Gemeindebrief der Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016 Kirchenwahl in Owschlag am 27.11.2016
Amtshandlungen Aus unserer Gemeinde getauft wurden: Annika Wulf Noah Alexander Kleine Jäger Lisa Christine Bubitsch Enya Joleen Brockhaus Eythan Garduno Brandt Gottes Segen für die Eheschließung haben empfangen: Hauke und Sina Drews geb. Fuths in Hohn Gottes Segen für die Goldene Hochzeit haben empfangen: Hildegard und Wolfgang Ludwig Gottes Segen für die Diamantene Hochzeit haben empfangen: Eckhard und Wiebke Netzel Karl-Heinz und Irmtraud Klemm Unter Gottes Wort verabschiedet wurden: Inge Solterbeck, (Kirche Kropp) Anke Breuhahn geb. Wriedt, 68 Jahre Peter Petersen, 77 Jahre Wilhelm Koch, 74 Jahre Peter Heinrich Schmidt, 76 Jahre Inge Margarethe Budd, 84 Jahre Herbert Manhold, 79 Jahre Hans Robert Grabowski, 84 Jahre Johannes Hinrich Holling, 81 Jahre 2 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Die Nacht ist vorgedrungen, der Tag ist nicht mehr fern. So sei nun lobgesungen dem hellen Morgenstern. Auch wer zur Nacht geweinet, der stimme froh mit ein: Der Morgenstern vertreibet auch Deine Angst und Pein. (Jochen Klepper, EG 16) Mit dem Ewigkeitssonntag am 20.11. geht das Kirchenjahr zu Ende. Am 1. Advent feiern wir dann den Beginn des neuen Kirchenjahres, eines besonderen noch dazu: Ein neuer Kirchengemeinderat wird gewählt, und wer mag, lässt sich beim Konzert des Frauenchors auf das Reformationsjubiläum 2017 einstimmen. Als ich auf der Suche war nach einem verbindenden Element für den Kirchenjahreswechsel, schlich sich das Adventslied von Jochen Klepper in meinen Kopf. Nach dem Sommer mit seinem Trubel und seinen Ablenkungen erlebt es mancher in den grauen Novembertagen besonders ausgeprägt: Melancholie und Einsamkeit, Trauer und Zweifel. Glaubensnachtmomente. Auch die kirchlichen Feiertage Buß- und Bettag, Volkstrauertag und Ewigkeitssonntag lenken das Augenmerk auf das Dunkle, in uns selbst und in der Welt. Umso heller strahlt in diese Dunkelheit das Adventslicht der Hoffnung. Gott selbst kommt hinein in das Dunkel der Welt, ins Erdendunkel. Und macht es hell. Die Konzerte und Gottesdienste in unserer Gemeinde bieten Gelegenheit, etwas von diesem Licht der der Adventszeit mitzuerleben. Eine besinnliche und gesegnete Herbst- und Adventszeit wünscht Ihnen Ihr Pastor Christian Bingel November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 3
Editorial: Liebe Leserinnen, liebe Leser, Der neue Gemeindebrief ist da! Diesmal unter anderem mit Informationen zur Kirchenwahl, zum Beginn des Reformationsjubiläums, und mit Bildern von den vergangenen Konzerten und Veranstaltungen. Bericht Volleyballturnier Am 17. September fand auf dem Gelände der Feuerwehr Norby ein Beachvolleyballturnier für die Jugend des Kirchenkreises Rendsburg-Eckernförde statt. Sieger war die Mannschaft SRG aus Owschlag mit Mitgliedern aus Afghanistan, Syrien und Deutschland! Gemeinsam mit Mannschaften aus Eckernförde, Hütten, Schwansen und dem Dänischen Wohld sowie dem Rendsburger Umland wurde gesungen und gelacht und natürlich Volleyball gespielt. In den Pausen konnten sich die Jugendlichen mit den alkoholfreien Cocktails von JiMs Bar oder Grillwürstchen ob nun klassisch, halal oder vegan stärken. Vielen Dank an Lars, Malte und die Teamer für einen tollen Nachmittag und an die FF Norby für die gute Zusammenarbeit! Christian Bingel 4 