Gemeinde Leben. Das wahre Licht, das in die Welt gekommen ist und nun allen Menschen leuchtet, ist Er. Nr. 35

1 Gemeinde Leben in den evangelisch-lutherischen Kirchengemeinden in Bothfeld, Kl. Buchholz, Lahe und Isernhagen-Süd St. Nathanael St. Nicolai St. Philippus Nr. 35 April Mai 2010 Foto: Anja Gothe Das wahre Licht, das in die Welt gekommen ist und nun allen Menschen leuchtet, ist Er

2 Ostern Warum Ostern so wichtig ist April und Mai sind eine sehr festreiche Zeit. Der Festreigen wird eröffnet mit dem Osterfest. Ostern ist das älteste und wichtigste große Fest der Christenheit. Weihnachten wurde in den ersten Jahrhunderten der Kirchengeschichte kaum gefeiert. Dass Jesus irgendwann geboren sein musste, war so selbstverständlich, dass im ältesten wie im jüngsten biblischen Evangelium keine Geburtsgeschichten zu finden sind. Markus setzt ein mit dem erwachsenen Jesus, der von Johannes im Jordan getauft wird. Das Johannesevangelium hält es ähnlich, hat aber ein weihnachtlich anmutendes Gedicht davor gesetzt: Das Wort ward Fleisch und wohnte unter uns und wir sahen seine Herrlichkeit (Johannes 1,14). Ostern ist das Fest der Hoffnung über den Tod hinaus. Vielen kommt das heute sperrig vor. Man ist leicht dabei, die Vorstellung, Gott könne einen Toten vom Tod erlösen, als eine vergangene Glaubensvorstellung im Ideenspeicher unserer Kulturgeschichte abzulegen mit musealem Respekt, aber doch ohne die Beimessung existentieller Relevanz. Das ist bequem, weil man sich dann einreden kann, die Auferstehung sei Teil eines veralteten Weltbildes. Die Folge ist oft, dass man sich in einem Akt kirchlicher Selbstsäkularisierung Mut macht, dann eben unösterlich Christ zu sein. Eine solche Haltung übersieht allerdings, dass der Osterglaube bereits in der Zeit des Neuen Testaments strittig war. Aufschlussreich dafür ist eine Auseinandersetzung, die sich einige Jahre, bevor überhaupt das erste Evangelium geschrieben worden ist, in den Briefen des Paulus an die Gemeinde in Korinth niedergeschlagen hat (1. Kor 15). Klar ist zu ersehen, dass es in der Antike keineswegs normal war, an die Auferstehung zu glauben. Es gab Menschen, die Gott dies zutrauten, und es gab auch Menschen, denen dieser Glaube nicht einleuchten wollte. Die größten Auseinandersetzungen gab es aber nicht um die Frage, ob Gott Leben über den Tod hinaus zu schenken vermag. Diskutiert wurde vielmehr, wie man die Kreuzigung Jesu und seine Gottessohnschaft im Glauben und im Denken zusammenbekommen sollte. Nicht, dass Jesus auferstanden ist, die Tatsache, dass Gott die Kreuzigung nicht verhindert hat, ist der eigentliche Anstoß im Grundgefüge des christlichen Glaubens. Ostern ist das Grundfest der Christenheit. So schön Weihnachten ist, Ostern eröffnet eine viel umfassendere Perspektive. Der Horizont wird sehr weit, wenn wir uns von der biblischen Hoffnung anstecken lassen, dass der Tod nicht das letzte Wort über unser Leben hat. So feiern wir nicht nur den Frühling in diesen Tagen, nicht nur die nach dem Winter wieder auflebende Natur, sondern eine Hoffnung auf Leben, die weiter greift als der Rhythmus von Leben und Vergehen, den wir im Jahreskreis der Schöpfung erleben. Ostern, das ist nicht nur die Hoffung, dass Gott den zu Unrecht gekreuzigten Jesus nicht im Tod gelassen hat. Ostern, das ist auch die individuelle Hoffnung, dass Gott dem Tod in unserem Leben nicht das letzte Wort lassen wird. Pastor Dr. Stephan Vasel Impressum Gemeinde Leben wird von den ev.-luth. Kirchengemeinden St. Nathanael, St. Nicolai und St. Philippus in Hannover-Bothfeld und Isernhagen-Süd herausgegeben, erscheint alle 2 Monate und wird kostenlos an alle Haushalte in der Region verteilt. Redaktion: A. Gothe, S. Plagemann, R. Schweitzer, L. Kaup, B.-U. Koepke, H.-W. Künsebeck, R. Lüdemann, D. Matalla, E. Peycke, S. Vasel Anschrift der Redaktion: c/o St. Nicolai-Gemeinde, Sutelstr. 20; 30659 Hannover; E-Mail: Gemeindeleben@arcor.de Druck: Albrecht-Druck; Friedenauer Str. 43-44; 30419 Hannover; Auflage: 11.400 Exemplare; Anzeigenpreisliste Nr. 1, Juli 2004; Redaktionsschluss nächste Ausgabe: 03.05.2010

Geistliches Wort 3 Wohl fast jeder kennt die Geschichte vom kleinen Prinzen. Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar lautet das Zitat, das sich am stärksten ins literarische Gedächtnis unserer Zeit eingebrannt hat. Aus der Kinderperspektive wird ein modernes Märchen für Erwachsene erzählt. Ein leidenschaftliches Plädoyer, sich mit dem Herzen dem Inneren der Menschen zu nähern und sich auf diesem Weg nicht von äußeren Erscheinungen ablenken zu lassen. Der Weg zu dieser Erkenntnis ist eine Reise, die den kleinen Prinzen zu verschiedenen Planeten führt, auf denen er parabelhaft in verschiedene Charaktere gegossene Eigenschaften kennenlernt. Der kleine Prinz macht Bekanntschaft mit Autorität und mit Eitelkeit. Er unterhält sich mit einem Alkoholiker und einem Geschäftsmann. Er spricht mit einem Laternenanzünder und einem Geographen. So unterschiedlich sie sind, eines ist ihnen gemeinsam: Sie alle sind allein mit der eigenen Person beschäftigt und halten sich nur an die Äußerlichkeiten der Dinge. Schließlich macht der kleine Prinz die Bekanntschaft eines Fuchses. Dieser lehrt ihn das Geheimnis der Freundschaft und der Liebe. Es besteht darin, dass ein Mensch für den anderen Verantwortung trägt, was wiederum voraussetzt, dass man sich Zeit für den anderen nimmt und Bindungen eingeht. In der Sprache des Märchens: Man kennt nur die Dinge, die man zähmt... Die Menschen haben keine Zeit mehr, irgend etwas Monatsspruch April : Gott gebe euch erleuchtete Augen des Herzens, damit ihr erkennt, zu welcher Hoffnung ihr von ihm berufen seid. Epheser 1,18 kennenzulernen. Sie kaufen sich alles fertig in den Geschäften. Aber da es keine Kaufläden für Freunde gibt, haben die Leute keine Freunde mehr. Beim Abschied sagt der Fuchs zum kleinen Prinzen: Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar. Wie ein Vermächtnis kommt dieser Satz daher, eine Bilanz dessen, was wichtig im Leben ist, klar und Foto: Anja Gothe einfach formuliert, doch mit erheblichem Gewicht und inhaltlicher Tiefe. Man sieht nur mit dem Herzen gut ein ähnlicher Wunsch ist uns im April als Monatsspruch mit auf den Weg gegeben. Im Epheserbrief heißt es gleich im ersten Kapitel: Gott gebe euch erleuchtete Augen des Herzens, damit ihr erkennt, zu welcher Hoffnung ihr von ihm berufen seid, wie reich die Herrlichkeit seines Erbes für die Heiligen ist (Eph 1,18). Es ist ein Höhenflug traumhaft schöner Worte, mit denen uns der Epheserbrief die Liebe als Leitthema des christlichen Lebens schmackhaft macht. Die Liebe wird ergänzt um die Hoffnung und die Erkenntnis. Ein beliebter Bibelvers für die Festtage des Lebens. Doch gerade hier ist Vorsicht geboten. Bonhoeffer sagte einmal: Nur an der Wirklichkeit teilnehmend haben wir teil am Guten. In kaum einem Bereich des Lebens ist die Versuchung so groß, ins Schwärmen zu verfallen und an der Wirklichkeit vorbeizuschauen, wie in der Liebe. Liebe kann auch blind machen. Daher ist es wichtig, dass Liebe und Erkenntnis hier so eng beieinander stehen. Die Bibel ermutigt uns nicht, ein Loblied naiver Schwärmerei zu singen. Es geht nicht um einen Aufruf, in der Liebe alle Maßregeln der Vernunft fahren zu lassen. Nicht nur leuchtende, sondern erleuchtete Augen werden uns hier gewünscht. Freilich geht es bei diesem Leuchten um eine Kraft, die wir als Menschen nicht selbst installieren können, sondern die uns nur geschenkt werden kann. Der Schweizer Dichter und Theologe Kurt Marti wurde einmal gefragt: Warum können wir Gott nicht sehen? Er antwortete: Weil Gott die Blinden liebt! Auch in diesem Sinne gebe uns Gott erleuchtete Augen des Herzens, damit wir erkennen, zu welcher Hoffnung wir berufen sind. Pastor Dr. Stephan Vasel

