Kleiner kann mehr. Der neue NEXOS.

Kleiner kann mehr. Der neue NEXOS.

Der neue NEXOS Inhalt Der neue NEXOS 3 Bauweise und Design 4 Motor und Zapfwelle 6 Getriebe 8 Hydraulik 10 Kabine 12 Technische Daten 14 Kleiner kann mehr. Der neue NEXOS. Stärker, effizienter, wendiger. Auf Obst- und Weinbaubetrieben oder im Kommunaleinsatz: der neue NEXOS passt sich Ihren Wünschen und Ihrer Arbeitsweise an. Für unterschiedliche Anforderungen und Geräte können Sie aus einer breiten Typenpalette und einer Vielzahl von Ausstattungsoptionen wählen. Gelassen stellt sich Ihr NEXOS jeder Aufgabe. Entdecken Sie die neue NEXOS Baureihe von CLAAS: Drei Varianten F, VL und VE mit einer minimalen Gesamtbreite schon ab 1,00 m Fünf Modelle mit einer Leistung von bis zu 112 PS Ein starker Hydraulikkreis mit einer Hydraulikleistung von bis zu 87 l/min Mehr Wendigkeit: Dank seiner ultraschmalen Breite passt der NEXOS durch jede noch so enge Zeile. Mehr bewegen: starke Hydraulik mit getrennten Kreisen für Steuergeräte und Heckkraftheber Mehr schaffen: mit bis zu 112 PS noch mehr Motorleistung für anspruchsvolle Arbeiten Mehr Komfort und Sicherheit: Kabine mit Klimaanlage und Aktivekohlefilter 3

Bauweise und Design Für engsten Raum gemacht. Vielfalt in allen Breiten. Mehr NEXOS. Speziell geformtes Frontchassis wie eine Wespentaille. Dies sorgt für einen großen Einschlagwinkel und kleine Wendekreise. NEXOS VE: ab 1,00 m Breite NEXOS VL: ab 1,26 m Breite NEXOS F: ab 1,45 m Breite Kompakter und wendiger: der neue NEXOS im CLAAS typischen Design überzeugt mit seinem agilen Charakter. Ein längerer Radstand und ein kurzer Überhang nach vorn sorgen für ein stabiles Fahrverhalten und präzises Handling. Mit seiner geringen Außenbreite von nur noch 1,00 m ist er dabei so wendig wie nie zuvor und passt durch jede Lücke. Die neue, markante Motorhaube ermöglicht Ihnen im NEXOS optimale Sicht. Gleichzeitig ist ausreichend Platz für sämtliche Komponenten der Abgasnachbehandlung und für das auf höhere Leistung ausgelegte Kühlsystem. Und: durch die verbesserte Kombination von Radstand, Gewichts verteilung und Hubkraft kann der NEXOS selbst schwere Geräte heben und ziehen. Größe hat eben viele Facetten. Damit der NEXOS zu jeder Plantage und jeder Zeile passt, ist er in drei Varianten erhältlich. Insgesamt bietet die neue NEXOS Baureihe 14 Modell varianten mit Ausstattungen von 75 bis 112 PS. Sie können Ihren NEXOS ganz nach Ihren Bedürfnissen gestalten: Basisausstattung mit vollmechanischem Getriebe und mechanischer Heckkraftheberregelung Elektronische REVERSHIFT Wendeschaltung TWINSHIFT Lastschaltung Hydraulikleistung von bis zu 87 l/min Bis zu vier elektronische Steuergeräte Kabine mit Klimaanlage und neuem Aktivkohlefilter Frontkraftheber und Frontzapfwelle 4 5