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Neue Gemeinschaftsgrabanlage Nachdem zum Jahreswechsel bereits die neue Friedhofssatzung eingeführt wurde, ist mittlerweile auch die Gebührensatzung beschlossen und aktualisiert. Damit können seit dem 01.10. auch Nutzungsrechte an der neuen Urnengemeinschaftsgrabstelle erworben werden. Die Grabstelle bietet Platz für 22 Urnen. Vor- und Nachname sowie Geburts- und Sterbejahr können auf der zur Grabstelle gehörenden Namenstafel festgehalten werden. Das Nutzungsrecht gilt inklusive Gravur und Nutzung der Namenstafel für 20 Jahre. Die Kosten hierfür betragen 1150,-. Pflege und Unterhalt der Gemeinschaftsgrabstelle obliegt dem Friedhof. Pflanzschalen, Steinfiguren und dergleichen sind hier nicht vorgesehen. Einfache Gestecke oder Schnittblumen können auf der Fläche vor dem Gedenkstein abgelegt werden. Mit der neuen Gemeinschaftsgrabanlage möchten wir den Veränderungen in der Bestattungskultur Rechnung tragen und zugleich ein würdiges Andenken vor Ort erhalten. Pastor Bingel, KGR-Vorsitzender November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 5
Kirchenwahl in Owschlag - Sonntag, 27.11.2016 Ihre Stimme ist einzigartig! Mischen Sie sich ein, und stimmen Sie mit! Unser Wahllokal im Gemeindehaus, Kirchenweg 5, ist am 27.11.2016 von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr für Sie geöffnet. Aufgerufen zur Wahl sind alle Kirchenmitglieder, die spätestens am 13.11.2016 das 14. Lebensjahr vollendet haben. Bitte bringen Sie Ihre Wahlbenachrichtigungskarte oder Ihren Personalausweis mit zur Wahl. Sie stehen in unserer Gemeinde zur Wahl Im November dieses Jahres werden die Kirchengemeinderäte in der Nordkirche neu gewählt. Auch in unserer Gemeinde wird damit das zentrale Leitungsgremium neu bestimmt. Die Mitglieder des Kirchengemeinderates, zu denen alle Pastorinnen und Pastoren gehören, tragen die Verantwortung für die Gemeinde. Die Verfassung der Nordkirche regelt eindeutig, dass nur ein Drittel der Mitglieder des Kirchengemeinderates hauptamtlich bei der jeweiligen Kirchengemeinde arbeiten darf. Die Mehrheit haben auf jeden Fall gewählte Ehrenamtliche. Deswegen ist die Wahl so wichtig. Die Aufgaben des Kirchengemeinderates sind sehr vielfältig und erstrecken sich vom Gottesdienst über die Finanzen bis hin zum Personal und Baufragen. Weil die Aufgaben so unterschiedlich sind, ist es gut, wenn sich sehr verschiedene Menschen im Kirchengemeinderat engagieren. Sie alle bringen ihr Engagement und ihre Kompetenzen ein, damit die Aufgaben gemeinsam bewältigt werden können und die Gemeinde lebendig bleibt. In unserer Gemeinde wurden für die Wahl vorgeschlagen: 6 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Mein Name ist Sigrid Diederichsen, ich bin 69 Jahre alt und Rentnerin. Ich wohne seit mehr als 40 Jahren hier in Owschlag und bin seit 8 Jahren Mitglied im Kirchengemeinderat. Der Schwerpunkt meiner Mitarbeit liegt auf dem Lesen im Gottesdienst (Lektorin) und dem Abrechnen der Kollekten und Spenden. Außerdem arbeite ich beim Gemeindenachmittag mit und bin für die Wäsche in der Kirche und im Gemeindehaus zuständig. Da mir die Arbeit im KGR gut gefällt, kandidiere ich noch einmal. Moin Moin! Liebe Gemeinde, ich möchte mich Ihnen kurz vorstellen. Mein Name ist Timo Brammer, ich wohne in Owschlag, bin 43 Jahre alt, verheiratet und habe eine Tochter. Erlernte Berufe: Fleischermeister, Betriebswirt F.F. und geprüfte