Beschlagtechnik für Fenster Dreh-Kipp-Beschläge Standard Style 80 Heavy Duty Zubehör
Inhalt Allgemeines... Seite Platzbedarf für -flügelige Fenster... Seite Platzbedarf für 2-flügelige Fenster (Stulpfenster)... Seite Bestandteile des Fensterelements... Seite 5 Fensterprofil-Einbaumaße... Seite 5 Koppeltechnik Treibstange... Seite 6 Artikelnummern-Systematik... Seite 7 Bandauswahl: Klemmleiste (KL) oder 2 (KL2)?... Seite 7 Anwendungsdiagramme: Standard... Seite 8 Anwendungsdiagramme: Style 80... Seite 9 Anwendungsdiagramme: Heavy Duty... Seite 0 Übersicht der Beschlagsets... Seite Standard... Seite 2 Style 80... Seite 22 Heavy Duty... Seite 0 Standard/Style 80 /Heavy Duty: Stulp-Verschluss... Seite 8 Zubehör... Seite 0 Aufrüstsätze... Seite 0 Einsteckgetriebe... Seite 2 Öffnungsbegrenzer... Seite Drehgetriebe... Seite Fenstergriffe... Seite 7 Drehsperre, Schnäpper, Anziehgriffe... Seite 5 Überwachung... Seite 5 Einbruchhemmende Komponenten RC... Seite 55 Werkzeuge... Seite 58 Anhang... Seite 59 Seite 2 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Allgemeines Maximale Öffnungsweiten und Tragkräfte Die drei neuen WSS Dreh-Kipp- Beschlagsysteme zeichnen sich durch vielfältige Anwendungen, modularen Aufbau und technische Innovationen aus. Standard Designorientierte Funktionalität ist die Basis des neuen WSS-Beschlagsystems für Aluminiumfenster. Formschlüssige Kupplungen der Treibstange, von unten einsteckbare Exzenter zapfen und die flügelbündig abschließenden Bandteile unterstreichen das ästhetische Design des neuen WSS-Beschlagsystems. Durch ein bzw. zwei verdeckte Ergänzungsbauteile ist der Standard-Beschlag auf bis zu 50 kg Flügelgewicht aufrüstbar. Style 80 Verdeckt und völlig offen Mit dem Style 80 gibt es endlich einen Dreh-Kipp-Beschlag mit verdeckter Bandseite und 80 Öffnungsweite. Kein Flügel steht mehr im Raum. Der neue, verdeckte Grundbeschlag ist geeignet für Flügelgewichte bis 0 kg und bis 70 kg problemlos aufrüstbar (90 Öffnungswinkel). Das einzigartige Mehrgelenkband für 80 Öffnungsweite bietet zusätzlich eine D-Verstellung durch Seiten-, Höhenund Andruckverstellung. Heavy Duty Kraftvolle Eleganz Der neue Beschlag ist für den Einsatz schwerer und robuster Flügelelemente bis zu 200 kg und Flügelbreiten von 700 bis.700 mm ausgelegt. Je nach Fenstergröße können Mehrfach-Verglasungen oder Spezial gläser, z. B. beschusssicher, eingesetzt werden. Das besondere konstruktive Merkmal: Alle Schraubbefestigungen sind verdeckt angeordnet und überzeugen durch elegantes Design. Wie auch bei der Standard-Serie wird dieses Beschlagsystem in modularem Aufbau angeboten. Durch ein Erweiterungsset ist eine einfache Nachrüstung in höhere Widerstandsklassen bis RC (WK) problemlos möglich. WSS Seite
Allgemeines Beschlagtechnik für Fenster Platzbedarf für -flügelige Fenster 9-2 2 Platzbedarf: Standard Heavy Duty Style 80 Fehlbedienungssperre (Drehgetriebe) max. Einsteckgetriebe 20 +0, 5 +0, +0,2 27 28 min.,5 <,8 Bei Rahmennuten mit Wandstärke <,8 mm (Klemmstege) ist bei einem Flügelgewicht >00 kg zur Befestigung des Ecklagers zusätzlich die Sonder- Senkschraube erforderlich (siehe Seite 0). 20,5 9,5-2 min. 22 8,5-8 0- max. 2,2 22,5-5 Platzbedarf für 2-flügelige Fenster (Stulpfenster) Für Style 80 mindestens 8,5 mm Überschlaghöhe. Stulpprofil 0 Platzbedarf: Stulpgetriebe Die Rahmenteile des Verschluss-Sets sind passend für alle gängigen Euro-Nut-Profile; Rahmennut 0 mm. Die Auswahl der Bandseite ist abhängig von den Klemmstegen der Rahmennut. Nutzen Sie bitte die Bandauswahl auf Seite 7. Die Innenkante der Flügelnut muss mit der Rahmenaußenkante in einer Flucht liegen. 2 Hinweis für die Aufdrehkurve: 2 bei Flügelbreiten <500 mm, 9 bei Flügelbreiten >500 mm bei einer maximalen Profilbautiefe von 00 mm. Seite WSS
Beschlagtechnik für Fenster Allgemeines Bestandteile des Fensterelements Verglasungsdichtung außen Außenschale Flügel Anschlagsteg Mitteldichtung Mitteldichtung Außenschale Rahmen Verglasung Flügel- Profilbautiefe Verglasungsdichtung innen Verklotzung Thermische Trennung Thermische Trennung Innenschale Rahmen Rahmen- Profil bautiefe Vertiefte Flügelnut Fenster- Laibung Glasleiste Flügel - glasleistennut Überschlagdichtung Treibstangen- Euronut Innenschale Flügel Rahmennut für Beschlagteile (Rahmenglasleistennut) Fensterprofil-Einbaumaße Kammermaß Beschlag D A Beschlagachse B Überschlaghöhe Für Style 80 mindestens 8,5 mm Überschlaghöhe. A C Banddurchgang D Falzluft E Überschlagüberdeckung B E C Überschlagbreite Blendrahmenfreimaß WSS Seite 5
Allgemeines Beschlagtechnik für Fenster Koppeltechnik Treibstange Pneumatische Stanze für 0, mm-ø-loch sowie zum Ablängen der Treibstangen. Lochung mit einem Durchmesser von 0, mm Einfache Steckmontage, form- und kraftschlüssige Verbindungsstellen D=9,5 C=,5 A=,5 B=2,75 E=0,5 7,,25 Die Abmessungen A bis D sind unverändert. Die Abmessung E wurde verändert, wird jedoch bereits von den meisten Systemanbietern geliefert. Seite 6 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Allgemeines Artikelnummern-Systematik Diese Artikelnummern-Systematik bezieht sich auf alle Nummern der Beschlag-Sets Standard, Style 80 und Heavy Duty und alle Nummern des Zubehörs, das auf den Seiten dieser Sets angegeben ist. Set 00 = Verschluss-Sets 020 = Band-Sets 00 = Scheren 00 = Zubehör Produktgruppe laufende Nummer Ausführung 0 = links/rechts verwendbar 2 = rechts vormontiert = links vormontiert 0. 00. 