Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) wünschen wir allen Leserinnen und Lesern der Stadt Coswig/Anhalt

Transkript

1 9. Jahrgang Donnerstag, den 26. März 2015 Woche 13, Nummer 6 Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt) Vergnügliche Ostertage Winnie Pooh / PIXELIO wünschen wir allen Leserinnen und Lesern der Stadt Coswig/Anhalt Anzeigen

2 Nr. 6/2015 Elbe-Fläming-Kurier Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier (für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!) Allgemeinmedizin Neustrukturierung des vertragsärztlichen Bereitschaftsdienstes Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (Anhalt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber- Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst, Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen einheitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Rosslau. Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind: Montag bis Freitag jeweils von Uhr bis Uhr und Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von Uhr bis Uhr des folgenden Tages. Patienten erreichen den diensthabenden Bereitschaftsarzt über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Rosslau Tel.: In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprechstunde und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben die Hausarztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeantworter, bei welchem Arzt sich dringend behandlungsbedürftige Patienten vorstellen können. Desweiteren können sie auch bei dringender ärztlicher Hilfe die bundesweite Rufnummer anwählen. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften: Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der Zeit von 9.00 bis Uhr in der eigenen Praxis erreichbar. 28./29. März 2015 Herr ZA Bretschneider Dessau-Roßlau, OT Rodleben, Roßlauer Str. 94 Tel.: /4. April 2015 Herr ZA Pohl Coswig (Anhalt), R.-Breitscheid-Str. 9 Tel.: /6. April 2015 Herr ZA J. Happrich Dessau-Roßlau, Nordstr. 14 Tel.: Notdienste der Apotheken in dringenden Notfällen und bei Notrezepten Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich Coswig (Anhalt) Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apotheken dem aktuellen Aushang an der Türen in der Coswiger Stadt-Apotheke am Markt 5-6 sowie der Coswiger Friederiken-Apotheke in der Friederikenstraße 19. Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de abgerufen werden. REMONDIS GmbH & Co. KG (Region Nord - Klieken An der B 187) Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 8 bis 17 Uhr Di. 08 bis 18 Uhr jeden 2. und 4. Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr Tel.: Stadtwerke Coswig (Anhalt) Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet in der Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt geregelt: Bei Gefahren und zur Gefahrenabwehr ist prinzipiell die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel. Nr.: zu informieren. Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Düben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störungen und Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohngebiet Beethovenring und im kommunalen Bereich der Stadt Coswig (Anhalt) ist der Bereitschaftsdienst der Stadtwerke Coswig (Anhalt) werktags in der Zeit von Uhr bis Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen unter der Tel. Nr.: zu benachrichtigen. Abwasserverband Coswig (Anhalt) Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im Verbandsgebiet Coswig (Anhalt), (Stadt Coswig (Anhalt), Ortsteile der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig, Düben, Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf,Senst, Wörpen/Wahlsdorf sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil Griebo) ist zu den Geschäftszeiten - Montag bis Donnerstag von Uhr bis Uhr und Freitag von Uhr bis Uhr der Abwasserverband Coswig (Anhalt) unter der Ruf-Nr und in den übrigen Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst des Abwasserverbandes Coswig (Anhalt) unter der Tel. Nr.: erreichbar. Abwasser- und Wasserzweckverband Elbe-Fläming Weizenberge 58, Zerbst/Anhalt von 7.00 bis Uhr Tel.: , Fax.: von bis 7.00 Uhr Havariedienst Abwasser: Havariedienst Trinkwasser: Bereitschaftsdienst Elektro Stadt Coswig (Anhalt) Fa. Elektro-Knichal, 24 Std.-Notdienst: Schornsteinfegermeister Harald Heise Straße der Freundschaft Lutherstadt Wittenberg, OT Griebo Tel./Fax.: , Mobil: bsm-harald-heise@gmx.de Beerdigungsinstitute Beerdigungsinstitut Kossack Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: Coswig/Anh., Wittenberger Str. 53, Tel.: Antea Bestattungen Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Tel.: Coswig (Anhalt), Wittenberger Straße 73 (Eingang Friedhof)