Fachkraft zur Arbeits- und Berufsförderung für Menschen mit Behinderungen. Ich würde gerne weiterhin für Sie im Kirchengemeinderat tätig sein, da mir diese Aufgaben viel Spaß und Freude bereitet haben und ich jetzt einen Einblick bekommen habe, wie vielfältig und lebendig die kirchliche Arbeit in Owschlag sein kann. Ein wichtiges Ziel meiner Arbeit sind die Finanzen, die Belange und die Strukturen des Friedhofs. Mir ist wichtig, dass wir eine lebendige und vielfältige Gemeinde behalten. Nur dadurch wird unsere Gemeinde wirklich bunt, was sich auch in den einzelnen Bereichen jedes Alters wieder findet. Für mich ist Kirche ein großes Miteinander, wo Kleinkinder z.b. die Zwerge, Jugendliche z.b. die Teamer, junge Familien und Senioren unter einem Dach bei Spiel, Spaß, Musik und lebhaften Diskussionen sowie inhaltlicher Arbeit zusammen kommen. Ich würde mich auf eine schöne und segensreiche Zusammenarbeit mit Ihnen allen in unserer Kirchengemeinde Owschlag freuen. November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 7
Ich bin Arne Schmidt, 51 Jahre alt. Ich wohne seit 13 Jahren in Owschlag. Zu meiner Familie gehört meine Frau Maren, mein Sohn Noah, meine Tochter Rike und mein Pflegesohn Ali. Seit 12 Jahren bin ich im Kirchengemeinderat aktiv. In den vergangen Jahren habe ich mich sehr für die Jugendarbeit eingesetzt. Seit November 2015 bin ich aktiv in die Flüchtlingsarbeit in Owschlag und Rendsburg eingebunden. Integration und Jugendarbeit sowie ein gutes und lebendiges Miteinander zwischen allen Gemeindemitgliedern sind die Schwerpunkte, mit denen ich mich auch im zukünftigen Kirchengemeinderat gern einbringen möchte. Name: Antje Michel-Sander Lebensalter: 45 Jahre (verheiratet, 1 Sohn 7J.) Beruf : Diplom-Sozialpädagogin Wohnort: Owschlag Bisheriger Kontakt zur Kirchengemeinde: Begonnen mit der Krabbelgruppe des Sohnes, Kirchenmäuse, dann Gottesdienst-Besuche, Mitwirkung bei WGT-Gottesdiensten, Unterstützung der Krippenspiele, ich singe im Frauenchor und wurde 2014 in den Kirchengemeinderat gewählt. Für mich ist Kirche Gemeinschaft, die offen ist für alle! Ich setze mich ein für ein lebendiges Miteinander von Jung und Alt, für Inklusion, für die Begegnung unterschiedlicher Menschen verschiedener Kulturen mit all ihren Besonderheiten, Interessen, Fähigkeiten und Bedürfnissen- so dass in einer bunten Gemeinschaft Spüren, Denken und Handeln möglich ist! Eine Bibelstelle, die mich begleitet steht bei Prediger 3 im AT: Ein jegliches hat seine Zeit und alles Vorhaben unter dem Himmel hat seine Stunde... (eigentlich ist mir der die ganze Stelle von Vers 1-13 wichtig!) 8 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Ich kandidiere für den Kirchengemeinderat der Ev.-Luth. Kirchengemeinde Owschlag. Mein Name ist Hans-Jürgen Kläschen, ich bin 68 Jahre alt, verheiratet und wohne mit meiner Frau Vera in der Rosenstraße 18 in Owschlag. Ich bin Rentner und von Beruf Bautechniker. Seit 2012 gehöre ich bereits dem Kirchengemeinderat an und engagiere mich u.a. im Bauausschuss. Ehrenamtlich helfe ich bei der Lebensmittelausgabestelle Owschlag der Rendsburger Tafel. Für die Zukunft stelle ich mir vor, das Gemeindehaus zu modernisieren. Mein Name ist Nicole Staack. Ich bin 45 Jahre alt. Ich bin in Owschlag aufgewachsen und lebe hier auch mit meiner Familie. Wir fühlen uns sehr wohl in der Gemeinde. Beruflich orientiere ich mich gerade neu und studiere im 