0 0 0. Verpackungseinheit 0 = VE Stück = VE 0 Stück 2 = VE 50 Stück Hinweis: Weitere Oberflächen, z. B. 05 = Al blank (zum Beschichten) oder 5 = AL E6/C- dunkelbronze sind auf Anfrage lieferbar. Oberflächenschlüssel = Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert 255 = Al, RAL 906 pulverbeschichtet 299 = Al in Sonderoberflächen Bandauswahl: Klemmleiste (KL) oder 2 (KL2)? Ermitteln Sie die passende Klemmleiste für das von Ihnen verwendete Profil. So gehts:. Maß A, B und C messen. 2. Schnittpunkt der Maße A und B in der Tabelle ablesen.. Wert des Schnittpunkts mit dem Maß C vergleichen: Liegt der Schnittpunkt Ihrer Maße A und B im grauen Teil der Tabelle, könnte KL2 passen. Liegt er im weißen Teil könnte KL passen. Ist Ihr Maß C dem Schnittpunkt aus der Tabelle, passt die ermittelte Klemmleiste. Ist der Wert größer, setzen Sie sich bitte mit Ihrem WSS- Kundenberater in Verbindung. Beispiel:. A =,6 mm, B = mm, C = 2 mm 2. Schnittpunkt = 2, im grauen Tabellenteil. Grauer Tabellenteil entspricht KL2. 2 mm (C) < 2, (Schnittpunkt) bedeutet, das KL2 für Ihr Profil geeignet ist. C 2, entspricht KL2 B KL2 KL, 2,2 2, 2, 2,5 2,5 2,5 2,2 2, 2, 2,5 2,5 2,5 2,5, 2,2 2, 2, 2,5 2,5 2,5 2, 2,2 2, 2, 2,5 2,5 2,5,2 2, 2,2 2,2 2, 2,5 2,5 2, 2,2 2,2 2, 2,5 2,5 2,5, 2,0 2, 2,2 2, 2,5 2,5 2,0 2, 2,2 2,2 2, 2,5 2,5,0 2,0 2,0 2, 2, 2, 2, 2,0 2, 2, 2,2 2, 2, 2,5,9 2,0 2,0 2,0 2,2 2, 2,,9 2,0 2, 2, 2, 2, 2,5,8 2,0 2,0 2,0 2, 2,2 2,,8 2,0 2,0 2, 2, 2, 2,5,7,9 2,0 2,0 2,0 2, 2,,7 2,0 2,0 2,0 2,2 2, 2,,6,6,9 2,0 2,0 2,0 2,2,6 2,0 2,0 2,0 2, 2,2 2,,5 -,7 2,0 2,0 2,0 2,,5 2,0,9 2,0 2,0 2,2 2,2, -,6 2,0 2,0 2,0 2,0 2,,6,8,9 2,0 2, 2,, -,5,8,9 2,0 2,0 2,0,5,7,8 2,0 2,0 2,,2 - -,6,8 2,0 2,0 2,0,5,6,7,9 2,0 2,0, - -,5,7,9 2,0 2,0 -,5,7,8,9 2,0,0 - -,5,6,7,9,9 -,5,6,7,8 2,0,,,5,6,7,8,9 2 2, 2,2 2, 2, 2,5 A A=,6 Bei Profilen mit Schräge auf der Innenseite Rücksprache mit WSS! B=,0 C=2 WSS Seite 7
Allgemeines Beschlagtechnik für Fenster Anwendungsdiagramme: Standard Dreh-Kippund Kipp-Dreh- Beschlag bis 00 kg senkr. MV FH in mm 00 80 70 60 50 0 0 20 kg/m 2 2600 2500 200 200 2200 200 2000 900 800 700 600 500 00 00 200 00 000 900 800 700 600 500 FB in mm 70 00 500 600 Schere Gr. 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 Schere Gr. 2 waag. MV+ Zweitschere Dreh-Kippund Kipp-Dreh- Beschlag bis 50 kg >00 kg Sonderschraube Scherenlager, Art.-Nr. 0.00.00.05 Seite 0 >0 kg Sonder-Senkschraube für Ecklager, Art.-Nr. 0.00.020.05 Seite 0 senkr. MV FH in mm 2600 2500 200 200 2200 200 2000 900 800 700 600 500 00 00 200 00 000 900 800 700 600 500 FB in mm 70 00 00 80 70 60 500 600 Schere Gr. 50 0 0 kg/m 2 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 Schere Gr. 2 waag. MV+ Zweitschere Drehbeschlag bis 00 kg senkr. MV FH in mm 00 80 70 60 50 0 0 20 kg/m 2 2600 2500 200 200 2200 200 2000 900 800 700 600 500 00 00 200 00 000 900 800 700 600 500 FB in mm 70 00 500 600 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 waag. MV Drehbeschlag bis 50 kg >00 kg Sonderschraube für Scherenlager, Art.-Nr. 0.00.00.05 Seite 0 >00 kg Sonder-Senkschraube für Drehlager, Art.-Nr. 0.00.020.05 Seite 0 >0 kg Sonder-Senkschraube für Ecklager, Art.-Nr. 0.00.020.05 Seite 0 senkr. MV FH in mm 2600 2500 200 200 2200 200 2000 900 800 700 600 500 00 00 200 00 000 900 800 700 600 500 FB in mm 70 00 00 80 70 60 500 600 50 0 0 kg/m 2 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 waag. MV Kippbeschläge: Flügelgewicht max. 50 kg Zusatzverriegelungen analog zu Drehbeschlägen ab.00 mm Flügelbreite und -höhe. Seite 8 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Allgemeines Anwendungsdiagramme: Style 80 00 80 70 60 2600 50 0 0 kg/m 2 2600 00 80 70 60 50 0 kg/m 2 2500 2500 Dreh-Kippund Kipp-Dreh- Beschlag bis 0 kg 200 200 2200 200 2000 Dreh-Kippund Kipp-Dreh- Beschlag bis 70 kg 200 200 2200 200 2000 senkr. MV 900 800 700 600 500 00 Lastabtragung >0 kg Art.-Nr. 0.00.000.70 Seite 0 senkr. MV 900 800 700 600 500 00 00 00 200 200 00 00 000 000 900 900 800 800 700 700 FH in mm 600 500 FH in mm 600 500 FB in mm 50 500 600 700 Schere Gr. 800 900 000 00 Schere Gr. 2 200 00 00 500 600 waag. MV+ Zweitschere FB in mm 50 500 600 Schere Gr. 700 800 900 000 00 Schere Gr. 2 200 00 00 500 600 waag. MV+ Zweitschere 2600 00 80 70 60 50 0 0 kg/m 2 2600 00 80 70 60 50 0 kg/m 2 2500 2500 Drehbeschlag bis 0 kg 200 200 2200 Drehbeschlag bis 70 kg 200 200 2200 senkr. MV 200 2000 900 800 700 600 500 Lastabtragung >0 kg Art.-Nr. 0.00.000.70 Seite 0 senkr. MV 200 2000 900 800 700 600 500 00 00 00 00 200 200 00 00 000 000 900 900 800 800 700 700 FH in mm 600 500 600 500 70 00 500 600 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 70 00 500 600 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 FH in mm FB in mm waag. MV FB in mm waag. MV Kippbeschläge: Flügelgewicht max. 0 kg Zusatzverriegelungen analog zu Drehbeschlägen ab.00 mm Flügelbreite oder -höhe. WSS Seite 9
