VITOSET Heizöltank-Programm
2 Vitoset Öltanks
Kunststoffwannen-Tank KWT Qualitäts-Tank in Standard- Ausführung Der Kunststoffwannen-Tank KWT ist ein Vollkunststoff-Produkt mit einem Polyethylen-Tank und einer Kunststoff-Wanne. Der Wannenrand schließt nach innen an den Tank an, so dass optisch eine Tankeinheit entsteht. Die kompakte Ausführung verleiht dem Kunststoffwannen-Tank große Festigkeit ohne Bandagen und Sicken. Die glatten Wände mit der oberen bandförmigen Auswölbung geben ihm ein unverwechselbares modernes Design. Der Diffusionsschutz wird bei allen reinen Kunststoff-Ausführungen mittels Materialveredelung erreicht. Beim Kunststoffwannen- Tank werden im CoEx-Verfahren Emissionsperrschichten eingelagert. Kunststoffwannen- Tanks KWT 750, 1000 und 1500 Liter Inhalt Der Kunststoffwannen-Tank hat den 30-minütigen Standard- Brandtest bei der MPA, Dortmund bestanden und wird zur Aufstellung in üblichen Kellerräumen empfohlen. Vorteile auf einen Blick: Kunststoffwannen-Tank KWT 750, 1000 und 1500 Liter Inhalt Reihen- und Blockaufstellung mit bis zu 25 Tanks (KWT 750 und 1000), Reihenaufstellung mit bis zu 5 Tanks (KWT 1500) Kein zusätzlicher Auffangraum notwendig, auch in Wasserschutzgebieten (Ländervorschriften beachten) Feuerbeständig gemäß 30-minütigem Brandtest bei der MPA, Dortmund Zweiwandige Polyethylen-Ausführung bietet dauerhaften Korrosionsschutz Diffusionsschutz mittels Materialveredelung wie bei allen reinen Kunststoffausführungen im CoEx-Verfahren werden Emissions-Sperrschichten eingelagert Vorteilhafte Abmessungen der Tanks ermöglichen ihre Einbringung auch bei engen und verwinkelten Gebäuden Leichter Eintransport aufgrund geringen Gewichts Zulassungs-Nr. Z-40.21-319 Technische Daten Kunstoffwannen-Tanks Typ KWT 750 KWT 1000 KWT 1500 Inhalt Liter 750 1000 1500 Gesamt-Abmessungen Länge 1) 760 820 1660 in mm Breite 1) 760 820 760 Höhe 2) 1650 1970 1625 Höhe 3) 1860 2180 1835 Gesamt-Gewicht kg ca. 45 ca. 54 ca. 80 1) Die Maßtoleranz pro Tank beträgt +20 / -10 mm 2) Höhe Tank bis Oberkante Stutzen 3) Maximalmaß Tank inklusive Leitungen, Sicherheitsventil und Grenzwertgeber 11
10 Vitoset Kunststoffwannen- Tank KWT
Vitoset Heizöltanks Erfahrung und Kompetenz für Ihre Sicherheit Montagefreundliches Zubehör spart Zeit bei der Installation. Die Ölheizung ist eine wirtschaftliche und umweltschonende Heiztechnik. Zum kompletten Heizsystem gehört auch eine wirtschaftliche, raumsparende und unproblematische Lagerung des Brennstoffes. Dafür konzipiert sind die Vitoset Heizöltanks. Heutzutage haben sich zweiwandige Lösungen in Stahl/Kunststoffund in Kunststoff/Kunststoff-Ausführung für die zentrale Ölheizung auf dem Markt etabliert. Einwandige Kunststofftanks, die einen bauseits zu erstellenden Sekundärschutz benötigen, werden zunehmend abgelöst. Vitoset Heizöltanks unschlagbare Qualitätsprodukte Spezielle Fertigungstechniken mit präziser Wanddickenregulierung, Bauartprüfung und -zulassung durch unabhängige Institutionen sowie TÜV-überwachte Produktion und perfekte Qualitätskontrolle garantieren