PRODUCTS 2011 MIDITECH INTERNATIONAL
MIDITECH INTERNATIONAL Mit 25-jähriger Erfahrung in der Musikinstrumenten- und Keyboard-Branche gründete Geschäftsführer Costa Naoúm 1998 die Firma Miditech International. Sie hat sich spezialisiert auf die Herstellung und den Import/Export von Masterkeyboards und USB Audio Equipment. Costa Naoúm war unter anderem als General Manager für Hammond Europe tätig und für Firmen wie Conn Organ, Wersi Organ, Goldstar, Evolution, Denon in leitenden Management- und Marketing-Positionen aktiv. Zudem war er auch für den Aufbau des Kurzweil-Vertriebes bei einem großen Musik Distributor mitverantwortlich. Miditech International mit seinem internationalen Entwicklungs- und Produkt-Design Team arbeitet als Musikinstrumenten-Hersteller hauptsächlich mit chinesischen und taiwanesischen Herstellern zusammen und vertreibt in Deutschland die Produkte und die seiner Hersteller direkt. Führende Musikfachgeschäfte, Online-Shops und Multimedia-Distributoren gehören hier zu den Partnern. Vielfältige Zusammenarbeit mit Herstellern und Softwarefirmen wie Magix, Terratec, Musonik, Ploytec u.v.a. sichern Miditech International einen aktuellen Stand im MI-,Consumer-, Multimedia- und Software-Markt. MIDITECH INTERNATIONAL After 25 years of experience in the music instrument and keyboard industry, Costa Naoúm founded Miditech International. Miditech specialises in the development, manufacturing and worldwide distribution of Master Keyboard Controllers and USB/Audio Equipment. Costa Naoúm was previously general manager for Hammond Europe and prior to that held leading management and marketing positions for Conn Organ, Wersi Organ, Goldstar Keyboards, Evolution, Kurzweil and Denon digital Pianos. Miditech International is located in Germany and works as musical instrument manufacturer mainly with factories/vendors in Taiwan and China and has an international development and product design team. Miditech distribute its products into the German market using their own distribution company. The leading music retail chains, online shops and mail order houses are their sales partners in Germany. Miditech has developed close working relationships with manufacturers and software houses like Magix, Terratec, Musonik, Ploytec, etc. which will guarantee Miditech a leading position in the fast moving MI, consumer, multimedia and software market. International sind für die Miditech-Produkte verschiedene Vertriebe und unabhängige Distributoren tätig. Außerhalb Europas in den Ländern USA, Kanada, Asien und Brasilien sind ebenfalls Miditech Distributoren tätig. Firmensitz ist in Köln: MIDITECH INTERNATIONAL Köln International Business & Worldwide Export E-Mail: info@miditech.de Internet: www.mi ditech.de Geschäftsführer: Costa Naoúm Miditech sell their product line through a network of international partners and independent distributors. Miditech headquarters and innovation centre is based in Germany: MIDITECH INTERNATIONAL Cologne/ Germany International Business & Worldwide Export E-Mail: info@miditech.de Internet: www.miditech.de General Manager: Costa Naoúm