Allgemeines Beschlagtechnik für Fenster Anwendungsdiagramme: Heavy Duty 0 00 90 2600 80 70 60 50 kg/m 2 2600 20 0 00 90 80 70 60 50 kg/m 2 2500 2500 Dreh-Kippund Kipp-Dreh- Beschlag bis 200 kg 200 200 2200 200 2000 Drehbeschlag bis 250 kg 200 200 2200 200 2000 900 900 800 800 700 700 senkr. MV 600 500 20kg/m 2 senkr. MV 600 500 00 00 00 00 200 200 00 00 000 000 900 900 800 800 FH in mm 700 600 520 FH in mm 700 600 520 FB in mm 680 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 700 waag. MV Zweitschere FB in mm 70 00 500 600 700 800 900 000 00 200 00 00 500 600 waag. MV 700 Kippbeschläge: Flügelgewicht max. 200 kg Zusatzverriegelungen analog zu Drehbeschlägen ab.00 mm Flügelbreite oder -höhe. In Vorbereitung: Heavy Duty PLUS für Flügelgewichte bis 00 kg Seite 0 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Übersicht der Beschlagsets Standard Style 80 Heavy Duty bis 50 kg bis 70 kg, verdeckte Bandseite bis 200 kg Dreh- Kipp- Beschläge Seite Seite 2 22 Seite 0 Kipp- Dreh- Beschläge Seite 6 Seite 2 Seite 2 Dreh- Beschläge Seite 8 Seite 26 Seite Kipp- Beschläge Seite 20 Seite 28 Seite 6 Stulpverschluss Seite 8 Seite 8 Seite 8 WSS Seite
Standard : Dreh-Kipp-Beschlag Beschlagtechnik für Fenster C Dreh-Kipp-Beschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts und links verwendbar komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 50 kg A B Verstellbereich: Schere... -,5 mm (Größe ) bzw. ±2 mm (Größe 2) Seitenverstellung Ecklager... ± mm Seitenverstellung Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.000.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS 0.00.00.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS 0 0.00.002.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS 50 0.00.0200.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS 0.00.020.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS 0 0.00.0202.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS 50 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.000.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL 0.020.00.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL 0 0.020.002.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL 50 0.020.0200.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2 0.020.020.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2 0 0.020.0202.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2 50 C Schere Art.-Nr. Ausführung FB mm VE 0.00.000.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 70-700 0.00.00.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 70-700 0 0.00.002.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 70-700 50 0.00.0200.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2 >700-.600 0.00.020.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2 >700-.600 0 0.00.0202.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2 >700-.600 50 Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Dreh-Kipp ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Sonderschraube für Scherenlager >00 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >0 kg... Seite 0 Optionales Zubehör: Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 8. Seite 2 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Standard : Dreh-Kipp-Beschlag C Scheren: 7 Senkschraube M5x8, rot 8. Dreh-Kipp-Schere Gr. 8.2 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2 7 8. 8.2 9 0 6 5 5 2 5 7 6 2 A Verschluss-Set: Aushebesperre Dreh-Kipp 2 Kipplager Auflauf Flügel Kippriegel Dreh-Kipp 5 Schließwinkel 6 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: 9 Scherenband 0 Scherenlager KL oder KL2 Endkappe Ecklager 2 Ecklager KL oder KL2 Senkschraube M5x9, blau Endkappe Eckband 5 Eckband 6 Ecklagerstift 7 Klemmwinkel WSS Seite
Standard : Dreh-Kipp-Beschlag, vormontiert Beschlagtechnik für Fenster C Dreh-Kipp-Beschlag, vormontiert Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts oder links vormontiert komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 50 kg A B Verstellbereich: Schere... -,5 mm (Größe ) bzw. ±2 mm (Größe 2) Seitenverstellung Ecklager... ± mm Seitenverstellung Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.02.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS, rechts 0 0.00.022.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS, rechts 50 0.00.0.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS, links 0 0.00.02.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS, links 50 0.00.022.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS, rechts 0 0.00.0222.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS, rechts 50 0.00.02.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS, links 0 0.00.022.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS, links 50 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.02.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL, rechts 0 0.020.022.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL, rechts 50 0.020.0.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL, links 0 0.020.02.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL, links 50 0.020.022.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2, rechts 0 0.020.0222.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2, rechts 50 0.020.02.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2, links 0 0.020.022.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2, links 50 C Schere Art.-Nr. Ausführung FB mm VE 0.00.02.--- Dreh-Kipp-Schere Gr., rechts 70-700 0 0.00.022.--- Dreh-Kipp-Schere Gr., rechts 70-700 50 0.00.0.--- Dreh-Kipp-Schere Gr., links 70-700 0 0.00.02.--- Dreh-Kipp-Schere Gr., links 70-700 50 0.00.022.--- Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, rechts >700-.600 0 0.00.0222.--- Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, rechts >700-.600 50 0.00.02.--- Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, links >700-.600 0 0.00.022.--- Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, links >700-.600 50 Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert *** ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Dreh-Kipp ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Sonderschraube für Scherenlager >00 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >0 kg... Seite 0 Optionales Zubehör: Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 7 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. *** Scherenband beschichtet. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 8. Seite WSS
