16-0014109 media:scape Orte für Zusammenarbeit Besuchen Sie uns auf steelcase.de facebook.com/steelcase.deutschland twitter.com/steelcase_de youtube.com/steelcasetv Konzept und Design / Steelcase 15-E0000116 11/16 2016 Steelcase Inc. Sämtliche Rechte vorbehalten. Sämtliche Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. Gedruckt auf mindestens 60% Recyclingpapier. Cert no. BV-COC-858659. Gedruckt in Frankreich durch OTT Imprimeurs Wasselonne.
Zusammenarbeit neu denken Unsere Arbeitswelt hat sich gewandelt. Volkswirtschaften sind weltweit vernetzt. Arbeitskräfte arbeiten mobil. Der Geschäftsbetrieb ist komplexer und erfordert bereichsübergreifende Zusammenarbeit. Daher sind Kollegen oftmals über verschiedene Zeitzonen hinweg verteilt, wodurch Zusammenarbeit zur Herausforderung wird. media:scape verbindet Möbel und Technologie und bringt so Menschen, Raum und Informationen zusammen. Dadurch wird Produktivität gefördert und Gruppen werden dabei unterstützt, Höchstleistungen zu erbringen. Ab jetzt können Unternehmen ihre media:scape Umgebung noch weiter optimieren: Das Angebot reicht dabei vom kabellosen Teilen digitaler Inhalte in kleinen Besprechungsräumen, bis hin zu Brainstorming-Sessions via Videokonferenz im großen Team. media:scape unterstützt sowohl die spezifischen Bedürfnisse von Unternehmen als auch das positive Nutzererlebnis. media:scape ermöglicht einen gleichberechtigten, unmittelbaren und auf die Nutzerbedürfnisse zugeschnittenen Informationsaustausch. Egal, ob im persönlichen Gespräch oder per Videokonferenz, media:scape unterstützt die nahtlose Zusammenarbeit der Mitarbeiter. Auf diese Weise können Teams gesteigerte Leistung erbringen und effektiv an Lösungen und Innovationen für das Unternehmen arbeiten. 16-0014107 COBI SCHALTERSTUHL (TR09), MEDIA:SCAPE STEHHÖHE, D-FORM MIT DUALEM TOTEM (MM/CC) 2 3
Zusammenarbeit ist die Grundlage für Innovation Steelcase Forscher untersuchten Arbeitsprozesse von Gruppen - wie diese interagieren, Informationen austauschen und gemeinsam Lösungsansätze entwickeln. Dabei erkannten Sie einen Bedarf enger Zusammenarbeit mit geografischen voneinander getrennt arbeitenden Kollegen. Ebenfalls wurde ersichtlich, dass sich die Rollen von Kommunikation und Zusammenarbeit für die Ausprägung einer starken Unternehmenskultur wandelt. Folgende Kernerkenntnisse ergaben die Forschungsanstrengungen: Ein freier Kommunikationsfluss innerhalb des Unternehmens steigert die Effektivität von Zusammenarbeit und macht sie schlichtweg einfacher, da Vertrauen, Unternehmenskultur und Produktivität gefördert werden. Die Erkenntnisse aus dieser Studie inspirierten das Design und die Entwicklung der media:scape Produktlinie. 80% Klassische Teamarbeitsbereiche konzentrieren sich nur auf den Moderator des Meetings Informationen werden nicht gleichberechtigt im Team geteilt, sondern unterliegen der alleinigen Kontrolle einer Person. Zusammenarbeit ist dann effektiv, wenn sie gleichberechtigten Zugang zu Inhalten und die Möglichkeit problemlosen Informationsaustauschs bietet. 