9. Jahrgang Donnerstag, den 8. Oktober 2015 Woche 41, Nummer 20 Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) Erste öffentlich geführte Wanderung auf dem neuen Rundweg Jeber-Bergfrieden Länge 5,5 km Treffpunkt für alle am Infozentrum Start: 13.30 Uhr 10 Stunden Jahre Naturpark Fläming/Sachsen-Anhalt Naturpark erleben Sonntag, 11. Oktober 2015 Entdecken Sie die Vielfalt des Naturparks zwischen Lindau und Dietrichsdorf und besuchen Sie unsere Mitglieder und Partner. Anzeigen
2 08.10.2015 Nr. 20/2015 Elbe-Fläming-Kurier Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier (für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!) Allgemeinmedizin Neustrukturierung des vertragsärztlichen Bereitschaftsdienstes Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (Anhalt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber- Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst, Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen einheitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Roßlau. Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind: Montag bis Freitag jeweils von 19.00 Uhr bis 07.30 Uhr und Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von 07.00 Uhr bis 07.00 Uhr des folgenden Tages. Patienten erreichen den Dienst habenden Bereitschaftsarzt über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Roßlau, Tel.: 0340 8505040. In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprechstunde und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben die Hausarztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeantworter, bei welchem Arzt sich dringend behandlungsbedürftige Patienten vorstellen können. Des Weiteren können sie auch bei dringender ärztlicher Hilfe die bundesweite Rufnummer 116 117 anwählen. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften: Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der Zeit von 9.00 bis 11.00 Uhr in der eigenen Praxis erreichbar. 10./11. Oktober 2015 Herr Dr. Buchholz Dessau-Roßlau, Hauptstr. 18 Tel.: 034901 82147 17./18. Oktober 2015 Frau Dr. Brauner Dessau-Roßlau, Luchstr. 26 Tel.: 034901 82219 Notdienste der Apotheken in dringenden Notfällen und bei Notrezepten Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich Coswig (Anhalt) Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apotheken dem aktuellen Aushang an der Türen in der Coswiger Stadt-Apotheke am Markt 5-6 sowie der Coswiger Friederiken-Apotheke in der Friederikenstraße 19. Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de abgerufen werden. Abwasserverband Coswig (Anhalt) Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im Verbandsgebiet Coswig (Anhalt), (Stadt Coswig (Anhalt), Ortsteile der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig, Düben, Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf, Senst, Wörpen/Wahlsdorf sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil Griebo) ist zu den Geschäftszeiten - Montag bis Donnerstag von 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr und Freitag von 07.30 Uhr bis 14.30 Uhr der Abwasserverband Coswig (Anhalt) unter der Ruf-Nr. 034903 5230 und in den übrigen Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst des Abwasserverbandes Coswig (Anhalt) unter der Tel.-Nr.: 0173 8625659 erreichbar. Stadt Coswig (Anhalt) und Stadtwerke Coswig (Anhalt) Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet der Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt geregelt: Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeiten des Ordnungsamtes der Stadt Coswig (Anhalt) prinzipiell die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.-Nr.: 03491 19222 zu informieren. Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Düben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störungen und Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohngebiet Beethovenring und im kommunalen Bereich der Stadt Coswig (Anhalt) ist werktags in der Zeit von 16.00 Uhr bis 07.00 Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen ebenfalls die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.-Nr.: 03491 19222 zu benachrichtigen. Abwasser- und Wasserzweckverband Elbe-Fläming Weizenberge 58, 39261 Zerbst/Anhalt von 7.00 bis 17.00 Uhr Tel.: 03923 61040, Fax: 03923 610488 von 17.00 bis 7.00 Uhr Havariedienst Abwasser: 03923 485677 Havariedienst Trinkwasser: 0391 8504800 Bereitschaftsdienst Elektro Stadt Coswig (Anhalt) Fa. Elektro-Knichal, 24 Std.-Notdienst: 0175 1502623 Fa. ELEKTRO BECKHOFF GmbH Mobil: 0151 15120763 REMONDIS GmbH & Co. KG (Region Nord - Klieken An der B 187) Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. Di. jeden 2. und 4. Samstag im Monat Tel.: 034903 5150 Beerdigungsinstitute 08.00 bis 17.00 Uhr 08.00 bis 18.00 Uhr 09.00 bis 12.00 Uhr Schornsteinfegermeister Harald Heise Straße der Freundschaft 39 06886 Lutherstadt Wittenberg, OT Griebo Tel./Fax: 034903 59848 Mobil: 0177 7265339 E-Mail: bsm-harald-heise@gmx.de Beerdigungsinstitut Kossack Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: 034901 8950 Coswig/Anh., Wittenberger Str. 53, Tel.: 034903 62996 Antea Bestattungen Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Tel.: 034903 62293 06869 Coswig (Anhalt), Wittenberger Straße 73 (Eingang Friedhof)
Elbe-Fläming-Kurier 08.10.2015 Nr. 20/2015 3 Spruch der Woche Tue erst das Notwendige, dann das Mögliche und plötzlich schaffst Du das Unmögliche! Verfasser unbekannt Die nächste Ausgabe erscheint am: Donnerstag, dem 22. Oktober 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Montag, der 12. Oktober 2015 Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Coswig (Anhalt) Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Durchführung der Gewässerschau Herbst 2015 für die Gewässer II. Ordnung Seite 3 Durchführung der Gewässerschau Herbst 2015 für die Gewässer II. Ordnung Gemäß Wassergesetz 67 für das Land Sachsen-Anhalt wird die Gewässerschau für die Gewässer II. Ordnung im Einzugsgebiet der Nuthe und der Rossel durch den Unterhaltungsverband Nuthe/Rossel in der Zeit vom 27.10.2015-29.10.2015 durchgeführt. Zu diesem Zweck haben Grundstückseigentümer oder Nutzer von Anliegergrundstücken an Gewässer II. Ordnung, nach 26 Abs. 1 und 33 Abs. 1 Wasserverbandsgesetz, sowie 41 Abs. 2 Wasserhaushaltsgesetz, den Schaubeauftragten des Verbandes, Zutritt zu den Gewässern zu gewähren. Jeder Bürger hat die Möglichkeit auf eigene Gefahr und Kosten an der Gewässerschau teilzunehmen. Mit Fragen und Hinweisen zum betreffenden Schaubereich wenden Sie sich bitte an den Unterhaltungsverband Nuthe/Rossel OT Lindau Wiesenweg 4 39264 Zerbst/Anhalt. Tel: 039246 553 Datum Schaubezirke Schaubereiche Uhrzeit Treffpunkt 27.10.2015 SB 1 Rossel Hauptgraben Rodleben 09. 00 Uhr Rodleben neben dem Brambacher Hauptgraben Gemeindehaus 27.10.2015 SB 5 Rossel Streetzer Hauptgraben 13.00 Uhr Streetz am Dorfteich Küsterbach Gewässer im Oberluch 28.10.2015 SB 2 Rossel Rossel von Hundeluft bis Cobbelsdorf Boner Nuthe 09.00 Uhr Am in Teich Hundeluft 28.10.2015 SB 5 Nuthe Mühlsdorfer Bach Hakengraben Boner Nuthe Teichgraben Kohlhofgraben Garitz Neuer Graben 29.10.2015 SB 6 Nuthe Grimmer Nuthe Mührobach Springgraben Buschwiesengraben Rabenteichgraben Gutsgraben Polenzko 29.10.2015 SB 7 Nuthe Deetzer Hauptgraben Hagendorfer Nuthe Lindauer Nuthe Cassinteichgraben Lietzoer Nuthe Landwehrgraben Hobecker Feldgraben 13.00 Uhr Parkplatz vor der Raststätte in Jütrichau 09.00 Uhr Parkplatz der Schule in Dobritz 13.00 Uhr Parkplatz neben Eiscafé Lindavia in Lindau