MIDISTART MUSIC 25 Plug& Play XP - Vista - 7 - Mac OSX MIDISTART MUSIC 25 Der schicke schwarze Reisebegleiter - für alle, die Ihr Studio immer dabeihaben wollen! 25 Tasten High-Quality Tastatur, viele Controller Funktionen und ein wertiges schwarzes Aluminium Gehäuse kennzeichnen das neue MIDISTART MUSIC 25! 25 große Tasten High Quality mit Anschlagsdynamik Pitch Bend/Modulations-Joystick Data Entry Slider Shift Funktionsbutton Funktionstasten für Octave +/-, einfache Controller Programmierung über die Keyboardtastatur! USB für direkte PC-Verbindung MIDI Out, USB MIDI Anschlüsse für Sustainpedal und Netzgerät Farbe: Aluminium Schwarz Buspowered Inkl.: USB-Kabel und Magix Samplitude Silver MIDISTART MUSIC 25 The new MIDISTART MUSIC 25 comes in a black aluminium case! It is fully USB powered and works class compliant under Windows XP, Vista, Windows 7 and Mac OS X - this is real plug n play! It combines great look with extensive functionality to an attractive price! 25 full sized dynamic high quality keys Pitch bend/modulation joystick Data entry slider Shift function button Function buttons for Octave +/- USB connector USB MIDI, MIDI out Connector for sustain pedal and AC adaptor Colour: black USB buspowered Inclusive: USB-cable and PC-software PRO KEYS SERIES
MIDISTART-3 PRO KEYS SERIES MIDISTART-3 Die hervorragende PRO-KEYS Tastatur des MIDISTART-3 beweist, dass Top-Qualität nicht teuer sein muss! Class Compliant unter Windows XP, Vista und Mac OS X - das ist echtes Plug n Play! 49 große High Quality Tasten mit Anschlagsdynamik Pitch Bend-/und Modulationsräder Funktionsknöpfe für Octave +/- USB Anschluss für direkte PC-Verbindung MIDI Ausgang Abmessungen B/H/T: 82,5 x 7,5 x 20 cm Farbe: Silber Inklusive: USB-Kabel und PC-Software MIDISTART music 49 MIDISTART MUSIC Ausgestattet mit der hervorragenden PRO- KEYS Tastatur des MIDISTART-3 ist das MIDISTART MUSIC Class Compliant unter Windows XP, Vista, Windows 7 und Mac OS X - das ist echtes Plug n Play! In Verbindung mit dem mitgelieferten Software-Synthesizer POIZONE von Imageline wird das MIDI- START MUSIC zum vollwertigen Synthesizer! 49 große High Quality Tasten mit Anschlagsdynamik Pitch Bend-/und Modulationsräder Funktionsknöpfe für Octave +/- USB MIDI Ausgang Farbe: Silber Inklusive: USB-Kabel, Magix Samplitude Silver und Imagelines POIZONE MIDISTART-3 The excellent PRO-KEYS keyboard of the MIDISTART-3 proves, that top-quality doesn t have to be expensive! Class compliant for Windows XP, Vista and MAC OS X this is real plug n play! 49 full sized high quality dynamic keys Pitch bend-/modulation wheel Octave +/- switches USB connector MIDI out Dimensions w/h/d: 82,5 cm x 7,5 cm x 20 cm Colour: silver Inklusive: USB-cable and PC-software MIDISTART MUSIC The excellent PRO-KEYS keyboard of the MIDISTART-3 is also used in the new MIDI- START MUSIC! Class compliant for Windows XP, Vista and MAC OS X this is real plug n play! 49 full sized high quality dynamic keys Pitch bend-/modulation wheel Octave +/- switches USB connector MIDI out Dimensions w/h/d: 82,5 cm x 7,5 cm x 20 cm Colour: silver Inklusive: USB-cable and PC-software Magix Samplitude Silver and Imagelines POIZO- NE Software Synthesizer
MIDISTART PRO 49 MIDISTART PRO 49 49 Tasten Masterkeyboard mit voller Stand- Alone Funktionalität! 49 große High Quality Tasten mit Anschlagsdynamik Pitch Bend-/und Modulationsräder Funktionsknöpfe für Octave +/-, Transpose +/-, MIDI-Channel, Bank Select, u.s.w. 3-stelliges LED Display Split Funktion 8 User Speicherplätze für eigene Setups MIDI Out, USB MIDI Anschlüsse für Sustainpedal und Netzgerät Abmessungen B/H/T: 82,5 cm x 7,5 cm x 20 cm Farbe: Silber Inkl. USB Kabel, MIDICONTROL PRO 49 Im schicken schwarz-blauen Design der MIDISTART Blackline Keyboards präsentiert sich auch das MIDICONTROL PRO 49. Es lädt mit seinen 12 frei belegbaren Endlos-Encodern zum Sound-Schrauben ein! Die High-Quality PRO-KEYS Tastatur, 10 speicherbare User-Presets und die Key-Split Funktion machen das Midicontrol PRO 49 zur ersten Wahl für erfolgreiches musikalisches Arbeiten! 