10. Jahrgang Donnerstag, den 12. Mai 2016 Woche 19, Nummer 10. Elbe-Fläming-Kurier. Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt)

Transkript

1 10. Jahrgang Donnerstag, den 12. Mai 2016 Woche 19, Nummer 10 Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt)

2 Nr. 10/2016 Elbe-Fläming-Kurier Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier (für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!) Allgemeinmedizin Neustrukturierung des vertragsärztlichen Bereitschaftsdienstes Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (Anhalt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber- Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst, Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen einheitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Roßlau. Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind: Montag bis Freitag jeweils von Uhr bis Uhr und Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von Uhr bis Uhr des folgenden Tages. Patienten erreichen den Dienst habenden Bereitschaftsarzt über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Roßlau, Tel.: In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprechstunde und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben die Hausarztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeantworter, bei welchem Arzt sich dringend behandlungsbedürftige Patienten vorstellen können. Des Weiteren können Sie auch bei dringender ärztlicher Hilfe die bundesweite Rufnummer anwählen. Bereitschaftsdienst der Zahnärzte Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften: Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der Zeit von Uhr in der eigenen Praxis erreichbar. 14./15./16. Mai 2016 Frau ZÄ Schindhelm Pfingsten Coswig (Anhalt), Berliner Str. 19 Tel.: /22. Mai 2016 Frau ZÄ Lutze Coswig (Anhalt), OT Klieken, Str. d. Bereitschaft 6 Tel.: Notdienste der Apotheken in dringenden Notfällen und bei Notrezepten Not-Dienstplan der Apotheken für den Bereich Coswig (Anhalt) Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apotheken dem aktuellen Aushang an der Türen in der Coswiger Stadt-Apotheke am Markt 5-6 sowie der Coswiger Friederiken-Apotheke in der Friederikenstraße 19. Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de abgerufen werden. Abwasserverband Coswig (Anhalt) Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im Verbandsgebiet Coswig (Anhalt), (Stadt Coswig (Anhalt), Ortsteile der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig, Düben, Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf, Senst, Wörpen/ Wahlsdorf sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil Griebo) ist zu den Geschäftszeiten - Montag bis Donnerstag von Uhr bis Uhr und Freitag von Uhr bis Uhr der Abwasserverband Coswig (Anhalt) unter der Ruf-Nr und in den übrigen Zeiten sowie an Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst des Abwasserverbandes Coswig (Anhalt) unter der Tel.-Nr.: erreichbar. Stadt Coswig (Anhalt) und Stadtwerke Coswig (Anhalt) Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet der Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt geregelt: Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeiten des Ordnungsamtes der Stadt Coswig (Anhalt) prinzipiell die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.- Nr.: zu informieren. Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Düben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störungen und Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohngebiet Beethovenring und im kommunalen Bereich der Stadt Coswig (Anhalt) ist werktags in der Zeit von Uhr bis Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen ebenfalls die Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.-Nr.: zu benachrichtigen. Abwasser- und Wasserzweckverband Elbe-Fläming Neu - Neu - Neu Weizenberge 58, Zerbst/Anhalt von 7.00 bis Uhr Tel.: , Fax: von bis 7.00 Uhr Havariedienst Abwasser: Havariedienst Trinkwasser: Bereitschaftsdienst Elektro Stadt Coswig (Anhalt) Fa. Elektro-Knichal, 24 Std.