4 08.10.2015 Nr. 20/2015 Elbe-Fläming-Kurier Lokale Nachrichten der Stadt Coswig (Anhalt) Veranstaltungen
Elbe-Fläming-Kurier 08.10.2015 Nr. 20/2015 5 Für die Vorstellungen können ein Wahlabonnement (6 Vorstellungen) oder einzelne Vorstellungen nach Lust und Laune gebucht werden. Es besteht die Möglichkeit, den Theaterbus zu nutzen. Der Bus fährt in Coswig an den o. g. Tagen jeweils 15:30 Uhr am Hubertusplatz, in der Sebastian-Bach-Straße und am Breitscheidplatz ab. Informationen zum ABO und Freiverkauf erteilt der Besucherring am Anhaltischen Theater unter der Rufnummer 0340 2511222. Mitteilungen aus dem Rathaus Spendenkonto Flüchtlingshilfe Auf vielfacher Nachfrage hat die Stadt Coswig (Anhalt) ein Spendenkonto Flüchtlingshilfe eingerichtet. IBAN: DE32800935740105046661 BIC: GENODEF1DS1 Verwendungszweck: Flüchtlingshilfe 869119 Eingehende Spenden sollen die Flüchtlinge unterstützen, die ein Bleiberecht anerkannt bekommen und die sich dafür entscheiden, ihr neues Leben in der Stadt Coswig (Anhalt) aufzubauen. Über die Annahme und Vermittlung der Spenden entscheidet entsprechend 99 Abs. 6 KVG LSA in Verbindung mit der Hauptsatzung der Stadt Coswig (Anhalt) im Einzelfall die Bürgermeisterin bzw. der Finanzausschuss der Stadt Coswig (Anhalt). Vereine und Parteien Die DRK-Begegnungsstätte Coswig informiert Start in die neue Theater-Saison Im Anhaltischen Theater Dessau laufen bereits die Proben für die neue Saison, der 221. Spielzeit des traditionsreichen Hauses. Für die Theaterfreunde aus Coswig liegt bereits das Programm vor. Zur ersten Vorstellung lädt das Theater am 04.10.15 ein. Auf dem Spielplan steht die erste Opernproduktion mit einem heiteren Stück von Gaetano Donizetti: Sitten und Unsitten am Theater - Da muss Mutti ran!. Donizetti schrieb hier eine Paraderolle für einen Bassbariton (KS Ulf Paulsen), der als Mamma Agata für einen vergnüglichen Theaterabend sorgen wird. Am 08.11.15 wird die Geschichte Manche Mögen s heiß als Musical Sugar von Peter Stone und Jule Styne aufgeführt und am 12.12.15 steht wieder das traditionelle Weihnachtliche Konzert mit klassischer und Weihnachtsmusik auf dem Programm. Ein Sonderkonzert unter dem Motto In 80 Takten um die Welt wird am Neujahrstag für den nötigen Schwung sorgen. Große italienische Oper garantiert am 31.01.16 die Aufführung von Verdis Der Troubadour. Anlässlich des Weill-Festes 2016 werden zwei Opern von Ernst Krenek und Kurt Weill inszeniert: Am 28.02.16 stehen Der Diktator und Der Zar lässt sich photographieren auf dem Spielplan. Bei Krenek geht es archaisch tragisch, bei Weill höchst komisch zu. Am 20.03.16 wird im Schauspiel mit Musik Comedian Harmonists, der Aufstieg und Fall des legendären Vokalensembles nachgezeichnet, natürlich mit den Hits wie Veronika, der Lenz ist da oder Liebling, mein Herz lässt dich grüßen. Die beliebte Operngala wird am 23.04.16, unter dem Motto Kennst Du das Land? zu erleben sein und greift Musik auf, die sich mit der Heimat und den Sehnsüchten in der Ferne beschäftigt. Einen interessanten Theaterabend verspricht die Kombination Tanz und Oper am 21.05.16: Der wunderbare Mandarin und Herzog Blaubarts Burg von Béla Bartók, sind an diesem Tag auf der großen Dessauer Bühne zu sehen. Zum Abschluss der Saison lädt das Theater zum Lustspiel Mirandolina von Goldoni in das Amphitheater der Felsenbühne Stein in Wörlitz ein. Die genannten Aufführungen finden immer an einem Samstag oder Sonntag statt und beginnen 17:00 Uhr. Spezielles Angebot der Woche 12.10. - 16.10.2015 Montag, 12.10.15 10.00-12.