Unübertroffene Präzision mit Dual Ray Technologie Automatische Brandmelder der Serie 420 Intelligente Erkennung. Höchster Schutz.
2 Automatische Brandmelder der Serie 420 Intelligente Erkennung für höchsten Schutz Ausgestattet mit der Dual Ray Technologie und Intelligenter Signalverarbeitung (ISP) erkennen die Automatischen Brandmelder der Serie 420 Brände schneller als je zuvor und reduzieren Fehlalarme. Dies gewährleistet ein Höchstmaß an Schutz und Zuverlässigkeit in allen Umgebungen. Absolute Zuverlässigkeit Wenn es um Brandmeldeanlagen geht, sind Präzision und Zuverlässigkeit wesentliche Aspekte. Weltweit wird jedes Jahr eine unsägliche Menge an Zeit und Geld verschwendet, weil Feuerwehren aufgrund von Fehlalarmen häufig umsonst ausrücken. Und wenn tatsächlich ein Feuer ausbricht, ist Zeit ein wesentlicher Faktor. Eine frühzeitige, genaue Erkennung eines Brandes führt zu einer schnelleren Reaktion und damit zu einer Reduzierung von Schäden und Ausfallzeiten. Eine sichere Investition Automatische Brandmelder der Serie 420 sind eine sichere Investition, die maximalen Wert bietet. Alle Melder der Serie 420 bestehen aus Komponenten, die die höchsten Qualitätsstandards von Bosch erfüllen, sind bemerkenswert zuverlässig und erwiesenermaßen langlebig. Zur Serie 420 gehören Mehrsensormelder, die optische, thermische und chemische Detektion bieten und auch miteinander kombinieren. Die Kombination dieser drei spezifischen Sensortypen wurde von Bosch erfunden. Alle Melder der Serie 420 verwenden die Intelligente Signalverarbeitung von Bosch (Intelligent Signal Processing, ISP). Dank dieser Technik wird maximale Leistung bei der intelligenten Branderkennung erreicht. Um eine noch größere Präzision zu erreichen, sind die neuen doppelt optischen Modellvarianten (FAP-DO 420, FAP-DOT 420, FAP-DOTC 420) mit der Dual Ray Technologie von Bosch ausgestattet. Zusammengenommen führen diese vielen Funktionen zu einem Höchstmaß an Zuverlässigkeit und zu der Gewissheit, dass ein Alarm nur bei einem tatsächlichen Notfall ausgelöst wird.
Automatische Brandmelder der Serie 420 3 Präzision für jede Umgebung Die Serie 420 bietet sieben Melder zur Auswahl und ist damit die ideale Lösung für alle Arten von Bränden, Anwendungen und Umgebungen. Jedes Modell erfüllt die strengen Anforderungen der Norm EN54, und die neuen Modelle sind mit der Dual Ray Technologie ausgestattet. Damit kann die Modellvariante FAP-DO 420 sogar kleinste Rauchpartikel eines Testfeuers TF1 erkennen. Automatische Brandmelder Serie 420 1 FAH-T 420 Wärmemelder 2 FAP-O 420 Optischer Rauchmelder 3 FAP-OT 420 Mehrsensormelder optisch, thermisch 4 FAP-OTC 420 Mehrsensormelder optisch, thermisch, chemisch Neu Melder mit Dual Ray Technologie 5 FAP-DO 420 Doppelt optischer Rauchmelder 6 FAP-DOT 420 Mehrsensormelder doppelt optisch, thermisch 7 FAP-DOTC 420 Mehrsensormelder doppelt optisch, thermisch, chemisch
4 Automatische Brandmelder der Serie 420 Eine erweiterte Palette: Detektion in jeder Anwendung Neu Zur Unterstützung einer äußerst breiten Palette an Anwendungen sind die Melder der Serie 420 mit unterschiedlichen Sensorarten ausgestattet. Einfach optischer Sensor: Rauchpartikel, die in die Messkammer eindringen, streuen das Licht einer einzigen Leuchtdiode. Doppelt optischer Sensor: Dieser Sensor verwendet zwei Leuchtdioden zur Streuung des Lichts. Bei der Dual Ray Technologie werden die unterschiedlichen Wellenlängen einer Infrarot-LED und einer blauen LED genutzt, um Rauchdichte und Partikelgröße zu bestimmen. Temperatursensor: Bei Überschreiten der Maximaltemperatur oder bei einem definierten Temperaturanstieg innerhalb einer bestimmten Zeit wird ein Alarm ausgelöst. Chemischer Sensor (CO-Gas): Der Sensor erkennt das bei einem Brand entstehende Kohlenmonoxid (CO), aber auch Wasserstoff (H) und Stickstoffmonoxid (NO). Intelligente, effiziente Wartung Die einzelnen Sensorvarianten werden durch Farbringe an jedem Melder identifiziert, damit genaue und