4700 / 15.01 ELASTEC Verbindungs- und Dichtungstechnik aus Elastomerprodukten und Baugruppen
2 Produktentwicklung
Immer einen Schritt voraus Böllhoff der Verbindungsexperte produziert seit vielen Jahren erfolgreich Präzisionskunststoff teile. Ganz im Zeichen des Fortschritts erweitern wir unser Portfolio um Elastomerprodukte. Ihre ersten konzeptionellen Gedanken sind der Startschuss für die Entwicklung maßgeschneiderter Lösungen. Ob es darum geht, ein Produkt zu modifi zieren oder Hand in Hand mit Ihnen eine konkrete Aufgabenstellung zu lösen unsere Konzepte stärken Ihre Wettbewerbsfähigkeit dauerhaft. Unsere Werkzeugtechnologie bildet das Fundament zur Produktion elastomerer Produkte mit folgenden Eigenschaften: Gratarm Nachbearbeitungsfrei Angusslos Eine innovative Werkzeugkonstruktion, von der Angusstechnologie über die Berücksichtigung der Trennlinien bis hin zum Automatisierungsgrad, ist Voraussetzung für eine wirtschaftlich erfolgreiche Produktion. 3
4 Werkzeugerstellung
Wir geben Ihren Ideen Formen Der eigene, moderne Werkzeugbau ermöglicht eine enge Verknüpfung von Konstruktion und Produktion mit schnellen Reaktionszeiten. Hier wird das Fundament für hochwertige Endprodukte gelegt. Unter hohen qualitativen Anforderungen entstehen individuell für Sie entwickelte Spritzgießwerkzeuge. Das Leistungsspektrum Spezielles Temperiersystem im Kaltkanal und im Düsenbereich Exakter Wärmehaushalt in den Kavitäten Reguliersystem für eine gleichmäßige Füllung Nadelverschlusssystem (pneumatisch, hydraulisch und elektrisch) Vollautomatisch 5
Material Verarbeitung von LSR, HTV und GUMMI Mit ihren besonderen Anforderungen LSR Das Anwendungsspektrum von LSR (=Liquid Silicon Rubber) ist aufgrund seiner Eigenschaften vielfältig. Als zähfl üssige A+B-Komponente der Maschine zugeführt, wird das Material durch den Spritzgießprozess dünnfl üssig. Erst die prozessgenaue Mischung der Komponenten in Verbindung mit einem optimal abgestimmten Spritzgusswerkzeug gibt Ihrer Idee eine bleibende Form. Der Werkstoff LSR zeichnet sich durch einen exzellenten DVR-Wert und hohe Medienbeständigkeit aus. Das breite Temperaturspektrum macht LSR nahezu zum Alleskönner in Form und Funktion. HCR/HTV High Consistency Rubber oder hochtemperaturvernetzende Feststoff silikone erweitern das Einsatzgebiet von Silikon. Als verarbeitungsfertiges Compound in fester Form sind kundenindividuelle Anforderungen an Material, Farbe und Bauteil, auch bei kleineren Stückzahlen, möglich. Ähnlich wie LSR wird HTV bei Böllhoff im Spritzgussverfahren verarbeitet. Die Einbringung in das Werkzeugsystem erfolgt über Stopfvorrichtungen oder Streifeneinzüge. HTV weist aufgrund seiner Zusammensetzung noch bessere Eigenschaften bei Zugfestigkeit, Elastizität, Weiterreißwiederstand und Dehnung auf. 6
GUMMI Die Einsatzgebiete von Spezialkautschukmischungen, wie EPDM, ACM, AEM, FKM und FFKM, reichen vom einfachen O-Ring bis zur komplexen Dichtung im Space Shuttle. Die Compounds werden nach genauen Vorgaben in separaten Produktionslinien hergestellt. In Form von Streifen, Fellen, Rollen oder Fütterstreifen wird der Rohstoff temperaturstabil bis zur Weiterverarbeitung in der Spritzgussmaschine gelagert. Spezielle Zuführeinrichtungen ermöglichen eine vollautomatische Fertigung in großen Stückzahlen. Die Bauteile erfüllen nach der Formgebung im Vulkanisationsprozess die Anforderungen der Automobil- und Allgemeinindustrie. Dichtungen oder Dämpfungselemente garantieren Ihnen Funktionalität über die gesamte Anwendungszeit. Je nach Anforderung an Ihr Produkt defi nieren wir den geeigneten Werkstoff für Ihre Anwendung. Die enge Zusammenarbeit mit führenden Rohstoff produzenten eröff net immer wieder neue Perspektiven. 7