Beschlagtechnik für Fenster Standard : Dreh-Kipp-Beschlag, vormontiert C Scheren: 6. Dreh-Kipp-Schere Gr. mit Scherenband 6.2 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2 mit Scherenband 6. 6.2 7 5 9 8 2 A Verschluss-Set: Kombi-Kipplager 2 Auflauf Flügel Kippriegel Dreh-Kipp Schließwinkel 5 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: 7 Scherenlager KL oder KL2 8 Ecklager KL oder KL2 9 Eckband WSS Seite 5
Standard : Kipp-Dreh-Beschlag Beschlagtechnik für Fenster C Kipp-Dreh-Beschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts und links verwendbar komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 50 kg A B Verstellbereich: Schere... -,5 mm (Größe ) bzw. ±2 mm (Größe 2) Seitenverstellung Ecklager... ± mm Seitenverstellung Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.000.000 Verschluss-Set Kipp-Dreh mit FBS 0.00.000.000 Verschluss-Set Kipp-Dreh ohne FBS B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.000.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL 0.020.0200.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh KL2 C Schere Art.-Nr. Ausführung FB mm VE 0.00.000.000 Kipp-Dreh-Schere Gr. 70-700 0.00.000.000 Kipp-Dreh-Schere Gr. 2 >700-.600 Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe Kipp-Dreh... Seite 6 Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Kipp-Dreh ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Sonderschraube für Scherenlager >00 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >0 kg... Seite 0 Optionales Zubehör: Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 7 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 8. Seite 6 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Standard : Kipp-Dreh-Beschlag C Scheren: 7 Senkschraube M5x8, rot 8. Kipp-Dreh-Schere Gr. 8.2 Kipp-Dreh-Schere Gr. 2 7 8. 8.2 9 0 6 5 5 2 5 7 6 2 A Verschluss-Set: Aushebesperre Kipp-Dreh 2 Kipplager Auflauf Flügel Kippriegel Kipp-Dreh 5 Schließwinkel 6 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: 9 Scherenband 0 Scherenlager KL oder KL2 Endkappe Ecklager 2 Ecklager KL oder KL2 Senkschraube M5x9, blau Endkappe Eckband 5 Eckband 6 Ecklagerstift 7 Klemmwinkel WSS Seite 7
Standard : Drehbeschlag Beschlagtechnik für Fenster Drehbeschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts und links verwendbar komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 50 kg A/A2 B/B 2 Verstellbereich: Ecklager... ± mm Seitenverstellung Drehflügelband verstellbar (nur B2)... ±2 mm Seitenverstellung Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.0500.000 Verschluss-Set Drehbeschlag <.00 mm FB, A 0.00.0600.000 Verschluss-Set Drehbeschlag >.00 mm FB inkl. waagerechter Mittenverriegelung, A2 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.000.--- Band-Set Drehbeschlag, KL, B 0.020.0500.--- Band-Set Drehbeschlag, KL2, B 0.020.0600.--- Band-Set Drehbeschlag, verstellbar, KL, B2 0.020.0700.--- Band-Set Drehbeschlag, verstellbar, KL2, B2 Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Verdeckte Mittenverriegelung Standard*... Seite Drehlager/Mittenband Standard*... Seite Sonderschraube für Scherenlager >00 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >0 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Drehlager >00 kg... Seite 0 Optionales Zubehör: Hubbegrenzung 90... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen/Mittenbändern ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 8. Seite 8 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Standard : Drehbeschlag 8 9 7 6 5 6 5 6 0 2 0 2 6 2 5 A Verschluss-Set: Kipplager 2 Auflauf Flügel Schließer steckbar Schließwinkel A2 Verschluss-Set: Schließer steckbar Schließwinkel 5 Auflauf Rahmen 6 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: 7 Drehlager KL oder KL2 0 Klemmwinkel Eckband 2 Endkappe Eckband Ecklagerstift Senkschrauben M5x9, blau 5 Ecklager KL oder KL2 6 Endkappe Ecklager B2 Band-Set: 8 Drehflügelband verstellbar 9 Scherenlager KL oder KL2 0 Klemmwinkel Eckband 2 Endkappe Eckband Ecklagerstift Senkschrauben M5x9, blau 5 Ecklager KL oder KL2 6 Endkappe Ecklager WSS Seite 9
Standard : Kippbeschlag Beschlagtechnik für Fenster A/A2 Kippbeschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts und links verwendbar komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 50 kg Verstellbereich: Schließzapfen... ± mm Andruck B QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.0700.000 Verschluss-Set, waagerechte Bedienung <.00 FH, A 0.00.0900.000 Verschluss-Set, senkrechte Bedienung, inkl. senkrechter Mittenverriegelung, A2 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.0900.--- Band-Set Kippbeschlag, KL 0.020.000.--- Band-Set Kippbeschlag, KL2 Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Verdeckte Mittenverriegelung Standard*... Seite Drehlager/Mittenband Standard*... Seite Optionales Zubehör: Hubbegrenzung 90... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen/Mittenbändern ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelbreite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Seite 20 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Standard : Kippbeschlag A Verschluss-Set: Kippscherenarm 2 Kippscherenführung Schließwinkel Schließer steckbar A2 Verschluss-Set: Kippscherenarm 2 Kippscherenführung Schließwinkel Schließer steckbar 5 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre 6 Verbindungsstange 5 5 6 6 2 2 2 2 7 7 B Band-Set: 7 Drehlager KL oder KL2 WSS Seite 2