effiziente Sichtkontrollen durchgeführt werden können. Dadurch sind die Melder einfach zu warten. Für eine effiziente Wartung steht ein Wartungs- und Prüfmodus zur Verfügung, und eine intelligente mechanische und entfernbare Sperre schützt vor Manipulation. Zwei integrierte Linienisolatoren sorgen bei einem Kurzschluss für den Funktionserhalt des LSN- Rings. Es können auch einzelne Sensoren ausgeschaltet werden. Anschluss an eine BMZ Die Serie 420 kann zusammen mit den anderen Brandmeldegeräten mithilfe der LSN-Bus-Technik von Bosch für Brandmelde- und Einbruchmeldesysteme an für Bosch adressierbare Brandmeldezentralen angeschlossen werden. Dies gilt für kleine bis sehr große und vernetzte Anwendungen. Die Brandmeldezentrale kann zur Programmierung der Melder, zur Anzeige des Status und zur Durchführung fortschrittlicher Diagnosen verwendet werden. Übersicht über Sensoren der Serie 420 Einfach optischer Sender Dual Ray Technologie mit doppelt optischem Sensor Temperatursensor Chemischer Sensor (CO-Gas) Intelligente Signalverarbeitung (ISP) Neu Neu Neu FAH-T 420 FAP-O 420 FAP-DO 420 FAP-OT 420 FAP-DOT 420 FAP-OTC 420 FAP-DOTC 420 Wärmemelder Optischer Rauchmelder Doppelt optischer Rauchmelder Mehrsensormelder optisch, thermisch Mehrsensormelder doppelt optisch, thermisch Mehrsensormelder optisch, thermisch, chemisch Mehrsensormelder doppelt optisch, thermisch, chemisch
Automatische Brandmelder der Serie 420 5 Temperatursensor Messkammer Streulichtbereich Chemischer Sensor (CO-Gas) Gasmessung Fotodiode ISP-Technik Mikroprozessor für die Signalanalyse Optische Sensoren Dual Ray Technologie Infrarot-LED und blaue LED Zusätzliche Funktionen der Serie 420 ff EMC-Stabilität von 50 V/m von 1 MHz bis 3 GHz für den Einsatz in Bereichen mit WLAN ff Ruhewertnachführung im optischen Teil und im Gasmessteil für eine stets optimale Detektion ff Programmierbarkeit über Zentralensoftware für die individuelle Konfiguration des Sensors ff Zwei integrierte Trennelemente für den Erhalt der Funktions- und Betriebsfähigkeit des Rings bei Drahtbruch oder Kurzschluss
6 Automatische Brandmelder der Serie 420 Dual Ray Technologie: Präzision auf höchstem Niveau Detektion selbst der kleinsten Partikel Die neuen doppelt optischen Varianten der Serie 420 (FAP-DO 420, FAP-DOT 420, FAP- DOTC 420) verwenden die Dual Ray Technologie von Bosch und erreichen so eine besonders hohe Präzision. Die Dual Ray Technologie nutzt das Mie-Prinzip zur Ermittlung von Rauchdichte und Partikelgröße und vergleicht die Intensität des Streulichts, das von den unterschiedlichen Wellenlängen zweier LED-Quellen (einer Infrarotund einer blauen Leuchtdiode) ausgeht. Der leistungsstarke Brandmeldealgorithmus von Bosch bietet eine noch zuverlässigere Unterscheidung zwischen Rauchpartikeln und anderen Partikeln (z. B. Staub und Dampf), die bei anderen Meldern zu Fehlalarmen führen können. Im Ergebnis ist damit mit den mit Dual Ray Technologie ausgestatteten Varianten eine frühere und noch zuverlässigere Branderkennung bei weniger Fehlalarmen möglich.
Automatische Brandmelder der Serie 420 7 Dual Ray Technologie Mit Dual Ray Technologie ausgestattete Melder sind präzise genug, um kleinste Rauchpartikel zu erkennen, und reduzieren damit die Anzahl an Fehlalarmen. 1 Blaue LED 2 Infrarot-LED 3 Streulicht 4 Fotodiode Ein kostengünstiger Ansatz Dank des hohen Niveaus an Präzision ist die Variante FAP-DO 420 mit Dual Ray Technologie auch ohne die Kombination mit anderen Sensoren eine kostengünstige Lösung zur Detektion eines Testfeuers TF1. Das Modell FAP-DO 420 bietet einen wesentlichen Vorteil gegenüber Wettbewerbersystemen, die für die zuverlässige Detektion von TF1-Feuern einen Mehrsensormelder benötigen (optische und thermische oder doppelt optische und thermische Sensoren). Der FAP-DO 420-Melder kann auch anstelle von Ionisationsmeldern verwendet werden, die radioaktives Material einsetzen, eine besondere Behandlung benötigen und extrem schwer zu recyceln sind.