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) 14.00 Uhr Treffen der Brett- und Kartenspieler 17.30 Uhr Autogenes Training mit Frau Lohmann in Coswig Dienstag, 13.10.15 13.00-15.00 Uhr Kleiderkammer 14.00 Uhr Zusammentreffen der Kurreisenden Swinemünde 18.10 Uhr Hatha - Yoga mit Frau Döhring in Cobbelsdorf 18.30 Uhr Hatha - Yoga mit Frau Lohmann in Coswig Mittwoch, 14.10.15 09.30 Uhr Töpfern mit Frau Paasch 14.30 Uhr Selbsthilfegruppe Krebskranke Gruppennachmittag 19.30 Uhr Hatha - Yoga mit Frau Unger in Coswig Donnerstag, 15.10.15 09.00-11.00 Uhr Kleiderkammer 14.00-16.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) 14.00 Uhr Oktoberfest Sonntag, 18.10.15 Fahrt zum Anhaltischen Theater-Dessau (Halbtagesfahrt) Machen wir s den Schwalben nach Spezielles Angebot der Woche 19.10. -23.10.2015 Montag, 19.10.15 10.00-12.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) 14.00 Uhr Treffen der Brett- und Kartenspieler 17.30 Uhr Autogenes Training mit Frau Lohmann in Coswig
6 08.10.2015 Nr. 20/2015 Elbe-Fläming-Kurier Dienstag, 20.10.15 13.00-15.00 Uhr Kleiderkammer 14.00 Uhr Speckkuchennachmittag 14.30 Uhr SHG Diabetiker Diabetes und Sport Bowling in Bräsen 18.10 Uhr Hatha - Yoga mit Frau Döhring in Cobbelsdorf 18.30 Uhr Hatha - Yoga mit Frau Lohmann in Coswig Mittwoch, 21.10.15 12.00 Uhr Selbsthilfegruppe Krebskranke Gesund mit Genuss Im Kochstudio Dessau 19.30 Uhr Hatha - Yoga mit Frau Unger in Coswig Donnerstag, 22.10.15 09.00. - 11.00 Uhr Kleiderkammer 14.00 Uhr Geselliges Tanzen ohne Partner mit Frau Kappel 14.00-16.00 Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Samstag, 24.10. - 07.11.15 Kurreise nach Swinemünde (Mehrtagesfahrt) Vorschau für Monat November 2015 Kaffeefahrt zur Springbachmühle (Halbtagesfahrt) Das große Parkgelände bietet Ihnen die Möglichkeit, bei einem Spaziergang zu entspannen. Entdecken und besuchen Sie dabei die tierischen Mitbewohner des Damwildgeheges auch die freilaufenden Nutrias, Enten und Schwäne freuen sich über jede Aufmerksamkeit. Termin: 24. November 2015 (Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.) Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Ansprechpartnerin: Frau Kappel - Telefon: 034903 52021 Soziales Hilfsangebot: Helfen, Betreuen, Pflegen, Beraten Für uns ist häusliche Pflege ein Herzensbedürfnis und eine Sache des Vertrauens. Unser qualifiziertes Personal kommt auch auf ärztliche Verordnung oder auf Ihren privaten Wunsch in Ihre Wohnung. Sie können mit unserer Hilfe in Ihrer häuslichen Umgebung bleiben, Krankenhausaufenthalte oder den Umzug in ein Pflegeheim vermeiden. Wir beraten Sie gern in einem persönlichen Gespräch. Sie erreichen uns über: 03923 6135756 oder über die Begegnungsstätte in der Schillerstraße 4 Erste-Hilfe-Ausbildung * LSM - Lehrgang für Führerscheinbewerber Nächste Termine: 14.11. - 28.11.2015 Ort des Lehrganges: DRK - Kreisverbandshaus Am Alten Bahnhof 11 06886 Wittenberg Nächster BG-Grundkurs-, Ersthelfer für Betriebe und LSM-Lehrgang für Führerscheinbewerber Nächste Termine: 14.11.2015 DRK Begegnungsstätte Schillerstr. 4 06869 Coswig Nächster BG-Kurs - Erste-Hilfe-Training, für Betriebe 07.11.2015 DRK Begegnungsstätte Schillerstr. 4 06869 Coswig Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Kontakte: Leiterin: Marion Hausmann, Tel. 034903 52023 Verwaltung: Jacqueline Döhring, Tel. 034903 52024 Reisen: Anke Kappel, Tel. 034903 52021 Seniorentreff: Tel. 034903 52027 E-Mail: aussenstelle.coswig@drk-wittenberg.de Veranstaltungsplan Stadtverband der Arbeiterwohlfahrt Coswig e. V. Monat Oktober 2015 Begegnungsstätte Elbstr. 