Style 80 : Dreh-Kipp-Beschlag Beschlagtechnik für Fenster C Dreh-Kipp-Beschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 70 kg A B Verstellbereich: Schere... -,5 mm (Größe ) bzw. ±2 mm (Größe 2) Seitenverstellung Ecklager... +2/-,5 mm Seitenverstellung, +,5/- mm Höhenverstellung, ± mm Andruck Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.000.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp mit FBS 0.00.0200.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp ohne FBS B Band-Set Art.-Nr. Ausführung Nut mm VE 0.020.020.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, rechts 0-2 0.020.00.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, links 0-2 0.020.920.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, rechts >2-0.020.90.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, links >2- C Schere Art.-Nr. Ausführung FB mm Nut mm VE 0.00.0520.000 Dreh-Kipp-Schere Gr., rechts 50-700 0-2 0.00.050.000 Dreh-Kipp-Schere Gr., links 50-700 0-2 0.00.0620.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, rechts >700-.600 0-2 0.00.060.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, links >700-.600 0-2 0.00.9520.000 Dreh-Kipp-Schere Gr., rechts 50-700 >2-0.00.950.000 Dreh-Kipp-Schere Gr., links 50-700 >2-0.00.9620.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, rechts >700-.600 >2-0.00.960.000 Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, links >700-.600 >2- Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Dreh-Kipp ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Lastabtragung >0 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >00 kg***... Seite 0 Anschlagbegrenzer Style 80 >0 kg... Seite Öffnungsbegrenzer, kraftabsorbierend Style 80 >0 kg... Seite Optionales Zubehör: Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. *** Bei Rahmennuten mit Wandstärke <,8 mm (Klemmstege) ist bei einem Flügelgewicht >00 kg zur Befestigung des Ecklagers zusätzlich die Sonder-Senkschraube erforderlich (siehe Seite 0). Weitere Erläuterungen siehe Seite. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 9. Seite 22 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Style 80 : Dreh-Kipp-Beschlag C Scheren: 7 Scherenarm, Dreh-Kipp-Schere Gr., Rahmennut 0-2 oder >2- mm 8 Scherenführung, Dreh-Kipp-Schere Gr. 9 Scherenarm, Dreh-Kipp-Schere Gr. 2, Rahmennut 0-2 oder >2- mm 0 Scherenführung, Dreh-Kipp-Schere Gr. 2 8 7 0 9 6 5 5 2 2 A Verschluss-Set: Aushebesperre Dreh-Kipp 2 Kipplager Auflauf Flügel Kippriegel Dreh-Kipp 5 Schließwinkel 6 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: Eckband 2 Ecklager, Rahmennut 0-2 oder >2- mm WSS Seite 2
Style 80 : Kipp-Dreh-Beschlag Beschlagtechnik für Fenster C Kipp-Dreh-Beschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 70 kg A B Verstellbereich: Schere... -,5 mm (Größe ) bzw. ±2 mm (Größe 2) Seitenverstellung Ecklager... +2/-,5 mm Seitenverstellung, +,5/- mm Höhenverstellung, ± mm Andruck Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.000.000 Verschluss-Set Kipp-Dreh mit FBS 0.00.000.000 Verschluss-Set Kipp-Dreh ohne FBS B Band-Set Art.-Nr. Ausführung Nut mm VE 0.020.020.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, rechts 0-2 0.020.00.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, links 0-2 0.020.920.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, rechts >2-0.020.90.000 Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, links >2- C Schere Art.-Nr. Ausführung FB mm Nut mm VE 0.00.0720.000 Kipp-Dreh-Schere Gr., rechts 50-700 0-2 0.00.070.000 Kipp-Dreh-Schere Gr., links 50-700 0-2 0.00.0820.000 Kipp-Dreh-Schere Gr. 2, rechts >700-.600 0-2 0.00.080.000 Kipp-Dreh-Schere Gr. 2, links >700-.600 0-2 0.00.9720.000 Kipp-Dreh-Schere Gr., rechts 50-700 >2-0.00.970.000 Kipp-Dreh-Schere Gr., links 50-700 >2-0.00.9820.000 Kipp-Dreh-Schere Gr. 2, rechts >700-.600 >2-0.00.980.000 Kipp-Dreh-Schere Gr. 2, links >700-.600 >2- Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe... Seite 6 Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Dreh-Kipp ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Lastabtragung >0 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >00 kg***... Seite 0 Anschlagbegrenzer Style 80 >0 kg... Seite Öffnungsbegrenzer, kraftabsorbierend Style 80 >0 kg... Seite Optionales Zubehör: Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 7 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. *** Bei Rahmennuten mit Wandstärke <,8 mm (Klemmstege) ist bei einem Flügelgewicht >00 kg zur Befestigung des Ecklagers zusätzlich die Sonder-Senkschraube erforderlich (siehe Seite 0). Weitere Erläuterungen siehe Seite. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 9. Seite 2 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Style 80 : Kipp-Dreh-Beschlag C Scheren: 7 Scherenarm, Kipp-Dreh-Schere Gr., Rahmennut 0-2 oder >2- mm 8 Scherenführung, Kipp-Dreh-Schere Gr. 9 Scherenarm, Kipp-Dreh-Schere Gr. 2, Rahmennut 0-2 oder >2- mm 0 Scherenführung, Kipp-Dreh-Schere Gr. 2 8 7 0 9 6 5 5 2 2 A Verschluss-Set: Aushebesperre Kipp-Dreh 2 Kipplager Auflauf Flügel Kippriegel Kipp-Dreh 5 Schließwinkel 6 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: Eckband 2 Ecklager, Rahmennut 0-2 oder >2- mm WSS Seite 25
