Bei der Verwendung von Frost- und Korrosionsschutzmitteln mit TacoSetter Abgleichventilen KINEMATISCHE VISKOSITÄT VON ANTIFROGEN L Bild - Wassermischungen verschiedener Konzentration Kinematische Zähigkeit (mm ²/s) - - Temperatur ( C) ANLEITUNG ZUR BENUTZUNG DER KORREKTURKURVEN Frost- bzw. Korrosionsschutzmittel sind Inhibitoren, die auf der Basis von Propylenglycol mit Wasser gemischt werden. Damit werden unerwünschte Reaktionen, wie zum Beispiel die Korrosion oder das Einfrieren von hydraulischen Anlagen verhindert. Aus diesen Mischungen resultieren andere physikalische Stoffwerte als bei reinem Wasser. Diese Stoffwerte sind einerseits abhängig vom Mischungsverhältnis in % andererseits von der Temperatur der Mischung. Das Mischungsverhältnis ist abhängig von den gewünschten Eigenschaften, wie zum Beispiel der Frostsicherheit. DURCHFLUSSMENGEN Infolge der geänderten Stoffwerte weicht die am TacoSetter angezeigte Durchflussmenge ab. Ursache dafür ist die im Vergleich zu Wasser höhere Viskosität und Dichte des Wasser - gemisches. Entscheidend für die Bestimmung des Korrekturwertes ist die kinematische Viskosität der Wassermischung. Diesen Wert erhält man aus Diagrammen und Produktunterlagen der Hersteller von Inhibitoren. Das in Bild aufgeführte Diagramm der Firma Clariant, ist Grundlage der Beispielrechnung mit Antifrogen L. Bild Quelle: Clariant GmbH, Divisions Chemicals, D- Sulzbach Kurve Konzentration % v/v = Antifrogen L % v/v % v/v % v/v % v/v % v/v % v/v Wasser = Frostsicherheit
KORREKTURKURVEN Für TacoSetter bis DN und deren Durchflussbereiche existiert ein eigenes Diagramm mit neun Korrekturkurven. Diese Korrekturkurven decken einen Bereich der kinematischen Zähigkeit von mm ²/s bis mm²/s ab. In der nebenstehenden Tabelle werden diese Kurven der aus Bild abgelesenen kinematischen Zähigkeit zugeordnet. KINEMATISCHE ZÄHIGKEIT DER KORREKTURKURVEN Korrekturkurve Nr. Kinematische Zähigkeit, mm /s, mm /s, mm /s, mm /s, mm /s, mm /s, mm /s, mm /s, mm /s BEISPIELRECHNUNG Gegeben Antifrogen L-Konzentration: % -> Bild : Kurve Gemischtemperatur: C Angezeigter Durchfluss:, l/min Gesucht Effektiver Durchfluss (l/min) unter Verwendung eines TacoSetter Inline (Art.:..) Lösung Anhand des Herstellerdiagramms Bild ergibt sich eine kinematische Zähigkeit von mm /s Aus der Tabelle lässt sich mit, mm /s die Korrekturkurve Nr. ermitteln Aus dem Diagramm für diesen TacoSetter Inline wird mit, l/min und der Kurve Nr. ein tatsächlicher Durchfluss von, l/min ermittelt Fazit Bei einer Antifrogen L Konzentration von % und einer Gemischtemperatur von C weicht der tatsächliche Durchfluss vom angezeigten Durchfuss um -% ab. KORREKTURKURVEN TACOSETTER INLINE DN..XXX (,..., l/min)..xxx..xxx (,..., l/min) DN..XXX (,..., l/min)..xxx (,..., l/min),,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
KORREKTURKURVEN TACOSETTER INLINE DN..XXX..XXX (... l/min)..xxx..xxx (... l/min) DN..XXX (... l/min) DN DN..XXX (... l/min)..xxx (... l/min)
KORREKTURKURVEN TACOSETTER BYPASS TACOSETTER BYPASS SOLAR TACOSETTER BYPASS SOLAR DN/DN..XXX..XXX..XXX (... l/min)..xxx..xxx (... l/min)..xxx..xxx (... l/min) DN..XXX..XXX (... l/min)..xxx..xxx (... l/min) - + + + DN DN..XXX..XXX (... l/min)..xxx..xxx..xxx (... l/min)..xxx (... l/min) + + + + + +
KORREKTURKURVEN TACOSETTER HYLINE DN DN.. (... l/min).. (... l/min) DN/DN.. (... l/min).. (... l/min) DN.. (... l/min) Änderungen vorbehalten. / KONTAKT UND WEITERE INFORMATIONEN TACONOVA.COM Taconova Group AG Neunbrunnenstrasse CH- Zürich T + F + group@taconova.com Taconova GmbH Rudolf-Diesel-Straße D- Singen T + F + deutschland@taconova.com