Motor und Zapfwelle Die große Kraft im Kleinen. Die fünf verschiedenen Modelle decken einen Leistungsbereich von 75 bis 112 PS (ECE R 120) ab. Der 4-Zylinder- FPT-Motor mit 3,4 l Hubraum sorgt für einen ruhigen Lauf und verfügt über Turbolader, Ladeluftkühlung, externe Abgasrückführung und Common-Rail-Einspritzsystem. Damit erledigen Sie alle anfallenden Aufgaben kraftvoll und sparsam zugleich. Der NEXOS erfüllt dank Partikelfilter die Abgasnorm Stage IIIB (Tier 4i). Der neue NEXOS macht auch die Wartung zum Kinderspiel: Luftfilter vor den Kühlerflächen für einfachen Zugriff Lange Ölwechselintervalle von 600 h (Motor) und 1.200 h (Getriebe) Kraftstofftank mit bis zu 103 l Volumenpegel Damit Sie für jede Anwendung die passende Drehzahl zur Verfügung haben, können Sie zwischen verschiedenen Zapfwellengeschwindigkeiten wählen. Die maximalen Zapfwellengeschwindigkeiten werden bei einer verbrauchsgünstigen und drehmomentstarken Motordrehzahl von 1.950 U/min erreicht. Im 540-ECO-Modus steht die volle Zapfwellendrehzahl schon bei 1.650 Motorumdrehungen zur Verfügung. So lässt sich bei leichten Arbeiten, wie z.b. Düngen, der Kraftstoffverbrauch senken. Mit den bis zu zwei Motordrehzahlspeichern kann immer wieder die gleiche Drehzahl abgerufen werden. Einfach und komfortabel. Ob Düngerstreuer oder Mulcher: egal welches Gerät ge kuppelt ist, die Zapfwellenzuschaltung erfolgt immer sehr sanft entweder hydraulisch unterstützt oder elektronisch. Für spezielle Anwendungen ist eine Wegzapfwelle im Programm. Mehr schaffen: bis zu 112 PS. NEXOS 250 mehr Leistung für Zapfwellen- und Transportarbeiten Der 4-Zylinder-FPT-Motor kombiniert im neuen NEXOS eindrucksvoll Leistung mit spar samem Verbrauch. Dank CPM (CLAAS POWER MANAGEMENT) bietet der NEXOS 250 F und VL einen Leistungsboost von bis zu 9 PS bei Zapfwellenarbeiten oder Fahrgeschwindigkeiten ab 13 km/h. Mit einer maximalen Leistung von 112 PS und einem maximalen Drehmoment von 440 Nm hat er, trotz seines sehr kompakten Formats, ein weites Einsatzspektrum. Das neue Modell NEXOS 240 VE bietet jetzt eine Leistung von 103 PS und vereint Kraft und Kompaktheit in der schmalsten Variante des NEXOS. Genießen Sie die Vorzüge bei Transporten mit größeren Anhängern oder beim Einsatz mit zapfwellenbetriebenen Geräten. Nicht die Größe zählt, sondern die echte Stärke. Dieseloxidationskatalysator (DOC) und Dieselpartikelfilter (DPF) geschützt unter der Motorhaube Meistert alle Aufgaben mit Motordrehzahlspeicher und unterschiedlichen Zapfwellenausstattungen. 6 7