Style 80 : Drehbeschlag Beschlagtechnik für Fenster Drehbeschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 70 kg A B Verstellbereich: Drehband... +/-,5 mm Seitenverstellung Ecklager... +2/-,5 mm Seitenverstellung, +,5/- mm Höhenverstellung, ± mm Andruck Schließzapfen... ± mm Andruck QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.0500.000 Verschluss-Set Drehbeschlag <.00 mm FB, A 0.00.0600.000 Verschluss-Set Drehbeschlag >.00 mm FB inkl. waagerechter Mittenverriegelung, A2 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung Nut mm VE 0.020.0820.000 Band-Set Drehbeschlag, rechts 0-2 0.020.080.000 Band-Set Drehbeschlag, links 0-2 0.020.9820.000 Band-Set Drehbeschlag, rechts >2-0.020.980.000 Band-Set Drehbeschlag, links >2- Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Verdeckte Mittenverriegelung Style 80 *... Seite Lastabtragung >0 kg... Seite 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager >00 kg***... Seite 0 Anschlagbegrenzer Style 80 >0 kg... Seite Öffnungsbegrenzer, kraftabsorbierend Style 80 >0 kg... Seite Optionales Zubehör: Hubbegrenzung 90... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. *** Bei Rahmennuten mit Wandstärke <,8 mm (Klemmstege) ist bei einem Flügelgewicht >00 kg zur Befestigung des Ecklagers zusätzlich die Sonder-Senkschraube erforderlich (siehe Seite 0). Weitere Erläuterungen siehe Seite. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 9. Seite 26 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Style 80 : Drehbeschlag 8 7 0 9 6 2 6 2 5 A Verschluss-Set: Kipplager 2 Auflauf Flügel Schließer steckbar Schließwinkel A2 Verschluss-Set: Schließer steckbar Schließwinkel 5 Auflauf Rahmen 6 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre B Band-Set: 7 Drehlager, Rahmennut 0-2 oder >2- mm 8 Drehband 9 Flügelbock, Mittenverriegelung 0 Rahmenbock, Mittenverriegelung Eckband 2 Ecklager, Rahmennut 0-2 oder >2- mm WSS Seite 27
Style 80 : Kippbeschlag Beschlagtechnik für Fenster A/A2 Kippbeschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 0 kg Verstellbereich: Drehlager... ± mm Andruck Drehband... +/-,5 mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck B QM RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.0700.000 Verschluss-Set, waagerechte Bedienung <.00 FH, A 0.00.0900.000 Verschluss-Set, senkrechte Bedienung, inkl. senkrechter Mittenverriegelung, A2 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung Nut mm VE 0.020.00.000 Band-Set Kippbeschlag 0-2 0.020.900.000 Band-Set Kippbeschlag >2- Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Verdeckte Mittenverriegelung Style 80 *... Seite Optionales Zubehör: Hubbegrenzung 90... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelbreite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Weitere Erläuterungen siehe Seite. Seite 28 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Style 80 : Kippbeschlag A Verschluss-Set: Kippscherenarm 2 Kippscherenführung Schließwinkel Schließer steckbar A2 Verschluss-Set: Kippscherenarm 2 Kippscherenführung Schließwinkel Schließer steckbar 5 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre 6 Verbindungsstange 5 5 6 6 2 2 2 2 7 8 7 8 9 9 0 0 B Band-Set: 7 Drehband 8 Drehlager, Rahmennut 0-2 oder >2- mm 9 Flügelbock, Mittenverriegelung 0 Rahmenbock, Mittenverriegelung WSS Seite 29
Heavy Duty : Dreh-Kipp-Beschlag Beschlagtechnik für Fenster C Dreh-Kipp-Beschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 200 kg A B Verstellbereich: Schere... ±2 mm Seitenverstellung Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck RAL RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.00.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh mit FBS B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.20.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, rechts 0.020.0.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, links C Schere Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.0900.000 Dreh-Kipp-Schere, rechts/links verwendbar Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Dreh-Kipp ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Optionales Zubehör: Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 0. Seite 0 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Heavy Duty : Dreh-Kipp-Beschlag C Schere: Dreh-Kipp-Schere 2 5 6 5 0 7 8 9 9 20 2 7 22 6 8 2 5 2 2 2 5 A Verschluss-Set: Kipplager Heavy Duty 7 Flügelheber 2 Kippriegelzapfen 8 Senkschraube M5x6 Auflauf Rahmen 9 Verbindungsstange Eckumlenkung ohne 0 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre Fehlbedienungssperre 5 Schließwinkel 6 Rahmenbock Flügelheber B Band-Set: 2 Gegenlager Sonderschraube für Gegenlager (Minikopf) Scherenlager 5 Senkschraube M5x6 6 Senkschraube M5x8, rot 7 Scherenband 8 Bandstift 9 Endkappe Eckband 20 Klemmleiste 2 Eckband 22 Senkschrauben M5x9, blau 2 Ecklagerstift 2 Ecklager WSS Seite