3 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 6/ Spruch der Woche Je planmässiger ein Mensch vorgeht, desto wirksamer vermag ihn der Zufall zu treffen. (Friedrich Dürrenmatt) Die nächste Ausgabe erscheint am: Donnerstag, dem 9. April 2015 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Donnerstag, der 26. März 2015 Amtliche Bekanntmachungen der Stadt Coswig (Anhalt) Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Sitzung des Bau-, Stadtentwicklungs- und Sanierungsausschusses am Seite 3 Ausschreibung zum Verwaltungsfachangestellten Seite 3 Sitzung des Bau-, Stadtentwicklungs-und Sanierungsausschusses Die nächste Sitzung des Bau-, Stadtentwicklungs- und Sanierungsausschusses findet am Mittwoch, dem , 18:00 Uhr, im Ratssaal, Am Markt 1, statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil 1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung sowie der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tagesordnung 2 Hinweis auf den 33 KVG LSA Mitwirkungsverbot zu Tagesordnungspunkten dieser Sitzung 3 Bekanntgabe der Abstimmungsergebnisse der nichtöffentlichen Beschlüsse aus der letzten Sitzung gemäß 52 (2) KVG LSA 4 Einwohnerfragestunde (Zeitlimit 30 min.) 5 Straßenausbau Neugestaltung Nebenanlagen Schloßstraße an der OD B187 COS-BV-136/2015/1 - Bestätigung der Beleuchtung 6 Anträge, Anfragen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 1 Bauangelegenheit COS-BV-140/ Bauangelegenheit COS-BV-141/ Vergabe einer Planungsleistung COS-BV-132/ Anträge, Anfragen und Mitteilungen Herstellung der Öffentlichkeit Schließung der Sitzung. Ausschreibung Die Stadt Coswig (Anhalt) schreibt zum einen Ausbildungsplatz für die 3-jährige Ausbildung zum/zur Verwaltungsfachangestellten aus. Folgende Anforderungen werden an die Bewerberin/den Bewerber gestellt: Realschulabschluss fundierte Deutschkenntnisse Interesse an der Arbeit mit Menschen selbstbewusstes Auftreten Interessenten reichen bitte bis zum folgende Bewerbungsunterlagen bei der Stadt Coswig (Anhalt), Personalabteilung, Am Markt 1, Coswig (Anhalt) ein: Bewerbung mit Lebenslauf aktuelles Zeugnis ggf. Praktikumsnachweise frankierter Rückumschlag A4 Dänzer Personalleiterin Nössler Bauausschussvorsitzender

4 Nr. 6/2015 Elbe-Fläming-Kurier Lokale Nachrichten der Stadt Coswig (Anhalt) Mitteilungen aus dem Rathaus Neues auf der Homepage der Stadt Coswig (Anhalt) Lesen Sie neu auf: Projekt der Agentur für Arbeit Stille Reserven für NICHT - registrierte Frauen und Männer Das Rathaus informiert Öffnungszeiten über die Feiertage Das Bürgerbüro/Stadtinformation und die Meldestellen haben am Samstag, dem 4. April 2015 und am Samstag, dem 2. Mai 2015 geschlossen Vorlesespaß mit dem Lesestart-Set für Dreijährige Vorlesen fördert die Sprachentwicklung und regt die Fantasie und Kreativität an - und das funktioniert schon bei den Jüngsten! Um dazu beizutragen, allen Kindern den Zugang zur Welt der Bücher zu öffnen, fördert das Bundesministerium für Bildung und Forschung gemeinsam mit der Stiftung Lesen das Programm Lesestart - Drei Meilensteine für das Lesen. Zur Zeit läuft die 2. Phase des Programms, das die Mitarbeiterinnen unserer Bibliothek in allen Kindergärten vorstellen bzw. bei Besuchen einzelner Kindergartengruppen in der Kinderbibliothek beworben wird. Alle Eltern mit dreijährigen Kindern können sich in unserer Bibliothek ihr kostenloses Lesestart-Set abholen, das ein altersgerechtes Bilderbuch sowie einen Ratgeber für Eltern mit Tipps rund ums Vorlesen enthält. Besuchen Sie uns gemeinsam mit Ihrem Kind - die Aktion läuft, solange der Vorrat reicht!!! Ihre Stadtbibliothek Coswig (Anhalt) Am Markt 13 Hier unsere Öffnungszeiten: Montag und Freitag: und Uhr Dienstag: Uhr Donnerstag: Uhr In Gedanken..., hören wir deine Stimme, sehen wir dein Lachen, fühlen noch immer deine Umarmung, In Gedanken sind wir bei dir. Mit tiefer Betroffenheit haben wir die Nachricht vom Tod unseres Mitarbeiters und Kollegen Herrn Gerd Butzmann zur Kenntnis nehmen müssen, der im Alter von 60 Jahren verstorben ist. Wir verlieren mit Herrn Butzmann einen geschätzten Mitarbeiter und liebenswerten Kollegen. Wir danken ihm für die gute und zuverlässige Arbeit während seiner langjährigen Tätigkeit im Ordnungsamt der Stadtverwaltung der Stadt Coswig (Anhalt). Wir danken ihm auch für sein großes Engagement für die Freiwilligen Feuerwehren unseres Stadtgebietes. Wir trauern um ihn und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Den Angehörigen gilt unsere aufrichtige Anteilnahme. Coswig (Anhalt), im März 2015 Doris Berlin Bürgermeisterin Wilfried Pollex Personalrat Elbe-Fläming-Kurier IMPRESSUM - Herausgeber: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, Coswig (Anhalt) - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, Coswig (Anhalt) Ansprechpartner: Frau Preiß, Tel. (034903) , Fax: (034903) ; j.preiss@coswig-online.de - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schaden ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.