5. Semester Jura an der Uni in Kiel. Im Dorf und um das Dorf herum bin ich oft mit unserem Hund unterwegs. Ansonsten treibe ich ein bisschen Sport, fahre bei schönem Wetter Motorrad, tanze mit meinem Mann in einem Tanzkreis und reise gerne. Die Kirche hat meine Familie und mich in der Vergangenheit vor allem bei freudigen Festen wie unserer Hochzeit, der Taufe und Konfirmation unserer beiden Söhne, ihrer Einschulung und natürlich an Weihnachten, aber auch in der Trauer begleitet. Eine Bibelstelle, die ich sehr mag und an die ich in vielen Situationen denke, ist der 1. Korinther 13, 13. Für mich bedeutet der Glaube Halt und Orientierung zu jeder Zeit. Ich möchte gerne im Kirchengemeinderat mitarbeiten, um die für alle offene und vielfältig aktive Kirchengemeinde in unserem Ort mitzugestalten. November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 9
Susanne Bock 61 Jahre Rentnerin / gelernte Altenpflegerin Owschlag-Norby Bisheriger Kontakt zur Kirchengemeinde: Lebendiger Adventskalender Lesungen in plattdeutschen Gottesdiensten Kirche ist für mich ein lebendiges Gemeindeleben, wie wir es in unserer Kirchengemeinde haben. Durch meine langjährige Arbeit mit Senioren sowie den Vorsitz im Landfrauenverein habe ich Erfahrungen sammeln können im Umgang mit Menschen, die mir jetzt in meinem ehrenamtlichen Engagement bei der Owschlager Tafel und im DRK-Shop zugute kommen. Diese Erfahrungen würde ich gerne in die Arbeit des Kirchengemeinderates einbringen. Beate Staack, 53 Ich bin verheiratet, habe 4 Kinder und lebe in Owschlag. Ich arbeite als Kirchengemeindesekretärin in unserer Kirche. Vor 20 Jahren gründete ich die Zwergengruppe in unserer KG und habe einige Jahre ehrenamtliche Tätigkeiten ausgeübt. Ich fühle mich mit unserer Kirche sehr verbunden. Hier wurden unsere Kinder getauft und konfirmiert. In unsere Erlöserkirche und das Gemeindehaus zu gehen, ist für mich immer ein wenig, wie nach Hause zu kommen. So möchte ich daran mitwirken, dass wir weiterhin eine lebendige Gemeindearbeit haben und sich andere Menschen hier so wohl fühlen wie ich. Das WIR wird in unserer Kirchengemeinde besonders groß geschrieben, fast wie in einer großen Familie und für das WIR und unseren Glauben bin ich bereit, mich einzusetzen. Nachdem meine Kinder nun erwachsen sind und ihre eigenen Wege gehen, habe ich auch endlich Zeit dafür! 10 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 11
Wer macht mit beim Krippenspiel Für alle Kinder ab 6 Jahren Die Proben finden meistens donnerstags von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr im Gemeindehaus der Kirchengemeinde in Owschlag statt. Die erste Probe ist am Donnerstag, den 3. November 2016 Wir freuen uns auf Dich Das Krippenspielteam 12 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Kinderbibeltag & Martinsumzug Am Freitag, den 11. November findet ein Kinderbibeltag zum Thema Sankt Martin statt. Woher kommt der Sankt-Martinstag? Und warum denken wir heutzutage immer noch daran? Beginn ist um 14.30 Uhr im Gemeindehaus. Du kannst entweder eine Laterne mitbringen, oder im Gemeindehaus eine Laterne basteln. Ab 16.00 Uhr werden wir dann mit unseren Laternen einen Umzug machen. Anschließend kommen wir in der Kirche noch einmal zur Andacht zusammen. Nach der Andacht ist noch Gelegenheit, bei Tee und Keksen den Tag ausklingen zu lassen. Wir freuen uns, wenn Deine Eltern, Großeltern oder Paten mitkommen! November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 13