Heavy Duty : Kipp-Dreh-Beschlag Beschlagtechnik für Fenster C Kipp-Dreh-Beschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 200 kg A B Verstellbereich: Schere... ±2 mm Seitenverstellung Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck RAL RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.00.000 Verschluss-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh mit FBS B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.20.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, rechts 0.020.0.--- Band-Set Dreh-Kipp/Kipp-Dreh, links C Schere Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.000.000 Kipp-Dreh-Schere, rechts/links verwendbar Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe... Seite 6 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Zweitschere Dreh-Kipp ab Flügelbreite >.00 mm... Seite 0 Eckumlenkung und Mittenverriegelung >.00 mm*... Seite 0 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Optionales Zubehör: Fenstergriffe...ab Seite 7 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 0. Seite 2 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Heavy Duty : Kipp-Dreh-Beschlag C Schere: Kipp-Dreh-Schere 2 5 6 5 0 7 8 9 9 20 2 7 22 6 8 2 5 2 2 2 5 A Verschluss-Set: Kipplager Heavy Duty 7 Flügelheber 2 Kippriegelzapfen 8 Senkschraube M5x6 Auflauf Rahmen 9 Verbindungsstange Eckumlenkung ohne 0 Eckumlenkung mit/ohne Fehlbedienungssperre Fehlbedienungssperre 5 Schließwinkel 6 Rahmenbock Flügelheber B Band-Set: 2 Gegenlager Sonderschraube für Gegenlager (Minikopf) Scherenlager 5 Senkschraube M5x6 6 Senkschraube M5x8, rot 7 Scherenband 8 Bandstift 9 Endkappe Eckband 20 Klemmleiste 2 Eckband 22 Senkschrauben M5x9, blau 2 Ecklagerstift 2 Ecklager WSS Seite
Heavy Duty : Drehbeschlag Beschlagtechnik für Fenster Drehbeschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 250 kg B Verstellbereich: Eckband... +,5/- mm Höhenverstellung Schließzapfen... ± mm Andruck A/A2 RAL RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.00.000 Verschluss-Set Drehbeschlag, A 0.00.00.000 Verschluss-Set Drehbeschlag inkl. waagerechter Mittenverriegelung, A2 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.220.--- Band-Set Drehbeschlag, rechts 0.020.20.--- Band-Set Drehbeschlag, links Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Mittenband Heavy Duty*... Seite Optionales Zubehör: Hubbegrenzung 90... Seite 2 Fenstergriffe...ab Seite 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Stulp-Verschluss... Seite 8 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen/Mittenbändern ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, mit oder ohne waagerechter Mittenverriegelung, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Achtung: Beachten Sie das Verhältnis von Flügelgröße zu Flügel gewicht in unserem Anwendungsdiagramm auf Seite 0. Seite WSS
Beschlagtechnik für Fenster Heavy Duty : Drehbeschlag 7 8 9 2 2 5 6 9 20 2 22 2 2 20 5 5 6 8 6 8 7 7 25 9 26 2 2 0 A Verschluss-Set: Kipplager 2 Auflauf Flügel Schließer steckbar Schließwinkel 5 Flügelheber 6 Rahmenbock Flügelheber 7 Senkschraube M5x6 8 Verbindungsstange A2 Verschluss-Set: Schließer steckbar Schließwinkel 5 Flügelheber 6 Rahmenbock Flügelheber 7 Senkschraube M5x6 8 Verbindungsstange 9 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre 0 Auflauf Rahmen B Band-Set: Kerbstift 2 Spannklotz Klemmleiste Drehband 5 Senkschraube M5x20 6 Scherenlager 7 Gegenlager 8 Sonderschraube für Gegenlager (Minikopf) 9 Bandstift 20 Senkschraube M5x9, blau 2 Senkschraube M5x6 22 Klemmleiste 2 Eckband 2 Endkappe Eckband 25 Ecklagerstift 26 Ecklager WSS Seite 5
Heavy Duty : Kippbeschlag Beschlagtechnik für Fenster A/A2 Kippbeschlag Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts und links verwendbar komplett nichtrostende Materialien max. Flügelgewicht: 200 kg Verstellbereich: Schließzapfen... ± mm Andruck B RAL RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.0700.000 Verschluss-Set, waagerechte Bedienung <.00 FH, A 0.00.0900.000 Verschluss-Set, senkrechte Bedienung, inkl. senkrechter Mittenverriegelung, A2 B Band-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.020.00.--- Band-Set Kippbeschlag Oberflächenschlüssel Material/Oberfläche ---. Al, E6/C-0 silberfarbig eloxiert ---.255 Al, RAL 906 pulverbeschichtet ---.299 Al, in Sonderoberflächen Erforderliches Zubehör: Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre... Seite 2 Drehgetriebe...ab Seite Getriebemitnehmer, einteilig... Seite 2 Getriebemitnehmer, teilbar**... Seite 2 Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung*... Seite Mittenband Heavy Duty*... Seite Optionales Zubehör: Hubbegrenzung 90... Seite Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe... Seite Fenstergriffe...ab Seite 2 2 8 Einbruchhemmende Komponenten RC... ab Seite 55 weiteres Zubehör... ab Seite 0 Hinweis: * Der Einsatz von Mittenverriegelungen/Mittenbändern ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. ** Bei zweigeteilter Treibstange in Verbindung mit einem Drehgetriebe, ist der Getriebemitnehmer teilbar immer erforderlich. Seite 6 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Heavy Duty : Kippbeschlag A Verschluss-Set: Kippscherenarm 2 Kippscherenführung Schließwinkel Schließer steckbar A2 Verschluss-Set: Kippscherenarm 2 Kippscherenführung Schließwinkel Schließer steckbar 5 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre 6 Verbindungsstange 5 5 6 6 2 2 2 2 7 8 0 7 2 8 9 0 9 2 B Band-Set: 7 Klemmleiste 8 Drehband 9 Senkschrauben M5x9, blau 0 Scherenlager Gegenlager 2 Sonderschraube für Gegenlager (Minikopf) Senkschraube M5x6 Bandstift WSS Seite 7