5 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 6/ Vereine und Parteien Die DRK-Begegnungsstätte Coswig informiert Nur noch einige freie Plätze für Sie! Gesundheitskurse beim DRK in Coswig und in den umliegenden Gemeinden Unsere Gesundheitsgymnastik ist ein sanftes Ganzkörpertraining, um die Kraft und Beweglichkeit zu stärken und zu erhalten. Entscheiden Sie sich schnell. Informationen und eine kostenlosen Schnupperstunde erhalten Sie in unserem Haus! Des Weiteren beginnt im April wieder ein Hatha-Yoga -Kurs Yoga ist eine der gesündesten und sanftesten Arten, Geist und Körper gesund zu erhalten. Yoga führt zurück zur inneren Balance in unserer hektischen Welt, stärkt das Gefühl, mit beiden Beinen fest im Leben zu stehen und macht den Kopf frei. Entscheiden Sie sich schnell, informieren Sie sich oder kommen Sie zu einer kostenlosen Schnupperstunde! Spezielles Angebot der Woche Montag, Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Uhr Treffen der Brett- und Kartenspieler Dienstag, Uhr Kleiderkammer Uhr Hatha - Yoga in Coswig Mittwoch, Uhr Treffen der Teilnehmer an der Rheinkreuzfahrt Uhr Hatha - Yoga in Coswig Donnerstag, Uhr Kleiderkammer Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Uhr Rückenschule Spezielles Angebot der Woche Dienstag, Uhr Kleiderkammer Uhr Hatha - Yoga in Coswig Mittwoch, Uhr Töpfern mit Frau Paasch Uhr Hatha - Yoga in Coswig Donnerstag, Wellnesstag Abfahrt 9.15 Uhr Besuch der Salzoase Roßlau Uhr Kleiderkammer Uhr Geselliges Tanzen mit Frau Kappel Uhr Singende Senioren Thema: Von Land und Leuten Uhr Beratung Ehrenamtsbörse (für Organisationen, Vereine und Freiwillige) Uhr Rückenschule Vorschau auf den Mai 2015 Tag der offenen Tür (Halbtagesfahrt) Der Kreisverband des DRK Wittenberg e. V. sowie alle Tochterfirmen, präsentieren sich im Arthur Lambert Stadion in Wittenberg, von A wie Annaburg bis Z wie Zerbst in all seinen zahlreichen Fassetten, hautnah zum Anfassen und Mitmachen. Bustransfer wird organisiert! St. Laurentius inszeniert. Der auf der Anhöhe über der Havel liegende Dombezirk trägt mit Kletter- & Pfingstrosen, dem Klostergarten und der Ausstellung Grabgestaltung & Denkmal zur Erkenntnis bei, dass alle Lebenswege von Schönheit begleitet sind. Termin: 20. Mai 2015 Vorschau auf den Oktober tägige Kurreise nach Swinemünde Wir möchten Ihnen helfen, gesund und vital zu bleiben! Erholen Sie sich im Kurhotel Rybniczanka an der polnischen Ostsee! In einer ruhigen Parallelstraße zur Promenade, im historischen Kurviertel des Ostseebads Swinemünde liegt das 2012 modernisierte Kurhotel Rybniczanka, das wegen seiner sonnigen, modernen Zimmer und der großen Kurabteilung mit eigener Solequelle bekannt ist. Termin: (Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.) Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Ansprechpartnerin: Frau Kappel - Telefon: Soziales Hilfsangebot: Helfen, Betreuen, Pflegen, Beraten Für uns ist häusliche Pflege ein Herzensbedürfnis und eine Sache des Vertrauens. Unser qualifiziertes Personal kommt auch auf ärztliche Verordnung oder auf Ihren privaten Wunsch in Ihre Wohnung. Sie können mit unserer Hilfe in Ihrer häuslichen Umgebung bleiben, Krankenhausaufenthalte oder den Umzug in ein Pflegeheim vermeiden. Wir beraten Sie gern in einem persönlichen Gespräch. Sie erreichen uns über: oder über die Begegnungsstätte in der Schillerstraße 4 Erste-Hilfe-Ausbildung *LSM - Lehrgang für Führerscheinbewerber Nächste Termine: Ort des Lehrganges: DRK - Kreisverbandshaus Am Alten Bahnhof Wittenberg Nächster BG-Grundkurs-, Ersthelfer für Betriebe DRK Begegnungsstätte Schillerstr Coswig Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Kontakte: Leiterin: Marion Hausmann Verwaltung: Jacqueline Döhring Reisen: Anke Kappel Seniorentreff: aussenstelle.coswig@drk-wittenberg.de Termin: 9. Mai 2015, Uhr Buga in Havelberg (Tagesfahrt) Prächtige Hallenschauen werden erstmals in der Stadtkirche

6 6 Veranstaltungsplan Stadtverband der Arbeiterwohlfahrt Coswig e. V Nr. 6/2015 Elbe-Fläming-Kurier Der Fremdenverkehrsverein Elbe Fläming e. V. informiert Monat März/April 2015 Begegnungsstätte Elbstr Coswig Tel Do., Uhr Klöppeln Fr., Uhr Osterfahrt 9.30 Uhr Turnen mit Fr. Eichler Mo., Uhr Kaffeeklatsch Di., Uhr Osterfrühstück Uhr Kassierung Fahrt an den Rhein Mi., Uhr Fahrt zur Steintherme Uhr Spielnachmittag Do., Uhr Klöppeln Di., Uhr Kaffeeklatsch Mi., Uhr Spielnachmittag Tagesfahrten Vorschau Do., Augustusgabe Barby, Nachmittags Stadtrundfahrt und Freizeit in Magdeburg Di., Di., BUGA in der Hansestadt Havelberg Harz - Ein zauberhafter Tag mit der Hexe Gondolina Vorschau Mehrtagesfahrten