4 Konfirmationen Gruppe Pastor Dr. Lüdemann am 11. April Fabian Achnitz André Lubitz Lukas Adamski Lukas Mankow Moritz Albrecht Nico Reysen Fabian Baumgarten Jan Niklas Roscher Frederik Berg Sebastian Runne Marcel Flachs Vito Sack Erik Gropengießer Luca Scharnick Julia Hübsch Henning Stepputtis Heiko Hüsing Vanessa Wolf Paul Kirchhoff Peer Wulbrand in St. Nicolai Gruppe Pastor Reisner am 25. April Andreas Blech Christoph Bograkos Daniel Busch Phil Keßler Pia Kruse Charlotte Löffler Simone Neugebohren Julius Poll Janina Ritzer Simon Skrypon Miriam Stridde Gruppen Diakonin Elke Offensand mit P. Dr. Lüdemann am 9. Mai Sophia Azam Maikel Tesch Karla Barfuß Marieke Theil Alina Böhm Frederik Vogt Philipp Niklas Borchert Dorothea Haase Artem Breitenbicher Tim Haase Hendrik Goldammer Hannes Krause Julia Jakobs Fabian Lück Anna-Catarina Meyer Kathrin Pichlmeier Taina Poll Kai Sommer Timo Poltrock Jan Niklas Tschiedel Maik Sobek Yannik Wissner Tobias Stobbe Robin Wobig in St. Philippus am 9. Mai Michael Albrecht Nora Haulle Greta Kühnemann Natalie Rogge Charlotte Ruth Baar Rahel Antonia Hess Hanna Müller Jan Lennart Stalp Anna Dorothee Barckhausen Jaspar Vincent Holland Max Ritter Lennard Sebastian Wehr Tatjana Fuchs Psalm 23 GOTT, du bist für mich wie ein Vater, der mich beschützt. Du gibst mir genug zu essen und lässt mich nicht verhungern oder verdursten. So machst du mich fröhlich. Er probiert mich ehrlich zu machen und mein Leben in seinem Namen gerecht zu machen. Wenn ich unglücklich oder traurig bin, weiß ich doch, dass du immer bei mir bist und ich immer durch ein Gebet zu dir glücklich werden kann. Außerdem beschützt du mich vor Feinden. Du machst mich gottgläubig und wirst mein Leben lang mit mir bleiben. Ich werde immer an Gott glauben und ihm treu bleiben. GOTT, du bist für mich wie jemand, der mich schützt. Du lässt mich weder hungern noch dürsten. Du lässt mich nie allein. Du beschützt und tröstest mich. Du sorgst dafür, dass es mir gut geht. Du gibst mir Frieden und Schutz. Du behandelst mich gut und bist nicht böse zu mir. So werden Gutes und Barmherzigkeit mein Leben bestimmen, und ich werde immer an Gott glauben. GOTT, du bist für mich wie eine Mutter, die mir alles gibt, was ich zum Leben brauche. Du gibst mir zu essen und zu trinken, so dass ich mich über mein Leben freue. Durch dein Zutun gehe ich auf dem richtigen Weg, ganz egal, ob ich in guten Zeiten oder schlechten Zeiten lebe. Du bist immer da, um mich zu trösten und zu beschützen. Durch dich werde ich immer sehr gut leben, und ich werde die Fürsorge an andere Leute weitergeben, um ihnen zu helfen. Das werde ich nur schaffen durch die Kraft, die von dir gegeben wird. GOTT, du bist für mich wie das, was ich gerade brauche: Tröster, Freund, Mitspieler, Zuschauer. Durch dich kann ich die Welt sehen, durch dich kann ich laufen, reden, springen und so vieles mehr. Du bist mein Retter in der Not und noch vieles mehr. in der Version von Hauptkonfirmanden der St. Philippus-Gemeinde, in der Unterrichtseinheit Gebet entstanden

Für Kinder St. Nathanael St. Nicolai St. Philippus Für Kinder CVJM-Gruppe Asterix & Idefix für Mädchen und Jungen, 6-10 Jahre montags, 16.30-18.00 Uhr Kreativgruppe für Grundschulkinder donnerstags, 15.30-17.00 Uhr Krabbelkrümel ab 10 Monate mittwochs, 10.00-11.30 Uhr, Frau Ostrowski, 5 90 72 47 Krabbelkäfer 1-2 Jahre donnerstags, 10.00-11.30 Uhr, Frau Lietz 01 60/1 52 03 46!!neu!! Kindertreff ab 6 Jahre!!neu!! im Jugendkeller freitags, 15.30-16.30 Uhr, Diakonin Offensand Offene Eltern-Kind-Gruppe, Eltern mit Kleinkindern dienstags, 10.15-12.00 Uhr, Frau Hoppe 65 09 05 Kinderspielkreis, 2-3 Jahre (nur mit Anmeldung) mittwochs, 9.00-11.30 Uhr, Frau Freier 6 04 58 95 Kinderkirche in Lahe 5 Die Nathanael-Kinderkirche macht einen Ausflug! Am Samstag, dem 29. Mai, feiern wir einen ganz besonderen Kindergottesdienst auf dem Spielplatz Rischwiesen. Dazu laden wir alle Kinder in Lahe herzlich ein, die ja sonst einen weiten Weg zum Gemeindezentrum von St. Nathanael haben. Von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr heißt es dann: Gottes Schöpfung loben mit allen Sinnen. Unter freiem Himmel - bei hoffentlich gutem Wetter - wollen wir einen fröhlichen Gottesdienst feiern, zu dem auch die Eltern herzlich willkommen sind. Also - den Termin bitte schon vormerken! Eine persönliche Einladung bekommen alle Familien kurz vorher in den Briefkasten. Wir freuen uns auf Euch und Sie! Diakonin Anke de Buhr und Team MALIBU - ein neuer Treffpunkt für Eltern mit Babys im ersten Lebensjahr in St. Nathanael MALIBU heißt Miteinander den Anfang liebevoll und individuell begleiten und unterstützen Unter diesem Motto treffen sich ab Mitte April Mütter und/oder Väter mit ihren Babys im ersten Lebensjahr, um erste Kontakte zu knüpfen, um sich auszutauschen, Informationen zu bekommen, um Spiel- und Bewegungsanregungen kennen zu lernen, die Eltern und Kindern Spaß machen, um miteinander zu überlegen, was man seinem Kind weitergeben möchte und wie das gelingen kann. Ein MALIBU -Kurs besteht aus 10 Treffen à 90 Minuten und wird von einer qualifizierten Fachkraft geleitet. Der Kurs findet im Gemeindehaus der St. Nathanael-Gemeinde, Einsteinstraße 45, statt und kostet 40. Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich bitte bei Diakonin Luise Lange, 4 73 85 01. Sie werden zu einem unverbindlichen Schnuppertreffen am Dienstag, 13. April, von 10.00-11.30 Uhr eingeladen, bei dem wir alles Wichtige besprechen können. Ich freue mich auf Ihren Anruf Ihre Diakonin Luise Lange Sommerfreizeit für Kinder Die Kunterbunte Kinderkiste geht wieder auf Reisen. Vom 25. Juli - 1. August geht es wieder nach Groß Lobke. Mitfahren können Kinder von 8-13 Jahren. Was machen wir? Natürlich alles, was Spaß macht.! Wir sind kreativ: Wir basteln, werken, drehen Filme, tanzen, spielen, kochen, feiern und tun, was uns sonst noch so gefällt. Die Teilnahmegebühr beträgt 90. Alles inkl. Unterkunft, Verpflegung und Material. Anmeldeformulare gibt es im Gemeindehaus St. Nicolai oder bei Diakonin Elke Offensand.