80% der Unternehmen geben an, Teamarbeit noch mehr fördern zu wollen, gleichzeitig sagen 78%, dass sie sich schwer tun, die Menschen bei der virtuellen oder persönlichen Zusammenarbeit effektiv zu unterstützen. Steelcase 360 Magazin, Distanzen überwinden Heutzutage arbeiten Mitarbeiter häufig geografisch voneinander getrennt und benötigen daher eine adäquate Verbindung zu Kollegen an anderen Standorten. Dennoch sind bisher Arbeitsumgebungen zumeist nicht für diese Art von Zusammenarbeit über Distanzen hinweg gestaltet. In den meisten Arbeitsumgebungen lässt sich Technologie nur mühsam und kompliziert einsetzen und bildet so keinen intuitiven Bestandteil der Teamarbeit. 4 5
Formen von Zusammenarbeit Menschen arbeiten auf unterschiedliche Weise zusammen, abhängig von der Art des Projekts, dem Team und der Aufgabe. Entscheidend hierbei ist, dass jede Form von Zusammenarbeit adäquat unterstützt wird. INFORMATIVE ZUSAMMENARBEIT Informationen teilen, aktualisieren etc. BEWERTENDE ZUSAMMENARBEIT Sachlagen bewerten und Entscheidungen treffen 16-0069305 GENERATIVE ZUSAMMENARBEIT Anhand vorliegender Informationen neue Lösungen entwickeln - die anspruchsvollste Form von Zusammenarbeit INFORMATIVE ZUSAMMENARBEIT 16-0069239 16-0061536 BEWERTENDE ZUSAMMENARBEIT GENERATIVE ZUSAMMENARBEIT 6 7
Zusammenarbeit - unabhängig von Ort und Zeit Es ist möglich und zugleich notwendig, dass Zusammenarbeit unabhängig von Zeit und Ort stattfindet. Indem eine Vielzahl von Arbeitsumgebungen für Zusammenarbeit bereitgestellt wird: Räume für größere Teams, Orte für informelle und spontane Zusammenarbeit, In-Between-Bereiche etc. media:scape bietet Unternehmen die Möglichkeit, die für sie am besten geeigneten Tools zur Förderung einzelner Teams zusammenzustellen und das unabhängig von ihrem Standort. Durch die flexiblen Möglichkeiten zur Vernetzung passt sich media:scape optimal an die spezifischen Unternehmensbedürfnisse an und sorgt für ein Mehr an Zusammenarbeit. 16-0015999 16-0069304 16-0069244 8 9
Öffnen. Verbinden. Teilen. Durch die Auswahl- und Entscheidungsmöglichkeiten bei den jeweiligen Technologien ist für die Nutzer und ihre individuellen Bedürfnisse die optimale Lösung schnell gefunden. Teilen Sie digitale Inhalte kabellos über den Virtual PUCK, vernetzen Sie sich zum Informationsaustausch mit dem physischen PUCK oder nutzen Sie einfach die Vorteiler beider Produkte in Kombination. 16-0061554 16-0061545 VIRTUAL PUCK Teilen Sie Inhalte schnell und kabellos, indem Sie einen Laptop an den Virtual PUCK anschließen und anschließend einfach einen kurzen Download ausführen. Das System ist nahtlos kompatibel mit dem physischen PUCK. PHYSISCHER PUCK Sobald der PUCK an ein mobiles Endgerät angeschlossen ist, beginnt er zu leuchten. Zum Teilen der Inhalte mit anderen drücken Sie einfach auf das entsprechende Bildschirmsymbol. 10 11
VERBINDEN + ZUSAMMENARBEITEN Medien-Anschlusskonfigurationen und PUCK Optionen 16-0042613 Virtual PUCK 16-0042614 Zwei physische PUCKs 16-0042615 16-0014110 COBI SCHALTERSTUHL (TR09), MEDIA:SCAPE STEHHÖHE, D-FORM MIT DUALEM TOTEM (MM/CC) Vier physische PUCKs media:scape Tisch 12 Um erfolgreich zusammenzuarbeiten, benötigen Teams einladende und leistungsfähige Arbeitsumgebungen, die Kreativität und Innovation fördern. Durch effizienten Informationsaustausch bei Besprechungen inspiriert der media:scape Tisch zu neuen Ideen und erzeugt mehr Produktivität. Mit dieser integrierten Gesamtlösung bietet sich für Unternehmen die Möglichkeit, ihren Mitarbeitern das Teilen von Inhalten zu vereinfachen, indem die Teams nicht nur selbst bestimmen können, wie viele und welche PUCK Arten virtuelle und/oder physische verwendet werden, sondern auch auf HDVC-Möglichkeiten zugreifen können. Dadurch ergibt sich eine reibungslose Zusammenarbeit und die Teams können ungehindert an der Weiterentwicklung ihrer Ideen arbeiten. 