Montageanleitung M-Bus Repeater AMB8466-M-RP1 Art.-Nr. 40442 Version 1.7 1 Überblick Die Benutzerschnittstelle des AMB8466-M-RP1 besteht aus 3 LEDs, einem Taster sowie 2 Drehkodierschaltern. Der Taster ist durch eine kleine Öffnung in der Frontplatte mit Hilfe eines passenden, spitzen Gegenstandes zu erreichen. Die Drehkodierschalter befinden sich hinter der unteren Abdeckung (abnehmbar) in der Nähe der Klemmen für die Spannungsversorgung und dienen der Einstellung von Betriebsparametern. Taster Abbildung 1 Frontplatte 2 Anschluss Als Energieversorgung wird ein Netzteil mit einer Spannung von 12V 24V DC an die entsprechend gekennzeichneten Klemmen angeschlossen. Um an die Anschlussklemmen zu gelangen, muss die untere Klemmabdeckung abgenommen werden! Beim Anschluss der Versorgungsspannung muss die Polarität beachtet werden! Um das Gerät spannungsfrei zu machen, müssen die Zuleitungen von den Versorgungsklemmen entfernt werden. Nach Anlegen der Versorgungsspannung wird ein LED-Selbsttest durchgeführt. Dabei leuchten alle LEDs in der Reihenfolge Power Data Error einmalig auf. Im Anschluss wechselt ein bereits in Betrieb genommenes Gerät in den Normalbetrieb (grüne Power LED dauerhaft eingeschaltet). AMB8466-M-RP1_MO_1_7.doc Seite 1 von 6 Stand: 10.03.2014
3 Inbetriebnahme Ein nicht konfiguriertes Gerät meldet sich nach Anlegen der Versorgungsspannung und erfolgtem LED- Selbsttest durch Blinken der grünen Power LED. Dies ist die Aufforderung mit dem linken Drehkodierschalter die gewünschte wm-bus Empfangsbetriebsart und mit dem rechten Drehkodierschalter die Sendebetriebsart einzustellen (Abbildung 2). Der Index für die wm-bus Betriebsart ist Tabelle 1 oder 2 zu entnehmen (je nach Firmwareversion). Um an die Drehkodierschalter zu gelangen, muss die untere Klemmabdeckung abgenommen werden! Firmware vor 2.2.0 Index wm-bus Betriebsart 1 S 2 T Tabelle 1 Index wm-bus Betriebsart, Firmware vor 2.2.0 Abbildung 1 Drehkodierschalter für wm-bus Betriebsarten, Firmware vor 2.2.0 AMB8466-M-RP1_MO_1_7.doc Seite 2 von 6 Stand: 10.03.2014
Ab Firmware Versions 2.2.0 Index Sendeleistung (Links) wm-bus Betriebsart (Rechts) 1 +14 dbm S-Mode (RX), S-Mode (TX) 2 +10 dbm T-Mode (RX), T-Mode (TX) 3 +5 dbm S-Mode (RX), T-Mode (TX) 4 0 dbm T-Mode (RX), S-Mode (TX) 5-5 dbm invalid Table 2 wm-bus Betriebsarten und Sendeleistung, für Firmware Versions 2.2.0 TX Power wm-bus Mode Abbildung 2 Drehkodierschalter für wm-bus Betriebsarten und die Sendeleistung, Firmware 2.2.0 Nachdem die Empfangs- sowie die Sende-Betriebsart richtig eingestellt wurden muss zur Übernahme der Werte der Taster hinter der Frontplatte einmal kurz betätigt werden. Wenn beide Parameter richtig eingestellt wurden, blinkt die grüne LED noch 3-mal. Im Anschluss führt das Gerät einen Neustart durch. Sollte ein Parameter außerhalb des gültigen Bereichs liegen blinkt die rote Error LED 3-mal. Danach führt das Gerät einen Neustart durch, die Inbetriebnahme beginnt von vorne. 4 Statusnachrichten Der Repeater sendet ein statisches Paket alle 15 Minuten. Dieses Paket wurde aufgrund der Anforderungen der OMS Specc Vol2 Primary V301 hinzugefügt. Der erste Frame nach einem Neustart des Gerätes wird bereits nach 1 Minute versendet. 5 Installationsmodus Um den Repeater an einer MUC anzumelden kann eine Pushbutton-Installation durchgeführt werden. Dazu muss der Taster hinter der Frontplatte nach Inbetriebnahme des Gerätes einmal kurz betätigt werden (<5 Sekunden). Danach blinken die grüne und die gelbe LED im Wechsel. Nun sendet das Gerät alle 30 Sekunden ein Installationstelegramm. Bekommt der Repeater auf das Ausgesendete SND_IR ein AMB8466-M-RP1_MO_1_7.doc Seite 3 von 6 Stand: 10.03.2014
Confirm (CNF_IR) stellt er den Installationsbetrieb ein und wechselt mit Hilfe eines Reset wieder in den Normalbetrieb. Spätestens nach 20 Telegrammen (10 Minuten) oder nach erneutem Drücken des Tasters hinter der Frontplatte führt das Gerät einen Neustart durch. Bei einem zu geringen Abstand der Geräte ist es ggf. notwendig eine der Antennen abzuschrauben, da es sonst zu Übersteuerungseffekten kommen kann. 6 Werks-Reset Um einen Werks-Reset durchzuführen müssen die Drehkodierschalter in die Stellung 0xFF gesetzt werden. Danach muss die Taste hinter der Frontplatte so lange gedrückt werden bis alle 3 LEDs gleichzeitig beginnen zu blinken. Sobald nun die Taste losgelassen wird, werden alle Einstellungen in den Auslieferzustand zurückgesetzt. Das Gerät führt im Anschluss einen Neustart durch. Nach diesem Vorgang ist eine erneute Inbetriebnahme des Gerätes erforderlich. 