FORTELLO LED Der Schirm für Tag und Nacht Verwendungsort Befestigungsart Der FORTELLO LED ist der Schirm für Tag und Nacht. Schützt er tagsüber vor Sonne und Regen, sorgt er abends dank in den Streben integrierter LED Streifen für ein warmweisses Licht wahlweise in zwei Helligkeitsstufen einstellbar. ls Neuzugang bei GLTZ erfüllt der FORTELLO LED sämtliche nsprüche in der Hotellerie und Gastronomie. ufgrund seines gegenläufigen Servo-Öffnungsprinzips lässt er sich leicht bedienen und dank zweiteiligem, profilierten Mast sowie geringem Gewicht vielerorts einsetzen. Barca Bootssteg Hamburg Material und Technik Gestell: Gestellmaterial: Gestellform: Schirmbezug: Volant: Lieferumfang: aus luminium, 100% rostfrei, Schrauben und Nieten aus Edelstahl, mit zweiteiligem profiliertem Mast 67 mm, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen. rund, rechteckig oder quadratisch selbstspannend durch flexible Strebenenden Stoffklasse 5 (100% Polyacryl ca. 00 g/m²) Stoffklasse 4 (100% Polyester ca. 250 g/m²) Stoffklasse 2 (100% Polyester ca. 220 g/m²) nur ohne erhältlich exkl. Schutzhülle https://www.sonnenschirm-zentrale.de/glatz-fortello-easy-sonnenschirm.html Integrierte LED Beleuchtung: Gesamthöhe geschlossen: Höhe offen: Wind: UV-Schutz: 2 Helligkeitsstufen ca. 0 / 160 lx, Farbtemperatur ca. 000 K ( warmweiss ), 20VC, 50Hz, 55W inkl. nschluss-stecker IP68. LED ist in den Streben integriert. Ein Nachrüsten ist nicht möglich. 45 85 270 20 max. Zulässigkeit bis zu 100 km/h (offen) je nach Farbton 8 % (basierend auf Prüfergebnissen des «Swiss Quality Testing Service») Lichtechtheit: Stoffklasse 4 und 5 = Stufe 7 8 Wasserdruck: Stoffklasse 4 = 100 mm Wassersäule Stoffklasse 5 00 mm Wassersäule (je nach Farbton) FORTELLO LED, D Int. Design reg. www.glatz.ch
G max. 10 F H E Schirmmasse Nenngrösse Seitenabstand Grundfläche m² Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel kg max. zul. Windg. offen km / h ( Bft. ) Gestell S B E F G H C Ø 450 415 14. 10 215 65 20 80 80 120 80 () 27 00 450 171 50 250-8.8 125 215 50 280 80 80 120 100 (10) 27 00 52 171 400 00-12 10 215 75 20 80 80 120 85 () 27 00 402 171 00 00-125 215 45 270 80 80 120 100 (10) 27 00 01 171 50 50-12. 110 215 65 280 80 80 120 85 () 27 00 51 171 400 400-16.0 5 215 85 20 100 100 180 75 () 27 00 401 171 Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Beim Sockel M4, 120 kg weichen diese um plus 11.5 und beim Sockel M4, 180 kg um plus 15.5 ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. S ø M = 6.7 C min.0 M = Mast Ø ' Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. FORTELLO LED, D Int. Design reg.