-Notdienst: Fa. ELEKTRO BECKHOFF GmbH, Mobil: REMONDIS GmbH & Co. KG (Region Nord - Klieken An der B 187) Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr bis Uhr Di bis Uhr jeden 2. und 4. Samstag im Monat bis Uhr Tel.: Schornsteinfegermeister Harald Heise Friederikenstraße Coswig (Anhalt) Tel./Fax: Mobil: bsm-harald-heise@gmx.de Beerdigungsinstitute Beerdigungsinstitut Kossack Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: Coswig/Anh., Wittenberger Str. 53, Tel.: Antea Bestattungen Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen Tel.: Coswig (Anhalt), Wittenberger Straße 73 (Eingang Friedhof)

3 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 10/ Die nächste Ausgabe erscheint am: Donnerstag, dem 26. Mai 2016 Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen: Freitag, der 13. Mai 2016 Spruch der Woche Wer nur mit dem Verstand lebt, hat das Leben nicht verstanden. Gerd Uhlenbruck Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen Sitzung des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt) am Seite 3 Sitzung des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt) Die 11. Sitzung des Stadtrates der Stadt Coswig (Anhalt) findet am Donnerstag, den , 17:00 Uhr, im Ratssaal, Am Markt 1, statt. Tagesordnung Öffentlicher Teil 1 Eröffnung, Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung sowie der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit. Bestätigung der Tagesordnung 2 Hinweis auf den 33 KVG LSA Mitwirkungsverbot zu Tagesordnungspunkten dieser Sitzung 3 Bestätigung der Niederschrift der 10. Sitzung des Stadtrates vom Einwohnerfragestunde (Zeitlimit 30 min.) 5 Ernennung eines Beamten zum Stadtamtsrat 6 Berufung von sachkundigen Einwohnern COS-BV-091/2014/1 7 Kreditrahmenbeschluss 2016 der Stadt Coswig (Anhalt) COS-BV-234/ Gültigkeit der Ergänzungswahl des Ortschaftsrates Bräsen vom COS-BV-228/ Darstellung von Teilflächen der Gemarkung Möllensdorf in der Bauleitplanung COS-BV-202/ Integriertes Städtebauliches Entwicklungskonzept (ISEK) für das Erhaltungsgebiet Coswig (Anhalt) COS-BV-230/ Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Nichtöffentlicher Teil 1 Bestätigung der Niederschrift der 10. Sitzung des Stadtrates vom Grundstücksangelegenheit COS-BV-223/ Anfragen, Anregungen und Mitteilungen Herstellung der Öffentlichkeit Schließung der Sitzung. Stricker Vorsitzender des Stadtrates Mitteilungen aus dem Rathaus Neues auf der Homepage der Stadt Coswig (Anhalt) Lesen Sie neu auf: Tolle Hochzeitswoche in der KITA Amselgarten Einladung zum Tag der Städtebauförderung Öffentliche Bekanntmachung über ein Straßenfest in Coswig (Anhalt) am Mit Aufnahme der Stadt Coswig (Anhalt) in die Förderprogramme Städtebauliche Sanierungs- und Entwicklungsmaßnahmen, Städtebaulicher Denkmalschutz und Stadtumbau Ost hat die Stadt Coswig (Anhalt) die Möglichkeit Städtebauförderungsmittel einzuwerben. Mit diesen Mitteln können in den durch Satzung festgelegten Gebieten Vorbereitungs-, Ordnungs- und Baumaßnahmen gefördert werden, um städtebauliche Probleme durch Sanierungsmaßnahmen zu beseitigen und um das historische, ortstypische Erscheinungsbild des Stadtgebietes zu sichern, zu erhalten und zu bewahren. Die Städtebauförderung hat das Bild der Städte und Gemeinden in den vergangen Jahren entscheidend mitgeprägt. Um die Städtebauförderung als ein erfolgreiches Instrument der Stadtund Gebietsentwicklung stärker in die Öffentlichkeit zu bringen, wurde zu einem bundesweiten Aktionstag, dem Tag der Städtebauförderung aufgerufen, der am stattfinden soll. Auch in Coswig (Anhalt) sollen sich die Bürgerinnen und Bürger zu diesem Veranstaltungstermin über die Ziele, Inhalte und Ergebnisse der Städtebauförderung in ihrer eigenen Stadt informieren können und zur Mitgestaltung ermuntert werden. Am Samstag, dem findet von bis Uhr in der Stadt Coswig (Anhalt) in der Schloßstraße, gegenüber dem Marktplatz, ein Straßenfest zum Aktionstag Tag der Städtebauförderung statt.