Getriebe Leichter schalten. Wenden ohne Pause die REVERSHIFT Wendeschaltung. Mit fünf Getriebevarianten sowie Allrad- oder Hinter radantrieb bietet Ihnen der NEXOS immer die passende Lösung: 24 V / 12 R mit REVERSHIFT Wendeschaltung und TWINSHIFT (zweistufige Lastschaltung) NEU: 24 V / 24 R mit REVERSHIFT Wendeschaltung und mechanischer Untersetzung 1 24 V / 24 R mit mechanischer Wendeschaltung und TWINSHIFT (zweistufige Lastschaltung) 24 V / 24 R mit mechanischer Wendeschaltung und mechanischer Untersetzung 12 V / 12 R mit mechanischer Wendeschaltung (vier Gänge, drei Gruppen) REVERSHIFT Wendeschaltung am Lenkrad Erleben Sie den Komfort und die Langlebigkeit einer ölgekühlten Lamellenkupplung in einer vereinfachten Getriebeaus stattung: durch die neue Kombination aus mechanischem 24-Gang-Getriebe mit REVERSHIFT Wendeschaltung. Die 24 Gänge bieten für alle Arbeiten das richtige Tempo. So ist z.b. eine minimale Geschwindigkeit von 500 m/h bei Nenndrehzahl möglich. Mit der optionalen zweistufigen TWINSHIFT Lastschaltung lässt sich jeder Gang ohne Zugkraftunterbrechung und ohne Kuppeln ganz einfach am Schaltknauf untersetzen. Alle Getriebe des NEXOS wurden entwickelt, um Kraftverluste zu minimieren. So profitieren Sie von höchster Leistungsfähigkeit und einem reduzierten Verbrauch. Kupplungsknopf am Schalthebel mit TWINSHIFT und REVERSHIFT (24 V / 12 R Getriebe) Auf Knopfdruck steht der Allradantrieb zur Verfügung. Um unnötigen Reifenverschleiß zu vermeiden, wird er dank der Allradautomatik bei 14 km/h automatisch an- bzw. abgeschaltet. Die lenkwinkelabhängige Allradautomatik schaltet zusätzlich den Allradantrieb bei Erreichen eines bestimmten Lenkwinkels ab. Dies verbessert beispielsweise die Wendigkeit am Vorgewende. Damit eine höhere Sicherheit auf der Straße gewährleistet ist, wird der Allradantrieb beim Bremsen automatisch zugeschaltet. So kann Ihr NEXOS jederzeit sicher anhalten. Egal ob Straße oder Feld: der NEXOS bietet Schaltkomfort mit 24 Gängen von 0,5 bis 40 km/h 8 1 Außer NEXOS VE 9

Hydraulik Große Hydraulikkraft auf kleinem Raum. Mehr kombinieren. Pumpe 1: 60 l/min Pumpe 2: 27 l/min Pumpe 3: 27 l/min Mengenregler Nr. 4 Nr. 3 Nr. 2 Nr. 1 3-Pumpen-Hydraulikkreis mit getrennter Versorgung der Hydrauliksysteme Mit seiner enormen Hydraulikleistung ist der NEXOS wie geschaffen für anspruchsvolle Anbaugeräte oder Gerätekombinationen. Serienmäßig verfügt der NEXOS über zwei Hydraulikpumpen. Dabei stehen die 60 l/min einer Pumpe komplett für die Steuergeräte und den Heckkraftheber zur Verfügung. Die zweite Pumpe versorgt die Lenkung. Für Anwendungen mit besonders hohem Hydraulikbedarf kann der NEXOS mit einem 3-Pumpen-Hydraulikkreis ausgestattet werden, der eine Förderleistung von 87 l/min erbringt. Die zweite Pumpe versorgt dabei ausschließlich den Heckkraftheber mit 27 l/min. Heckkraftheber, Lenkung und Steuergeräte werden unabhängig voneinander versorgt. Das Ausführen mehrerer sich überschneidender Funktionen ist so problemlos möglich. Vier elektronische Steuergeräte mit Bedienung über ELECTROPILOT Kreuzhebel und zwei Wippen Mit einer maximalen Hubkraft von 3,1 t (VE max. 2,5 t) an den Koppelpunkten des Heckkrafthebers kann der NEXOS es mit allen Geräten aufnehmen. Für eine präzise Geräteführung vor allem am Hang sind bei VL und F Modellen eine hydraulische Hubstrebe und hydraulische Seitenstabilisatoren verfügbar. Der Heckkraftheber ist mit einer mechanischen oder elektronischen Bedienung TCE 6 lieferbar. Die externen Bedienelemente an den Kotflügeln machen das Anhängen der Arbeitsgeräte einfach und sicher. Ihr NEXOS kann mit bis zu vier mechanischen Steuergeräten, davon eines mit Mengenregelung, ausgerüstet werden. Höchsten Komfort bietet die Ausstattung mit vier elektronischen Steuergeräten. Starke Hubkraft bei kompaktem Format Der klappbare Frontkraftheber mit integrierter Frontzapfwelle ermöglicht es, Gerätekombinationen zu fahren und Überfahrten einzusparen. Neu ist die 540-ECO-Frontzapfwelle, die bereits bei 1.650 Motorumdrehungen die volle Zapfwellendrehzahl zur Verfügung stellt. Damit lässt sich nicht nur der Zeitaufwand reduzieren, sondern bei leichten Arbeiten auch der Kraftstoffverbrauch senken. Eine Frontzapfwelle mit 1.000 U/min ist ebenfalls verfügbar. Zusätzlich zu den mittig am Traktor angebrachten Steuergeräteanschlüssen können jetzt auch direkt am Frontkraftheber ein Steuergerät und ein druckloser Rücklauf angeschlossen werden. Als Alternative zum Frontkraftheber gibt es beim neuen NEXOS zusätzliche Ausstattungsvarianten, Frontanbaugeräte zu koppeln. 10 11