6 Für Jugendliche Für Jugendliche St. Nicolai Mädchenfreizeit vom 13.-16. Mai Dieses Mal findet die Mädchenfreizeit über Himmelfahrt statt und das Thema lautet Afrika: Wie lebt es sich als Mädchen und als Frau in afrikanischen Ländern? Wir lernen ein bisschen Landeskunde, kochen und trommeln afrikanisch, stellen Gewänder und Schmuck her und vieles mehr. Natürlich geht es auch wieder um Selbstdarstellung und Selbstbehauptung: Wir werden Unbekanntes kennen lernen und viele neue Erfahrungen machen! Mitmachen können alle Mädchen ab 12 Jahren. Die Teilnahmegebühr beträgt 40 inkl. Unterkunft, Verpflegung und Programm. Anmeldeformulare gibt es im Gemeindehaus der St. Nicolai- Gemeinde oder bei Diakonin Elke Offensand. Jugendtheater Crazy Dreams mittwochs, 17.00 Uhr, Frau Poll Jugendgruppe, ab 16 Jahre freitags, 17.00-19.00 Uhr Mitmach-Jugendgottesdienst: SchülerVZ & Co - unser vernetztes Leben Freitag, den 7. Mai, 18.00 Uhr, Kirchsaal St. Nathanael Wer hat Lust, einen Jugendgottesdienst zu diesem Thema zusammen mit Pastor Köpke vorzubereiten? Wir suchen Jugendliche mit Ideen, Mitwirkende für die Musik (z.b. Gesang, Melodieinstrument, Gitarre, Klavier) und Leute, die bei der Raumgestaltung zupacken. Das Vorbereitungstreffen findet gleich nach den Osterferien statt: Dienstag, den 13. April, 18.30 Uhr, im Gemeindehaus St. Nathanael. Schicke eine SMS an 0151-55598431 : ich komme zur vorbereitung - name Oder: Schicke eine SMS an 0151-55598431 : ich komme zum jugendgottesdienst - name. Antwort garantiert! Freizeiten für Jugendliche in Groß Lobke Jugendfreizeit vom 11.-13. Juni Es ist wieder soweit: Die diesjährige Jugendfreizeit für Jugendliche ab 12 Jahren findet vom 11. bis 13. Juni 2010 in Groß Lobke statt. Es dreht sich diesmal um das Thema der Jahreslosung Euer Herz erschrecke nicht! Glaubt an Gott und glaubt an mich!. Wir haben uns auch diesmal wieder spannende Aktionen ausgedacht, lasst euch überraschen. Den Flyer mit der Anmeldung erhaltet ihr in der St. Nathanael-Gemeinde und/oder im Internet auf der Homepage www.nathanael-hannover.de zum Herunterladen. Die Kosten für die Freizeit (Unterkunft, Verpflegung und Arbeitsmaterial) betragen je nach Teilnehmeranzahl ca. 38. Die Anmeldungen bitte bis zum 23. April im Gemeindebüro der St. Nathanael-Gemeinde abgeben. Es freuen sich auf euch Karin Elend, Thomas Elend und Frank Wagner. Bericht von der Konfirmandenfreizeit 2010 Unsere Konfirmandengruppe ist mit Diakonin Elke Offensand und tollen Teamern vom 5.3. 7.3. auf Konfa-Freizeit nach Groß Lobke gefahren. Am ersten Abend spielten wir verschiedene lustige Kennenlernspiele. Am Samstag fingen wir mit Workshops zum Thema: Perlen des Glaubens an. Dazu mussten wir unterschiedliche Stationen durchlaufen, die von den Teamern geleitet wurden. Wir erhielten nach der Bewältigung der Aufgaben die dazugehörigen Perlen. Abends wurden diese zu einem Armband zusammengefügt, was von kleinen Auffädelproblemen begleitet wurde. In unserer Freizeit saßen wir gemütlich zusammen und draußen schneite es. Nach dem Abendbrot spielten wir das legendäre Chaos- Spiel mit viel Spaß und Bewegung. Sonntag kam kaum einer von uns aus dem Bett, doch nach dem Frühstück waren alle wieder fit. Vormittags feierten wir zusammen eine Andacht mit Agapefeier. Danach schrieben wir diesen Artikel und die anderen suchten Lieder für die Konfirmation aus. Schließlich mussten wir das Haus putzen und fuhren dann nach Hause. Wir hatten eine schöne Zeit und viel Spaß. Die Konfis

kumene / Kirchenmusik 7 Donnerstag, 22. April, 19.30 Uhr, St. Nicolai-Gemeinde Donnerstag, 27. Mai, 19.30 Uhr, Heilig-Geist-Gemeinde Oekumenisch unterwegs Zwei Schwerpunkte prägten die diesjährige Reise der Oekumene: die Sehenswürdigkeiten Halberstadts, des Klosters Huysburg und Drübecks sowie der Oekumenische Geist, der uns an vielen Orten begegnete. In Halberstadt erlebten wir die einzige außerhalb Frankreichs stehende gotische Kathedrale, die im Mittelalter fertiggestellt wurde, mit Domschatz und Reliquien aus dem Heiligen Land, aus Byzanz und Mitteleuropa, prunkvollen mittelalterlichen Gewändern und Teppichen sowie Altären einzigartiger Schönheit. Dagegen stand die Oekumenische Begegnung in Bothfeld und Isernhagen-Süd Schlichtheit der Liebfrauenkirche mit dem wunderschönen Marienrelief in den Chorschranken. Vom Kampf für den Glauben zeugte die wiederaufgebaute Klosterkirche St. Andreas der Franziskaner. Im Gegensatz zu anderen Städten herrschte in Halberstadt nach der Einführung des evangelischen Bekenntnisses wahrer oekumenischer Geist; denn sowohl Lutheraner als auch Katholiken waren im Domkapitel vertreten. Im Kloster Huysburg verspürten wir die besondere Atmosphäre des Klosterlebens. Dort feierten wir am Sonntagmorgen die dienstags, 19.30 Uhr: Band Take Nine Dietrich Bonhoeffer (1906-1945) : Vision einer Kirche für andere Referent: Prof. Dr. Axel Denecke, Isernhagen Offenes Ökumenisches Singen mit Rainer und Christian Wegener (Heilig-Geist) Heilige Messe im oekumenischen Geiste.. Wie im vergangenen Jahr werden wir am Pfingstmontag, 24. Mai, ab 10.00 Uhr wieder gemeinsam unterwegs sein. Diesmal auf dem Kleinen Jakobsweg von St. Nicolai über Heilig Geist, St. Nathanael und den Bothfelder Stadtfriedhof nach St. Philippus. Begleiten werden uns die Geschichten der Oekumenischen Bibelwoche von Jakob und Esau. Bei St. Philippus erwarten uns Würstchen und Kartoffelsalat. Ein Rückfahrdienst wird organisiert. Werner Peycke St. Nathanael St. Nicolai St. Philippus dienstags, 20.00 Uhr: Blockflötenensemble mittwochs, 17.45 Uhr: Kirchenchor Jürgen Begemann montags, 19.30 Uhr: Kantorei St. Nicolai Frau Dehnert donnerstags, 11.00 Uhr: Gitarrengruppe für Erwachsene in der KITA, Dn. E. Offensand donnerstags, 15.30 Uhr: Gitarrengruppe für Jugendliche, Dn. E. Offensand freitags, 16.30 Uhr: Posaunenchor 1. Stunde für Anfänger, Frau Neugebohren freitags, 17.30 Uhr: Posaunenchor 2. Stunde für Anfänger, Frau Neugebohren freitags, 19.00 Uhr: Posaunenchor Frau Neugebohren montags, 19.30 Uhr: Kantorei Felix Bahn dienstags, 10.00 Uhr: Flötenkreis J. Schliephake, Elsternbusch 7 mittwochs, 16.30 Uhr: Kinderchor im Kindergarten, Claudia Ruhland Verschiedene Musikgruppen für Kinder treffen sich regelmäßig in St. Nathanael, St. Nicolai und St. Philippus sowie in der Kindertagesstätte St. Nicolai. Info: Frau Rottler, 9 87 87 02, oder im Internet: www.kikimu.de