16-0042616 Sechs physische PUCKs Alle media:scape Tischkonfigurationen verfügen über sechs Stromanschlüsse und unterschiedliche PUCK Optionen. 13
RÄUME FÜR PROJEKTARBEIT 14-0001722 MEDIA:SCAPE TEAMSTUDIO (SL/CC), THINK SCHALTERSTUHL (AT17/3D KNIT 17), ROOMWIZARD media:scape TeamStudio media:scape TeamStudio sorgt für eine Beschleunigung beim Teilen von Inhalten und für mehr Produktivität, denn durch Videokonferenzschaltungen wird nicht nur die Zusammenarbeit optimiert, sondern es werden auch physisch vorhandene Grenzen überwunden. Tische in Stehhöhe und die verbesserten Sichtachsen bieten den Teams alternative Körperhaltungen, ohne dass dabei die Konzentration der einzelnen Mitglieder zu kurz kommt. Mit dem gleichberechtigten Zugang zu analogen und digitalen Inhalten können sowohl große wie auch kleine Gruppen mit oder ohne Videokonferenzschaltung zusammenarbeiten. TeamStudio ist die perfekte Kommunikationsumgebung sowohl für standortferne als auch für Teams vor Ort. Mit dem Virtual PUCK und den bis zu acht physischen PUCKs sowie vier Displays entspricht TeamStudio ganz den modernen Anforderungen zum Thema Zusammenarbeit heutiger Unternehmen. 16-0061535 14 15
GEOGRAPHISCH GETRENNTE ZUSAMMENARBEIT 16-0061513 MEDIA:SCAPE THEATER MIT MEDIA:SCAPE LOUNGE (GAJA2047/GAJA2048) media:scape TeamTheater media:scape TeamTheater in Kombination mit einem HD Videokonferenzsystem ermöglicht es geografisch verteilt arbeitenden Teams, sich mühelos zu verbinden und Informationen zu teilen. Ein Großteil der heutigen Umgebungen mit integrierten Videokonferenzanlagen beschränkt die Bewegungsfreiheit der Nutzer und wird zudem beinahe ausschließlich für diese Art der Arbeit verwendet. media:scape TeamTheater wiederum unterstützt jede Art der Teamarbeit - vor der Kamera oder direkt vor Ort. Zudem können die Nutzer selbst entscheiden, welche Methode zum Teilen der Inhalte ihren Bedürfnissen am besten entspricht ob virtuell oder physisch. 16 16-0061546 MEDIA:SCAPE THEATER MIT MEDIA:SCAPE LOUNGE (TR11/TR15), ROOMWIZARD
ZUSAMMENARBEIT IM STEHEN 16-0061597 16-0069256 media:scape Kiosk media:scape Kiosk ist ideal, um die Bedürfnisse von Teams aus bis zu zwei Mitarbeitern vor Ort zu erfüllen. Dank optimaler Bildschirmgröße und Kameradistanz eignet sich Kiosk für spontane und informelle Meetings im freien Raum ebenso hervorragend wie für länger andauernde generative und bewertende Besprechungen innerhalb abgeschlossener Bereiche. media:scape Kiosk fördert die Zusammenarbeit geografisch verteilt arbeitender Teams und steigert so die Leistungsfähigkeit des Einzelnen und des gesamten Unternehmens. 16-0061593 19