4 Nr. 10/2016 Elbe-Fläming-Kurier Alle Bürger sind herzlich zu diesem Tag eingeladen, der folgendes Programm beinhaltet: Uhr feierliche Eröffnung Uhr Tanzgruppe Teenie-Dance Uhr Heinrich Berger Musikschule Coswig Uhr geführter Stadtrundgang Uhr Coswiger Posaunenchor Uhr Auslosung des Gewinnspiels Wie gut kennst du deine Stadt Coswig (Anhalt)? FB Bau und Umwelt IGEK Stadt Coswig (Anhalt) 2030 Einladung zu den Bürgerforen Wie wollen wir heute und in Zukunft in der Stadt Coswig (Anhalt) und in den einzelnen Gemeindeteilen leben? Wohin soll sich die Gemeinde in den kommenden Jahren entwickeln? Diese und weitere Fragen stellt sich die Stadt Coswig (Anhalt) bei der Entwicklung ihres Integrierten Gemeindlichen Entwicklungskonzeptes (IGEK) und lädt ihre Bürgerinnen und Bürger dazu ein, gemeinsam über diese Fragen zu diskutieren. Mit dem Auftaktforum am 28. April 2016 hat der Beteiligungsprozess zur Erarbeitung des IGEK Stadt Coswig (Anhalt) begonnen. Nun gilt es, die bereits gewonnenen Erkenntnisse und Anregungen in weiteren Runden zu vertiefen. Daher lädt die Stadt Coswig (Anhalt) alle Interessierten zu einem der drei Bürgerforen in Cobbelsdorf, Jeber-Bergfrieden und Buro ein, um die Themen der Gemeindeentwicklung vor Ort zu erörtern. Die Ergebnisse aus diesen Diskussionen gehen in die Erstellung des IGEK Stadt Coswig (Anhalt) 2030 ein. Wir freuen uns, sie an den Bürgerforen am 20. Mai 2016, Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus in Cobbelsdorf, 26. Mai 2016, Uhr, in der Naturpark-Grundschule, Jeber- Bergfrieden oder 27. Mai 2016, Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus in Buro begrüßen zu dürfen. Eine Anmeldung erleichtert uns die Planung. Daher möchten wir Sie bitten uns ein kurzes Zeichen per an oder per Telefon im Bürgerbüro der Stadt Coswig (Anhalt) unter zu geben, bei welchem der drei Bürgerforen Sie teilnehmen möchten. Natürlich sind uns auch alle spontanen Gäste herzlich Willkommen. Wir freuen uns auf ihre Teilnahme. FB Bau und Umwelt In Coswig (ANHALT)EN - 95 Themen auf dem Weg zu Luther Liebe Coswiger Einwohner, liebe Vereinsmitglieder, liebe Heimatverbundene, beteiligen Sie sich an unserer Aktion und helfen Sie mit, bei der Bereitstellung von Texten und den dazugehörigen Fotos um die Schönheiten unserer Region zu präsentieren und interessante sowie unterhaltsame Geschichten zu vermitteln. So einfach geht es: Ihre Beiträge senden Sie bitte an: post@coswig-online.de Haben Sie Fragen? Dann fragen Sie. Telefon: oder Folgende Plätze sind bereits mit Beiträgen belegt: 1. St. Nicolai Kirche 2. Bismarckturm 3. Kupferhammer Thießen 4. Ziehbrunnen in Wahlsdorf 5. Adjuvanten-Verein 6. Das Coswiger Stadtwappen 7. Heinrich Berger 8. DEFA Film Spur der Steine 9. Elbefähre 10. Coswiger Kirchturm 11. Vor 100 Jahren 12. Das Treideln 13. Das Amtshaus 14. Friederikenstraße 15. Der Olympiasee 16. Caroline Bardua 17. Wein, Rhein und Elbe 18. Alte Schmiede Hundeluft 19. Gräfliche Wohltat (über Dessau) 20. Ober- und Unterfischerei 21. Kliekener Kirche Krimi 22. Schwimmendes Standesamt 23. Bierbrauen 24. Töpferschwein 25. Baderstraße 26. Hubertusberg 27. Stabgeläut Serno 28. Naturbad Fläming 29. Schwedenstein 30. Das Schloss - als Witwensitz 31. Das Schloss - als Zuchthaus 32. Das Schloss - als Staatsarchiv