1, 06869 Coswig, Tel. 034903 31355 Do., 08.10.2015 19.00 Uhr Klöppeln Fr., 09.10.2015 09.30 Uhr Turnen mit Fr. Eichler Mo., 12.10.2015 14.00 Uhr Kaffeeklatsch Mi., 14.10.2015 14.00 Uhr Spielnachmittag Do., 15.10.2015 19.00 Uhr Klöppeln Fr., 16.10.2015 09.30 Uhr Turnen mit Fr. Eichler Mo., 17.10.2015 14.00 Uhr Kaffeeklatsch Mi., 19.10.2015 14.00 Uhr Basteln 14.00 Uhr Spielnachmittag Do., 20.10.2015 19.00 Uhr Klöppeln Fr., 21.10.2015 09.30 Uhr Turnen mit Fr. Eichler Am 30. Oktober findet ab 14.00 Uhr unser Herbstfest statt. Tagesfahrten Vorschau Schlachtefest im Fläming Schloßschänke Wiesenburg; Schlachtebuffet, Rundfahrt mit dem Wirt u. a. am 03.11.2015 Abfahrt: 10.30 Uhr Adventsfahrt Am 04.12.2015 fahren wir mit dem Pferdeschlitten zum Freiberger Christmarkt. Infos und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen und Fahrten in unserer Begegnungsstätte oder Tel. 034903 31355. Nichtmitglieder sind uns herzlich willkommen. Alle Fahrten und Reisen sind auch für Senioren geeignet, die nicht so gut zu Fuß sind!!! Michalke MC Fläming Coswig (Anhalt) Am 12.09.2015 fand das 9. Oldtimertreffen des MC Fläming statt. Die bis zum letzten Stell-Platz belegte Ausstellungsfläche und die vielen Besucher zeigten, dass das Treffen mittlerweile überregionale Bedeutung gewonnen hat. Besonders beliebt waren die Fahrten rund um Coswig im Oldtimerbus und die Vorführungen der Feuerwehr. An dieser Stelle nochmals vielen Dank an die ehrenamtlichen Helfer, Aussteller und Besucher sowie die Freiwillige Feuerwehr Coswig für die gelungene Veranstaltung. Veranstaltungsplan Oktober und November 2015 16.10.2015 20.00 Uhr Mitgliederversammlung im Clubheim 25.10.2015 10.00 Uhr Herbstausfahrt Treffpunkt: Netto-Parkplatz 14.11.2015 19.30 Uhr Weinfest 27.11.2015 20.00 Uhr Bastel- und Skatabend Alle Mitglieder und Interessenten laden wir jeden Freitag, ab 20.00 Uhr zum Wochenausklang in unser Clubheim ein. Ab Oktober treffen wir uns im Kaminzimmer. Holger Ludwig
Elbe-Fläming-Kurier 08.10.2015 Nr. 20/2015 7 Autofahrer in Coswig Am Dienstag, dem 10. November 2015 beginnt in der Sekundarschule, Lange Straße 42, der Kurs Sicher mobil für Autofahrer Ü 50, zweite Gruppe. Es gibt neues Material. Unkostenbeitrag 3. Moderatorin ist Frau Böde vom ACE Auto Club Europa. Sportnachrichten Vorschau Fußball SG Blau-Weiß Klieken e. V. Kreispokal: Samstag, den 10.10.2015, Anstoß 14.00 Uhr, Sportplatz Dessau SG Grün Weiß Dessau : SG Blau-Weiß Klieken Landesklasse: Samstag, den 17.10.2015, Anstoß 15.00 Uhr, Sportplatz Friedersdorf SV Friedersdorf : SG Blau-Weiß Klieken Kreispokal: Sonntag, den 11.10.2015, Anstoß 11.00 Uhr, Sportplatz Dessau ASG Vorwärts Dessau II : SG Blau-Weiß Klieken II Kreisliga: Samstag, den 17.10.2015, Anstoß 12.30 Uhr, Sportplatz Roßlau SV Germania 08 Roßlau II : SG Blau-Weiß Klieken II C-Jugend Sonntag, den 11.10.2015, Anstoß 10.00 Uhr, Sportplatz Reinsdorf SV Reinsdorf e.v. : SG Klieken/Jeber-Bergfrieden E-Jugend Samstag, den 10.10.2015, Anstoß 10.30 Uhr, Sportplatz Rodleben SV Chemie Rodleben : SG Coswig/Klieken F-Jugend Sonntag, den 11.10.2015, Anstoß 09.30 Uhr, Sportplatz Jeber- Bergfrieden SG Coswig/Klieken : TSV Rot-Weiß Zerbst II Sportvorschau SG Jeber-Bergfrieden/Serno I und II Kreisoberliga Samstag, den 17.10.2015, Anstoß: 15.00 Uhr SG Jeber-Bergfrieden/Serno - SV Dessau 05 II Kreisklasse Sonntag, den 18.10.2015, Anstoß: 14.00 Uhr SG Jeber-Bergfrieden/Serno II - SG Grün-Weiß Dessau SV Blau-Rot Coswig e. V./Abteilung Fußball Termine für die Wochenenden vom 9. bis 11. Oktober 2015 Die Männermannschaft ist an diesem Wochenende spielfrei. A-Jugend/Punktspiel TSG Grün-Weiß Löbejün gegen SV Blau-Rot Coswig Sonntag, 11. Oktober 2015 Beginn 13:00 Uhr C-Jugend/Punktspiel SV Blau-Rot Coswig gegen SG Heiderand Sonntag, 11. Oktober 2015 Beginn 10:00 Uhr Die D-Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei. E-Jugend/Punktspiel SV Chemie Rodleben gegen SG Coswig/Klieken Sonnabend, 10. Oktober 2015 Beginn 10:30 Uhr F-Jugend/Punktspiel SG Coswig/Klieken gegen TSV Rot-Weiß Zerbst II Sonntag, 11. Oktober 2015 Beginn 09:30 Uhr Termine für die Wochenenden vom 16. bis 18. Oktober 2015 Männermannschaft/Punktspiel TSV 1894 Mosigkau II gegen SV Blau-Rot Coswig Sonntag, 18. Oktober 