8 Automatische Brandmelder der Serie 420 Intelligente Signalverarbeitung (ISP) für bedarfsgerechten Schutz Generell gilt: Je mehr Sensoren ein Melder hat, desto früher kann er ein Feuer entdecken und desto weniger Fehlalarme werden ausgelöst. Dies gilt insbesondere für die Mehrsensortechnik, die bei der Serie 420 zum Einsatz kommt. Die Serie bietet die einzigartige und leistungsstarke ISP-Technik von Bosch, bei der alle Sensorsignale kontinuierlich von dedizierter interner Auswerteelektronik vorverarbeitet und dann analysiert und über einen eingebauten Mikroprozessor miteinander verknüpft werden. Präzisere Analyse Die Sensorsignale werden von einem leistungsstarken Algorithmus verarbeitet, für dessen Entwicklung aus Brandversuchen und Versuchen mit bekannten Störgrößen gewonnene Daten verwendet wurden. Der Algorithmus selbst basiert auf Regeln, die aus Erfahrungen mit 5000 Brandmustern abgeleitet wurden. Es wird nur dann automatisch ein Alarm ausgelöst, wenn die Signalkombination des Sensors mit dem spezifischen Muster für einen echten Brand übereinstimmt. Noch weniger Fehlalarme Spezifische, von den Brandmustern unabhängige Parameter erhöhen die Präzision des Melders. Hierbei handelt es sich um vorprogrammierte Einstellungen, z. B. für die Verwendung in staubigen Umgebungen oder in Raucherbereichen. Dank dieser Parameter kann der Melder echte Brände noch besser von anderen Störungen unterscheiden, und zwar unter unterschiedlichsten Betriebsbedingungen. Frühere Detektion Die Parameter des Mehrsensoralgorithmus sind auf unterschiedliche Anwendungstypen eingestellt, um die Brandfrüherkennung und Fehlalarmsicherheit zu optimieren. Sie erhöhen auch die Störfestigkeit gegenüber Umwelteinflüssen wie Staub, Feuchtigkeit und Temperaturschwankungen. Dies stellt eine optimale Unterscheidung zwischen tatsächlichen Bränden und Störungen sicher. Temperatur Verbrennungsgase Rauch Mikroprozessor mit Intelligenter Signalverarbeitung (ISP) Alarm Kein Alarm Sensorsignale werden analysiert, miteinander verknüpft und von der ISP-Technik mithilfe eines einzigartigen Algorithmus verarbeitet. Wenn die kombinierten Signale einem bestimmten Brandmuster entsprechen, wird ein Alarm ausgelöst. Sensoren
Automatische Brandmelder der Serie 420 9 Erkennung von jeder Art von Feuer. Zu den Automatischen Brandmeldern der Serie 420 gehören Melder für jede EN54-Feuerart und Modelle, die programmierbare Parameter unterstützen. Die Erstellung eines auf individuelle Bedürfnisse zugeschnittenen Systems ist damit ganz einfach. Modell Melder Verwendung Testfeuer TF1 Offener Zellulosebrand (Holz) Testfeuer TF2 Schneller Pyrolyseschwelbrand (Holz) Testfeuer TF3 Schneller Glimmschwelbrand (Baumwolle) Testfeuer TF4 Offener Kunststoffbrand (Polyurethan) Testfeuer TF5 Flüssigkeitsbrand (Heptan) Testfeuer TF6 Flüssigkeitsbrand (Methylalkohol) Testfeuer TF8 Niedrigtemperatur-Flüssigkeitsbrand mit schwarzem Rauch (Decalin) FAH-T 420 Wärmemelder In Bereichen, in denen ein offener, sich schnell ausbreitender Brand vorkommen kann ( ) FAP-O 420 Optischer Rauchmelder In Bereichen, in denen ein Schwelbrand vorkommen kann FAP-DO 420 FAP-OT 420 Doppelt optischer Rauchmelder Mehrsensor- Melder optisch, thermisch In Bereichen, in denen ein gleich bleibendes Ansprechverhalten für unterschiedliche Brandarten wichtig ist In Bereichen, in denen offene, sich schnell ausbreitende Brände sowie Schwelbrände vorkommen können FAP-DOT 420 Mehrsensor- Melder doppelt optisch, Thermisch In Umgebungen mit schwankenden Bedingungen FAP-OTC 420 FAP-DOTC 420 Mehrsensor- Melder optisch, thermisch, chemisch Mehrsensormelder doppelt optisch, thermisch, chemisch In Bereichen, in denen Verletzungen infolge von CO-Gas möglich sind In Umgebungen, in denen besondere Bedingungen beibehalten werden müssen, sowie in Bereichen, in denen Verletzungen infolge von CO-Gas möglich sind