49 Tasten 12 Endlos Encoder Data Entry Slider Pitch Bend-/Modulationsräder Knöpfe für Octave +/-,Transpose +/- etc. 3-stelliges blaues LED Display Key Split Funktion für 2 Zonen 10 Speicherplätze für eigene Setups Anschluss für Sustainpedal B/H/T: 82,5 cm x 7,5 cm x 20 cm Farbe: Schwarz/ Blau Inkl.: USB- Kabel/Magix Samplitude MIDISTART PRO 49 49 keys Top-Quality masterkeyboard with full stand-alone functionality! 49 full sized high quality dynamic keys Pitch bend-/modulation wheel Switches for octave +/-, Transpose +/-, MIDI-channel, bank select, etc. 3-segment LED display Key split function 8 user presets storable USB connector MIDI out Dimensions w/h/d: 82,5 cm x 7,5 cm x 20 cm Colour: silver Inclusive: USB-cable and PC-software MIDICONTROL PRO 49 MIDICONTROL PRO 49 Black and Blue - The home of the MIDI- CONTROL PRO 49 is in studios! With it s 12 endless encoders and 10 storable user-presets it is the first choice for musicians, who want to work fast and successful! 49 keys 12 endless encoders Data entry slider 3-segment LED display Pitch bend-/modulation wheels Function buttons for octave +/-, transpose +/-, MIDI-channel, bank select, and more Key split function USB connector MIDI out Connector for sustain pedal and AC adaptor 10 user presets storable Dimensions w/h/d: 82,5 cm x 7,5 cm x 20cm Colour: black/blue Inclusive: USB-cable and PC-software PRO KEYS SERIES
i 2 -GARAGEKEY Plug& Play XP - Vista - 7 - Mac OSX i 2 WHITE LINE i 2 -GARAGEKEY Das sehr kompakte Garagekey ist eine pfiffige Lösung für den kleinen Schreibtisch im imac Look! Parken Sie ihre Mac-Tastatur unter der Keyboardtastatur! 37 große High Quality Tasten mit Anschlagsdynamik Funktionsknöpfe für Octave +/- USB MIDI USB buspowered Abmessungen B/H/T: 64 cm x 11 cm x 22 cm Farbe: Weiß Inklusive: USB-Kabel, 2 weiße Aufstellfüße NEW! i 2 -CONTROL 25 black i 2 -CONTROL 25 Der kleine Reisebegleiter - für alle, die Ihr Studio immer dabeihaben wollen: Das i2-control 25! Die 25 Tasten High-Quality Tastatur mit vollem Hub, 8 frei belegbare Controller und die einfache Programmierung laden auch unterwegs zum Sound-Schrauben und Spielen ein. 25 große Tasten High Quality mit Anschlagsdynamik Pitch Bend Rad/Modulationsrad 8 Controller Drehregler Data Entry Slider 3-stelliges LED Display Funktionstasten für Octave +/-, einfache Controller Programmierung über die Keyboardtastatur! USB für direkte PC-Verbindung MIDI In, MIDI Out, USB MIDI Anschlüsse für Sustainpedal und Netzgerät Farbe: Weiß Buspowered Inkl.: USB-Kabel und Magix Samplitude Silver i 2 -GARAGEKEY The very compact Garagekey is a smart 37 keys keyboard in perfect I-Mac look. Use it as a garage for your normal Mackeyboard! 37 full sized dynamic high quality keys Function buttons for octave +/- USB connector USB buspowered Dimensions: w/h/d: 64 cm x 11 cm x 22 cm Colour: white Inclusive: USB-cable, 2 white stands i 2 -CONTROL 25 The little travelling companion for everyone, who wants to have the studio always and everywhere available: the i 2 -Control 25! It is fully USB powered and works class compliant under Windows XP, Vista and Mac OS X - this is real plug n play! The i 2 -Control 25 combines great look with extensive functionality to an attractive price! 25 full sized dynamic high quality keys Pitch bend/modulation wheel 8 controller v-pots Data entry slider 3-segment LED display Function buttons for Octave +/- USB connector MIDI in, MIDI out Connector for sustain pedal and AC adaptor Dimensions: w/h/d: 42 cm x 8 cm x 24 cm Colour: white USB buspowered Inclusive: USB-cable and PC-software