Buß- und Bettag Die Tradition von Bußzeiten begegnet an verschiedenen Stellen in der Bibel, zum Beispiel in der Geschichte des Propheten Jona. Buße bedeutet dabei nicht etwa eine Bestrafung, wie es in der Redewendung dafür sollst Du büßen anklingt. Buße ist vielmehr eine Zeit der inneren Einkehr und Umkehr auf Gott hin. Dabei geht es erst einmal um einen ehrlichen Blick auf die eigene Situation. Wo werde ich schuldig an mir selbst, oder an meinem Nächsten? In welches Unrecht bin ich verstrickt, ohne, dass ich aktiv dazu beigetragen habe? Gott macht uns Mut, diesen Blick auf uns selbst zu wagen. Denn Gott lässt uns damit nicht allein. Am Mittwoch, den 16. November, ist Buß- und Bettag. Wir laden alle Interessierten herzlich zur meditativen Bußtagsandacht um 16.30 Uhr in die Erlöserkirche ein. Windspielkonzert in unserer Erlöserkirche Auch in diesem Jahr freuen wir uns auf ein Konzert der Gruppe Windspiel in der Weihnachtszeit. Am 03.12.2016 um 19.30 Uhr wird unter dem Motto Türen öffnen - Weihnachten in aller Welt wieder eine ganz besonders festliche Stimmung unsere Erlöserkirche einziehen. Ab 18.30 Uhr ist Einlass in die weihnachtlich geschmückte Kirche. Karten für Erwachsene und ermäßigte Karten für Kinder und Jugendliche bis 18 Jahren gibt es ab Anfang November bei Sigrid Diederichsen unter Tel. 04336-991610. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 14 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Adventliche Gottesdienste in der Erlöserkirche 1. Advent 27.11. 10.00 Pastor Bingel KIRCHENWAHL 17.00 Adventskonzert 2. Advent 04.12. 10.00 Pastor Bingel Kirchenkaffee 3. Advent 11.12. 10.00 Pastorin Jensen mit Sangeslust Owschlag 4. Advent 18.12. 10.00 Pastor Bingel mit Krippenspiel Weihnachtliche Gottesdienste am 24. Dezember, Heiligabend 11.00 Weihnachtsandacht im Eichenhof, Eisenbahnstr. 6 Pastor Bingel 15.00 Familiengottesdienst mit Krippenspiel, Erlöserkirche Pastor Bingel 17.00 Christvesper mit Chor, Erlöserkirche Pastor Bingel 23.00 Christmette mit Orgel & Trompete, Erlöserkirche Pastorin Jensen November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 15
Festgottesdienst am Neujahrsmorgen Das neue Jahr beginnt. Was wird es bringen? Worauf freue ich mich? Was macht mir Sorgen? Was liegt voraus? Und was lassen wir zurück im alten Jahr? Mit alldem wollen wir am Neujahrsmorgen Gottesdienst feiern und miteinander das neue Jahr begrüßen. Festlicher Gottesdienst mit Mahlfeier am 01. Januar um 11.00 Uhr. Herzlich willkommen! 17.00 Predigtgottesdienst, Erlöserkirche Pastor Bingel 23.00 Christmette Pastorin Jensen 16 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Veränderungen in der Kinder- und Jugendarbeit: In der Jugendarbeit gibt es immer wieder etwas Neues. Stundenpläne und Trainingszeiten ändern sich, manche haben Lust, sich mehr einzubringen und andere geben Aufgaben ab, damit Sie noch Luft zum Atmen haben. Auch der Weggang von Sylvia Steinecke macht einige Veränderungen erforderlich. In der Kochgruppe treffen sich alle zwei Wochen dienstags ab 17.00 (neue Zeit!) Mädchen zwischen 15-18 Jahren zum gemeinsamen Kochen und klönen. Bei Interesse könnt ihr euch an Lea, Rhea oder Lysann wenden, oder einfach im Kirchenbüro melden! Die Bastelgruppe für Kinder zwischen 6-12 Jahren ist bis Weihnachten in die Krippenspielgruppe übergegangen: Donnerstags zwischen 16.00 und 