Mehrtagesfahrt an den Rhein vom bis Hotel Lindenhof direkt am Rhein gelegen, Ausflüge z. B. Loreley, Rüdesheim, Köln, Schifffahrt Kassierung dieser Reise erfolgt am in der Zeit von Uhr bis Uhr. Mehrtagesfahrt an die Nordsee nach Tönning vom 7. Okt. bis 11. Okt. 2015!!!!! Am Samstag, dem 18. April findet das Frühlingsfest der AWO statt. Für Unterhaltung und das leibliche Wohl ist gesorgt. Infos und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen und Fahrten in unserer Begegnungsstätte oder Tel Nichtmitglieder sind uns herzlich willkommen. Alle Fahrten und Reisen sind auch für Senioren geeignet, die nicht so gut zu Fuß sind!!!! Michalke Spiel und Spaß beim Kinderfest Endlich ist es wieder so weit, am Samstag dem 9. Mai findet unser diesjähriges Kinderfest statt. Es werden viele Kinder mit ihren Eltern erwartet, die die Friederikenstraße in Coswig in ein großes Spielzimmer verwandeln. Gemeinsam können sie von bis Uhr ein buntes Programm erleben mit verschiedenen Darbietungen und Mitmach-Aktionen an zahlreichen Ständen. Selbstverständlich haben die Geschäfte der Werbegemeinschaftsmitglieder an diesem Tag geöffnet. Im Rahmen des Kinderfestes wollen wir auch zu einem Kinderflohmarkt einladen. Allen Kindern wird die Möglichkeit geboten, wieder mal ihr Kinderzimmer zu entrümpeln. Um vorherige Anmeldung wird gebeten und zwar bitte bis zum 5. Mai in der Parfümerie Scherz, Friederikenstraße 1 (Tel.: ). Durch die tatkräftige Unterstützung vieler Helfer und Sponsoren wird für dieses Fest kein Eintritt erhoben. Im nächsten Amtsblatt werden schon einige Überraschungen verraten! Wir freuen uns auf viele Kinder Die Werbegemeinschaft Coswig (Anhalt) e. V. Frühlingserwachen & Tag der offenen Tür Das Feriendorf & Paddelabenteuer lädt interessierte Familien und Freunde zu Kaffee, Kuchen, Ostereiersuchen in den Fläminger PLUMPS (Flämingabend) mit - Eiersuchen & Spielen - Grillen, Kaffee, Kuchen - Mini-Porzellanbasar - NEU kleiner Trödelmarkt für Jung & Alt (Jäger & Sammler) Ostermontag Beginn 11 Uhr Uhr Eiersuchen für Kinder Uhr Kinderschminken und Porzellan bemalen mit Atelier Claudia Uhr Eiersuchen für Kinder ca. 17 Uhr Ende Der Fremdenverkehrsverein Elbe-Fläming e. V. informiert Der Hubertusberg lädt am Osterwochenende Oma, Opa, Enkelkinder und Familien zu einem ausgedehnten Osterspaziergang ein. Verbinden sie ihre Wanderung mit einem Besuch unseres Nachwuchses von den Juan Fernandez Ziegen. Wussten sie eigentlich dass diese Ziegenrasse von der Robinson Cruise Insel kommt und dass diese Rasse, wie fast auch alle anderen Ziegen und Schafe bei uns, vom Aussterben bedrohte Tierarten sind??? Sicher aber auch gleich eine gute Gelegenheit zum Ostereier suchen, ganz sicher haben die Osterhasen was versteckt! Die Ausflugsgaststätte Hubertusberg lädt am Karfreitag und Ostersamstag zum Brunch von bis Uhr ein. Am Ostersonntag & Ostermontag wählen sie von der Osterkarte Ihr Ostergericht aus. Es wird um Vorreservierung gebeten!!! Und für diejenigen, die gerne wieder das Tanzbein schwingen möchten, findet am von Uhr bis Uhr der letzter Tanztee vor der Sommerpause statt. Ausflugsgaststätte Hubertusberg Coswig (Anhalt) Einladung Die Jagdgenossenschaft Serno führt ihre Mitgliederversammlung am Sonnabend, dem durch. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Ort: Sportlerheim Serno Beginn: Uhr Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht Vorstand 3. Bericht des Kassenwartes 4. Bericht des Kassenprüfers 5. Diskussion 6. Entlastung des Vorstandes 7. Entlastung des Kassenwartes 8. Bericht über Stand der Neuverpachtung 9. Informationen 10. Schlusswort Der Vorstand

7 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 6/ Einladung zur Mitgliederversammlung der Jagdgenossenschaft Möllensdorf am Sonnabend, dem , um 18:00 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus Möllensdorf Tagesordnung 1. Bericht des Vorstandes 2. Bericht des Kassenverwalters 3. Bericht der Kassenprüfer 4. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes 5. Bericht der Jägerschaft 6. Sonstiges 7. Abendessen Alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Möllensdorf werden hiermit herzlich eingeladen. Der Vorstand der Jagdgenossenschaft Möllensdorf Einladung An alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Wörpen Die Jagdgenossenschaft Wörpen führt am im Versammlungsraum der Feuerwehr Wörpen ihre jährliche Mitgliederversammlung durch. Die Veranstaltung beginnt um Uhr. Alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Wörpen sind dazu herzlich eingeladen. Jagdgenossenschaft Köselitz Hiermit laden wir alle Mitglieder der Jagdgenossenschaft Köselitz zur Vollversammlung am Samstag, dem 25. April 2015; um Uhr, recht herzlich ein. Ort: Dorfgemeinschaftshaus Köselitz Tagesordnung: 1. Bericht des Vorstandes 2. Bericht der Jägergemeinschaft 3. Diskussion 4. Beschluss über die Verwendung der Jagdpacht 5. Beschluss zur Entlastung des Vorstandes 6. Anfragen, Sonstiges Im Anschluss an die Versammlung laden die Jäger zum gemeinsamen Abendessen herzlich ein. Der Vorstand Tagesordnung 1. Bericht des Vorstandes 2. Bericht des Kassenverwalters 3. Bericht des Kassenprüfers 4. Entlastung des Vorstandes und des Kassenverwalters 5. Bericht der Jäger 6. Aussprache zu den Berichten 7. Vorschläge für die Kassenprüfer und Wahl 8. Beschlussfassung über die Verwendung der nicht eingeforderten Jagdpacht 9. Schlusswort 10. Auszahlung der Jagdpacht für das Jahr 2014/ Gemeinsames Essen Der Vorstand bittet um rege Teilnahme. Wer an der Versammlung nicht teilnehmen kann, hat die Möglichkeit, eine andere Person als Vertreter schriftlich zur Teilnahme zu ermächtigen (Beglaubigt). Zur Aktualisierung des Jagdkatasters bitten wir zu diesem Termin alle Änderungen der Eigentumsverhältnisse dem JG-Vorstand mitzuteilen (Kopie des Grundbuchauszuges). Vorstand der Jagdgenossenschaft Einladung zur Vollversammlung der Forstbetriebsgemeinschaft Senst und der Jagdgenossenschaft Senst Die FBG und die JG Senst führen die diesjährige Vollversammlung am 24. April 2015 durch. Beginn: Uhr Ort: Dorfgemeinschaftshaus Senst Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht JG 3. Bericht FBG 4. Aussprache und Beschlussfassung zu den Berichten 5. Sonstiges Alle Mitglieder der FBG und der JG Senst werden hiermit herzlich eingeladen. Osterfeuer in Hundeluft Am Ostersamstag, dem 4. April 2015 findet, wie jedes Jahr, das Osterfeuer auf dem Sportplatz in Hundeluft ab Uhr statt. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Glumm Ortsbürgermeister Die Vorstände

8 Nr. 6/2015 Elbe-Fläming-Kurier SV Blau-Rot Coswig Sportnachrichten Sportnachrichten der Abteilung Handball Ergebnisse vom 07./ Heimspiele Anhaltliga männliche E-Jugend SV Blau-Rot Coswig : Jessener SV : 17 Anhaltliga männliche D-Jugend SV Blau-Rot Coswig : JSpG HBC Wittenberg/Apollensdorf 23 : 19 Anhaltliga Männer Staffel 2 SV Blau-Rot Coswig 1 : TV Frischauf Holzdorf 29 : 30 Auswärtsspiele Sachsen-Anhalt Liga weibl. B-Jugend BSG Aktivist Gräfenhainichen : SV Blau-Rot Coswig 21 : 20 Anhaltliga Männer Staffel 1 SV Finken Raguhn : SV Blau-Rot Coswig 2 36 : 14 Ergebnisse vom Heimspiele Anhaltliga weibliche Jugend D SV Blau-Rot Coswig - SV Finken Raguhn 9 : 20 Anhaltliga männliche C-Jugend SV Blau-Rot Coswig - TuS 1947 Radis 41 : 20 Männliche A-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HSV Haldensleben 32 : 30 Auswärtsspiele Anhaltliga männliche E-Jugend SG Kühnau - SV Blau-Rot Coswig 44 : 15 Anhaltliga männliche D-Jugend HG 85 Köthen - SV Blau-Rot Coswig 33 : 19 Uhr Anhaltliga Frauen HG 85 Köthen - SV Blau-Rot Coswig 20 : 19 Ansetzungen am 28./ Heimspiele Uhr Uhr Turnier der Minis/Bezirk Wittenberg Teilnehmer: SV Blau-Rot Coswig, SV Grün-Weiß Wittenberg I und II, Jessener SV 53 14:20 Uhr Sachsen Anhalt Liga weibliche B-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HSV Magdeburg 16:00 männliche A-Jugend SV Blau-Rot Coswig : HSV 2000 Zerbst Samstag, Uhr TSV Rot Weiß Zerbst - SG Coswig/Klieken E-Jugend Samstag, Uhr CFC Germania II - SV Blau-Rot Coswig B-Jugend Sonntag, Uhr SV Blau-Rot Coswig - SV Hellas Oranienbaum F-Jugend Unsere A - Jugend ist an diesem Wochenende spielfrei! Am nächsten Wochenende ( Ostern) sind alle Mannschaften spielfrei. Das traditionelle Osterfeuer findet am Donnerstag, , ab Uhr statt. Für s leibliche Wohl ist gesorgt. Die Abteilung Fußball wünscht allen Mitgliedern, Aktiven, Sponsoren sowie Fans ein Frohes Osterfest! René Gommert Sportvorschau SG Jeber-Bergfrieden/Serno I und II Kreisoberliga Samstag, den , Anstoß: Uhr SG Jeber-Bergfrieden/Serno - TUS Kochstedt Kreisklasse Sonntag, den , Anstoß: Uhr SG Jeber-Bergfrieden/Serno II - SG Grün Weiß Dessau III Osterfeuer Jeder der gern möchte ist eingeladen. Am Samstag, dem 4. April 2015 Beginn Uhr Im Gartenverein Zur Hohen Mühle Für das leibliche Wohl ist gesorgt Auswärtsspiele :30 Uhr Anhaltliga männliche D-Jugend SG Kühnau : SV Blau- Rot Coswig 13:45 Uhr Anhaltliga weibliche D-Jugend JSpG HBC Wittenberg/A. - SV Blau-Rot Coswig HALBFINALE MEISTERRUNDE Anhaltliga Männer SG Abus Dessau - SV Blau-Rot Coswig 1 19:00 Uhr HALBFINALE ANHALTPOKAL FRAUEN HG 85 Köthen - SV Blau-Rot Coswig SV Blau-Rot Coswig Abteilung Fußball Wochenende Samstag, Uhr SV Blau-Rot Coswig - SG Waldersee/Vockerode Samstag, Uhr FSG Walternienburg/Güterglück - SV Blau-Rot Coswig D-Jugend