i 2 -CONTROL 61 i 2 -CONTROL 61 Das i 2 -Control 61 bietet zum attraktiven Preis umfangreiche Controller- und Masterkeyboard- Funktionen in einem Gerät! 61 große Tasten mit Anschlagsdynamik Pitch Bend Rad/Modulationsrad 8 frei belegbare Slider, 8 Drehregler Data Entry Slider 3-stelliges LED Display Funktionstasten für Octave +/-, Transpose +/-, MIDI-Channel, Bank Select, u.s.w. USB buspowered, MIDI In/MIDI Out Anschlüsse für Sustainpedal und Netzgerät Abmessungen B/H/T: 92 x 7,5 x 21,5 cm Farbe: Weiß Inkl.: USB-Kabel/PC Software i 2-61 Black Edition i 2-61 BLACK EDITION Das neue i 2-61 Black Edition bietet hochwertige anschlagdynamische 61 Tasten und verschiedene Standard Controller Funktionen zum attraktiven Preis! Einfach wieder musizieren! 61 große Tasten mit Anschlagsdynamik Pitch Bend Rad/Modulationsrad DATA Entry Slider 3-stelliges LED Display Funktionstasten für Octave +/-, Transpose +/-, MIDI-Channel, Bank Select, u.s.w. USB buspowered, MIDI Out Anschlüsse für Sustainpedal und Netzgerät Abmessungen B/H/T: 92 x 7,5 x 21,5 cm Farbe: Schwarz/Blau Inkl.: USB-Kabel/ PC Software i 2 -CONTROL 61 The i 2 -Control 61 offers the user a maximum of controller- and masterkeyboard-functions! 61 full sized dynamic keys Pitch bend/modulation wheels 8 free assignable sliders, 8 v-pots Data entry slider 3-segment LED display Function buttons for octave +/-, transpose +/-, MIDI-channel, bank select, and more. USB MIDI connector/midi in/midi out USB buspowered Connector for sustain pedal and AC adaptor Dimensions: w/h/d: 92 x 7,5 x 21,5 cm Colour: white Incl.: USB-cable/PC-software i 2-61 BLACK EDITION The new i 2-61 BLACK EDITION offers the user an affordable masterkeyboard with 61 dynamic keys. 61 full sized dynamic keys Pitch bend/modulation wheels Data entry slider 3-segment LED display Function buttons for octave +/-, transpose +/-, MIDI-channel, bank select, and more. USB MIDI connector/midi out USB buspowered Connector for sustain pedal and AC adaptor Dimensions: w/h/d: 92 x 7,5 x 21,5 cm Colour: black/blue Incl.: USB-cable/PC-software Magix Samplitude Silver i 2 WHITE LINE
USB AUDIO INTERFACE SERIES GUITARFACE II USB High-Speed für Gitarristen! Das GUITAR- FACE II USB ist wahrscheinlich das kleinste kombinierte USB Audio-Interface für Gitarren- und Mikrofon-Aufnahmen! Im stylischen schwarzen Alu-Gehäuse AUDIOFACE II USB macht das GUITARFACE II mit seinem schnellen ASIO Treiber selbst bei Speed-Metal eine gute Figur und unverzerrte Aufnahmen! 16 Bit / 48 khz USB Stereo Interface 2x Klinken Eingänge, HI-Z (Gitarre/Bass), MIC mit 48 V Phantomspeisung und LINE schaltbar Linker LINE Out als Kopfhörer Ausgang nutzbar Signal- und Peakanzeige Full Duplex fähig USB buspowered Inklusive: USB-Kabel und PC-Software Magix Samplitude Silver, IK Multimedias Amplitube 2 Duo Class Compliant USB Audio Interface ASIO Treiber für Windows XP/Vista/Win7 GUITARFACE II Plug& Play XP - Vista - 7 - Mac OSX GUITARFACE II USB High-speed for guitarists! This small, black Aluminium USB audio-interface is a really cool tool for guitar and microphone recordings! In any case, with it s fast ASIO driver the GUITARFACE II USB is fast enough for speed-metal! 16 Bit/48 khz USB stereo interface 2x TRS inputs (HI-Z Guitar/Bass, MIC with 48 V phantom power, LINE) Left LINE as headphone output usable Signal- and peak LED USB buspowered Inclusive: USB-cable, Magix Samplitude Silver and IK Multimedia Amplitube 2 Duo Class Compliant USB audio interface ASIO driver for Windows XP/Vista/Win7 available!
