsen, bezeichnet mit U, U, U3 3 Spannungsmesser...3 (Dreheiseninstrumente, Klasse,5)