159
Einbauanleitung - Tipp Es ist besonders darauf zu achten, dass die nicht mit rostigen Nägeln, oder sonstigen eisenhaltigen Materialien, bzw. Bauschutt etc. in Berührung kommen (Kontaktkorrosion!). Bei Schleifarbeiten sind die Abläufe abzudecken! Diese Montagehinweise sollen und können nur als Empfehlung gelten. Es ist unerlässlich den Einbau mit einem Fachplaner bzw. Architekten! abzustimmen, um eine optimale Koordination mit anderen Gewerken zu gewährleisten. 160 Technische Änderungen vorbehalten
- Kurzbeschreibung über Einbau/Montage unserer Bodenablauf in die vorgesehene Deckenaussparung setzen, verdübeln und vergießen. (Gegebenenfalls auch Hinweise für Brandschutz beachten!) Bodenablauf DN 70 (Ø 154 mm) Bodenablauf DN 100 (Ø 200 mm) Bodenablauf DN 125 (Ø 284 mm) Bodenablauf DN 150 (Ø 284 mm) Deckendurchbruch minimal 200 mm im Durchmesser bzw. Aussparung 200x400 mm bei waagrechtem Abgang bzw. nach Grundleitungsverlauf Deckendurchbruch minimal 250 mm im Durchmesser bzw. Aussparung 250 x500 mm bei waagrechtem Abgang bzw. nach Grundleitungsverlauf Deckendurchbruch minimal 350 mm im Durchmesser bzw. Aussparung 350 x700 mm bei waagrechtem Abgang bzw. nach Grundleitungsverlauf Deckendurchbruch minimal 350 mm im Durchmesser bzw. Aussparung 350 x700 mm bei waagrechtem Abgang bzw. nach Grundleitungsverlauf Bei Bodenablauf mit Pressdichtungsflansch die Muttern auf den Bolzen lösen, Gegenflanschplatte und Moosgummidichtung abnehmen, Bauzeitschutzdeckel entfernen, Dichtungsbahn über den Bodenablauf ziehen. Moosgummidichtung und Gegenflanschplatte aufsetzen, Muttern festziehen (max. Anzugsmoment 20 Nm bei 2 mm Klebe-/Pressdichtungsflansch) und Dichtungsbahn zum Einsetzen der Rinne/Rostaufsatz, ausschneiden. Achtung: Bei späterem Setzen der Rinne Bauzeitschutzdeckel und Bolzenschutzkappen wieder einsetzen. Hinweis: Drainagering (blauer Ring) nur verwenden, wenn eine Sekundärentwässerung gewünscht wird (Ringspalt zwischen Bodenablauf und Rinnenstutzen bleibt offen). Auf geeignetes Vergussmaterial muss bauseits geachtet werden. Lippendichtung (blaue Dichtung, bzw. schwarzer Rollring bei Bodenablauf DN 125/150) verwenden, wenn eine Rückstausicherung von Nöten ist (Ringspalt zwischen Bodenablauf und Rinnenstutzen wird geschlossen). Diese Ausführung muss bauseits vor Montage der Rinnen geklärt werden! 161
Einbauanleitung - Einbaudetails Bodenablauf waagrecht - DN 70 Aussparung Rohfußboden: 200 x 400 mm, bzw. nach Grundleitungsverlauf Ø 154 Ø 154 73 73 140 73 140 140 DN 70 DN 70 Ø 154 DN 70 162 Technische Änderungen vorbehalten
Einbaudetails Bodenablauf senkrecht - DN 70 - Kernlochbohrung: 200 mm 130 DN 70 DN 70 130 60 130 60 60 DN 70 163
Einbauanleitung - Einbaudetails waagrecht - DN 100 Aussparung Rohfußboden: 250 x 500 mm, bzw. nach Grundleitungsverlauf 38 Ø 200 Ø 200 38 38 87 180 93 93 87 93 87 180 DN 100 DN 100 180 Ø 200 DN 100 164 Technische Änderungen vorbehalten
- Einbaudetails senkrecht - DN 100 Kernlochbohrung: 250 mm 130 DN 100 DN 100 130 60 130 60 60 DN 100 165
Einbauanleitung - Einbaudetails waagrecht - DN 125 Aussparung Rohfußboden: 350 x 700 mm, bzw. nach Grundleitungsverlauf 125 Ø 284 DN 125 125 Ø 284 125 DN 125 Ø 284 DN 125 166 Technische Änderungen vorbehalten
- Einbaudetails senkrecht - DN 125 Kernlochbohrung: 350 mm DN 125 DN 125 120 120 120 DN 125 167
Einbauanleitung - Einbaudetails waagrecht - DN 150 Aussparung Rohfußboden: 350 x 700 mm, bzw. nach Grundleitungsverlauf 125 Ø 284 DN 150 125 Ø 284 125 DN 150 Ø 284 DN 150 168 Technische Änderungen vorbehalten