2015 Beginn 14:00 Uhr A-Jugend/Landespokalspiel SV Blau-Rot Coswig gegen FSV Bennstedt Sonntag, 18. Oktober 2015 Beginn 11:00 Uhr Die anderen Jugendmannschaften sind an diesem Wochenende spielfrei. SV Blau-Rot Coswig e. V. Abteilung Fußball SV Blau-Rot Coswig Sportnachrichten der Abteilung Handball Ergebnisse vom 19.09.2015 Heimspiele Anhaltliga männliche E-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HG 85 Köthen 26 : 18 Anhaltliga männliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HG 85 Köthen 17 : 19 Weibliche A-Jugend SV Blau-Rot Coswig - SG Lok Schönebeck 33 : 15 Anhalt Süd Liga männliche B-Jugend - SV Blau Rot Coswig - USV Halle 31 : 22 Anhaltliga Frauen SV Blau-Rot Coswig - SV Grün-Weiß Wittenberg/Piesteritz 26 : 22 Auswärtsspiele Anhaltliga weibliche D-Jugend HG 85 Köthen - SV Blau-Rot Coswig 22 : 5 Anhalt Süd Liga weibliche C-Jugend JSpG HBC Wittenberg/A. - SV Blau-Rot Coswig 29 : 7 Anhaltliga Männer SG Kühnau 3 - SV Blau-Rot Coswig 1 21 : 29 Ergebnisse vom 26.09.2015 Heimspiele Anhaltliga männliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig - Dessau-Roßlauer HV 06 22 : 18 Anhalt-Süd Liga weibliche C-Jugend SV Blau-Rot Coswig - SV Union Halle-Neustadt 1 : 40 Anhaltliga männliche E-Jugend SV Blau-Rot Coswig - Dessau-Roßlauer HV 06 29 : 7 Anhalt-Süd Liga männliche B-Jugend SV Blau-Rot Coswig - SG Spergau 47 : 22 Anhaltliga Männer SV Blau-Rot Coswig 1 - TV Frischauf Holzdorf 28 : 21 Anhaltliga Männer SV Blau-Rot Coswig 2 - SG Kühnau 3 29 : 24 Ansetzungen am 10./11.10.2015 Heimspiele 10.10.2015 13:00 Uhr Anhaltliga weibliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig - JSpG HBC Wittenberg/A. 14:30 Uhr Anhaltliga männliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig - SV GW Wittenberg/P. 16:15 Uhr Anhalt-Süd Liga männliche B-Jugend SV Blau-Rot Coswig - TSV Leuna 18:00 Uhr Anhaltliga Frauen SV Blau-Rot Coswig - SG Chemie Bitterfeld Auswärtsspiele 10.10.2015 14:00 Uhr Anhalt-Süd Liga weibliche C-Jugend BSV Klostermansfeld - SV Blau-Rot Coswig
8 08.10.2015 Nr. 20/2015 Elbe-Fläming-Kurier 17:00 Uhr Anhaltliga Männer TV Frischauf Holzdorf - SV Blau-Rot Coswig 2 11.10.2015 15:00 Uhr Anhaltliga Männer Dessau-Roßlauer HV 06 3 - SV Blau-Rot Coswig 1 Ansetzungen am 17.10.2015 Heimspiele 17.10.2015 16:00 Uhr Anhaltliga Männer SV Blau-Rot Coswig 1 - SV 07 Apollensdorf 18:00 Uhr Anhaltliga Männer SV Blau-Rot Coswig 2- Dessau-Roßlauer HV 06 3 SV Blau Rot Coswig Abteilung Kraftsport Hiermit möchten wir uns bei allen Helfern, Sponsoren und Unterstützern unseres Umzuges vom Lärchenfeld (Jahnturnhalle) in die Sporthalle des Jugendclubs Coswig (Anhalt) in der Johann- Sebastian-Bach-Straße herzlich bedanken. Allen voran vielen Dank, unserem Vereinsvorsitzenden, Klaus Uwe Kothe, welcher unermüdlich auch für kleine Abteilungen größtmögliche Unterstützung organisiert hat. Namentlich einem Coswiger Haus-Hersteller, insbesondere Herrn Siegert (Werkleiter) und Herrn Eiserbeck (Produktionsmeister) die für Baumaterialien sorgten, Herr Wörl (einem Coswiger-Autodienst), welcher mit einer Spende die Versorgung während der Baumaßnahmen sicherte und nicht zu vergessen Herrn Glaubig, von der Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), die uns mit städtischen Mitteln Fußbodenbelag und Elektromaterial zur Verfügung stellte. Mit Ihrer Hilfe ist es uns gelungen, in knapp drei Monaten Feierabend- und Wochenendarbeit unser neues Domizil herzurichten und so die Jahnturnhalle für den geplanten Abriss freizumachen. Regelmäßige Gemeindekreise Junge Gemeinde donnerstags 18.00 Uhr Kirchenmusikalische Arbeitskreise: Kirchenchor donnerstags 19.30 Uhr Posaunenchor dienstags 18.30 Uhr Jungbläser montags 16.30 Uhr Anfänger Posaunenchor freitags 17.00 Uhr Neuapostolische Kirche Neuapostolische Kirche Coswig (Anhalt) www.nakcoswig.de Gottesdienste: Sonntag, 11.10. 