7 Firmwareupdate Um ein Firmwareupdate durchzuführen muss während der Startphase (LED Selbsttest) der Taster hinter der Frontplatte gehalten werden bis die grüne Power LED und die rote Error LED gleichzeitig blinken. Nach dem Loslassen des Tasters beginnen die grüne und die rote LED im Wechsel zu blinken. Ab diesem Zeitpunkt versucht das Gerät eine Verbindung zur entsprechenden Gegenstelle (AMB8465-M, PC und Updatesoftware) aufzunehmen. Nur AMB8466-M-RP1 mit einer Seriennummer >= 250 können auf die Firmware Version 2.2.0 geupdated werden. Geräte ab SN 373 haben bereits diese oder eine neuere Firmware. Bei einem zu geringen Abstand der Geräte ist es ggf. notwendig die Antenne abzuschrauben, da es sonst zu Übersteuerungseffekten kommen kann. Wenn das Gerät keine Gegenstelle findet, wechselt es nach ca. 10 Sekunden wieder in den Normalbetrieb. AMB8466-M-RP1_MO_1_7.doc Seite 4 von 6 Stand: 10.03.2014
8 Übersicht LED Anzeige Zustand Beschreibung Alle LEDs aus Unterbrechung der Energieversorgung Alle LEDs blinken nacheinander 1 mal Das Gerät befindet sich in der Startphase ( LED Selbsttest ) Grüne LED an Normalbetrieb Grüne LED an Datenübertragung (Funk) Gelbe LED blinkt Grüne LED blinkt Konfiguration erforderlich Grüne LED und Gelbe LED blinken gleichzeitig. Wenn die Taste nun losgelassen wird befindet sich das Gerät im Installationsmodus. Taste gedrückt Grüne LED und Gelbe LED blinken abwechselnd Grüne LED und Rote LED blinken gleichzeitig. Installationsmodus aktiv Gerät bereit um FW-Update durchzuführen Taste gedrückt Grüne LED und Rote LED blinken abwechselnd Alle LEDs blinken gleichzeitig Gerät befindet sich im FW-Update Modus Wenn die Taste nun losgelassen wird führt das Gerät einen Werks-Reset durch. Taste gedrückt AMB8466-M-RP1_MO_1_7.doc Seite 5 von 6 Stand: 10.03.2014
9 Wichtige Hinweise 9.1 Haftungsausschluss AMBER wireless GmbH geht davon aus, dass die hierin befindlichen Angaben zum Zeitpunkt der Veröffentlichung zutreffend sind. AMBER wireless GmbH behält sich jedoch das Recht vor, technische Spezifikationen oder Funktionen der eigenen Produkte zu ändern, die Herstellung dieser Produkte oder den Support für eines dieser Produkte einzustellen, ohne dass es einer schriftlichen Ankündigung oder Mitteilung der Kunden bedarf. Der Kunde hat sicherzustellen, dass die ihm zur Verfügung stehenden Informationen gültig sind. AMBER wireless GmbH übernimmt keinerlei Haftung für den Gebrauch ihrer Produkte. Amber wireless GmbH erteilt weder Lizenzen an ihren Patentrechten, noch an anderen Rechten an ihrem geistigen Eigentum oder an Rechten Dritter. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass sein System oder seine Einheit, in das die AMBER wireless Produkte integriert wurden, den entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen entspricht. 9.2 Warenzeichen AMBER wireless ist ein eingetragenes Warenzeichen der AMBER wireless GmbH Windows ist registriertes Warenzeichen der Microsoft Corporation Alle anderen Warenzeichen, eingetragene Warenzeichen und Produktnamen sind das ausschließliche Eigentum der jeweils Berechtigten. 9.3 Gebrauchsbeschränkung AMBER wireless Produkte sind nicht freigegeben für den Gebrauch in lebensunterstützenden oder lebenserhaltenden Systemen oder Einheiten, oder anderen Systemen, bei den davon ausgegangen werden kann, dass eine Fehlfunktion zu einem wesentlichen Personenschaden beim Nutzer führt. AMBER wireless Produkte sind weiterhin nicht freigegeben für den Gebrauch als wesentlicher Bestandteil jeglichen(r) lebensunterstützenden(r) oder lebenserhaltenden(r) Systems oder Einheit, dessen/deren Fehlfunktion zum Ausfall des/der lebensunterstützenden oder lebenserhaltenden Systems oder Einheit führen kann, oder dessen/deren Sicherheit oder Effektivität beeinflusst werden kann. AMBER wireless Kunden, die diese Produkte in solchen Applikationen verwenden oder sie für solche Verwendungen verkaufen, handeln auf eigenes Risiko und müssen AMBER wireless GmbH von allen Schäden freistellen, die durch den Verkauf zu ungeeigneten Zwecken oder die ungeeignete Verwendung entstehen. Durch die Verwendung von AMBER wireless Produkten ist der Nutzer an diese Bedingungen gebunden. Copyright 2013, AMBER wireless GmbH. Alle Rechte vorbehalten. AMB8466-M-RP1_MO_1_7.doc Seite 6 von 6 Stand: 10.03.2014