PRODUKTINTEGRATION XXXXX 16-0056813 SM: PRODUCT FRAMEONE NAME BENCH (SURFACE MIT MEDIA:SCAPE MATERIAL INFORMATION), (NU/ZP), AMIA PRODUCT PLATINUM NAME (TR02/02), (SURFACE 1+1 MOBILE MATERIAL CADDY, INFORMATION), SHARE IT PRODUCT NAME (SURFACE MATERIAL INFORMATION) FrameOne Bench mit media:scape FrameOne Bench mit integriertem media:scape bietet residenten Projektteams eine Arbeitsumgebung, die Zusammenarbeit in höchstem Maße fördert. Dem nahtlosen Übergang von konzentrierter Einzelarbeit zu Zusammenarbeit steht nichts im Weg und Teams werden beim Informationsaustausch, der Bewertung von Sachlagen und der Entscheidungsfindung optimal unterstützt. 20 21
KOMPAKTE ZUSAMMENARBEIT MOBILE ZUSAMMENARBEIT media:scape mini media:scape mini bringt das einmalige Nutzererlebnis dieser Produktlösung auch in kleine und bereits vorhandene Räume. media:scape mini lässt sich einfach auf so gut wie jeder Arbeitsfläche platzieren und macht so aus privaten Büros, Team-Bereichen in Großraumbüros usw. hoch effektive Arbeitsumgebungen für Zusammenarbeit. 16-0061562 16-0069310 MEDIA:SCAPE MOBILE; B-FREE TISCH, B-FREE LOUNGEMÖBEL, B-FREE STÜHLE (DB17/WM) media:scape mobile Mit media:scape mobile kann Informationsaustausch beinahe überall stattfinden. Egal ob in Projekträumen, Großraumbüros oder anderen Arbeitsumgebungen, mit Platz für bis zu vier Nutzern und einer HD- Ausstattung für Videokonferenzen herrschen beste Bedingungen für flexible Zusammenarbeit. 16-0061569 22 23
Verwaltung. Konfiguration. Überall. Mit der webbasierten Software des media:scape Managers können Sie Ihre media:scape Installation jederzeit und von überall aus verwalten. Sie können damit dezentral den Status der media:scape Eingangssignale kontrollieren sowie Änderungen an der Konfiguration vornehmen. Prüfen Sie den Wartungsverlauf oder fügen Sie einfach neue Geräte hinzu. Mit dem media:scape Manager kann Ihre IT-Abteilung optimale Systemleistungen und rationalisierten System-Support gewährleisten. D3970 FERNKONFIGURATION Kostenintensive Programmierungen oder Ressourcenbindung vor Ort entfallen. Sie können jederzeit problemlos Änderungen an der media:scape Konfiguration vornehmen ganz egal, wo Sie sich gerade befinden. D3972 D3969T ECHTZEITÜBERWACHUNG Mit Hilfe der Anzeige können Sie jederzeit den aktuellen Status der jeweiligen media:scape Elemente dezentral überprüfen. KONFIGURATIONSNACHVERFOLGUNG AUF EINEN BLICK Der media:scape Manager zeichnet alle Konfigurationsänderungen, die im Laufe der Zeit an einem Gerät vorgenommen wurden, auf. Diese Daten können dann im Bedarfsfall zur Fehlerbehebung einfach aufgerufen und angezeigt werden. 24 25
PRODUKTÜBERSICHT TECHNISCHE DETAILS MEDIA:SCAPE MINI MEDIA:SCAPE MOBILE MEDIA:SCAPE KIOSK LOUNGE-HÖHE MEDIA:SCAPE & FRAMEONE / MEDIA:SCAPE MEDIA:SCAPE KIOSK MEDIA:SCAPE MOBILE MEDIA:SCAPE MINI VIDEO ROUTING 40 mini: D534 x W1016 x H711mm 42 mini: D534 x W1092 x H775mm 40 mobile: T673 x B1016 x H1435-1790mm 42 mobile: T673 x B1092 x H1499-1854mm D-Form klein mit Totem Tropfenform mit Totem Rund Auflösung Unterstützt bis zu WUXGA 1920x1200 Unterstützt bis zu WUXGA 1920x1200 Unterstützt bis zu WUXGA 1920x1200 Unterstützt bis zu WUXGA 1920x1200 Anzahl der PUCK-Eingänge 4 8 2 4 4 (Jede Kombination an HDMI, DisplayPort, Mini DisplayPort oder VGA) Anzahl der Ausgänge 4 2* 2* 1 SITZHÖHE Anzahl der AUX Ausgänge 3 2 