Kabine Außen kompakt. Innen Komfort. Die Kabine des NEXOS zeigt sich in jeder Hinsicht erstaunlich großzügig: so hat sie für diese Traktorgröße ein maximales Volumen, damit auch großgewachsene Fahrer ausreichend Beinfreiheit haben und sich wohlfühlen. Dank umfangreicher Verglasung bietet die NEXOS Kabine eine hervorragende Rundumsicht. Besonders die gewölbten Scheiben im hinteren Bereich der Kabine ermöglichen eine ungehinderte Sicht. Das 6-Pfosten- Design der Kabine verkürzt den Türüberhang. Aus- und Einsteigen sind damit auch in schmalen Zeilen möglich. Die klare, ergonomische Anordnung aller Bedienelemente erleichtert die Eingewöhnung neuer Fahrer und macht selbst lange Arbeitstage angenehm. Klare Informationen zum Betriebszustand des NEXOS liefert das neue Armaturenbrett mit farbigem Display. Groß im Detail. Hochwertigkeit und Vielseitigkeit finden Sie in jedem Detail. So kann für den Einsatz im Pflanzenschutz werksseitig ein Aktivkohlefilter eingesetzt werden. Er schützt den Fahrer auch bei intensivem Einsatz zusammen mit der besonders sicher abdichtenden Kabine und der starken Lüftung. Große Türen und eine rutschfeste Trittstufe sorgen für einen sicheren und bequemen Einstieg. Zur natürlichen Belüftung lassen sich die Front- und die Heckscheibe öffnen. Unter heißen und staubigen Bedingungen sorgt die starke Klimaanlage für einen kühlen Arbeitsplatz. Für eine angenehme Sitzposition ist die Lenksäule einstellbar. Optional ist ein luftgefederter XL-Sitz erhältlich. Eine neue Kabeldurchführung nach vorne und hinten in der Kabine sowie eine Anbauschiene an der rechten Tür erleichtern die Installation externer Bedieneinheiten von Anbaugeräten. Alle NEXOS F Modelle sind auch als Plattformvariante mit klappbarem Überrollbügel erhältlich. NEXOS Kabine in der Vollausstattung mit REVERSHIFT, TWINSHIFT, Steuergeräten und Heckkraftheber (elektronisch) Komfortabler Einstieg mit weit öffnender Tür 12 13