8 Konfirmationsjubiläen Konfirmationsjubiläen in der St. Nathanael-Gemeinde am 2. Mai Am 2. Mai wollen wir unsere diesjährigen Konfirmationsjubiläen feiern. Inzwischen sind die Briefe an diejenigen, die vor 25 Jahren konfirmiert wurden, längst verschickt. Nicht alle Adressen sind uns bekannt. Wenn Sie Kontakt zu Konfirmierten des Jahrgangs 1985 haben, die nicht mehr in Bothfeld wohnen, können Sie Ihrer Gemeinde einen guten Dienst tun, indem Sie diese Einladung weitergeben. Konfirmandengruppe Nathanael 1985 von Pastor Meyer und Diakonin Lattke-Jentsch Unsere Gebäude sind ja noch nicht so alt, dass hier schon vor 50, 60, 65, 70 oder 75 Jahren konfirmiert worden wäre. Aber Gemeindeglieder, die ein solches Jubiläum in diesem Jahr vor sich haben, sind ganz herzlich eingeladen, es ebenfalls in diesem Gottesdienst am 2. Mai mit uns zu feiern. Damit wir planen können, bitten wir herzlich um Anmeldung im Gemeindebüro der St. Nathanael- Gemeinde. 65 12 29 Konfirmationsjubiläen in der St. Philippus-Gemeinde am 20. Juni Goldene Konfirmation 1959/1960 und Silberne Konfirmation 1984/1985 Wir wollen mit denjenigen Goldene und Silberne Konfirmation feiern, die damals in Isernhagen-Süd konfirmiert worden sind. Da wir das Fest der Goldenen Konfirmation nur alle 2 Jahre feiern, kommen die Konfirmationsjahrgänge 1959 und 1960 in Betracht. Egal, ob Ihre Konfirmation also 51 oder genau 50 Jahre zurückliegt: Am Sonntag, dem 20. Juni, laden wir Sie und Ihre Lieben (Partner oder Familie oder eine/n Freund/in) zum Gottesdienst um 10.00 Uhr in der St. Philippus-Kirche ein. Die Silberne Konfirmation feiern wir dieses Jahr zum ersten Mal in dieser Kirchengemeinde. In Betracht kommen die Jahrgänge 1984 und 1985. Egal, ob Ihre Konfirmation also 26 oder genau 25 Jahre zurückliegt: Am Sonntag, dem 20. Juni, laden wir auch Sie und Ihre Lieben (Partner oder Familie oder eine/n Freund/in) zum Gottesdienst um 10.00 Uhr in der St. Philippus- Kirche ein. Im Anschluss an den Gottesdienst wird Gelegenheit sein, beim Mittagessen (Anmeldung unbedingt erforderlich!) im Gemeindehaus zu Gespräch und Austausch und manch sentimentaler Erinnerung zusammen zu kommen. Falls Sie sich noch nicht anmelden konnten, da uns Ihre Adresse nicht bekannt ist und Sie keine Einladung von uns erhalten haben, holen Sie dies bitte spätestens bis zum 11. Juni 2010 im Pfarramt nach. 6 50 08 97 Pn. Kirsten Fricke Konfirmationsjubiläen in der St. Nicolai-Gemeinde am 26. September und 17. Oktober In diesem Jahr werden wir in der St. Nicolai-Gemeinde am Sonntag, 26. September, das Fest der Goldenen Konfirmation feiern. Am Sonntag, 17. Oktober, werden Eiserne und Diamantene Konfirmanden geehrt. Wenn Sie in diesem Jahr Ihr Konfirmationsjubiläum begehen, melden Sie sich bitte im Gemeindebüro, Sutelstr. 20, 6 49 76 77. Bitte geben Sie diese Termine auch an Ihre Mitkonfirmanden weiter, so dass möglichst viele davon erfahren und Sie ein Wiedersehen mit ihnen feiern können. Konfirmand an der Tür der St. Nicolai-Kirche 1960

Gottesdienste im April 9 jeweils um 10 Uhr (oder zur genannten Zeit) St. Nathanael St. Nicolai St. Philippus 1. April Gründonnerstag 2. April Karfreitag 3. April Karsamstag 4. April Ostersonntag 5. April Ostermontag 10. April Samstag 11. April Quasimodogeniti 14. April Mittwoch 18. April Miserikordias Domini 24. April Samstag 25. April Jubilate 18 Uhr St. Nicolai, P.i.R. Kohn, P. Dr. Lüdemann gemeinsam mit Männerchor aus Moskau P. Dr. Vasel mit Blockflötenensemble 5.30 Uhr Osternacht P. Dr. Vasel mit Team P. Dr. Vasel Pn.i.R. Bilke Kinderkirche 10.00-12.00 Uhr 18.00 Uhr Gottesdienst am Vorabend der Konfirmation mit Beichte und Abendmahl P. Dr. Vasel mit Team 10.00 Uhr Konfirmation P. Dr. Vasel mit Team 11.30 Uhr Konfirmation P. Dr. Vasel mit Team 20.00 Uhr Pn. Fricke, Tischabendmahl P. Reisner 15.00 Uhr Wein Pn. Fricke 23.00 Uhr Osternacht Pn. Fricke P. Dr. Lüdemann P. Reisner Konfirmation P. Dr. Lüdemann 11.00 Uhr Pn. Fricke familienfreundlicher Gottesdienst P. Döring mit Kindergottesdienst Krabbelgottesdienst 10.00 Uhr P.i.R. Köpke Lektorin Fuehrer P. Dr. Affolderbach 18.00 Uhr Abendgottesdienst (Team) da berühren sich Himmel und Erde mit anschließendem Abendessen Kinderkirche 10.00-12.00 Uhr Lektorin Weigelin Konfirmation P. Reisner Wein 11.00 Uhr Pn. Fricke mit Verabschiedung der Hoya- Kinder Gottesdienst mit Abendmahl Gottesdienst mit Taufen nach dem Gottesdienst Kirchencafé