- Einbaudetails senkrecht - DN 150 Kernlochbohrung: 350 mm DN 150 DN 150 120 120 120 DN 150 169
Einbauanleitung - Einbauanleitung für Brandschutzmanschette BM-R90 Mit Edelstahl Bodenablaufunterteil zweiteilig Produktbeschreibung: zur Herstellung von Rohrabschottungen R90 nach DIN 4102-11 in Decken (Minimalstärke 200 mm) mit Brandschutzanforderungen nach MBO bzw. MLAR/LAR/RbAlei. Die BM-R90 Brandschutzmanschette ist vom Deutschen Institut für Bautechnik (DIBt) zugelassen nach Z-19.17-1924 und wird fremdüberwacht. Allgemeine Hinweise: Vor dem Einbau sind alle Teile auf einwandfreien Zustand und Vollständigkeit zu überprüfen, beschädigte Teile nicht einbauen. Lieferumfang: 1 Brandschutzmanschette BM-R90 1 Wavin Kunststoffrohr 1 Schallschutzschlauch 1 bei DN 70: Adapterstück (75 auf 78 mm) 1 Befestigungsmaterial 1 Kennzeichnungsschild 1 Montageanleitung 1 Übereinstimmungserklärung Montage des Ablaufkörpers und Brandschutzmanschette 1 Ablaufkörper auf der Rohdecke befestigen. 2 Das Schallschutzrohr (mitgeliefert Wavin) muss zur Verhinderung von Körperschallübertragungen im Bereich der Durchführung durch die Decke mit dem mitgelieferten Schallschutzschlauch isoliert werden. Achtung der Anschlussstutzen darf nicht aus der Decke herausragen!! (evtl. deckenbündig abschneiden). 3 Der Zwischenraum zwischen dem im Durchführungsbereich isolierten Kunststoffrohr und dem Ablaufkörper muss geschlossen sein. Dieser ist mit handelsüblichem Mörtel in Bauteildicke zu verfüllen. 4 Nach Aushärtung kann die Manschette montiert werden. 5 Montage der Manschette Die Manschette wird einfach um das Kunststoffrohr gelegt und gegen das Bauteil geschoben, um die vorgeschriebene Anzahl Bohrungen durch die Lage der Laschen am Bauteil zu markieren. 6 Bohren Zum Bohren der Löcher wird die Brandschutzmanschette BM-R90 wieder etwas zurückgeschoben. Abschließend schiebt man die Brandschutzmanschette BM-R90 wieder gegen die Decke und befestigt die Manschette mit den mitgelieferten Befestigungsmitteln am Bauteil. 170 Technische Änderungen vorbehalten
- Min. 200 mm Schallschutzschlauch Kernlochbohrung DN 70 = 200 mm DN 100 = 250 mm Brandschutz- Manschette DN 70/100 7 Kennzeichnung Jede Rohrabschottung nach bauaufsichtlicher Zulassung ist mit dem beiliegenden Schild dauerhaft zu kennzeichnen. Der Name des Erstellers (Montagebetrieb) sowie das Herstellungsjahr ist mit dauerhafter Beschriftung in das Kennzeichnungsschild einzutragen. Das Schild ist an die Decke/Wand neben der Manschette zu befestigen. 8 Übereinstimmungserklärung Die Übereinstimmungserklärung ist auszufüllen und dem Bauherrn oder ggf. der zuständigen Bauaufsichtsbehörde auszuhändigen. 9 Vorteile dieser Ausführung gegenüber dem System mit Brandschutzglockengeruchverschluss Brandschutz ist immer gewährleistet (kein entfernen beim Reinigen der Bodenablaufunterteile möglich) Brandschutzelement ist dem Abwasser nicht ausgesetzt Schallschutz durch Kunststoffrohr mit Schallschutzschlauch sichtbarer Brandschutz von unten hohe Schluckleistung des Bodenablaufunterteiles DN 70 = 3,9 ltr./sec. DN 100 = 3,4 ltr./sec. Brandschutz-Bodenablauf mit waagerechtem Ablauf. Kein Brandschutzset erforderlich! Bei den Brandschutz-n mit waagerechtem Abgang muss der Mindestabstand von 600 mm zur Fallleitung eingehalten werden. Die Auskleidung der Deckendurchführung im Bereich des Fallstranges ist in R30 bis R120 Qualität entsprechend der geforderten Feuerwiderstandsdauer der Massivdecke auszuführen. DN 70 waagerecht DN 100 waagerecht - Deckenstärke min. 200 mm - Deckenstärke min. 200 mm Gefertigt nach DIN EN 1253-1 171