Technikum Qualität von Anfang an Bereits bei Prototypenwerkzeugen kommt unser Know-how zum Einsatz. Werkzeugfallende Prototypen in wenigen Tagen Modulare Erweiterung von Prototypen und Kleinserien bis zum Vollserienwerkzeug Materialtests für die Erfüllung Ihrer Anforderungen Finale Abstimmung von Werkzeugen für die Serienproduktion 8
9
Serienproduktion 10
Effizienzsteigerung durch Innovation Während der Produktion stellen begleitende Qualitätsprozesse sicher, dass Sie einwandfreie Produkte erhalten. Profi tieren Sie von der modernen Zulieferproduktion. Ausgereifte logistische Prozesse, kundenindividuelle Beschaff ungs- und Belieferungssysteme sowie unsere Kompetenz in speziellen Verpackungslösungen runden das Angebot ab. 11
Elastomere in der Praxis 12
Unmögliches möglich machen O-Ringe Hightechmaterialien für schwierigste Einsatzbedingungen Rahmendichtungen Dichtungstechnik nach Maß Profildichtungen Komplexe Teilegeometrie, kompakte Bauweise Präzisionsformteile Höchste Ansprüche in Form und Geometrie Membrane Baugruppenteil in Automotive-, Industrie- und Medizinanwendungen Elastomere Mehrkomponenten Hohe Ansprüche, komplexe Bauweise 13
Kundennutzen im Mittelpunkt 14
Wissenstransfer vom Projektmanagement bis zur Produktion Zunehmend entscheiden Innovationsfähigkeit und technisches Potenzial über die Erfolgschancen. Die Basis unserer Kompetenz ist ein effi zientes Beratungs-, Entwicklungs- und Betreuungsangebot. Gemeinsames Ziel ist es, die technisch beste und wirtschaftlich attraktivste Lösung zu realisieren. Das ist auch der Maßstab unseres Projektmanagements. Darüber hinaus setzen wir konsequent auf ausgereifte Produktionsprozesse und moderne Mess- und Überwachungstechnik. Gute Qualität ist kein Zufall, sondern das Ergebnis systematischer Planung und Implementierung. 15
Branchen Automotive Motor und Aggregate Elektronik Klimaanlagen Antriebsstrang Kühlsysteme Luftsysteme Kraftstoff systeme Medizin Injektionskits Akustikgeräte Diagnosekits Dichtungstechnik Luft- und Raumfahrt Funktionsbauteile Cover Sealkits Industrie Sanitärtechnik Haushaltsgeräte Elektrotechnik Lifestyle Energietechnik Antriebstechnik 16
Ihre Erwartungen übertreffen Als Familienunternehmen sind wir näher am Geschehen. Für Sie erarbeiten wir mit unserem kontinuierlich wachsenden Expertenwissen individuelle Verbindungstechnologien und Dienstleistungen. Wir arbeiten täglich daran, neue und immer bessere Produkte zu entwickeln und setzen dadurch nachhaltig Impulse. Wir sind schnell, fl exibel und direkt, denn Veränderung ist für uns eine Chance. Unsere besondere Stärke liegt in der klaren und direkten Kommunikation, deren Basis ein respektvolles Miteinander ist. Ihr Partner für erfolgreiche Verbindungen weltweit. Michael W. Böllhoff und Wilhelm A. Böllhoff 17
Böllhoff International mit Gesellschaften in: Argentinien Brasilien China Deutschland Frankreich Großbritannien Indien Italien Japan Kanada Korea Mexiko Österreich Polen Rumänien Russland Schweiz Slowakei Spanien Tschechische Republik Türkei Ungarn USA Außerhalb dieser 23 Länder betreut Böllhoff in enger Partnerschaft mit Vertretung und Händlern den internationalen Kundenkreis in anderen wichtigen Industriemärkten. Böllhoff Gruppe Archimedesstraße 1 4 33649 Bielefeld Deutschland Telefon +49 521 4482-05 Fax +49 521 4482-637 www.boellhoff.com verbindungstechnik@boellhoff.com Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach ausdrücklicher Genehmigung gestattet. Schutzvermerk nach ISO 16016 beachten.