10 Gottesdienste im Mai jeweils um 10 Uhr (oder zur genannten Zeit) St. Nathanael St. Nicolai St. Philippus 2. Mai Kantate P. Dr. Vasel Konfirmationsjubiläen P. Reisner Verabschiedung P. Reisner P. Döring 7. Mai Freitag 18.00 Uhr Jugendgottesdienst 8. Mai Samstag Kinderkirche 10.00-12.00 Uhr 18.00 Uhr Pn. Fricke Beichtgottesdienst 9. Mai Rogate 12. Mai Mittwoch 13. Mai Christi Himmelfahrt 15. Mai Samstag 16. Mai Exaudi 23. Mai Pfingstsonntag 24. Mai Pfingstmontag 29. Mai Samstag 30. Mai Trinitatis 6. Juni 1. Stg. n. Trinitatis P. Dr. Vasel Konfirmation Dn. Offensand / P. Dr. Lüdemann Krabbelgottesdienst 10.00 Uhr Kinderkirche 10.00-12.00 Uhr Konfirmation Pn. Fricke anschließend: Empfang Lektor Klose anschließende gemeinsame Fahrradtour Pn.i.R. Bilke Lektor Klose P. Döring P. Dr. Vasel mit Blockflötenensemble Kinderkirche in Lahe 10.00-12.00 Uhr P. Dr. Lüdemann Pn. Fricke ab 10.00 Uhr Pilgerweg durch die Gemeinden: von St. Nicolai über Heilig-Geist und St. Nathanael nach St. Philippus Andachten: Lektor Klose - Frau Schmidt (Heilig-Geist) - P. Dr. Vasel - Pn. Fricke 15.30 Uhr Deutsch-Finnischer Gottesdienst Pn. Sanna Kiviluoto P. Dr. Vasel P. Dr. Lüdemann 11.00 Uhr Pn. Fricke Familiengottesdienst mit Kindermusical 11.00 Uhr P. Dr. Vasel Open-Air-Gottesdienst zum Auftakt des Gemeindefestes Pn. Christians-Albrecht Gottesdienst in plattdeutscher Sprache P. Döring Gottesdienst mit Abendmahl Gottesdienst mit Taufen nach dem Gottesdienst Kirchencafé

Gruppen und Kreise 11 St. Nathanael St. Nathanael Frauengestalten Freitag, 23. April, 19.00 Uhr: 2. Lange Nacht der Frauen Martha lädt ein Feierabendkreis Montag, 19. April, Montag, 17. Mai, jeweils um 15.00 Uhr Literatur-Café Senioren geburtstagsrunde De Plattdüütsch Klöönstuuv Partnerschaftskreis Eshowe/Empangeni Partnerschaftskreis Niederbobritzsch Gesprächskreis (früher Ehekreis) Mittwoch, 14. April, um 17.00 Uhr Siegfried Lenz: Schweigeminute Mittwoch, 19. Mai, um 15.30 Uhr Donnerstag, 8. April, Donnerstag, 29. April, Donnerstag, 20. Mai, jeweils um 18.00 Uhr Dienstag, 18. Mai, um 20.00 Uhr Montag, 19. April, Montag, 10. Mai, jeweils um 20.00 Mittwoch, 14. April, Freund Luthers: Johannes Bugenhagen, Referentin: Anja Peycke Mittwoch, 12. Mai, Welfen, Sachsen, Niedersachsen - ein historischer Rückblick auf unser heutiges Bundesland Niedersachsen, Referentin: Barbara Delteskamp jeweils um 19.30 Uhr Vormittagskreis Mütterkreis Besuchsdienstkreis Kontakte Club 76 Hauskreis bei Familie Eickmann 6 46 31 71 Dienstag, 13. April, Treffen um 14.45 Uhr vor der Kirche - Besuch im Saal des Lister Turms - Veranstaltung des Seniorenkommödchens mit dem Vortrag Aufregung an der Wohnungstür Wie schütze ich mich vor Betrügern und Trickdieben (Enkeltrick)! Dienstag, 18. Mai, um 9.30 Uhr Montag, 12. April, Montag, 17. Mai, jeweils von 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 29. April, Donnerstag, 27. Mai, jeweils um 15.30 Uhr Freitag, 16. April, Macht wird salonfähig, Referent: G. Wolter Freitag, 28. Mai, Was Darwin noch nicht wusste- Das kooperative Gen, Referentin: H. Kohn jeweils um 20.00 Uhr montags, um 20.00 Uhr

12 Gruppen und Kreise St. Nicolai St. Philippus Bibel Aktuell Pastor Dr. Lüdemann Bibelkreis Senfkorn Herr Matalla Bibelgespräch Prinz-Albrecht-Ring 47 Pastor Reisner Männergesprächskreis Herr Preikschat, Pastor Reisner, Herr Tehnzen Mystik- Lebensbilder Frau Grätsch, Pastor Reisner Besuchsdienstkreis Herr Schlieter Nicolaikreis Frau Meier, Frau Reisner Gebetskreis Fam. Tölke 65 18 98 Porzellanmalerei Frau Meier Töpfern Frau Meier Patchwork/Quilten Frau Buchholtz, Frau Plagemann Mittwoch, 21. April, Mittwoch, 19. Mai, jeweils um 17.00 Uhr Donnerstag, 8. April, Donnerstag, 22. April, Donnerstag, 6. Mai, Donnerstag, 20. Mai, jeweils um 19.30 Uhr Montag, 19. April, Montag, 17. Mai, jeweils um 15.00 Uhr Donnerstag, 15. April, Donnerstag, 20. Mai, jeweils um 19.30 Uhr Donnerstag, 8. April, um 20.00 Uhr Mittwoch, 14. April, Mittwoch, 19. Mai, jeweils um 10.00 Uhr Donnerstag, 22. April, Donnerstag, 27. Mai, jeweils um 15.00 Uhr freitags alle zwei Wochen jeweils 19.00-20.00 Uhr dienstags, 15.00 Uhr donnerstags, 9.00-12.00 Uhr mittwochs, 19.00 Uhr Handarbeitskreis Frau Depenau, 60 38 45 Bibelstunde Birkenweg 4 Herr Schlieter Treffen der älteren Generation Frau Schneider 65 05 97 und Frau Herzog 65 36 10 Seniorengymnastik Frau Löchelt 65 08 76 Besuchsdienstkreis Herr Schlieter Kirchenvorstandssitzung Mittwoch, 7. April, Mittwoch, 21. April, Mittwoch, 5. Mai, Mittwoch, 19. Mai, jeweils um 15.30 Uhr Montag, 12. April, Montag, 26. April, Montag, 10. Mai, jeweils um 15.00 Uhr dienstags, 14.45 Uhr Mittwoch, 14. April, Mittwoch, 19. Mai, jeweils um 16.45 Uhr Mittwoch, 14. April, Mittwoch, 5. Mai, jeweils um 18.30 Uhr Seniorentanz Frau Drees, 60 27 83 Blaues Kreuz Hilfe für Alkohol und Tablettenabhängige donnerstags, 10.30-12.00 Uhr im Saal des Gemeindehauses Gruppe dienstags, Herr Felinger, 64 03 24 Gruppe freitags, Herr Krohn, 6 49 01 00