9 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 6/ Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Coswig Gottesdienste Fr., Uhr Coswig Andacht im Seniorenwohnpark So., Uhr Köselitz Gottesdienst Uhr Griebo Gottesdienst Do., Uhr Göritz Gottesdienst mit Tischabendmahl Uhr Griebo Gottesdienst mit Tischabendmahl Fr., Uhr Cobbelsdorf Gottesdienst mit Abendmahl 9.00 Uhr Senst Gottesdienst mit Abendmahl Uhr Coswig Gottesdienst mit Abendmahl Uhr Wörpen Gottesdienst mit Abendmahl So., Uhr Coswig Familiengottesdienst mit Kirchcafé Mo., Uhr Griebo Gottesdienst So., Uhr Pülzig Gottesdienst Uhr Wahlsdorf Gottesdienst Termine: Sa., Uhr Coswig Konzert zum Monatsausklang Mi., Uhr Coswig Frauenkreis St. Nicolai Di., Uhr Cobbelsdorf Gemeindenachmittag Mi., Uhr Möllensdorf Gemeindenachmittag Do., Uhr Griebo Frauenkreis Fr., Uhr Coswig Konfitüre Sa., Uhr Coswig Kirchputz Regelmäßige Gemeindekreise Junge Gemeinde donnerstags Uhr Kirchenmusikalische Arbeitskreise: Kirchenchor donnerstags Uhr Posaunenchor dienstags Uhr Jungbläser montags Uhr Anfänger Posaunenchor freitags Uhr Katholische Gemeinde St. Michael , Samstag (Palmweihe) Uhr Hl. Messe in Coswig , Dienstag Uhr Gottesdienst , Gründonnerstag Uhr Hl. Messe vom letzten Abendmahl in Roßlau , Karfreitag Uhr Kreuzwegandacht in Coswig Uhr Feier vom Leiden und Sterben des Herrn in Zerbst , Karsamstag Uhr Auferstehungsfeier in Roßlau , Ostersonntag Uhr Osterhochamt in Coswig Uhr Osterhochamt in Zerbst , Ostermontag Uhr Hl. Messe in Roßlau , Dienstag Uhr Gottesdienst in Coswig , Samstag Uhr Hl. Messe Eine gesegnetes Osterfest und eine frohe Osterzeit wünscht K. Hoffmann Evangelische Hoffnungsgemeinde Zieko Gottesdienste Sonntag, um Uhr in Buko Andacht mit Frau Pluder Sonntag, um Uhr in Wörlitz Ökumenischer Gottesdienst in der St. Petri Kirche mit der Übergabe der zweisprachigen Kinderbibel Hört und seht an die äthiopischen Gäste Gründonnerstag, um Uhr in Zieko im Dorfgemeinschaftshaus Tischabendmahl mit den Gästen aus Äthiopien mit Pfarrer Martin Bahlmann und Team Karfreitag, um Uhr in Buro mit Pfarrer Martin Bahlmann Osternacht, um Uhr in Klieken mit Pfarrer Bahlmann Ostersonntag, um Uhr in Düben mit Kindergottesdienst Leitung: Pfarrer Martin Bahlmann Konfetti-Erlebnis-Tage mit Übernachtung Beginn: Samstag, , Uhr in Zieko Ende: Sonntag, , ca Uhr in Wörlitz Gemeindenachmittage Buro: Mittwoch, um Uhr mit Pfarrer M. Bahlmann Sprechzeiten im Gemeindebüro Zieko sind: dienstags und donnerstags in der Zeit von 9.00 bis Uhr Telefon: buero@hoffnungsgemeinde-zieko.de Pfarrer Martin Bahlmann ist erreichbar unter: Tel oder Mobil oder martin.bahlmann@kircheanhalt.de Neuapostolische Kirche Coswig (Anhalt) Gottesdienste: Sonntag, Palmsonntag Uhr Gottesdienst in Coswig Freitag, Karfreitag Uhr Gottesdienst in Coswig Sonntag, Ostern Uhr Gottesdienst in Coswig Mittwoch, Uhr - Gottesdienst in Coswig Gemeindechor sonntags, nach dem Gottesdienst Kinderunterricht Sonntag, Uhr Vorsonntagsschule Uhr Sonntagsschule Mittwoch, Uhr Konfirmandenunterricht Gemeindevorsteher: Gerald Müller, vorsteher@nakcoswig.de

10 Nr. 6/2015 Elbe-Fläming-Kurier Geburtstage Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) gratuliert den Bürgern der Stadt Coswig (Anhalt) nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag (zum 70., 75. und ab 80 jedes Jahr) Redaktionsschluss: Frau Rosa Baake zum 80. Geburtstag Herr Hans Scharf zum 81. Geburtstag Frau Annemarie Streubel zum 75. Geburtstag Herr Horst Thaler zum 75. Geburtstag Herr Gerhard Puhlmann zum 86. Geburtstag Frau Karin Trotzkowski zum 75. Geburtstag Frau Margot Dietrich zum 87. Geburtstag Herr Helmut Schmidt zum 88. Geburtstag Herr Ewald Hillebrandt zum 86. Geburtstag Frau Margarete Voigt zum 100. Geburtstag Herr Egon Weber zum 83. Geburtstag Frau Irmgard Horlbeck zum 83. Geburtstag Frau Magdalena Dutkiewicz zum 84. Geburtstag Herr Max Guroll zum 83. Geburtstag Frau Renate Lindau zum 75. Geburtstag Frau Brigitte Starke zum 75. Geburtstag Herr Egbert Lill zum 80. Geburtstag Frau Isolde Weinberger zum 87. Geburtstag Frau Ingeborg Jansen zum 75. Geburtstag Frau Maria Kunze zum 84. Geburtstag Frau Ursula Specht zum 85. Geburtstag Frau Elli Chemnitz zum 75. Geburtstag Frau Lisa Knauth zum 95. Geburtstag Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) und die Ortsbürgermeister/in gratulieren ganz herzlich nachträglich zum Geburtstag (zum 65., 70. ab 75. jedes Jahr) Ortschaft Buko: Herr Herbert Reinert zum 89. Geburtstag Herr Josef Drobig zum 77. Geburtstag Frau Ursula Große zum 84. Geburtstag Frau Edith Kegler zum 88. Geburtstag