kl-direkt Sonderausgabe Explosionsschutz in der Kunststoffindustrie EXPLOSIONSSCHUTZ IN DER KUNSTSTOFFINDUSTRIE Prozesse Fräsen, bohren, schleifen, sägen, zerhacken, mischen/wiegen, mahlen... Stoffe GFK, CFK, GMPU, Gummi, XPS, PET, TPE... Schutzkonzepte Zündquellenvermeidung, flammenlose Druckentlastung, Druckentlastung, Brandschutz...
KL Information Keller Lufttechnik ist ein weltweit tätiges Technologieunternehmen, spezialisiert auf das Erfassen, Absaugen und Abscheiden von luftfremden Stoffen und die Begrenzung von Emissionen in industriellen Anwendungsgebieten. Das 1903 gegründete Familienunternehmen ist seit vier Generationen im Familienbesitz und verkörpert so Tradition und Innovation. Bei allen industriellen und gewerblichen Herstellungs- und Verfahrensprozessen entstehen luftfremde Stoffe. Bei der mechanischen Werkstoffbearbeitung (Sägen, Fräsen, Bohren, Drehen, Schleifen etc.), bei thermischen Prozessen (Schmelzen, Glühen, thermisches Fügen und Trennen, Verbrennen, Trocknen), in der Aufbereitungstechnik (Zerkleinern, Sieben, Mischen, Abfüllen), beim Umgang mit Reinigungs- und Lösungsmitteln oder bei Lackier- und Veredlungsprozessen. Luftfremde Stoffe führen zu Beeinträchtigungen, die aus fertigungstechnischer, produktspezifischer oder arbeits- und umweltrechtlicher Sicht zuverlässig und wirkungsvoll erfasst, abgesaugt und abgeschieden werden müssen. Keller Lufttechnik entwickelt, projektiert und produziert Anlagen, die eine passende Lösung zur Reinhaltung der Luft darstellen. Flächenfilter VARIO Nassabscheider VDN Flächenfilter L-CUT Ölnebelabscheider AERO Dafür steht eine umfangreiche und bewährte Produktpalette für Problemlösungen bei Trocken- oder Nassabscheidungen und Öl-/Emulsionsnebelabscheidungen zur Verfügung. Mit dem Einsatz innovativer Filtertechnologien und einer systematischen Anlagenprojektierung werden optimale Abscheideergebnisse erreicht. So sichert Keller Lufttechnik maßgeschneiderte Anlagen für individuelle Problemlösungen auf höchstem Qualitätsniveau. Und das für nahezu alle Branchen. Emulsionsnebelabscheider ENA Schlauchfilter JET-SET Darüber hinaus steht Keller für die kompletten Dienstleistungen rund um eine Anlage zur Verfügung: vom ersten Entwurf, über die Genehmigung, die Montage und Inbetriebnahme, Kundenseminare bis hin zum After-Sales Service und das für die gesamte Nutzungsdauer einer Anlage. Profiltaschenfilter PT Arbeitskabinen Weitere Informationen finden Sie unter www.keller-lufttechnik.de. Zyklonabscheider
Sicherheit Filteranlagen nach ATEX - unsere Spezialität Die Verarbeitung von Kunststoffen und Kunststoffverbunden stellt an Absaugsysteme häufig hohe Anforderungen, insbesondere auch hinsichtlich der Betrachtung des Explosionsschutzes. Es ist weder für den Anlagenbauer noch für den Betreiber ausreichend, nur ein Absaugsystem zu installieren, das die eigentlichen Funktionen, nämlich erfassen, transportieren und abscheiden erfüllt. Allein schon diese vermeintlich einfachen Dinge stellen sich in der Praxis oft als schwieriger dar als angenommen. Es wird dann durchaus vergessen, dass evtl. zusätzlich noch Gefahr durch Brand oder gar Explosion besteht. Aus diesem Grund ist es besonders wichtig, einen verlässlichen und kompetenten Partner für den Anlagenbau zu haben - und das nicht nur für Neuanlagen sondern auch für den Altbestand. Keller Lufttechnik ist nicht nur Partner hinsichtlich optimaler Gestaltung von ssituationen im Bezug auf luftfremde Stoffe oder innovativer Filtertechnik. Auch das Thema Explosionsschutz und damit Vorschriften wie die ATEX stehen bei uns ganz im Vordergrund. Wir bieten Hilfe und Unterstützung im Umgang mit diesem Thema. Die notwendigen Anlagen systeme entsprechen, für uns ganz selbstverständlich, den jeweils aktuellen Vorschriften. Unsere Ingenieure können einerseits auf große Erfahrung und Datenbanken zurückgreifen, andererseits werden sie ständig auf aktuellem Stand der Vorschriften und verfügbaren Technik gehalten. Man kann sich also darauf verlassen, dass Auslegungen und Aussagen passen, für Sie und Ihre Mitarbeiter im Ereignisfall quasi eine Lebensversicherung. Die Ingenieure von Keller Lufttechnik haben die passende Lösung zur jeweiligen Aufgabenstellung. www.exschutz.net 3