AUDIOFACE II USB Schnell, rabenschwarz und ein heisses Tool für Notebooks: das AUDIOFACE II USB! Top-Audio-Qualität zum Minipreis und dank ASIO Treiber ein wunderbarer Partner für Unterwegs-DAWs und zum nahezu latenzfreien Spiel von VST Intrumenten! Vergessen Sie Ihre On-Board Soundkarte und ASIO-for- ALL! Das AUDIOFACE II USB bietet die beste Soundqualität in dieser Preislage und schnelle ASIO Treiber! 16 Bit/48 khz LINE In und LINE Out Stereo Interface Regelbarer Kopfhörer Ausgang Miniklinke Regelbarer LINE Input RCA Koaxialer S/PDIF Digital-Ausgang Signal- und Peakanzeige Full Duplex fähig USB buspowered Inklusive: USB-Kabel und PC-Software ASIO Treiber für Windows XP/Vista/Win7 AUDIOFACE II AUDIOFACE II USB Fast, cheap and a hot tool for notebook- DAW s. The AUDIOFACE II USB! Top audio quality for an attractive price and with it s ASIO driver a wunderful partner for on the road-sessions! Forget your on-board-soundcard play your VST intruments faster than ever and in a great sound quality with AUDIOFACE II USB! 16 Bit/48 khz LINE in and LINE out stereo interface Adjustable headphone output Adjustable LINE input RCA S/PDIF digital out Signal- and peak LED USB buspowered Inclusive: USB-cable and PCsoftware Class Compliant USB audio interface ASIO driver for Windows XP/Vista/Win7 available! Plug& Play XP - Vista - 7 - Mac OSX USB AUDIO INTERFACE SERIES
USB AUDIO INTERFACE SERIES AUDIOLINK II USB USB Audio-Interface für alle Fälle: Mit einem hochwertigen integrierten Mikrofon-Preamp, Phantomspeisung und Instrumenten/LINE Interface! Class Compliant USB Audio Interface 16 Bit/48 khz Stereo Audio Interface XLR Mikrofon-Anschluss mit zuschaltbarer 48 Volt Phantomspeisung 48 V und Input Gain Regelung HI-Z Instrumenten-Eingang LINE In und Output Regelbarer Kopfhörer-Ausgang Regelbarer Hardware Hall USB powered Inklusive USB Kabel Lieferung inkl. ASIO Treiber für Windows XP, Vista und Win 7 Plug& Play XP - Vista - 7 - Mac OSX AUDIOLINK II AUDIOLINK II USB USB Audio-Interface for all cases: With a build-in Microphone-Preamp, Phantom Power and Instrument/Line Interface! Class Compliant USB audio interface 16 Bit/48 khz Stereo audio interface XLR microphone-preamp with 48 V phantom-power and adjustable input gain HI-Z instrument-input with adjustable gain LINE in and output Adjustable headphone output Adjustable hardware delay USB powered Incl. USB-cable, PC-Software Magix Samplitude SE and CD ROM with ASIO driver for Windows XP, Vista and Win 7