Frau Ernestine Braunsdorf zum 88. Geburtstag Ortschaft Cobbelsdorf und Ortsteil Pülzig: Frau Giesela Wilke zum 82. Geburtstag Frau Ingelene Hasemann zum 77. Geburtstag Ortschaft Düben: Frau Vera David zum 79. Geburtstag Frau Erika David zum 75. Geburtstag Frau Inge Düben zum 78. Geburtstag Ortschaft Hundeluft: Herr Josef Graber zum 75. Geburtstag Herr Richard Mitsching zum 77. Geburtstag Der Ortsbürgermeister gratuliert ganz herzlich nachträglich dem Ehepaar Elli und Rudi Puhlmann zum Fest der Eisernen Hochzeit, welches sie am feiern konnten. Wir wünschen alle Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Ortschaft Jeber-Bergfrieden und Ortsteil Weiden: Frau Helga Haenelt zum 83. Geburtstag Frau Gerda Märker zum 84. Geburtstag Frau Jutta Arndt zum 84. Geburtstag Ortschaft Klieken und Ortsteil Buro: Herr Johann Schmucker zum 82. Geburtstag Frau Elfriede Bahnemann zum 80. Geburtstag Frau Gertrud Müller zum 81. Geburtstag Herr Siegfried Tschinke zum 65. Geburtstag Herr Adolf Münzberg zum 76. Geburtstag Frau Elli Patz zum 90. Geburtstag Frau Edith Gastel zum 81. Geburtstag Frau Johanna Sczygiol zum 79. Geburtstag Ortschaft Köselitz: Frau Waldtraut Groß zum 79. Geburtstag Herr Horst Pommeränke zum 81. Geburtstag Herr Manfred Lerm zum 76. Geburtstag Ortschaft Möllensdorf: Herr Dr. Friedhelm Kilz zum 75. Geburtstag Ortschaft Ragösen und Ortsteil Krakau: Frau Helga Pietschke zum 83. Geburtstag Ortschaft Senst: Frau Hiltrut Stein zum 65. Geburtstag Frau Gertrud Rudolf zum 88. Geburtstag Herr Helmut Meißner zum 77. Geburtstag Ortschaft Serno und Ortsteile Göritz und Grochewitz: Frau Gerda Kriese zum 75. Geburtstag Herr Horst Markgraf zum 79. Geburtstag Herr Kurt Wille zum 85. Geburtstag Ortschaft Stackelitz: Frau Martha Czekalla zum 91. Geburtstag Frau Erika Bösecke zum 84. Geburtstag Frau Christa Bergt zum 77. Geburtstag Ortschaft Thießen und Ortsteil Luko: Frau Erika Paschold zum 80. Geburtstag Herr Sigmar Meinhardt zum 78. Geburtstag Frau Monika Sänze zum 65. Geburtstag Frau Brigitta Rentsch zum 75. Geburtstag Ortschaft Zieko: Herr Karl Engel zum 82. Geburtstag Geschichten aus der Region Auszüge aus Zeitungsberichten aus dem Jahre 1915 (Quelle: Anhaltischen Elbezeitung aus dem Bestand des Stadtarchivs Coswig Anhalt) Vorige Woche kam ein junger Mensch zu einer hiesigen Handelsfrau und forderte für eine hiesige bekannte Dame 2 Stück Butter zum Gleichmitnehmen und noch einige Stücke, welche die Frau hinbringen und sich dann für alles zusammen das Geld holen sollte. Auf diesen Leim ging die Handelsfrau aber nicht. Und es war gut für sie, denn der Betrüger hat schon ähnliche Schwindeleien in Dessau ausgeführt Zieko. In der vergangenen Woche ist in der Gemeinde für die Verwundeten-Lazarette in Zerbst gesammelt worden. Das Ergebnis der Naturalien war ein recht erfreuliches: 39 Mandel und 7 Stück Eier, 47 Stück Butter, 29 Würste, 6 1/2 Pfund Speck, 10 Büchsen eingemachte Früchte, 12 Hühner, 1 Korb und 4 1/2 Pfund Äpfel, 1 Brot, 1 Büchse Honig, 12 Flaschen Wein, 1 Flasche Himbeersaft, 1 Pfund Kakao, 1 Pfund Kaffee, 5 Pfund Zucker, 1 1/2 Pfund Pflaumen, 312 Zigaretten und 1 Dutzend Taschentücher Der Vorsteher unserer Gemeinde hat in Aussicht genommen, so bald es irgend angängig ist, den städtischen Garten mit Frühkartoffeln und Gemüsesamen belegen zu lassen, damit die Stadtverwaltung imstande ist, so frühzeitig wie möglich, diese Nahrungsmittel an den Mann zu bringen. In unserer Stadt und um dieselbe herum liegt überhaupt viel Acker brach,

11 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 6/ der zum Anbau von Kartoffeln freigegeben werden könnte. Wir denken nur an die großen Flächen vom Bahnwärterhaus an der Hohemühle bis zum städtischen Friedhofe bzw. den Coswiger Ziegelwerken, an die Gänsehutung, den Rettungsplan, die großen um die Chemischen herumliegenden Flächen usw Vielen Coswigern ist es unbekannt, daß wir hier eine Likörfabrik haben, die für unsere Krieger - natürlich auch für andere - einen ganz vorzüglichen Magen-Likör unter dem Namen Deutscher Seidl-Bitter in den Handel bringt. Da Überzeugung wahr macht, können wir den Bitteren als ein vorzügliches Magengetränk empfehlen. Die Fabrik befindet sich in der Zerbsterstraße Wir möchten eine ernste Bitte an alle die Frauen richten, deren Männer zum Schutze des Vaterlandes vor dem Feinde stehen: Erspart Ihnen jede häusliche Sorge! Sie haben es da draußen im harten Kampf wie in der Ertragung von Strapazen und in den Unbilden der Witterung schwer genug. Sie sollen im Gemüt frei bleiben, damit sie mit ganzer Seele lediglich an ihre große Aufgabe zu denken brauchen. Hin und wieder ist es