Zubehör Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) 1. Rollensockelrahmen M4, 150 kg, Ø 88 17, anthrazit (Gewichte-Set zwingend notwendig) 50 01 102 700 Gewichte-Set, 4 Stück 5001105600, Beton, zu Rollensockel 150 kg (Gewichte-Set ca. kg) 50 01 10 600 Schutzhülle, zu Rollensockel M4 150 kg 50 01 602 600 2. Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten 40 40 4 ), 1 1 11.5 15.5, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (ohne Betonelemente) 50 01 108 25 2. Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten 40 40 4 ), 1 1 15.5 1.5, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (ohne Betonelemente) 50 01 108 5. bdeckung zu Sockel M4, 88 88 5, lu gebürstet (Imitat) 50 01 100 400 Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt 50 01 100 500 4. Granitsockel M4, 120 kg, 0 0 17, Naturstein mit Rollen 50 01 10 470 5. Bodenhülse M4, Stahl verzinkt 50 01 226 510 6. Montageplatte M4 / M8, 0 0 1.5, Stahl verzinkt 50 01 226 21 7. Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe 50 14 mm, Stahl verzinkt 50 01 226 2 8. Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe 150 50 mm, Stahl verzinkt 50 01 226 0 Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl 1.401 / 04 50 01 22 70. Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt 50 01 22 405 10. Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt 50 01 22 410 11. Standrohr M4, P+, Stahl verzinkt 50 01 200 25 Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, 40 40 4, (ca. 110 kg), Beton 50 01 226 08 Platten-Set, 8 Stück, 40 40 4, (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik 50 01 226 0 Platten-Set, 12 Stück, 40 40 4, (ca. 165 kg), Beton 50 01 226 07 Platten-Set, 12 Stück, 40 40 4, (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert 50 01 226 06 Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe 12. Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, 15 60 50 01 60 700 Diverses 1. 1 Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg 50 01 0 000 1 solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet 1. 2.. 4. 5. 6. 7. 8.. 10. 11. 12. 1. www.glatz.ch
Hotel Sheraton, Zürich Dubai Glatz G Neuhofstrasse 12 8500 Frauenfeld www.glatz.ch Gültig ab 01.01.2017, Produktänderungen bleiben vorbehalten
FORTELLO Die goldene Mitte Verwendungsort Befestigungsart Der FORTELLO erfüllt sämtliche nforderungen der Hotellerie und Gastronomie: Dank seines gegenläufigen Servo-Öffnungsprinzips ist er leicht zu handhaben, lässt sich dank seines teilbaren Masts und geringen Gewichts bequem transportieren und wegräumen. Stabil konstruiert, hält der FORTELLO Windgeschwindigkeiten bis zu 100 km/h stand und lässt sich optional mit Osyrion-Licht ausstatten. Der FORTELLO sorgt für optimalen Sonnen- und Regenschutz und bietet daneben eine ideale Fläche für Werbelogos. Barca Bootssteg Hamburg Material und Technik Gestell: Gestellmaterial: Gestellform: Schirmbezug: Volant: aus luminium, 100% rostfrei, Schrauben und Nieten aus Edelstahl, mit zweiteiligem profiliertem Mast 67 mm, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen. rund, rechteckig oder quadratisch selbstspannend durch flexible Strebenenden Stoffklasse 5 (100% Polyacryl ca. 00 g/m²) Stoffklasse 4 (100% Polyester ca. 250 g/m²) Stoffklasse 2 (100% Polyester ca. 220 g/m²) nur ohne erhältlich Lieferumfang: Gesamthöhe geschlossen: Höhe offen: Wind: UV-Schutz: exkl. Schutzhülle 45 85 270 20 max. Zulässigkeit bis zu 100 km/h (offen) je nach Farbton 8 % (basierend auf Prüfergebnissen des «Swiss Quality Testing Service») Lichtechtheit: Stoffklasse 4 und 5 = Stufe 7 8 Wasserdruck: Stoffklasse 4 = 100 mm Wassersäule Stoffklasse 5 00 mm Wassersäule (je nach Farbton) FORTELLO, D Int. Design reg. www.glatz.ch
F H max. 10 G E Schirmmasse Nenngrösse Seitenabstand Grundfläche m² Schliesshöhe Durchgangshöhe Gesamthöhe Höhe offen Fundament Mindestgewicht für Sockel kg max. zul. Windg. offen km / h ( Bft. ) Gestell S B E F G H C Ø 450 415 14. 10 215 65 20 80 80 120 80 () 25 00 450 171 50 250-8.8 125 215 50 280 80 80 120 100 (10) 25 00 52 171 400 00-12 10 215 75 20 80 80 120 85 () 25 00 402 171 00 00-125 215 45 270 80 80 120 100 (10) 25 00 01 171 50 50-12. 110 215 65 280 80 80 120 85 () 25 00 51 171 400 400-16.0 5 215 85 20 100 100 180 75 () 25 00 401 171 Die angegebenen Masse sind gerechnete Mittelwerte und können am Produkt leicht abweichen (± 2 % ± 5 ). Die Höhenmasse basieren auf der Bodenhülse M4. Beim Sockel M4, 120 kg weichen diese um plus 11.5 und beim Sockel M4, 180 kg um plus 15.5 ab. Die maximal zulässigen Windgeschwindigkeiten gemäss Tabelle erfordern die fixe Verankerung im Boden. Bei mehreren Schirmen ist ein Mindestabstand von 20 zwischen zwei Schirmen, sowie auch zu Wänden einzuhalten. S ø M = 6.7 C min.0 M = Mast Ø ' Loser Deckbelag max. 10, Betondicke min. 0 (Frosttiefe beachten), Wasserabfluss. FORTELLO, D Int. Design reg.
Zubehör Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) 1. Rollensockelrahmen M4, 150 kg, Ø 88 17, anthrazit (Gewichte-Set zwingend notwendig) 50 01 102 700 Gewichte-Set, 4 Stück 5001105600, Beton, zu Rollensockel 150 kg (Gewichte-Set ca. kg) 50 01 10 600 Schutzhülle, zu Rollensockel M4 150 kg 50 01 602 600 2. Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten 40 40 4 ), 1 1 11.5 15.5, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (ohne Betonelemente) 50 01 108 25 2. Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten 40 40 4 ), 1 1 15.5 1.5, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (ohne Betonelemente) 50 01 108 5. bdeckung zu Sockel M4, 88 88 5, lu gebürstet (Imitat) 50 01 100 400 Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt 50 01 100 500 4. Granitsockel M4, 120 kg, 0 0 17, Naturstein mit Rollen 50 01 10 470 5. Bodenhülse M4, Stahl verzinkt 50 01 226 510 6. Montageplatte M4 / M8, 0 0 1.5, Stahl verzinkt 50 01 226 21 7. Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe 50 14 mm, Stahl verzinkt 50 01 226 2 8. Montageplatte M4 spezial, für ufbauhöhe 150 50 mm, Stahl verzinkt 50 01 226 0 Montageplatte M4 für Isolationsböden, ufbauhöhe nach Mass, Edelstahl 1.401 / 04 50 01 22 70. Mauerkonsole M4, usladung von 480 mm, Stahl verzinkt 50 01 22 405 10. Mauerkonsole M4, usladung von 100 mm, Stahl verzinkt 50 01 22 410 11. Standrohr M4, P+, Stahl verzinkt 50 01 200 25 Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, 40 40 4, (ca. 110 kg), Beton 50 01 226 08 Platten-Set, 8 Stück, 40 40 4, (ca. 115 kg), 4 Stück Beton, 4 Stück Beton mit Granitoptik 50 01 226 0 Platten-Set, 12 Stück, 40 40 4, (ca. 165 kg), Beton 50 01 226 07 Platten-Set, 12 Stück, 40 40 4, (ca. 170 kg), 8 Stück Beton, 4 Stück granitpoliert 50 01 226 06 Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe 12. Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, 15 60 50 01 60 700 Diverses 1. Osyrion 8 kku-licht für Stock Ø 48 68 mm inkl. Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), (inkl. 1 kku) 50 01 557 60 Reserve-kku,.7 V, 4800 mh (zu Osyrion 8) 50 01 557 70 14. 1 Sockel-Transporter, zu Sockel 120 kg, 180 kg, 240 kg, 40 kg und 620 kg 50 01 0 000 1 solange Vorrat nur für glatte, fugenlose Oberflächenbeläge geeignet 1. 2.. 4. 5. 6. 7. 8.. 10. 11. 12. 1. 14. www.glatz.ch
Hotel Sheraton, Zürich Muralto, Tessin Residence & Spa at One&Only Royal Mirage, Dubai Glatz G Neuhofstrasse 12 8500 Frauenfeld www.glatz.ch Gültig ab 01.01.2017, Produktänderungen bleiben vorbehalten
FORTELLO / LED easy Gestell: Gestellmaterial: Gestellform: Schirmbezug: Farben: aus luminium, 100% rostfrei, Schrauben und Nieten aus Edelstahl, mit zweiteiligem profiliertem Mast 67 mm, gegenläufiges Öffnungsprinzip für leichtes Öffnen. rund, rechteckig oder quadratisch erhältlich in der Stoffklasse 2 (100 % Polyester ca. 220 g/m²) 150 Eggshell Volant: Schutzhülle: Integrierte LED Beleuchtung: nur ohne erhältlich optional 2 Helligkeitsstufen ca. 0 / 160 lx, Farbtemperatur ca. 000 K ( warmweiss ), 20VC, 50Hz, 55W inkl. nschluss-stecker IP68 LED ist in den Streben integriert. Ein Nachrüsten ist nicht möglich. Befestigung: FORTELLO, D Int. Design reg. Sortiment FORTELLO / LED easy Nenngrösse ohne Volant nzahl Streben Stoffklasse 2 Farben 150 ohne LED Gestell ohne LED Stoffklasse 2 Farben 150 UVP MWST inkl. UVP MWST inkl. mit LED Gestell mit LED Ø 450 1 175. 25 00 450 171 1 575. 27 00 450 171 50 250 45. 25 00 52 171 1 45. 27 00 52 171 400 00 5. 25 00 402 171 1 5. 27 00 402 171 00 00 85. 25 00 01 171 1 25. 27 00 01 171 50 50 5. 25 00 51 171 1 5. 27 00 51 171 400 400 1 175. 25 00 401 171 1 575. 27 00 401 171 Zubehör Verkaufspreise Befestigungsart M4 (Standrohr M4 zwingend notwendig) UVP MWST inkl. Sockel M4, 120 kg, (für 8 Platten 40 40 4 ), 1 1 11.5 15.5, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) Sockel M4, 180 kg, (für 12 Platten 40 40 4 ), 1 1 15.5 1.5, Stahl verzinkt (justier- und nivellierbar) (Preis ohne Betonelemente) 285. 20. 50 01 108 25 50 01 108 5 bdeckung zu Sockel M4, 88 88 5, lu gebürstet (Imitat) 18. 50 01 100 400 Rollen-Set zu Sockel M4 (bis max. 240 kg), Ø 5, H = 5.5, Stahl verzinkt 85. 50 01 100 500 Bodenhülse M4, Stahl verzinkt 15. 50 01 226 510 Standrohr M4, P+, Stahl verzinkt 80. 50 01 200 25 Platten zu Sockel M4 Platten-Set, 8 Stück, 40 40 4, (ca. 110 kg), Beton 15. 50 01 226 08 Platten-Set, 12 Stück, 40 40 4, (ca. 165 kg), Beton 215. 50 01 226 07 Schutzhülle aus beschichtetem Polyestergewebe Schutzhülle mit Stab und Reissverschluss, 15 60 1. 50 01 60 700 Diverses Osyrion 8 kku-licht für Stock Ø 48 68 mm inkl. Ladegerät mit Eurostecker (Typ C), (inkl. 1 kku) (nicht erhältlich für FORTELLO LED easy) Reserve-kku,.7 V, 4800 mh (zu Osyrion 8) (nicht erhältlich für FORTELLO LED easy) 1. 45. 50 01 557 60 50 01 557 70