renault clio Collection
04/05 INTELLIGENT UNTERWEGS 1. 2. 3. 4. Im Renault Clio Collection sorgen moderne Technologien für unbeschwertes Fahrvergnügen. Das Navigationssystem CARMINAT TOMTOM 2.0 bringt Sie auf dem besten Weg zum Ziel. Das bordeigene Radio verfügt über externe Anschlussmöglichkeiten für Ihre mobilen Audiogeräte so ist Ihre Lieblingsmusik immer dabei. Und über Bluetooth * bleiben Sie stets sicher in Verbin DUng. Alles ganz einfach. Einfach intelligent! * Optional. 1. Plug & Music.* / ** Schließen Sie Ihren tragbaren digitalen Musikplayer an und steuern Sie ihn über die Lenkradfernbedienung. 2. 3. Carminat TomTom 2.0.** Die schnellste Reiseroute berechnen und im Falle einer Geschwindigkeitsbeschränkung rechtzeitig informiert werden mit dem Carminat TomTom 2.0 im Renault Clio Collection sind Sie immer bestens unterwegs. Es ist direkt im Arma turenbrett integriert und dank der Fern bedienung in Griffnähe besonders leicht zu bedienen. Auf dem großen Farb display werden alle Funktionen klar und übersichtlich angezeigt. 4. Bordcomputer. Zeigt die zurückgelegte Strecke, die Durchschnittsgeschwindigkeit, den durchschnittlichen und aktuellen Kraftstoffverbrauch sowie die verbleibende Reichweite an. * Mit 3,5 mm Klinken- und USB-Anschluss. ** Optional verfügbar.
06/07 EINSTEIGEN UND WOHLFÜHLEN 1. Komfort und Funktionalität, einladend verbunden 3. 2. 5. 4. Im Renault Clio Collection können Sie es sich bequem machen. Denn im hochwertig verarbeiteten Innenraum stimmt jedes Detail, von der Klimaanlage bis zu den praktischen Ablagen. Dazu kommt ein geräumiger Kofferraum, damit Sie auch am Ziel auf nichts verzichten müssen. 1. Kofferraum. Mit einem Volumen von 288 bis 1.028 Litern (nach VDA-Norm) bietet der Renault Clio Collection jede Menge Platz. 2. Komfort. Lenkrad und Fahrersitz höhenverstellbar, Servolenkung, elektrische Fensterheber vorne. 3. Klimaanlage mit Pollenfilter. Für eine stets angenehme Temperatur im Innenraum. 4. Tempopilot mit Geschwindigkeitsbegrenzer.* Der Tempopilot erlaubt es, eine konstante Reisegeschwindigkeit festzulegen, was den Komfort erhöht und den Verbrauch senkt. Der Geschwindigkeitsbegrenzer sorgt dafür, dass eine bestimmte Höchstgeschwindigkeit nicht überschritten wird. Beide Funktionen lassen sich jederzeit leicht deaktivieren. 5. Außenspiegel. Elektrisch einstell- und beheizbar.* * Optional verfügbar.
08/09 ausstattung clio collection Serienausstattung radabdeckungen und leichtmetallräder Außenspiegel in Wagenfarbe Belüftungsauslässe, Dekorleisten und Mittelkonsole in Anthrazit Bordcomputer elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) elektrische Fensterheber vorne Fahrersitz höhenverstellbar Frontairbags für Fahrer und Beifahrer innenraumharmonie in Anthrazit Klimaanlage mit Pollenfilter lenkrad höhenverstellbar Radio 2 20 W CD MP3 mit AUX-IN über CINCH-Stecker Rücksitzbank mit Lehne, asymmetrisch umklappbar (¹/³, ²/³) Seitenairbags Servolenkung, elektrisch Stoßfänger und Seitenschutzleisten in Wagenfarbe türgriffe außen in Wagenfarbe Zentralverriegelung mit Funk- Fernbedienung Radabdeckungen Taranis, 15 Serienmäßig Leichtmetallräder Del Arte, 15 Optional