Gemeindeleben in St. Nathanael 13 Osternacht bei St. Nathanael Das große Fest im kleinen Garten - Sehnsucht nach dem Paradies - Im vergangenen Jahr haben wir in St. Nathanael erstmals eine Osternacht gefeiert. Wir wollen die guten Erfahrungen fortführen und auch 2010 in der Dunkelheit einen Gottesdienst beginnen, bei Sonnenaufgang miteinander Abendmahl feiern und einen gemeinsamen Gang über den Bothfelder Stadtfriedhof anschließen. Ein gemeinsames Osterfrühstück soll die Osternacht abschließen. Der Gottesdienst beginnt um 5.30 Uhr. Damit wir planen können, bitten wir für das Frühstück um eine Anmeldung im Gemeindebüro. Wer hat die nicht? Dem Alltag entfliehen und sich im Paradies verwöhnen lassen, das können Sie haben. Am 6. Juni feiern wir als Auftakt zu unserem Gemeindefest um 11.00 Uhr einen Open-Air-Gottesdienst zu diesem Traumbild. Der Gottesdienst wird gestaltet von Pastor Dr. Vasel und einem Mitarbeiterteam, unterstützt von unseren Musikgruppen. Unser Gemeindefest bietet neben einem abwechslungsreichen Programm auf der Bühne Kinderaktionen, ein Mehrgenerationenspiel, einen Flohmarkt sowie eine Tombola. Ein Schlemmerparadies von deftig bis süß soll die Sehnsucht nach dem Paradies stillen. Ihre Kuchenspenden bringen uns dem Paradies ein wenig näher. Das paradiesische Fest endet um 16.30 Uhr. Tauffest für Kinder in St. Nathanael nach den Sommerferien Viele Kinder in Bothfeld und Lahe sind nicht getauft, obwohl die Eltern in der Kirche sind. Das hat verschiedene Gründe. Manche Eltern wollen, dass sich ihre Kinder selber für die Taufe entscheiden. Bei anderen haben äußere Gründe bisher gegen eine Taufe gestanden. Vielen Familien fehlte auch einfach nur der konkrete Anlass. Diesen Anlass möchten wir nun bieten und am 15. August ab 14.30 Uhr ein Kindertauffest rund um die St. Nathanel-Kirche feiern. Sofern sie in unserer Gemeindegliederdatei erfasst sind, erhalten evangelische Eltern mit ungetauften Kindern einen Brief mit einer persönlichen Einladung zu diesem Tauffest. Wenn Sie Fragen zum Tauffest haben, können Sie sich gerne ans Gemeindebüro wenden oder direkt an Pastor Vasel. Bitte vormerken Bitte merken Sie den Termin unserer nächsten Gemeindeversammlung vor: Sie findet am Mittwoch, 2. Juni, um 19.30 Uhr in unserem Gemeindehaus, Einsteinstraße 45 statt. Als Gäste werden unsere Superintendentin, Frau Szagun, und der Bau- und Finanzexperte der Stadtkirchenkanzlei, Herr Ehrenberg, teilnehmen. Lange Nacht der Frauen Freitag, 23. April, um 19.00 Uhr findet die 2. Lange Nacht der Frauen statt. Die Gruppe Frauengestalten möchte mit Frauen und Männern zusammen sein. Martha lädt ein: Frauen aus dem Neuen Testament stellen sich vor: Wir geben damit Einblick in unsere Arbeit mit biblischen Frauengestalten. Martha bittet zu Tisch: Biblische Speisen erwarten Sie. Wir lesen Kostproben aus Büchern, die uns berühren. Wir bewegen uns in Gemeinschaft: einfache meditative Tänze Zwischendurch lassen Sie sich musikalisch überraschen! Wir freuen uns auf Sie. Sigrid Nemitz und Team Gemeindefreizeit in Oldau an der Aller In diesem Jahr findet die Gemeindefreizeit der St. Nathanael-Gemeinde im CVJM-Heim in Oldau an der Aller statt. Vom 20. - 22. August sind alle Generationen der Gemeinde eingeladen, gemeinsam ein Wochenende zu gestalten mit Spiel, Gespräch, Singen, Kanufahren und Gottesdienstfeier. Es gibt ein Programm für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Zeit für gemeinsame Aktivitäten und zum Seele-baumeln -Lassen. Im Mittelpunkt wird ein Bodenbild zur Geschichte der Emmaus-Jünger stehen. Einladungsprospekte werden ab Ende April im Gemeindehaus ausliegen. Auf die gemeinsame Zeit freut sich das Vorbereitungsteam (Dreyer, Eickmann, Peycke, Vollmer).

14 Gemeindeleben in St. Nicolai Pastor Reisner Abschied von St. Nicolai Liebe Mitglieder und Freunde der St. Nicolai-Gemeinde, aus gesundheitlich Gründen werde ich im Mai dieses Jahres eine neue Stelle antreten und meinen Dienst in der St. Nicolai-Gemeinde beenden. 14 Jahre haben meine Frau und ich gerne in der St. Nicolai-Gemeinde gearbeitet und sind hier mit vielen Menschen eng verbunden. Für die freundliche Begleitung und die Fürbitten (gerade in den letzten Monaten) danke ich allen herzlich! Am Sonntag Kantate, dem 2. Mai, werde ich um 10.00 Uhr meinen Abschiedsgottesdienst feiern und lade dazu herzlich ein. Es grüßen Sie Ihre Christian und Petra Reisner Der Kirchenvorstand lädt im Anschluss an den Abschiedsgottesdienst von Herrn Pastor Reisner zu einem Empfang in das Gemeindehaus ein. Hier erhalten alle, die sich von Pastor Reisner persönlich verabschieden möchten, Gelegenheit dazu. Der Kirchenvorstand Musik in St. Nicolai Bristol Cathedral Youth Choir in der St. Nicolai-Kirche Am Dienstag, 13.April, findet um 18.00 Uhr in der Kirche ein Konzert des Bristol Cathedral Youth Choir statt. Der Chor setzt sich aus 28 Sängern (je 14 Mädchen und Jungen) zusammen, die alle an der Bristol Cathedral Choir School unterrichtet werden. Bei dieser handelt es sich um die erste staatlich getragene Chor-Akademie Großbritanniens. Die Chormitglieder werden finanziell von der Bristol Cathedral Choral Foundation unterstützt. Jubiläumskonzert des MGV Concordia in der St. Nicolai-Kirche Der Gemischte Chor des MGV Concordia Hannover-Bothfeld von 1875 e.v. lädt Freunde der Chormusik herzlich ein. Am 29. Mai findet um 18.00 Uhr ein Konzert anlässlich des 135-jährigen Jubiläums des Chores in der St. Nicolai-Kirche statt. Der Eintritt ist frei. Am Ausgang wird um eine Spende gebeten. Der Erlös wird einem sozialen Zweck zufließen. Wir suchen Austrägerinnen und Austräger für unseren Gemeindebrief Viele Gemeindemitglieder lesen gern in unserem Gemeindebrief das geistliche Wort oder die verschiedenen Informationen zu den besonderen Veranstaltungen rund um das Gemeindeleben. Sie schauen schnell mal einen Termin nach oder auch nur eine Telefonnummer. Sie haben Lust und Zeit, 6-mal im Jahr ca. 1 Stunde in Ihrer Nachbarschaft spazieren zu gehen und den Gemeindebrief zu verteilen? Damit sind Sie uns eine große Hilfe! Für folgende Straßen suchen wir Austräger/Innen: Döbbeckehof Riethorst teilweise die Straßen Thieshof Laher Kirchweg Hoffmann-von-Fallersleben Sutelstraße Ludwig-Sievers-Ring. Fühlen Sie sich angesprochen, dann melden Sie sich bitte in unserem Gemeindebüro! Wir gestalten unseren Gemeindegarten Wer hätte Lust, in der St. Nicolai- Gemeinde in der Gartenplanung und -arbeit mitzuwirken? Interessierte melden sich bitte beim Gartenausschuß bei Familie Tölke 65 18 98.

Gemeindeleben in St. Philippus 15 M o n a t s s p r u c h Mai Es ist aber der Glaube eine feste Zuversicht auf das, was man hofft, und ein Nichtzweifeln an dem, was man nicht sieht. Hebräer 11,1 Ein ungewöhnliches Konzert Ein ungewöhnliches Konzert wird am Sonntag, 25. April, um 17.00 Uhr in der St. Philippus-Kirche gegeben. Der Kammerchor Quintensprung unter der Leitung von Olga Graser bringt die Missa festiva op.154 des russischen Komponisten Gretschaninov für Chor und Orgel zu Gehör. Das Werk erinnert in seiner Üppigkeit und den reichhaltigen Harmonien stark an die französische Romantik. Außerdem hören Sie eine Messe von Fauré und Stücke aus der Renaissance, gespielt vom Blockflötenensemble unter der Leitung von Johanna Schliephake. An der Orgel spielt Matthias Hessbrüggen, der auch als Kantor an der Philippuskirche tätig ist. Eintritt frei, um eine Spende wird am Ausgang gebeten. Flötenkreis St. Philippus Unser Flötenkreis besteht seit 1981, mit wechselnden Mitgliedern. Dem Charakter der Blöckflöte entsprechend, spielen wir vorwiegend Renaissance- und Barockmusik, im Trio, Quartett oder Quintett. Wir musizieren unter anderm aus Werken von Bach, Händel, Telemann, Sweelinck, Dowland und Purcell. Zur Zeit sind wir 6 Mitspieler, die sich auf Sopran-, Alt-, Tenor- und Bassflöte verteilen. Wir treffen uns allwöchentlich dienstags um 10.00 Uhr im Hause Schliephake, Elsternbusch 7. 65 12 83. Johanna Schliephake Gäste aus Finnland - ein Männerchor aus Laukaa Am Freitag, 23. April, um 18.00 Uhr singt in der St. Philippus- Kirche der finnische Männerchor LauCanto aus Laukaa, einem kleinen Ort bei Jyväskylä in Finnland. Unter der Leitung von Kantor Jouni Vaaja werden geistliche Lieder, Spirituals und volkstümliche Weisen aus Finnland dargeboten. Abschließend hält Sanna Kiviluoto, die finnische Pastorin für Norddeutschland, eine Abendandacht. Herzlich willkommen! Der Eintritt ist frei!