gleichbleibende, hohe Produktqualität und damit maximale Betriebssicherheit. Das Vitoset Heizöltank-Programm mit produktbezogenen Größenvariationen bietet für jeden Bedarf den passenden Tank. Mit ihnen ist die Lagerung von Heizöl bis zu 5000 Liter Inhalt in Räumen mit Feuerstätten zugelassen. Darüber hinausgehende Heizölmengen sind in speziellen Heizöllagerräumen zu lagern. Mit Vitoset Heizöltanks können bis zu 25000 Liter Heizöl in Blockaufstellungen gelagert werden. Vitoset Heizöltanks für alle Fälle eine sichere Lösung im Ein- oder Mehrfamilienwohnhaus, in Wohnblocks oder Gewerbebauten, bei Neubau, Erweiterung oder Renovierung. Vitoset Heizöltanks bestehen aus hochwertigem in jahrzehntelangem Einsatz bewährten Kunststoff Polyethylen (PE-HD) sowie hochwertigem, innen und außen verzinktem Stahlblech. Vitoset Heizöltanks bieten Schutz vor Diffusion und Korrosion durch geschlossene Stahlummantelung beim Doppelwandtank DWT und durch CoEx-Verfahren bei den Kunststofftanks. Durch spezielle Konstruktion und kompakte Formgebung nach neuesten Sicherheitsstandards sind alle Vitoset Heizöltanks ohne Bandagen standfest und eigenstabil. Gesamtübersicht Vitoset Heizöltanks Inhalt Höhe* Gewicht [Liter] [mm] [kg] Batterietank BT 1000 1340 30 1500 1615 50 2000 1660 72 Compacttank CT 1000 1960 27,5 Doppelwandtank DWT 1000 1600 84 1500 1950 151 Kunststoffwannen-Tank 750 1660 46 KWT 1000 1970 56 1500 1625 83 * Höhe bis Oberkante Stutzen 3
4 Vitoset Batterietank BT
Doppelwandtank DWT für höchste Ansprüche Vorteile auf einen Blick: Der Vitoset Doppelwandtank DWT ist ein rundum geschlossener doppelwandiger Tank mit zwei im Bereich der Tankstutzen verbundenen Behältern. Die Doppelwandigkeit wird mittels einer Leckagesonde überwacht. Seine Feuerfestigkeit stellte der Doppelwandtank DWT durch einen 90-minütigen Brandtest bei der MPA, Dortmund unter Beweis. Hiermit hat der Doppelwandtank DWT eine dreifache Reaktionsund Sicherheitszeit im Brandfall gegenüber ein- oder zweiwandigen Kunststofftanks. Dank des rundum geschlossenen Stahl-Außentanks lässt der Doppelwandtank DWT keine Emissionen zu. Nur Metall hat einen absoluten und dauerhaften Diffusionsschutz. Doppelwandtank DWT feuerfest, emissionsfrei, hochwassersicher Der Doppelwandtank DWT bietet durch seinen geschlossenen, stabilen Stahl-Außentank und seinem speziellem Zubehör bei Hochwasser einen effektiven Schutz gegen Wasserdruck und Auftrieb. Doppelwandtank DWT 1000 und 1500 Liter Inhalt Reihen- und Blockaufstellung mit bis zu 25 Tanks (DWT 1000), Reihenaufstellung mit bis zu 5 Tanks (DWT 1500) Kein zusätzlicher Auffangraum notwendig, auch in Wasserschutzgebieten (Ländervorschriften beachten) Für die Aufstellung im Räumen mit besonders hohen Ansprüchen: in direkter Nähe zum Heizkessel wegen seiner 90-minütigen Feuerfestigkeit, d. h. 3-fache Sicherheitszeit im Brandfall in multifunktionalen Nutzungsräumen wegen seiner Emissionsfreiheit, in überflutungsgefährdeten Zonen wegen seiner Hochwassersicherheit Dauerhafter Emissionsschutz aufgrund der Metallkapselung Dauerhafter Korrosionsschutz