10/11 zubehör Noch mehr Funktionalität, Sicherheit, Komfort und Entertainment: So machen Sie Ihren CLIO unverwechselbar. technische daten Kraftstoffart Super Motor 1.2 16V 75 Leistung, kw (PS) 55 (75) Getriebe Verbrauch*, l/100 km innerorts 7,2 außerorts 4,7 kombiniert 5,6 CO ² -Emissionen* kombiniert, g/km 130 Schadstoffarm nach Abgasnorm Euro 5 * Die angegebenen Werte wurden nach vorgeschriebenem Messverfahren gemäß VO(EG)715/2007 und 2 Nrn. 5, 6, 6 a Pkw-EnVKV in der gegenwärtig geltenden Fassung und ohne Zusatzausstattung ermittelt. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. 5-Gang abmessungen 1. 3-Türer/5-Türer (Maße in mm) A 2.575/2.575 E 1.472/1.472 H1 2.003/2.003 M 1.402/1.400 P1 907/907 Y2 1.028/1.028 Z3 541/541 B 4.032/4.032 F 1.470/1.470 J 687/687 M1 1.412/1.394 P2 861/861 Z 652/652 C 830/830 G 2.025/2.025 K 120/120 N 1.382/1.380 Y 848/848 Z1 1.306/1.306 D 626/626 H 1.495/1.495 L 1.677/1.677 N1 1.362/1.343 Y1 894/894 Z2 675/675 Kofferraumvolumen (in l) unter Kofferraumabdeckung 288 bei umgeklappter Rücksitzbank bis zum Dach 1.028 lackierungen Zurückhaltend, glänzend, metallic Wählen Sie die Farbe, die AM BESTEN ZU IHNEN PASST. 2. 3. 4. 5. 6. 1. Fahrradkupplungsträger und Dachbox. Wählen Sie die ideale Ausstattung für Ihren Urlaub: Mit den Fahrradkupplungs trägern können Sie je nach Modell 2 oder 3 Fahrräder mitnehmen. Der Klapp mechanismus ermöglicht einen freien Zugriff auf den Kofferraum. Die Dachbox-Reihe Touring Line zeichnet sich durch maximales Lade volumen und perfekt auf Ihr Fahrzeug abgestimmtes Design aus. 2. Teppiche. Hochwertige Teppiche im modernen Design werten Ihr Fahrzeug auf. Für mehr Komfort, Schutz und Sicherheit genau abgestimmt auf Ihren Renault Clio. 3. Kofferraumteppich. Der Kofferraumteppich bietet Ihnen effektiven Schutz und gleichzeitig eine ansprechende Optik. 4. Kofferraumschale aus Kunststoff. Die Kofferraumschale ist perfekt auf Ihr Fahrzeug abgestimmt und bietet zuverlässigen Schutz vor Schmutz und Nässe. Wasch- und recycelbar. 5. Mittelarmlehne. Die Mittelarmlehne mit einstellbarem Neigungswinkel passt sich Ihrer Fahrhaltung an und bietet darüber hinaus zusätzlichen Stauraum. 6. Aufbewahrungsnetz. Das Netz sorgt für Ordnung im Kofferraum und garantiert die übersichtliche Aufbewahrung kleinerer Gegenstände in drei abgetrennten Bereichen. 369 Arktis-Weiß 727 Spanisch-Rot D69 Platin-Grau* KNG Stahl-Grau* GNE Blackpearl-Schwarz* * Metallic-Lackierung.
( www.renault.de ) crédits photo: O. Banet, A. Bernier, C. Cugny, p. curtet, d. dumas Printed in EC märz 2013 RENAULT s.a.s. Société par Actions Simplifiée au capital de 533 941 113,00 e / 13-15, quai Le Gallo 92100 Boulogne-Billancourt Cedex R.C.S. Nanterre B 780 129 987/Tél.: 0810 40 50 60 Wir haben alles darangesetzt, dass der Inhalt dieser Veröffentlichung am Tag der Drucklegung korrekt und auf dem neuesten Stand ist. Renault behält sich im Rahmen seiner Politik zur ständigen Verbesserung der Produkte das Recht vor, die Spezifikationen und die beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuge jederzeit zu ändern. Diese Änderungen werden den Renault Partnern schnellstmöglich mitgeteilt. Bitte erfragen Sie die neuesten Informationen bei Ihrem Renault Partner. Aufgrund der drucktechnischen Beschränkungen können die in dieser Broschüre abgebildeten Farben geringfügig von den tatsächlichen Farbtönen des Lacks oder der Innenaus stattungsmaterialien abweichen. Alle Rechte sind vorbehalten. Der Nachdruck oder die Vervielfältigung, auch aus zugs weise, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Renault sind verboten. Renault Deutschland AG, Postfach, 50319 Brühl