17.30 finden die Proben für das Krippenspiel statt. Die erste Probe ist am 3. November 2016. Ansprechpartnerin hierfür ist Sylvia Steinecke mit ihrem Krippenspiel-Team, Tel. 04336/9997866 Der Teamer-Treff findet jetzt 14-tägig donnerstags zwischen 19.00 und 20.30 statt. Dies ist ein offenes Angebot für Jugendliche nach der Konfirmation (ca. 15-19), zum Spielen und Klönen, aber auch um sich gemeinsam ins Gemeindeleben einzubringen als Begleiter im Konfa- Unterricht oder auf Freizeiten, mit Jugendgottesdiensten, Ausflügen und vielem mehr. Ansprechpartner sind Lars Jessen und Malte Jepsen. Von ihnen erfahrt ihr auch die nächsten Termine: Tel. 01520/1853699 (Lars) November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 17
Impressum Redaktion: Arne Schmidt, Ute Rohwer, Beate Staack, Janka Oldsen, Pastor Christian Bingel Anschrift: Kirchenweg 5, 24811 Owschlag Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Groß Oesingen, Auflage: 1750 Stück Der Gemeindebrief erscheint 2-monatlich. Beiträge für die nächste Ausgabe bitte bis zum 10.12.2016 einreichen. 18 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 19
Unsere neue Sekretärin im Kirchenbüro stellt sich vor Mein Name ist Beate Staack und seit dem 01. September bin ich die neue Sekretärin in unserer Kirchengemeinde. Ich habe den Beruf der Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte erlernt und war in den letzten Jahren im Vertragsmanagement tätig. Was gibt es persönlich von mir zu sagen? Ich bin 53 Jahre alt und wohne seit fast 30 Jahren mit meinem Mann und unseren vier Kindern in Owschlag. Mittlerweile gehen unsere erwachsenen Kinder ihre eigenen Wege und ich bin Oma eines süßen Enkels geworden. Viele Jahre habe ich mich ehrenamtlich in der Owschlager Schule, in der betreuten Grundschule und im TSV Owschlag engagiert. Ich singe sehr gern und war viele Jahre Vorsitzende des Eckernförder Gesangvereins e. V. Mein Mann und ich fahren sehr gern Fahrrad und wir teilen unsere Sammelleidenschaft für Versteinerungen aus Nord- und Ostsee. Was verbindet mich mit der Gemeinde? Es sind die herzlichen Menschen hier, die mich mit der Kirchengemeinde verbinden. Auch die bemerkenswerte Arbeit der Pastorinnen und Pastoren, des KGR und der vielen Ehrenamtlichen, die in den vergangenen 30 Jahren in unserer Kirchengemeinde tätig waren, hat meine Wertschätzung und meine Zuneigung zu unserer Kirchengemeinde geprägt. Was wünsche ich mir für die Zukunft? Ich wünsche mir, viel und bewusste Zeit für meinen Mann, meine Kinder, Schwiegerkinder und meinen Enkel zu haben. Ich wünsche mir, dass mir die Aufgaben als Kirchengemeindesekretärin weiterhin so viel Freude und Spaß bereiten, wie in den vergangenen Wochen. Ich wünsche mir, dass wir (die Kirchengemeinde) als christliche Gemeinschaft weiter zusammenwachsen und in unserer Mitte Jeder aufgenommen wird und seinen Platz findet. 20 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Meine liebste Bibelstelle: Seht, welch eine Liebe hat uns der Vater erwiesen, dass wir Gottes Kinder heißen sollen - und wir sind es auch! ( 1. Johannes 3,1) In diesem Sinne möchte ich meine Vorstellung mit einen Zitat Albert Einsteins, das auch mein Lebensmotto ist, abschließen: Genieße deine Zeit, denn du lebst nur jetzt und heute. Morgen kannst du gestern nicht nachholen und später kommt früher als du denkst. November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 21