Beispiele Fräsen - GFK - Karosserieteile Wohnmobil Zustand des Staubes Rohgasbeladung trocken Arbeitskabinen 12.000 m³/h < 1 g/m³ Rückluft mehr-schichtig Filtertype VARIO 4.3 Multitube antistatisch Eimer Explosionsschutzmaßnahmen zündquellenfreie Bauart Fräsen - GMPU - Fahrzeuginnenraumausstattung Zustand des Staubes Rohgasbeladung Filtertype trocken + Öl aus Umgebung über Trichter an Rückwand 14.000 m³/h < 1 g/m³ Fortluft/Rückluft 3-schichtig VARIO 4.3-22 kw Multitube antistatisch Eimer Explosionsschutzmaßnahmen zündquellenfreie Bauart
Fräsen - CFK, Glasfasern - Flugzeugteile Zustand des Staubes trocken Spindelabsaugung 1.200 m³/h Rohgasbeladung < 1 g/m³ Abluft mehr-schichtig Filtertype VARIO 1.3 SINBRAN - C Eimer Explosionsschutzmaßnahmen flammlose Druckentlastung, Rückschlagklappe Fräsen, Bohren, Schleifen - GFK - Isolierstoffe Zustand des Staubes Rohgasbeladung trocken selemente 27.000 m³/h < 5 g/m³ Abluft/Rückluft 2-schichtig Filtertype VARIO 6 SINBRAN Big-Bag Explosionsschutzmaßnahmen Druckentlastung über Berstscheiben, Rückschlagklappen ProFlap, ATEX-geprüfte Zellenradschleusen 5
Beispiele Fräsen, Sägen - Kunststoff - Kunststoff-Profile Zustand des Staubes trocken Arbeitsmaschine 10.000 m³/h Rohgasbeladung < 1 g/m³ Rückluft mehr-schichtig Filtertype PT 114 Y-Filter antistatisch Bag-Bg flammlose Druckentlastung, Explosionsschutzmaßnahmen Rückschlagklappen ProFlap, ATEX-geprüfte Zellenradschleusen
Fräsen, Sägen, Zerhacken, Transportieren, Agglomerieren - XPS - XPS-Platten Zustand des Staubes Rohgasbeladung Filtertype trocken selemente 36.000/9.000/6.500/ 3.000 m³/h 28/111/108/233 g/m³ Abluft/Rückluft 3-schichtig Jet-Set 247/77 / Zyklone ASS Polyester Nadelfilz, antistatisch Transportanlagen in Silos Explosionsschutzmaßnahmen Druckentlastung über Berstscheiben, Rückschlagklappen ProFlap, ATEX-geprüfte Zellenradschleusen 7
Beispiele Schleifen - Gummi - Gummiwalzen Zustand des Staubes trocken Fänger 2.000 m³/h Rohgasbeladung < 1 g/m³ Abluft 2-schichtig Filtertype VARIO 2.1 SINBRAN - C Eimer Explosionsschutzmaßnahmen flammlose Druckentlastung, Rückschlagklappe Mischen, Wiegen - Kunststoff, Pigmente - Kunststoffgranulat Zustand des Staubes trocken Absaugwände, Saugarme 7.800 m³/h Rohgasbeladung < 0,5 g/m³ Rückluft 3-schichtig Filtertype VARIO 3.2 Y-Filter Eimer Explosionsschutzmaßnahmen Druckentlastung über Berstscheibe
Mahlen, Zerkleinern - Kunststoffe und Metalle - Absaugung Technikum Zustand des Staubes trocken Saugarme ca. 6.000 m³/h Rohgasbeladung < 1 g/m³ Abluft über Dach 2-schichtig Filtertype VARIO 2 P Patronenfilter antistatisch Eimer zündquellenfreie Bauart Explosionsschutzmaßnahmen flammlose Druckentlastung, Rückschlagklappe ProFlap 9
Beispiele Mischen, Wiegen - TPE, Füllstoffe - Zentrale Reinigungsanlage Zustand des Staubes Rohgasbeladung trocken, rieselfähig selemente 1.050 m³/h < 250 g/m³ Abluft 3-schichtig Filtertype RF 1 SINBRAN Big-Bag Explosionsschutzmaßnahmen flammlose Druckentlastung, Rückschlagklappen ProFlapPlus, ATEX-geprüfter Austragsschieber
Brandschutz Bei Absaugsystemen ist neben dem Explosionsschutz auch der Brandschutz relevant wie zum Beispiel beim Durchtritt von Brandabschnitten, aber auch beim Vorhandensein von explosiblen Medien (Staub/Gase) im Filter. Hier bietet Keller Lufttechnik ebenfalls Hilfe und Unterstützung im Umgang mit diesem Thema an. Beispiel möglicher Brandschutzmaßnahmen: - Schutzkonzept zündquellenfreie Bauart: Gemäß VDI 2263 Bl. 6 ist durch diese Maßnahme bereits ein bedingter Brandschutz gegeben (Schutzausführung B). Je nach Anwendung sind weitere Maßnahmen erforderlich. Weitere Beispiele: manuelle Löschmittelzufuhr Branderkennung, automatische CO 2 -Löschung Funkenerkennung Trockenlöschleitung für Filter Funkenmelder Funkenlöschung Brandschutzmanschette 11
Lösungen für Ihre Anwendungsgebiete Elektrotechnik und Elektronik Keller Lufttechnik - alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten. 10/2013 Die im Magazin enthaltenen Informationen über unsere Produkte und Verfahren sind allgemeiner Art und dienen nicht der Vermittlung einer präzisierten Vorstellung. Wegen der Vielfalt der Einsatzmöglichkeiten ist eine individuelle Beratung erforderlich. Hierfür stehen wir gerne zur Verfügung.