vorgekommen, daß Frauen ihren Männern im Felde in Feldpostbriefen über die Sorgen ihrer Haushaltung und ihres Lebensunterhaltes geklagt, über die Teuerung der Lebensmittel und anderes. Wie soll der Mann da mit frischem, leichtem Herzen in den Kampf ziehen? Die Frauen sollten ganz im Gegenteil ihren Männern draußen durch ihre Briefe Herz und Sinn stärken, ihnen von daheim, aus der Familie möglichst nur angenehmes, Freudiges mitteilen. Was sie Unangenehmes und Schweres zu tragen haben, sollten sie tapfer für sich allein durchfechten; das ist ihr Anteil am großen Kampf! Durchhalten! Ist unser großes Losungswort Zu uns kam ein Geschäftsreisender und erzählte uns ganz empört, daß es auch hier Leute gibt, die am Biertische geradezu durch ihr ungewaschenes Maul die Kritik vernünftiger Menschen herausforderten. Er habe mit anhören müssen, das Geschimpfe über den Brotempfang, der Petroleumnot, der Kartoffelnot, daran anschließend über die hohen Preise derselben usw. Solche Gespräche in einem öffentlichen Lokale sind verwerflich. Und dann das Wehklagen; es geht aber furchtbar langsam auf den Kriegsschauplätzen usw. - Wir wollen doch ruhig abwarten und auf unsere Führer im Osten und Westen Vertrauen haben Aufruf! Herzliche Bitte. Länger, als zu vermuten stand, währt schon der dem deutschen Volke aufgedrungene Krieg und niemand weiß, wie lange er dauern, wann er enden wird. Mehr und länger, als zu erwarten war, sind auch die Kräfte des Hilfskomitees vom Roten Kreuz in Anspruch genommen worden. Die ihm zur Verfügung stehenden Mittel gehen jetzt zur Neige. Zu diesem Zwecke wird in den nächsten Tagen eine Sammel-Liste umgehen. Mitbürger und Mitbürgerinnen! Helft weiter unseren braven Kämpfern die überaus schweren Strapazen dieses Krieges erleichtern. Dieses ist eine Ehrenpflicht gegen das Vaterland für alle diejenigen, die nicht haben ins Feld ziehen können oder dürfen. Gebt daher freudig und reichlich! Das Hilfskomitee vom Roten Kreuz Ein Anwohner der Domstraße teilt uns mit, daß am Dienstag Abend die Fortbildungsschüler einen Höllenlärm nach Schulschluß vollführt hätten. Ein Schutzmann in Civil an Bäckermeister Mansfelds Haus und einer an das des Hofmaurermeister Franz postiert, könnte Wandel schaffen Es soll ja im Leben schon alles dagewesen sein, daß aber Coswig in einem Zeitraum von einigen Tagen beide Friedhofswärter, den ständigen und seinen Ersatzmann, in den Dienst des Vaterlandes geben mußte, so daß es also zurzeit ohne diesbezügliche Kraft für den Friedhofsdienst ist, das war wohl noch nicht da. Da könnte man bald versucht werden, den Wunsch auszusprechen: Niemand darf jetzt hier sterben Coswiger Schipper, die am Sonnabend Abend hier durch nach dem östlichen Kriegsschauplatze fuhren, warfen auf den hiesigen Bahnsteig eine Feldpostkarte mit Frühlingsgrün geschmückt und mit einem Steine beschwert aus dem Zuge. Sie liegt in unserer Redaktion aus und trägt folgende Zeilen: Bei unserer Durchfahrt durch unsere Vaterstadt Coswig rufen wir allen Coswigern ein herzliches Lebewohl zu: Landsturmmänner Karl Meyer, Paul Dietrich, Paul Wawarofsky, Fritz Neumann. Auf Wiedersehen! Das letztere wünschen wir auch Kellertüren zu. Die Witwe Laue stürzte infolge Verwechslung der Türen in den Keller und fand dabei ihren Tod Die bisher Herrn Fabrikant Müller gehörende Walkmühle und das Friederikenbad hat die hiesige Sprengstofffabrik käuflich erworben Bismarck-Feier. Am Mittwoch, den 31. des Monats findet auf dem Hubertusberge eine Gedenkfeier zum 100. Geburtstag unseres Altreichskanzlers statt. Auf der Bismarcksäule wird ein Feuer abgebrannt werden. Der Weg zum Berg ist ja jetzt bequem erreichbar. Viele werden sich diesmal auf des Hubertusberges Höhe einfinden, um in dieser schweren Kriegszeit des großen Mannes zu gedenken. Jeder patriotisch fühlende Deutsche, namentlich alle nationalen Vereinigungen, auch die Schüler der oberen Klassen sind zu dieser Feier eingeladen Nachdem die Reichswollwoche hier ein so gutes Ergebnis gehabt hat, kann man hoffen, daß auch das Einsammeln von Metallen reichen Ertrag bringen wird. Die Herren Lehrer lassen bereits durch die Schulknaben sammeln. Von jetzt ab werden aber auch Gaben auf dem Rathause (Polizeiwache) angenommen. In Betracht kommen Kupfer, Messing, Silber, Staniol usw., aber vorläufig Eisen nicht. Auch die kleinste Gabe wir angenommen. Jeder stärkt durch die Hergabe der Metalle die Widerstandskraft des Deutschen Reiches. Deshalb heraus damit In 2 Schaufenstern der Firma J. Friedländer hier sind Waren in 3 verschiedenen Preislagen - 39, 69 und 95 Pfennige - ausgestellt, die, ob ihrer Auswahl und Billigkeit, beachtenswert sind.