2 VIDEOEINGANG Stecker: PUCK-Eingangsschalter HDMI weiblich proprietär HDMI weiblich proprietär HDMI weiblich proprietär HDMI weiblich proprietär Stecker: PUCK-zu-Schalter HDMI männlich HDMI männlich HDMI männlich HDMI männlich Stecker: AUX-Eingangsschalter HDMI HDMI HDMI Quadratisch mit oder ohne Totem Rechteckig mit oder ohne Totem Tropfenform mit Totem D-förmig mit oder ohne Totem Kapselförmig mit oder ohne otem Rund Offset mit Totems VIDEOAUSGANG Stecker: Schalterausgang HDMI weiblich HDMI weiblich HDMI weiblich HDMI weiblich AUDIO ROUTING Anzahl der PUCK-Eingänge 4-8 2 4 4 Anzahl der Ausgänge 4 2 2 1 STEHHÖHE Anzahl der AUX Eingänge 3 2 2 AUDIOEINGANG PUCK-Stecker** 3,5mm weiblich 3,5mm weiblich 3,5mm weiblich 3,5mm weiblich Stecker: PUCK-Eingangsschalter HDMI weiblich proprietär HDMI weiblich proprietär HDMI weiblich proprietär HDMI weiblich proprietär Quadratisch mit oder ohne Totem Rechteckig mit oder ohne Totem D-förmig mit oder ohne Totem Kapselförmig mit oder ohne Totem Rund Offset mit Totems TeamStudio AUDIOAUSGANG Stecker: Ausgangsschalter HDMI weiblich HDMI weiblich HDMI weiblich HDMI weiblich Anzahl AUX-Outputs (1/8 weiblich) 1 1 1 WEITERE PRODUKTEIGENSCHAFTEN LOUNGE SITZGELEGENHEITEN Steckdosen 6 12 2 4 4 Strom-Management Auto on/off Monitor Auto on/off Monitor Auto on/off Monitor Auto on/off Monitor Externe Stromversorgung 100-127~50/60HZ.10A 220-240V~50/60HZ.10A 100-127~50/60HZ.10A 220-240V~50/60HZ.10A 100-127~50/60HZ.10A 220-240V~50/60HZ.10A 100-127~50/60HZ.10A 220-240V~50/60HZ.10A Aufhängung Aufhängung im Lieferumfang enthalten Integrierte Monitoraufhängung Integrierte Monitoraufhängung Integrierte Monitoraufhängung Verbindungskonfiguration OSD/ Netzwerk OSD/ Netzwerk OSD/ Netzwerk OSD/ Netzwerk Gerade Gerade Seitenverkehrt Ohne Lehne Winkel (Links & Rechts) Raute (Links & Rechts) Richtlinien UL, RoHS 2, CE UL, RoHS 2, CE UL, RoHS 2, CE UL, RoHS 2, CE Garantie auf Elektronik und Kabel 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre 3 Jahre PUCK VERBINDUNGSOPTIONEN DIGITALE ELEKTRONIKARTIKEL KAMERA LEISTEN CODEC SCAPESERIES TISCHE HDMI Ja Ja Ja Ja Displayport Ja Ja Ja Ja Mini displayport Ja Ja Ja Ja VGA Ja Ja Ja Ja *Der mobile Ständer ist nur für einen einzelnen Bildschirm konzipiert. **HDMI-PUCKs unterstützen die im HDMI Signal eingebetteten Audiosignale und besitzen eine 3,5mm Analog Buchse. Scaler HDMI Kabel Wandmontiert Totem montiert D76 x B500 x H400mm D152 x B500 x H400mm Sitzhöhe Stehhöhe Connecting Hub NACHHALTIGKEIT Während wir unsere Geschäftssysteme überdenken und unsere Produkte designen um negative Eindrücke der Menschen und der Umwelt zu vermeiden, tragen wir zu einer nachhaltigen Zukunft für den Planeten und seiner Bewohner bei. Wir verpflichten uns unsere Praktiken durch kontinuierliches lernen und das Bilden von Partnerschaften mit unseren Kunden, Geschäftspartnern und der Umwelt zu verbessern dachten sich Führungskräfte um unsere Performance zu optimieren und zur Wissenschaft und Praktiken der Nachhaltigkeit beizutragen. FÜR WEITERE INFORMATIONEN Nachhaltigkeitsmaßnahmen und daraus resultierende Ergebnisse werden im jährlichen Steelcase Corporate Sustainability Report veröffentlicht. Mehr Umwelt Details auf Anfrage. 26 27