Zwei besondere Konzerte in Owschlag Hey, I m not Johnny Cash am 23. September waren the lone rider a tribute to Johnny Cash aus Kiel zu Gast in der Erlöserkirche. Begleitet von seinem Bassisten und der Sängerin, die not June Carter war, lies Johnny die größten Hits des Mannes in Schwarz wiederaufleben. Ein toller Abend mit fantastischen Stimmen und guter Stimmung! Ganz anders (und sehr viel voller im Altarraum) wurde es hingegen am 01. Oktober, als das Collegium Musicum der Musikschule Rendsburg unter der Leitung von Christian Gayed in die Erlöserkirche kam. Werke von Schubert, Borodin, und als Solostück das Trompetenkonzert von Arutjunjan wurden in einer für Symphoniekonzerte einmaligen Club- Atmosphäre dargeboten und begeisterten die Hörer und Hörerinnen für klassische Musik. 22 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 23
Kirchliche Veranstaltungen im Gemeindehaus Gemeindenachmittag - jeden 2. Mittwoch 14:30 16:30 Uhr 02.11.2016 Spiel und Gespräch 16.11.2016 Buß- und Bettag 16:30 Uhr Andacht (Pastor Bingel) mit anschließendem Kaffee 07.12.2016 Spiel und Gespräch 14.12.2016 Spiel und Gespräch Zwergengruppe - 2-4 Jahre, jeden Di. und Do. 8:30 11:45 Uhr Leitung: Michaela Schmidt-Vollgraf, Tel.: 0152-32744648 Bastelkinder und Krippenspielgruppe ab 6 Jahren - jeden Donnerstag 16:00 17:30 Uhr Leitung: Sylvia Steinecke, Tel.: 04336-9997866 Kochgruppe 15-18 Jahre - jeden 2. Dienstag ab 17:00 Uhr Erster Termin im November: 08.11.2016 Info über das Kirchenbüro, Beate Staack, Tel.: 3238 Teamer 15-19 Jahre - 14-tägig donnerstags 19:00 20:30 Uhr Leitung: Lars Jessen, Tel.: 0152/01853699 Malte Jepsen, Merle Nestler 03.11.2016, 17.11.2016, 01.12.2016, 15.12.2016 Die Termine finden Sie auch auf unserer Homepage www.kirche-owschlag.de 24 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Frauenchor - 16-99 Jahre, jeden Dienstag 19:30 21:00 Uhr Leitung: Birgit Schrader-Wetzel Frauenfrühstück - jeden 2. Mittwoch im Monat 9:00 11:00 Uhr Leitung: Angelika Viertel-Kase, Tel.: 3193 und Marianne Groth 09.11.2016 Margarethe Thomsen eine bemerkenswerte Frau 14.12.2016 Seht, die gute Zeit ist nah Wir feiern Advent DRK-Tanzkreis - jeden 2. Montag 15:00 17:00 Uhr Leitung: Bertina Senz-Bennoit, Tel.: 1005 07.11.2016, 21.11.2016, 05.12.2016 (Weihnachtsfeier) Kultur-Cafe im Gemeindehaus Ansprechpartner: Anja Hasler, Pastor Bingel, Arne Schmidt 04.11.2016, 18.11.2016, 02.12.2016 jeweils 15:00 17:00 Uhr Adventsfeier am 16.12.2016 um 18:00 Uhr Trauer Café Wendepunkt in der Diakonie Sozialstation in Kropp 14.30-16.30 Uhr Anmeldung unter 04624-801780 von 8-12 Uhr. Nächster Termin: 20.11.2016 November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 25
November / Dezember 2016 Owschlag Hütten Bünsdorf Sehestedt So 06.11.2016 10.00 Lorenzen Abendmahl So 13.11.2016 11.00 Volkstrauertag Bingel Mi 16.11.2016 Buß- und Bettag So 20.11.2016 Toten- /Ewigkeitssonntag So 27.11.2016 1. Advent So 04.12.2016 2. Advent So 11.12.2016 3. Advent So 18.12.2016 4. Advent 16.30 Andacht Bingel 10.00 Bingel 15.00 Jensen Andacht für Friedhofsbesucher 10.00 Bingel Abendmahl Kirchenwahl 9.30-17.00 10.00 H Hansen- Neupert anschließend Gemeindeversammlung 10.00 H Volkstrauertag Hansen-Neupert, Kirchenkaffee Ascheffel 19.00 B Hansen-Neupert 10.00 H Gottesdienst mit Kantorei Hansen-Neupert 19.00 H Taizé- GD Hansen-Neupert & Team Kirchenwahl 10-16 Uhr 10.00 Bingel 10.30 H Familiengottesdienst Hansen-Neupert