16 Aus den Familien Trauungen St. Nicolai Alex Arnholdt und Julia Arnholdt, geb. Genrich Taufen St. Nicolai Tim Luca Mehlhase Mia Alicia Hajek Kirchliche Bestattungen St. Nathanael Adele Eschner, geb. Meyer, 89 Jahre Harald Arlautzki, 75 Jahre Ursula (Uschie) Engelhardt, geb. Rokahr, 67 Jahre St. Nicolai Margret Coß, geb. Reinecke, 77 Jahre Günter Gries, 82 Jahre Horst Jacob, 75 Jahre Manfred Laubinger, 69 Jahre Theodor Reinecke, 79 Jahre Günter Reißmann, 85 Jahre Lydia Rütli, geb. Burghardt, 85 Jahre Günter Lüdtke, 84 Jahre Ruth Mittendorf, geb. Reisener, 75 Jahre Karin Thomas, geb. Lohse, 68 Jahre Dorothea Unverferth, geb. Schmidt, 89 Jahre Frank Wissner, 47 Jahre St. Philippus Jana Christin Lichthardt St. Philippus Horst Liewald, 86 Jahre Marie-Anna Gatzemeier, geb. Krooß, 94 Jahre Gisela Gothe, 90 Jahre Gertrud Leissler, geb. Müller, 95 Jahre Lore Wiese, geb. Vierhaus, 65 Jahre Wir gratulieren herzlich zum Geburtstag und wünschen Gottes Segen für das neue Lebensjahr in St. Nathanael: 01.04. Heinrich Schäfer 92 Jahre 26.04. Klaus Ehrich 76 Jahre 13.05. Hans-Joachim Becker 76 Jahre 02.04. Werner Akemann 76 Jahre 26.04. Maria Frischmuth 77 Jahre 13.05. Lisa Schmidt 87 Jahre 03.04. Rosemarie Weigelin 84 Jahre 27.04. Helga Sommer 76 Jahre 14.05. Gisela Kaiser 78 Jahre 03.04. Helmut Witte 76 Jahre 28.04. Herta Rücksties 82 Jahre 15.05. Ingeborg Gogol 79 Jahre 04.04. Sigrid Herden 75 Jahre 28.04. Erika Wiesner 82 Jahre 15.05. Werner Buyny 75 Jahre 05.04. Juanita Rinke 82 Jahre 29.04. Irmgard Parl 76 Jahre 16.05. Volker Zimmeck 88 Jahre 09.04. Konrad Lörcher 76 Jahre 29.04. Ilse Schnell 82 Jahre 16.05. Gerd Bleichroth 77 Jahre 10.04. Gitta Sohmer 75 Jahre 01.05. Else Hoppe 90 Jahre 16.05. Hanni Dettmer 78 Jahre 11.04. Wilhelmine Kemper 85 Jahre 01.05. Rena Hanke 77 Jahre 17.05. Rolf Altmann 77 Jahre 11.04. Gerda Thomann 95 Jahre 01.05. Alice Kuhn 91 Jahre 17.05. Inge Freybott 80 Jahre 12.04. Siegfried Wolf 95 Jahre 02.05. Erna Klie 92 Jahre 17.05. Jutta Wagner 82 Jahre 12.04. Meta Schulz 75 Jahre 03.05. Rolf Köhler 75 Jahre 19.05. Gerda Pelzer 78 Jahre 12.04. Gisela Funke 77 Jahre 04.05. Gerda Peter 83 Jahre 21.05. Sigrid Bandoly 78 Jahre 13.04. Marlis Huys 76 Jahre 04.05. Therese Bingau 79 Jahre 21.05. Siegfried Schmidt 76 Jahre 14.04. Günter Podschelni 76 Jahre 04.05. Ernst Bilges 88 Jahre 22.05. Ilse Lüdecke 75 Jahre 16.04. Karlheinz Arnold 89 Jahre 05.05. Lydia Jedik 79 Jahre 22.05. Günter Heise 80 Jahre 16.04. Wilfried Sievers 75 Jahre 05.05. Anna Erich 80 Jahre 22.05. Elfriede Schaar 81 Jahre 16.04. Gisela Gronau 79 Jahre 06.05. Gisela Bilges 81 Jahre 27.05. Albert Hengstmann 78 Jahre 20.04. Erika Richthofen 96 Jahre 06.05. Helga Berger 75 Jahre 29.05. Günter Stridde 81 Jahre 22.04. Wilhelm Thiele 75 Jahre 08.05. Dieter Kesemeyer 77 Jahre