09.30 Uhr Gottesdienst in Coswig Mittwoch, 14.10. 19.30 Uhr Gottesdienst in Coswig Sonntag, 18.10. 10.00 Uhr Jugendgottesdienst in Coswig Bezirke Dessau und Torgau Bischof Petereit Mittwoch, 21.10. 19.30 Uhr Gottesdienst in Coswig Gemeindechor Sonntag, 11.10. nach dem Gottesdienst Kinderunterricht Sonntag, 11.10. 09.30 Uhr Vorsonntagsschule 09.30 Uhr Sonntagsschule 09.30 Uhr Konfirmandenunterricht Thementag am 18.10. um 14.00 Uhr Thomas Redlich Abteilungsleiter Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Coswig Gottesdienste: Fr., 09.10. 15.30 Uhr Coswig Andacht im Seniorenwohnpark So., 11.10. 9.00 Uhr Cobbelsdorf Gottesdienst mit Abendmahl 9.00 Uhr Wörpen Gottesdienst mit Abendmahl 10.30 Uhr Griebo Gottesdienst mit Abendmahl 14.00 Uhr Senst Gottesdienst mit Abendmahl So., 18.10. 11.00 Uhr Zieko Familienkirche Termine: Sa., 10.10. 10.00 Uhr Wittenberg Klausurtagung der Gemeindekirchenräte Mo., 12.10. 19.00 Uhr Coswig Treffen des Arbeitskreises für Menschen mit behinderten Angehörigen Di., 13.10. 14.30 Uhr Cobbelsdorf Gemeindenachmittag Mi., 14.10. 14.00 Uhr Coswig Frauenkreis St. Nicolai 14.30 Uhr Möllensdorf Gemeindenachmittag Sa., 17.10. 9.30 Uhr Coswig Kindervormittag Gemeindevorsteher: Gerald Müller E-Mail: vorsteher@nakcoswig.de
Elbe-Fläming-Kurier 08.10.2015 Nr. 20/2015 9 Evangelische Hoffnungsgemeinde Zieko Gottesdienste mit Taufe Sonntag, 11.10.2015 um 10.30 Uhr in Düben Samstag, 17.10.2015 um 14.00 Uhr in Luko Andacht Sonntag, 11.10.2015 um 10.00 Uhr in Buko Familienkirche in Zieko - Alte Ziegelei Sonntag, 18.10.2015 um 11.00 Uhr Anschließend wollen wir gemeinsam essen. Über Salate, Suppen, Brote freuen wir uns. Kindervormittag Samstag, 10.10.2015 in Zieko um 10.00 Uhr Gemeindenachmittage Dienstag, 13.10.2015 um 15.00 Uhr in Düben Mittwoch, 14.10.2015 um 15.00 Uhr in Buro Dienstag, 20.10.2015 um 14.00 Uhr in Klieken Mittwoch, 21.10.2015 um 15.00 Uhr in Buko Sprechzeiten im Gemeindebüro Zieko: dienstags und donnerstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr Telefon: 034 90362645 E-Mail: buero@hoffnungsgemeinde-zieko.de Pfarrer Martin Bahlmann ist erreichbar unter: Telefon: 034 90730261 oder Mobil: 0173 5885771 E-Mail: martin.bahlmann@kircheanhalt.de Gottesdienste, Gemeindenachmittage und Termine der Kinderkirche im Okt. 2015 Regionalpfarramt Roßlau Büro: Große Marktstr. 9, 06862 Dessau-Roßlau, 034901 949330 11.10.2015-19. So. n. Trinitatis 9.30 Uhr Zentral GD Roßlau 18.10.2015-20. So. n. Trinitatis 10.00 Uhr Thießen Markowsky 14.00 Uhr Serno Simmering 24.10.2015 - Samstag 10.00 Uhr Weiden Familienkirche Bolze 31.10.2015 - Reformationstag 10.00 Uhr Rodleben Markowsky 03.11.2015 - Dienstag 18.00 Uhr Hubertus GD Weiden Simmering Zu einem besonderen Gottesdienst lädt die Epiphaniasgemeinde Weiden am 18.10.2015 um 14.00 Uhr nach Serno ein. Im Oktober 1830 wurde die kleine St. Jakobi Kirche in Serno eingeweiht. So trägt der Gottesdienst den Titel Wie ein bunter Luftballon. Gemeindenachmittage: 07.10. 15 Uhr Ragösen 14.10. 15 Uhr Thießen Geburtstage Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) gratuliert den Bürgern der Stadt Coswig (Anhalt) nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag (zum 70., 75. und ab 80 jedes Jahr) Redaktionsschluss: 28.09.2015 am 24.09. Herr Ernst Koch zum 92. Geburtstag am 24.09. Frau Annelise Nehring zum 91. Geburtstag am 24.09. Frau Helga Rühle zum 86. Geburtstag am 26.09. Frau Dorothea Posern zum 70. Geburtstag am 26.09. Frau Marianne Schillai zum 89. Geburtstag am 28.09. Herr Walter Daniel zum 82. Geburtstag am 28.09. Herr Günter Franke zum 86. Geburtstag am 28.09. Frau Wally Noserke zum 81. Geburtstag am 28.09. Frau Elfriede Schmidt zum 89. Geburtstag am 28.09. Frau