Technische Daten NEXOS 250 F / VL 240 F / VL / VE 230 F / VL / VE 220 F / VL / VE 210 F / VL / VE Motor Hersteller FPT FPT FPT FPT FPT Abgasnorm Stage IIIB (Tier 4i) Stage IIIB (Tier 4i) Stage IIIB (Tier 4i) Stage IIIB (Tier 4i) Stage IIIB (Tier 4i) Anzahl der Zylinder 4 mit Turbolader und Ladeluftkühler Hubraum cm 3 3400 3400 3400 3400 3400 Einspritzung Common-Rail Common-Rail Common-Rail Common-Rail Common-Rail Homologationswert (97/68/EG) 1 kw 76 72 67 61 55 Max. Leistung (ECE R 120) 2 kw/ps 82/112 3 76/103 68/92 62/85 55/75 Max. Drehmoment (ECE R 120) 2 Nm 440 406 366 334 309 NEXOS 250 F / 240 F / 230 F / 220 F / 210 F 250 VL / 240 VL / 230 VL / 220 VL / 210 VL 240 VE / 230 VE / 220 VE / 210 VE Getriebe Höchstgeschwindigkeit km/h 40/30 40/30 40/30 Vollmechanisches Getriebe TWINSHIFT (zweistufige Lastschaltung) REVERSHIFT (elektronische Wendeschaltung) Zapfwelle Betätigung der Kupplung je nach Option elektronisch / hydraulisch unterstützt 540 U/min 540/1000 U/min 540/540 ECO U/min Allradvorderachse Elektronische Betätigung Max. Lenkwinkel Grad 55 55 55 Min. Wenderadius m 3,50 3,50 3,37 Hydraulikanlage 2-Pumpen-Hydraulikkreis Hydraulikpumpleistung für Heckkraftheber und Steuergeräte l/min 60 60 60 3-Pumpen-Hydraulikkreis Hydraulikpumpleistung für Heckkraftheber und Steuergeräte l/min 60/27 60/27 60/27 NEXOS 250 F / 240 F / 230 F / 220 F / 210 F 250 VL / 240 VL / 230 VL / 220 VL / 210 VL 240 VE / 230 VE / 220 VE / 210 VE Heckkraftheber Max. Hubkraft an den Koppelpunkten kg 3100 3100 2500 TRACTO CONTROL ELECTRONIC (TCE 6) Frontkraftheber Frontkraftheber Max. Hubkraft an den Koppelpunkten kg 2800 2800 2800 Frontzapfwelle 1000 U/min / 540 ECO U/min / / / Kabine Kabine / Plattform / / / Klimaanlage Max. Anzahl der Arbeitsscheinwerfer (vorn / hinten) 4 / 2 4 / 2 4 / 2 Abmessungen Höhe mit Kabine mm ab 2438 ab 2438 ab 2438 Höhe mit Plattform (Überrollbügel ausgeklappt / eingeklappt) mm ab 2560 / 1596 / / Min. Außenbreite mm ab 1450 ab 1260 ab 1000 Radstand (Allradantrieb) mm 2124 2148 2148 Gesamtlänge (inkl. Frontgewichte) mm 4201 4201 4201 Gewichte (Allrad, Kabine, Standardbereifung) Gewicht ohne Ballast kg 3100 3040 2980 Zulässiges Gesamtgewicht kg 4400 4400 4100 1 Leistungsangaben maßgeblich für Zulassung. Die Leistung nach 97/68/EG ist identisch zu 2000/25/EG. 2 Entspricht ISO TR 14396 3 Leistungangabe inkl. CPM Leistungsboost (6 kw/9 PS); CPM ist verfügbar bei Transportgeschwindigkeiten ab 13 km/h und Zapfwellenarbeiten. CLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sind als annähernd zu betrachten und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehörende Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde für den weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurden zum Teil Schutzvorrichtungen abgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen, und darf keinesfalls eigenmächtig erfolgen, um Gefährdungen zu vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen. Alle technischen Angaben zu Motoren beziehen sich grundsätzlich auf die europäische Richtlinie zur Abgasregulierung: Stage. Die Nennung der Tier-Norm dient in diesem Dokument ausschließlich der Information und der besseren Verständlichkeit. Eine Zulassung für Regionen, in denen die Abgasregulierung über Tier geregelt ist, kann hierdurch nicht unterstellt werden. 14 Serie Option Verfügbar Nicht verfügbar 15

Schauen Sie sich das Video zur guten Arbeit an. tractor.claas.com CLAAS KGaA mbh Mühlenwinkel 1 33428 Harsewinkel Deutschland Tel. +49 5247 12-0 claas.com 348031000916 KK DC 0916 / 00 0259 121 0