durch materialschonende Verbördelung und die allseitige, hochwertige Verzinkung Platzsparende Abmessungen, ideal auch für kleine Räume Zulassungs-Nr. Z-40.21-161 (DWT 1000) und Z-40.21-283 (DWT 1500) Technische Daten Typ DWT 1000 DWT 1500 Nenninhalt Liter 1000 1500 Gesamt-Abmessungen Länge 1100 1630 in mm Breite 700 760 Höhe 1600 1) 1950 2) Gesamt-Gewicht kg ca. 84 ca. 151 1) Höhe Tank auf Fußgestell bis Oberkante Verschraubung Mindestmaß für Einbringung in den Aufstellraum (ohne Fußgestell) = 1500 mm; Maximalmaß Tank auf Fußgestell inklusive Leitungen und Sicherheitsventil = 1810 mm 2) Höhe Tank auf Fußgestell bis Oberkante Verschraubung Mindestmaß für Einbringung in den Aufstellraum (ohne Fußgestell) = 1700 mm; Maximalmaß Tank auf Fußgestell inklusive Leitungen und Sicherheitsventil = 2150 mm 9
8 Vitoset Doppelwandtank DWT
Batterietank BT aus hochwertigem Kunststoff Polyethylen Die Batterietanks BT sind aus hochwertigem Kunststoff Polyethylen (PE-HD) mit hoher UV-, Diffusionsund Formstabilität gefertigt. Die einwandigen Batterietanks BT sind zugelassen zur oberirdischen Lagerung von Heizöl, Dieselkraftstoffen, gebrauchten und neuen Motoren-, Schmier-, Getriebe- und Hydraulikölen sowie teilweise Fotochemikalien. Außer Heizöl und Dieselkraftstoff dürfen die anderen Flüssigkeiten nur in Einzelbehältern gelagert werden. Die Batterietanks BT sind für die Reihenaufstellung bis zu fünf Tanks (Düse Ø 12 mm) zugelassen. Batterietanks BT aus hochwertigem Kunststoff Polyethylen Vorteile auf einen Blick: Batterietanks BT 1000, 1500 und 2000 Liter Inhalt Für die Reihenaufstellung mit bis zu fünf Tanks zugelassen Polyethylen-Ausführung bietet dauerhaften Korrosionsschutz Diffusionsschutz mittels Materialveredelung wie bei allen reinen Kunststoffausführungen im CoEx-Verfahren werden Emissions-Sperrschichten eingelagert Feuerbeständig gemäß 30-minütigem Brandtest bei der MPA, Dortmund Günstige Abmessungen der einzelnen Tanks sorgen für platzsparende Raumausnutzung Einfache Einbringung und schnelle Montage Zulassungs-Nr. Z-40.21-42 Technische Daten Typ BT 1000 BT 1500 BT 2000 Nenninhalt 1) Liter 1000 1500 2000 Gesamt-Abmessungen Länge 2) 1360 1580 2130 in mm Breite 2) 720 720 720 Höhe 3) 1340 1615 1660 Gesamt-Gewicht kg ca. 30 ca. 50 ca. 72 1) Die angegebenen Tank-Nenninhalte können durch unterschiedliche Grenzwertgeber-Einstellungen je nach Tankanzahl effektiv unterschritten werden 2) Maßtoleranz ± 20 mm 3) Höhe einschließlich Stutzen 5
6 Vitoset Compacttank CT
Compacttank CT aus hochwertigem Kunststoff Polyethylen Die Compacttanks CT sind aus hochwertigem Kunststoff Polyethylen (PE-HD) mit hoher UV-, Diffusions- und Formstabilität gefertigt. Die einwandigen Compacttanks CT sind zugelassen zur oberirdischen Lagerung von Heizöl, Dieselkraftstoffen, gebrauchten und neuen Motoren-, Schmier-, Getriebe- und Hydraulikölen sowie teilweise Fotochemikalien. Außer Heizöl und Dieselkraftstoff dürfen die anderen Flüssigkeiten nur in Einzelbehältern gelagert werden. Die Compacttanks sind für die Blockaufstellung bis zu 25 