Gertraud Schreiber zum 84. Geburtstag am 28.09. Herr Klaus Stanitz zum 81. Geburtstag am 29.09. Frau Wilma Nitze zum 84. Geburtstag am 29.09. Herr Dieter Storch zum 82. Geburtstag am 30.09. Frau Inge Schmidt zum 90. Geburtstag am 30.09. Frau Ingeborg Steinert zum 82. Geburtstag am 01.10. Herr Helmut Franzke zum 80. Geburtstag am 01.10 Frau Käthe Klose zum 83. Geburtstag am 01.10. Frau Brigitta Wassermann zum 75. Geburtstag am 02.10. Frau Waltraud Holl zum 87. Geburtstag am 03.10. Frau Gisela Mrosek zum 86. Geburtstag am 03.10. Frau Inge Nehring zum 75. Geburtstag am 04.10. Frau Katharina Karl zum 82. Geburtstag am 04.10. Herr Herbert Mitzscherling zum 92. Geburtstag am 04.10. Frau Maritta Rothe zum 81. Geburtstag am 06.10. Frau Christa Barthel zum 80. Geburtstag am 06.10. Frau Gertrud Dräther zum 82. Geburtstag am 06.10. Frau Anni Gehart zum 82. Geburtstag am 06.10. Herr Heinz Pollex zum 82. Geburtstag Die Bürgermeisterin gratuliert ganz herzlich nachträglich dem Ehepaar Renate und Hans-Joachim Bendig zum Fest der Goldenen Hochzeit, welches sie am 02.10.2015 feiern konnten. Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) und die Ortsbürgermeister/in gratulieren ganz herzlich nachträglich zum Geburtstag (zum 65., 70. ab 75. jedes Jahr) Ortschaft Cobbelsdorf und Ortsteil Pülzig: am 27.09. Frau Margit Elstermann zum 84. Geburtstag am 01.10. Herr Horst Schmidt zum 85. Geburtstag am 02.10. Herr Karl-Heinz Herzig zum 65. Geburtstag am 05.10. Frau Anita Enterlein zum 78. Geburtstag am 05.10. Herr Kurt Hasemann zum 78. Geburtstag
10 08.10.2015 Nr. 20/2015 Elbe-Fläming-Kurier Ortschaft Düben: am 26.09. Herr Rüdiger Eichelbaum zum 70. Geburtstag Anzeigen Ortschaft Hundeluft: am 29.09. Herr Walter Möritz zum 79. Geburtstag Ortschaft Jeber-Bergfrieden und Ortsteil Weiden: am 26.09. Herr Jürgen Buder zum 75. Geburtstag am 02.10. Herr Lothar Jakob zum 65. Geburtstag am 07.10. Herr Günter Steinig zum 78. Geburtstag Ortschaft Klieken und Ortsteil Buro: am 26.09. Frau Bärbel Neute zum 70. Geburtstag am 02.10. Frau Gisela Jähnke zum 75. Geburtstag am 05.10. Herr Günter Müller zum 84. Geburtstag am 06.10. Frau Brigitte Möbes zum 78. Geburtstag am 06.10. Herr Achim Poleschner zum 75. Geburtstag Ortschaft Köselitz: am 27.09. Frau Elfriede Mahlo zum 84. Geburtstag Ortschaft Möllensdorf: am 28.09. Frau Irmgard Schröter zum 87. Geburtstag Ortschaft Ragösen und Krakau: am 03.10. Herr Richard Handrich zum 79. Geburtstag am 06.10. Herr Bernd Seburg zum 65. Geburtstag Ortschaft Serno und Ortsteile Göritz und Grochewitz: am 28.09. Herr Erich Neisser zum 86. Geburtstag Ortschaft Stackelitz: am 01.10. Herr Gerhard Bösecke zum 84. Geburtstag am 02.10. Frau Erna Große zum 88. Geburtstag Ortschaft Thießen und Ortsteil Luko: am 26.09. Frau Elisabeth Schneidewind zum 95. Geburtstag am 27.09. Herr Walter Frens zum 78. Geburtstag Ortschaft Wörpen und Ortsteil Wahlsdorf: am 29.09. Herr Herbert Biermann zum 79. Geburtstag am 01.10. Frau Irene Lehmann zum 78. Geburtstag am 02.10. Frau Irmgard Wenzel zum 79. Geburtstag am 03.10. Frau Gerda Richter zum 75. Geburtstag am 06.10. Herr Heinz Hennig zum 86. Geburtstag am 07.10. Herr Karl-Heinz Rudersdorf zum 76. Geburtstag Ortschaft Zieko: am 04.10. Herr Horst Baethke zum 75. Geburtstag am 05.10. Frau Irmgard Eisemann zum 76. Geburtstag Elbe-Fläming-Kurier IMPRESSUM - Herausgeber: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt) - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt) Ansprechpartner: Frau Preiß, Tel. (034903) 610172, Fax: (034903) 610158; E-Mail: j.preiss@coswig-online.de - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan www.wittich.de/agb/herzberg Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schaden ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.