PIANOBOX Die Pianobox macht jedes Masterkeyboard zum vollwertigen Keyboard. Über den Gitarren Eingang kann jeder Gitarrist zu den 100 internen Drumpatterns seine eigene Session starten! GM Soundmodul mit 128 GM Sounds und vollständiger GM Implementation 195 Variations-Sounds 9 Drum Sets und ein SFX Set 9 Speicherplätze für eigene Sounds Drumcomputer/Metronom mit 100 Drumpatterns Vierstelliges Display HI-Z Gitarren-Input 6,3mm Klinke Play/Stop Taster, Direct Taster 10 Ziffern-Funktions Taster MIDI I/O LINE OUT 6,3 mm Klinkenausgänge Kopfhörer-Ausgang 3,5mm PIANOBOX PIANOBOX With the Pianobox every masterkeyboard changes to a complete synthesizer! Just connect your guitar to the instrument input and make your own session with the 100 drumpatterns inside the Pianobox! GM soundmodule with 128 GM sounds and full GM implementation 195 variation-sounds 9 drum sets and one SFX set 9 user memory programs Drumcomputer/metronom with 100 drumpatterns LED display HI-Z guitar-input TRS jack 6,3mm PLAY/STOP button, Direct button 10 function buttons MIDI I/O LINE OUT TRS jack 6,3 mm Headphone output TRS jack 3,5mm MIDI CONTROLLER SERIES
MIDI INTERFACE SERIES MIDIFACE 1X1 II THRU MIDIFACE II 1x1 THRU Neue Version des MIDIFACE mit MIDI In, Out und Thru Buchse, Class Compliant ohne Treiber für MAC OSX, Windows XP und Vista! 1x MIDI In/1x MIDI Out/1x MIDI thru 16 MIDI Kanäle Für Computer mit USB Anschluß USB buspowered Inklusive: 1x USB-Kabel/2x MIDI-Kabel MIDIFACE 2x2 Dual MIDI Interface mit 2 x MIDI In und 2 x MIDI Out, Class Compliant ohne Treiber für MAC OSX, XP und Windows VISTA. 2x MIDI In/2x MIDI Out 32 MIDI Kanäle Für Computer mit USB Anschluß USB buspowered Inklusive: USB-Kabel Plug& Play XP - Vista - 7 - Mac OSX MIDIFACE II 1x1 THRU New version of the MIDIFACE with MIDI in, MIDI out and MIDI thru, Class Compliant - runs without drivers on MAC OS X, Windows XP and Vista! Class Compliant MIDI interface with THRU function 1x MIDI in/1x MIDI out/1 x MIDI thru 16 MIDI channels USB connector USB buspowered Class Compliant - no drivers necessary for MAC OS X, Win XP and Vista Inclusive: USB-cable/2x MIDI-cable MIDIFACE 2X2 MIDIFACE 2x2 Class Compliant Dual MIDI interface with 32 MIDI channels. 2x MIDI in/2x MIDI out 32 MIDI Channels MIDI USB port USB buspowered Class Compliant - no drivers necessary for MAC OS X, Win XP,Vista, 7 Inclusive: USB-cable
KONTAKTDATEN MIDITECH INTERNATIONAL Köln International Business & Worldwide Export E-Mail: info@miditech.de Internet: www.miditech.de Geschäftsführer: Costa Naoúm CONTACT MIDITECH INTERNATIONAL Cologne/Germany International Business & Worldwide Export E-Mail: info@miditech.de Internet: www.miditech.de General Manager: Costa Naoúm Änderungen und Irrtümer vorbehalten - Changes of the technical data and the design are possible No liability is assumed for misprints MIDITECH INTERNATIONAL