Standard/Style 80 /Heavy Duty : Stulp-Verschluss Beschlagtechnik für Fenster A/A2 Stulp-Verschluss Euronut 5/20 mit,5 mm (2 mm) Falzluft rechts und links verwendbar komplett nichtrostende Materialien Verstellbereich: Verschlussbock... ± mm Andruck QM RAL RC A Verschluss-Set Art.-Nr. Ausführung VE 0.00.000.000 Verschluss-Set Stulpbeschlag, A 0.00.2000.000 Verschluss-Set Stulpbeschlag inkl. waagerechter Mittenverriegelung, A2 Bandseiten siehe: Band-Set B + B2, Standard Drehbeschlag... Seite 8 Band-Set B, Style 80 Drehbeschlag... Seite 26 Band-Set B, Heavy Duty Drehbeschlag... Seite weiteres Zubehör... ab Seite 0 Hinweis: * Verschluss-Set A2 ab ca..00 mm Flügelhöhe/-breite. Seite 8 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Standard/Style 80 /Heavy Duty : Stulp-Verschluss 6 7 7 8 5 5 2 8 9 6 7 7 A Verschluss-Set: Verschlussbock 2 Auflauf Flügel Stulp-Verschlussriegel Stulpgetriebe 5 Bedienhebel Stulpgetriebe A2 Verschluss-Set: Stulpgetriebe 5 Bedienhebel Stulpgetriebe 6 Schließer steckbar 7 Schließwinkel 8 Eckumlenkung ohne Fehlbedienungssperre 9 Auflauf Rahmen WSS Seite 9
Zubehör: Aufrüstsätze Beschlagtechnik für Fenster Zweitschere Dreh-Kipp erforderlich ab.00 mm Flügelbreite bei Dreh-Kipp- Beschlägen Standard und Style 80 erforderlich ab.00 mm Flügelbreite bei Dreh-Kipp- Beschlägen Heavy Duty Art.-Nr. 0.00.00.70 GD-Zn Material/Oberfläche Zweitschere Kipp-Dreh erforderlich ab.00 mm Flügelbreite bei Kipp-Dreh- Beschlägen Standard und Style 80 erforderlich ab.00 mm Flügelbreite bei Kipp-Dreh- Beschlägen Heavy Duty Art.-Nr. 0.00.200.70 GD-Zn Material/Oberfläche Eckumlenkung und Mittenverriegelung für Standard, Style und Heavy Duty Einsatzempfehlung ab.00 mm Flügelbreite/-höhe Andruckverstellung ± mm über Schließzapfen möglich Set besteht aus: Eckumlenkung Mittenverriegelung, x Schließwinkel komplett, 2x Schließzapfen, steckbar komplett, 2x Art.-Nr. Material/Oberfläche 0.00.0500.70 GD-Zn Sonderschraube >00 kg für Dreh-Kipp-, Kipp-Dreh- und Drehbeschlag Standard mit verstellbarem Drehflügelband für Scherenlager VE 0.00.00.05 Edelstahl V2A blank 0 Sonder-Senkschraube für Ecklager Standard >0 kg für Drehlager Standard und Ecklager Style 80 >00 kg VE 0.00.020.05 Edelstahl V2A blank 0 Lastabtragung >0 kg für Dreh-Kipp-, Kipp-Dreh- und Drehbeschlag Style 80 Art.-Nr. 0.00.000.70 GD-Zn Hinweis: Material/Oberfläche Bei Einsatz der Lastabtragung ist ein Öffnungsbegrenzer erforderlich! Für Einbaulage der Lastabtragung siehe Seite 62. Seite 0 WSS
Beschlagtechnik für Fenster Zubehör: Aufrüstsätze Mittenverriegelung/Zusatzverriegelung * Mittenverriegelung Zusatzverriegelung Mittenverriegelung für alle Öffnungsarten für Standard, Style 80 und Heavy Duty Andruckverstellung ± mm über Schließzapfen möglich Set besteht aus: Schließwinkel, x Schließzapfen steckbar, x Art.-Nr. 0.00.600.70 GD-Zn Material/Oberfläche Verdeckte Mittenverriegelung Standard * Mittenverriegelung für Dreh- oder Kippflügel erforderlich bei verstellbarer Bandseite Set besteht aus: Rahmenbock, x Flügelbock, x Art.-Nr. Material/Oberfläche 0.00.800.70 GD-Zn Verdeckte Mittenverriegelung Style 80 * Mittenverriegelung für Dreh- oder Kippflügel Set besteht aus: Rahmenbock, x Flügelbock, x Art.-Nr. 0.00.2200.70 GD-Zn Material/Oberfläche Drehlager/Mittenband Standard * als Mittenband für Dreh- oder Kippflügel nicht bei verstellbarer Bandseite einsetzbar Art.-Nr. Klemmleiste Material/Oberfläche 0.00.0600. KL Al, E6/C-0 silberf. elox. 0.00.0600.255 KL Al, RAL 906 pulverbesch. 0.00.0600.299 KL Al, in Sonderoberflächen 0.00.0700. KL2 Al, E6/C-0 silberf. elox. 0.00.0700.255 KL2 Al, RAL 906 pulverbesch. 0.00.0700.299 KL2 Al, in Sonderoberflächen Mittenband Heavy Duty * Mittenband für Dreh- oder Kippflügel 0.00.000. Al, E6/C-0 silberf. elox. 0.00.000.255 Al, RAL 906 pulverbesch. 0.00.000.299 Al, in Sonderoberflächen * Der Einsatz von Mittenverriegelungen/Mittenbändern ist abhängig von der Statik des Profils und der Einbausituation. Einsatzempfehlung ab.00 mm Flügelbreite/-höhe. WSS Seite
Zubehör: Einsteckgetriebe Beschlagtechnik für Fenster Einsteckgetriebe mit Fehlbedienungssperre für Drehkipp-, Kippdreh-, Dreh-, und Kippbeschläge für Standard, Style 80 und Heavy Duty max. Drehmoment 0 Nm gemäß RAL Art.-Nr. Material/Oberfläche 0.00.2600.70 GD-Zn Einsteckgetriebe ohne Fehlbedienungssperre für Drehkipp-, Kippdreh-, Dreh-, und Kippbeschläge für Standard, Style 80 und Heavy Duty max. Drehmoment 0 Nm gemäß RAL Art.-Nr. 0.00.000.70 GD-Zn Material/Oberfläche Hinweis: Bei Einsatz in Dreh-Kipp- bzw. Kipp-Dreh-Beschlägen muss die Fehlbedienungssperre im Verschluss-Set vorhanden sein. Fehlbedienungssperre für Drehgetriebe auf Anfrage, bitte Profilserie angeben mit klemmbarem, rahmenseitigen Anschlag Art.-Nr. Material/Oberfläche 0.5.----.70 GD-Zn Getriebemitnehmer, einteilig für alle Beschlagarten mit Drehgetriebe inklusive 2 Linsenkopfschrauben für Drehgetriebe Art.-Nr. Material/Oberfläche 0.00.000.70 GD-Zn Getriebemitnehmer, teilbar für alle Beschlagarten mit Drehgetriebe erforderlich bei Verwendung einer zweiten, unteren Eckumlenkung an der Griffseite inklusive 2 Linsenkopfschrauben für Drehgetriebe Art.-Nr. Material/Oberfläche 0.00.00.70 GD-Zn Hubbegrenzung 90 für Dreh- oder Kippbeschlag für Standard, Style 80 und Heavy Duty Begrenzt den Hub und stoppt den Griff bei 90 -Drehung. inklusive Befestigungsschraube 0.00.800.70 GD-Zn Seite 2 WSS