Tanks (Düse Ø 6 mm) zugelassen. Vorteile auf einen Blick: Compacttanks CT 1000 Liter Inhalt Reihen- und Blockaufstellung mit bis zu 25 Tanks Polyethylen-Ausführung bietet dauerhaften Korrosionsschutz Diffusionsschutz mittels Materialveredelung wie bei allen reinen Kunststoffausführungen im CoEx-Verfahren werden Emissions-Sperrschichten eingelagert Feuerbeständig gemäß 30-minütigem Brandtest bei der MPA, Dortmund Vorteilhafte Abmessungen der Tanks ermöglichen ihre Einbringung auch bei engen und verwinkelten Gebäuden Zulassungs-Nr. Z-40.21-2 Technische Daten Typ CT 1000 Nenninhalt Liter 1000 Gesamt-Abmessungen Länge 1) 780 in mm Breite 1) 780 Höhe 2) 1960 Gesamt-Gewicht kg ca. 27,5 1) Maßtoleranz ± 20 mm 2) Höhe einschließlich Stutzen. Für Leitungen, Sicherheitsventil und Grenzwertgeber sind weitere 210 mm Höhe zu berücksichtigen 7
Wandgeräte für Öl und Gas, in Heizwert- und Brennwerttechnik Regenerative Energiesysteme zur Nutzung von Umweltwärme, Solarenergie und nachwachsenden Rohstoffen Das Viessmann Zentrum in Allendorf mit dem Unternehmensmuseum Via Temporis Bodenstehende Heizkessel für Öl und Gas in Heizwert- und Brennwerttechnik more than heat Wärme komfortabel, wirtschaftlich und umweltschonend zu erzeugen und sie bedarfsgerecht bereitzustellen, dieser Aufgabe fühlt sich das Familienunternehmen Viessmann bereits seit drei Generationen verpflichtet. Mit einer Vielzahl herausragender Produktentwicklungen und Problemlösungen hat Viessmann immer wieder Meilensteine geschaffen, die das Unternehmen zum technologischen Schrittmacher und Impulsgeber der gesamten Branche gemacht haben. Mit dem aktuellen Vitotec Programm bietet Viessmann seinen Kunden ein mehrstufiges Komplettprogramm mit einer Leistung von 1,5 kw bis 19400 kw: bodenstehende und wandhängende Heizkessel für Öl und Gas in Heizwert- und Brennwerttechnik sowie regenerative Energiesysteme wie Wärmepumpen, Solarsysteme und Heizkessel für nachwachsende Rohstoffe. Komponenten der Regelungstechnik und Daten-Kommunikation sind ebenso im Programm wie die gesamte Systemperipherie bis hin zu Heizkörpern und Fußbodenheizungen. Mit 10 Werken in Deutschland, Frankreich, Kanada, Polen und China, mit Vertriebsorganisationen in Deutschland und 34 weiteren Ländern sowie weltweit 111 Verkaufsniederlassungen ist Viessmann international ausgerichtet. Verantwortung für Umwelt und Gesellschaft, Fairness im Umgang mit Geschäftspartnern und Mitarbeitern sowie das Streben nach Perfektion und höchster Effizienz in allen Geschäftsprozessen sind für Viessmann zentrale Werte. Das gilt für jeden einzelnen Mitarbeiter und damit für das gesamte Unternehmen, das mit all seinen Produkten und flankierenden Leistungen dem Kunden den besonderen Nutzen und den Mehrwert einer starken Marke bietet. Viessmann more than heat Heizsystemkomponenten von der Brennstofflagerung bis zu Heizkörpern und Fußboden- Heizsystemen Viessmann Werke 35107 Allendorf (Eder ) Telefon 06452 70-0 Telefax 06452 70-2780 www.viessmann.com Technische Änderungen vorbehalten 9447 315-1 D 05/2005 more than heat