10 Automatische Brandmelder der Serie 420 Genaue Detektion überall, wo Sie es benötigen Substanzen brennen unterschiedlich, und kein Feuer ist wie das andere. Wenn zum Beispiel Papier in einem Papierkorb schwelt, wird Rauch, aber kaum Hitze erzeugt, während ein Brand, bei dem Ethanol involviert ist, kaum Rauch, aber dafür eine starke Hitzentwicklung hervorruft. Die Serie 420 berücksichtigt alle diese Möglichkeiten und erfüllt die Anforderungen der EN54-Norm bezüglich Brandarten. Es sind Optionen für alle Brandkriterien verfügbar, angefangen bei der Art des Materials und dem Temperaturanstieg bis hin zum Luftstrom, zur Rauchentwicklung und zu den Aerosoleigenschaften. Schutz von Menschen, Eig In Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit, z. B. Küchen und Badezimmer, kann ein Melder der Serie 420 zur Unterscheidung zwischen herkömmlichem Dampf und gefährlichem Rauch verwendet werden. In anderen Räumen, in denen Menschen verweilen, z. B. öffentliche Gebäude, Büros, Hotels und Krankenhäuser, kann ein Melder der Serie 420 verwendet werden, um frühzeitig unsichtbare Kohlenmonoxidpartikel und damit einen Schwelbrand in einem sehr frühen Stadium zu entdecken. Die neuen doppelt optischen Modelle mit ihrer hoch präzisen Dual Ray Technologie liefern eine zusätzliche Ebene an Zuverlässigkeit und gewährleisten die frühzeitige Branderkennung selbst in anspruchvollsten Umgebungen wie Bars, Parkhäusern und EDV-Räumen. 7] Serverräume FAP-DOTC 420 Überwachung von hochwertigen Systemen: Schutz von empfindlicher Ausrüstung/vor Datenverlust 6] Technikräume FAP-OTC 420 Schnelle Detektion zur Reduzierung von Ausfallzeiten
Automatische Brandmelder der Serie 420 11 entum und Gebäuden Die Abbildungen auf dieser Seite zeigen einige Beispielanwendungen der Serie 420. Es handelt sich zwar nur um Beispiele, doch werden einige der vielen Möglichkeiten vorgestellt, die Ihnen mit der Serie 420 zur Verfügung stehen. 1] Büros FAP-O 420 Günstige, zuverlässige Lösung, um Schwelbränden frühzeitig zu erkennen 2] Konferenzräume FAH-OT 420 Zur Identifizierung von sich schnell ausbreitenden Bränden oder Schwelbränden 3] Küche FAP-T 420 Erkennung von Temperaturschwankungen bei einem offenen Feuer 5] Tiefgaragen FAP-DOT 420 Einsatz der Dual Ray Technologie zur Überwachung vieler verschiedener Umgebungsbedingungen 4] Bar/Lobby FAP-DO 420 Doppelt optischer Sensor für die zuverlässige Detektion in Umgebungen mit Störgrößen
Globale Innovation für eine sichere Zukunft Unsere Vertriebsorganisationen rund um den Globus bieten Ihnen ein umfassendes Sortiment an Spitzenprodukten für die Bereiche Brandmelde- und Beschallungssysteme, Video-, Zutrittskontroll-, Einbruchmelde- und Sicherheitsmanagementsysteme sowie Konferenzsysteme. Profitieren Sie vom Einkauf aus einer Hand bei einem echten Global Player mit weltweitem Vertriebsund Produktionsnetzwerk. Wenn Ihnen das Beste gerade gut genug ist, sollten Sie sich ansehen, was Bosch zu bieten hat. Bosch Security Systems Weitere Informationen finden Sie unter www.bosch-sicherheitsprodukte.de Oder schreiben Sie eine E-Mail an: de.securitysystems@bosch.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2010 Änderungen vorbehalten Gedruckt in Deutschland I 04/10 I Printer FS-OT-de-01_F01U521313_01