Kirchenkaffee 10.00 Jensen Kirchenkaffee 10.00 Bingel mit Krippenspiel 10.00 B Hansen-Neupert 10.00 H Jensen 10.00 Gr.W Schubert 10.00 Bü Feldmann mit Kranzniederlegun g 19.00 Bü Feldmann Lutherchoral Erhalt uns, Herr 10.00 Bü Feldmann 10.00 Bo Feldmann Kirchenwahl 11.30 bis 17 Uhr 10.00 Bü Lorenzen 10.00 Grotjahn Gemeindeversammlung 10.00 Grotjahn Andacht Kirche, danach an den Denkmälern 19.00 meditativer Gottesdienst mit dem Taizé-Team 10.00 Grotjahn AM 9.30 Grotjahn KK Kirchenwahl 10-17 Uhr 10.00 Pastor mit Flötenkreis AM 10.00 Aschberg 10.00 Grotjahn Feldmann Wunschlieder- Abschluss Freizeit Singen 10.00 GW Rincke 10.00 Grotjahn Krippenspiel Gemeinde Hütten: 10.00 H= Hütten, B = Kapelle Brekendorf Gemeinde Bünsdorf: 10.00 BD=Bünsdorf, BO = Borgstedt, GW=Groß Wittensee Gemeinde Owschlag: AM= Abendmahl, KK= Kirchenkaffee Weitere Orte wie angegeben. Alle Angaben ohne Gewähr!..= der nächste Gottesdienst ist nur ein entfernt. 26 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember 2016
Sa. 24.12.2016 Heiligabend Mo. 26.12.2016 Sa 31.12.2016 11.00 Bingel Eichenhof 15.00 Bingel mit Krippenspiel 17.00 Bingel Christvesper mit Chor 23.00 Christmette Jensen 15.00 B Jensen 15.00 H Hansen- Neupert mit Krippenspiel 17.00 Christvesper mit Kantorei Hansen-Neupert 23.00 Christmette H Hansen-Neupert 17.00 B Weihnachtsgottesdie nst mit Wunschliedersingen Hansen-Neupert 17.00 H Hansen-Neupert Gottesdienst am Altjahrsabend So. 01.01.2017 11.00 Bingel Neujahrsgottesdienst mit Kirchenkaffee So 08.01.2017 10.00 Lorenzen 10.00 B Gottesdienst mit Taufe Hansen-Neupert So 15.01.2017 17.00 Bingel 10.00 H Hansen- Neupert 14.30 Bü Feldmann 16.00 Bo Rincke 16.00 Gr. Wi Feldmann 23.00 Bü Feldmann 15.00 Bü Feldmann 10.00 Bü 10.00 GW 15.00 Grotjahn Krippenspiel 17.00 Grotjahn 23.00 Team Meditativer LeseGD 17.00 Grotjahn AM Fahren oder gefahren werden? Um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, an den Gottesdiensten teilzunehmen, haben wir seit längerem unseren Fahrdienst zur Kirche. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen möchten und keine Fahrgelegenheit haben, melden Sie sich gern im Kirchenbüro unter 04336/3238. Wenn Sie einen Gottesdienst besuchen und gern jemanden mitnehmen möchten, würden wir uns ebenfalls freuen, wenn Sie sich im Kirchenbüro melden. Dies gilt für jeden Gottesdienst in Owschlag aber auch für die Regionalgottesdienste. Wir freuen uns auf Sie! November/Dezember 2016 Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag 27
Sie erreichen uns: Pastor Christian Bingel Kirchenweg 5, Telefon 04336-3238 Arne Schmidt stellvertretender Vorsitzender des Kirchengemeinderates Lerchenweg 9, Telefon 04336-993536 Beate Staack, Kirchenbüro Kirchenweg 5, 24811 Owschlag, Tel. 04336-3238 E-Mail: info@kirche-owschlag.de, Fax: 04336-993416 Öffnungszeiten des Kirchenbüros: Dienstag von 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr Mittwoch von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Bianca Brammer Friedhof, Küsterin Telefon: 0174-7867675 Tim Schleth Friedhof, Hausmeister Telefon: 0174-7867675 Bankverbindung: Förde Sparkasse, Konto-Nr.: 144758, BLZ 210 501 70, BIC: NOLADE21KIE IBAN: DE 07 21050170 0000 144758 mit Verwendungszweck: Owschlag... Der Kirchengemeinderat Von links: Pastor Christian Bingel, Hans-Jürgen Kläschen, Antje Michel-Sander, Timo Brammer, Arne Schmidt, Marco Lilienthal, Sigrid Diederichsen, Ute Rohwer