Geburtstagsglückwünsche 17 in St. Nicolai: 01.04. Günther Wolff 82 Jahre 17.04. Agnes Wiekenberg 94 Jahre 07.05. Ingeburg Hettwer 88 Jahre 02.04. Rosemarie Nitzer 83 Jahre 18.04. Irmgard Göbhardt 85 Jahre 10.05. Irene Brunn 80 Jahre 02.04. Gerda Streck 85 Jahre 18.04. Christiane Welz 80 Jahre 11.05. Elfriede Liebe 88 Jahre 03.04. Dorothea Deis 89 Jahre 20.04. Günter Rüping 86 Jahre 13.05. Ursula Pietzko 83 Jahre 03.04. Günther Ernst 83 Jahre 21.04. Margot Herbst 82 Jahre 14.05. Annemarie Friese 89 Jahre 03.04. Erika Hübner 82 Jahre 22.04. Edith Curland 88 Jahre 14.05. Werner Hahne 81 Jahre 03.04. Ursula Müller 82 Jahre 22.04. Karl-Heinz Denius 81 Jahre 14.05. Gertrud Wegner 82 Jahre 03.04. Dr.Gerhard Stobbe 81 Jahre 22.04. Karl-August Felsberg 88 Jahre 15.05. Ruth Franz 83 Jahre 04.04. Ingeburg Bretag 81 Jahre 22.04. Ilse Schirmacher 88 Jahre 15.05. Karl-Heinz Theda 88 Jahre 05.04. Helga Futter 83 Jahre 23.04. Anita Berg 82 Jahre 16.05. Ingeborg Denkers 83 Jahre 06.04. Ursula Halberstadt 83 Jahre 23.04. Ursula Porep 81 Jahre 16.05. Erika Wermser 87 Jahre 06.04. Walter Kölle 82 Jahre 24.04. Gerhard Richter 81 Jahre 17.05. Helmut Bosdorf 81 Jahre 06.04. Wilhelm Tegtmeyer 89 Jahre 25.04. Ilse Schepan 85 Jahre 17.05. Margot Haberer 85 Jahre 07.04. Wolfgang Genth 84 Jahre 25.04. Friede-Lotte Thiele 84 Jahre 17.05. Dr.Herbert Tamm 88 Jahre 08.04. Georg Luze 85 Jahre 25.04. Gerda Ziegler 84 Jahre 18.05. Elli Rehse 82 Jahre 08.04. Helga Nöhren 83 Jahre 26.04. Albert Hilgenfeld 86 Jahre 22.05. Gisela Dräger 83 Jahre 08.04. Rudi Schapanick 81 Jahre 28.04. Lieselotte Stoffländer 80 Jahre 22.05. Helene Erdmann 92 Jahre 10.04. Margarete Hüsselmann 81 Jahre 29.04. Charlotte Trosien 81 Jahre 22.05. Ilse Rake 83 Jahre 10.04. Gisela Palow 88 Jahre 01.05. Hans-Wilhelm 84 Jahre 24.05. Lieselotte Hartje 86 Jahre 10.04. Asta Welke 85 Jahre Beermann 25.05. Ilse Harbrucker 88 Jahre 11.04. Hubertus Greschenz 83 Jahre 01.05. Anne Denius 82 Jahre 25.05. Erhard Nachtigall 80 Jahre 12.04. Rolf Lampe 87 Jahre 01.05. Helmut Lünser 85 Jahre 27.05. Herta Kirstein 99 Jahre 13.04. Waltraud Bach 81 Jahre 01.05. Gisela Meyer 82 Jahre 27.05. Gerda Knöchelmann 88 Jahre 13.04. Walter Sumowski 82 Jahre 02.05. Hilmar Renner 83 Jahre 27.05. Lisa Pagel 85 Jahre 14.04. Waltraut Arndt 82 Jahre 02.05. Johanne Winsel 88 Jahre 27.05. Waltraut Wick 81 Jahre 14.04. Friedrich Exner 88 Jahre 03.05. Friedrich Meth 85 Jahre 28.05. Manfred Solf 84 Jahre 14.04. Ingeborg Schröter 82 Jahre 04.05. Emma Decker 92 Jahre 29.05. Liese-Lotte Cammann 82 Jahre 14.04. Gerhard Urban 83 Jahre 04.05. Liesa Engelke 88 Jahre 29.05. Otto Franz 84 Jahre 14.04. Ernst Völksen 83 Jahre 04.05. Edith Hardt 80 Jahre 29.05. Anneliese Howind 82 Jahre 15.04. Helga Koczauer 83 Jahre 05.05. Charlotte Foth 81 Jahre 29.05. Margret Jänecke 88 Jahre 15.04. Gerda Rückert 86 Jahre 05.05. Stanislawa Kotecki 87 Jahre 30.05. Irmgard Heine 87 Jahre 16.04. Heinrich Hildebrandt 86 Jahre 05.05. Friederike Schröder 95 Jahre 31.05. Edith Sykora 89 Jahre 16.04. Erika Lies 85 Jahre 06.05. Martha Rozek 90 Jahre 31.05. Ilse Völker 80 Jahre 16.04. Arndt Müller 85 Jahre 07.05. Otto Göhmann 86 Jahre Wir besuchen gern Jubilare, wenn dies gewünscht wird. Bitte melden Sie sich im Gemeindebüro ( 6 49 76 77) oder beim zuständigen Pastor. Zum 80. und 90. Geburtstag wird sich jemand aus dem Besuchsdienstkreis bei Ihnen melden. in St. Philippus: 02.04. Günter Miehe 78 Jahre 01.05. Dr. Bodo Meyer-Venter 76 Jahre 13.05. Ilse Scholz 83 Jahre 12.04. Helene Gisy 97 Jahre 02.05. Dr. Karl Freiherr von 75 Jahre 18.05. Evelyn Schlesinger 88 Jahre 18.04. Margarethe Engel 78 Jahre Ledebur 21.05. Arnold Leissler 99 Jahre 20.04. Erika Lübbe 77 Jahre 03.05. Hannelore Preiß 81 Jahre 26.05. Irmgard Miehe 78 Jahre 24.04. Alwina Heinz 83 Jahre 05.05. Helga Göhren 79 Jahre 28.05. Gisela Gräfin von Arnim 75 Jahre 25.04. Winfried Bothe 76 Jahre 08.05. Klaus Weber 75 Jahre 30.05. Hartmut Behrendt 75 Jahre 29.04. Inge Holtermann 86 Jahre 09.05. Gertrud Krug 80 Jahre 30.05. Friedrich-Wilhelm 85 Jahre 29.04. Ruth Stolte-Duis 77 Jahre 10.05. Paul Ludewig 88 Jahre Rischmüller 01.05. Ingeborg Günther 86 Jahre 11.05. Ruth Gummelt 86 Jahre 31.05. Gisela Kraatz 84 Jahre 01.05. Irmgard Haberstroh 85 Jahre 13.05. Hans Rüdiger 76 Jahre 31.05. Rosemarie Wucherpfennig 80 Jahre

18 So können Sie uns erreichen Gemeindebüros St. Nathanael-Gemeinde Einsteinstraße 45 30659 Hannover Christiane Stolper 65 12 29 Fax 65 12 42 E-Mail: St. Nicolai-Gemeinde Sutelstraße 20 30659 Hannover Martina Blessenohl 6 49 76 77 Fax 6 49 87 38 E-Mail: St. Philippus-Gemeinde Große Heide 17 B 30657 Hannover Martina Blessenohl 65 07 54 Fax 90 58 95 06 E-Mail: KG.Nathanael.Hannover@evlka.de KG.Nicolai.Hannover@evlka.de KG.Philippus.Isernhagen@evlka.de Di, Fr 10-12 Uhr Mo, Mi 10.00-12.00 Uhr Di, Do 10.30-12.30 Uhr Do 17-19 Uhr Do 17.00-18.30 Uhr Mi 15.30-17.30 Uhr Internet www.nathanael-hannover.de www.st-philippus-kirche.de Pastoren Dr. Stephan Vasel Christian Reisner Kirsten D. Fricke 5 19 83 44 6 49 77 55 6 50 08 97 E-Mail: Dr. Rudolf Lüdemann E-Mail: stvasel@aol.com 62 43 01 Kirsten.Fricke@evlka.de Diakoninnen Anke de Buhr Elke Offensand 6 06 33 19 6 47 71 61 Küster Lilia Maistrenko Dieter Klose Martin Dylka 9 05 52 93 6 47 88 82 6 04 30 79 Vorsitzende der Dr. Hans-Werner Künsebeck Dr. Anne-Luise Stobbe-Stech Dr. Volker Dallmeier Kirchenvorstände 65 23 57 64 82 64 65 09 70 Spendenkonten Sparkasse Hannover 168 491 Sparkasse Hannover 891 088 Sparkasse Hannover 797 030 BLZ 250 501 80 BLZ 250 501 80 BLZ 250 501 80 Kindertagesstätten Elterninitiativ-Kindergarten Einsteinstraße 45 e.v. Leiterin: Gabi Steiner-Amozegar 65 12 51 Diakoniestation Bothfeld/Vahrenheide Sozialarbeiter im Diakonischen Werk Superintendentur Amtsbereich Mitte Telefonseelsorge Posener Straße 21 Leiterin: Monika Hänel 6 47 63 40 Fax 6 49 93 41 Große Heide 19 Leiterin: Monika Freier 6 50 08 94 Fax 6 50 08 93 Pflegedienstleitung Anne Beving-Recker, Podbielskistraße 280-282, 30655 Hannover 64 74 80, Fax 64 74 870, E-Mail: bothfeld@dst-hannover.de Rainer Wilke, Burgstraße 10, 36 87 133, Mo und Fr: 10.00-12.00 Uhr Superintendentin Martina Szagun, Sallstraße 57, 30171 Hannover 66 12 02, Fax: 66 75 45, E-Mail: Sup.Mitte.Hannover@evlka.de 0800 1110 111 Alter Bothfelder Friedhof Verwaltung: im Gemeindebüro St. Nicolai, Gisela Fuehrer, 6 47 71 60, Sprechzeiten: Di und Do 10-12 Uhr Konto: 67679301 Postbank Hannover (BLZ 250 100 30), bei Überweisungen Grabstellennummer angeben Friedhofsgärtner: H. Rechter, Laher Feldstraße 9 61 24 83