5 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 10/ Das Schloss - in Privatbesitz 34. Coswig, die Töpferstadt 35. Kneipen um Naturlehrpfad in Jeber-Bergfrieden 37. Naturpark Fläming 38. Bauhaus in Coswig 39. Sonnenkirche in Pülzig 40. Johann Gottfried Wilke 41. Karl Kothe 42. Die Teermacher 43. Kirchturm in Klieken 44. Kreuzritter von Buro 45. Flößer auf der Elbe 46. Die Coswiger Feuerstätten 47. Wasserversorgung 48. Astroclub 49. Fürst Wolfgang 50. Das Armenhaus 51. Hermann Cohen 52. Naherholungsgebiet Flämingbad 53. Empfehlungsschreiben von Luther 54. Gespenst der Badergasse 55. WASAK 56. Hochwasser 57. Senst- EXPO 58. Flowmalerei Am Elbestrand 59. Elbtaufen 60. Das Kavalierhaus 61. Klosterhof Nonnenkloster 62. Klosterhof Volkshochschule 63. Elbaue 64. Alchemie 65. Stuckdecken 66. Simonetti als Mensch 67. Historischer Saal Simonetti 68. Blau-Rot Coswig 69. Atelier Härtel 70. Cafè Rausch 71. Elbe - Biografie eines Flusses 72. Naturparkschule 73. Rundweg Jeber Bergfrieden Der internationale Museumstag am in Coswig (Anhalt) Der internationale Museumstag findet in diesem Jahr am Sonntag, den unter dem Motto Museen in der Kulturlandschaft statt. Eine Ausstellung in unserem Stadtmuseum widmet sich der Elbe. Denn dieser Fluß ist für unsere Stadt von besonderer Bedeutung und hat in seinem Verlauf vom Riesengebirge bis in die Nordsee viele Geschichten zu erzählen. Wir laden Sie ein, Herrn H. Mittrücker bei einem kurzen Einführungsvortrag zu diesem Thema zu lauschen und anschließend mit ihm gemeinsam eine Führung durch die Ausstellung vorzunehmen. Der Vortrag findet um Uhr im Klosterhof, Schlossstraße 57, in Coswig(A) statt. Das Coswiger Museum hat an diesem Sonntag von bis Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 3 EUR/Person, für Kinder bis 14 Jahre und Studenten 1,50 EUR. Wir hoffen, dass wir sie neugierig gemacht haben und freuen uns auf ihren Besuch im Coswiger Museum. Stadt Coswig (Anhalt) Information über die Badesaison/ Öffnungszeiten Flämingbad Coswig (Anhalt) Entsprechend der Verordnung über die Qualität und die Bewirtschaftung der Badegewässer (GVBL. LSA Nr. 33/2007 vom 13. Dez. 2007), wurde in Abstimmung mit dem Gesundheitsamt des Landkreises Wittenberg die diesjährige Badesaison des Flämingbades Coswig (Anhalt) auf den Zeitraum vom 15. Mai bis 15. September festgelegt. Während dieser Zeit ist das Flämingbad wie folgt geöffnet: Mai - September täglich von 14:00 Uhr - 20:00 Uhr In den Sommerferien des Landes Sachsen-Anhalt täglich von 10:00 Uhr - 20:00 Uhr Bei entsprechenden Wetterlagen können Sonderöffnungszeiten festgelegt werden - diese sind den Aushängen zu entnehmen. Wie bitten Schulen, Vereine, Gruppen ihren Besuch rechtzeitig unter einer der folgenden Telefonnummern voranzumelden: (034903) Flämingbad (034903) Verwaltung Stadtwerke Coswig (Anhalt) Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Stadtwerke Coswig (Anhalt) Die Badesaison beginnt Die Badesaison der Schwimmbäder der Stadt Coswig (Anhalt) und der Ortsteile Cobbelsdorf und Serno beginnt am 15. Mai dieses Jahres und endet voraussichtlich am 15. September Unsere Schwimmmeister mit ihrem Team freuen sich auf Ihren Besuch. Zu den aktuellen Öffnungszeiten, Eintrittspreisen und Veranstaltungen in den Bädern informieren Sie sich bitte in den Bädern vor Ort oder auf der Internetseite der Stadt Coswig (Anhalt) unter Sachgebiet Kultur Veranstaltungen Pfingstmontag ist Mühlentag! In Coswig hat die Niedermühle, auch als Koch s Mühle bekannt, am Pfingstmontag wieder von bis Uhr geöffnet. Es gibt regelmäßige Führungen vom Keller bis zum Dach, auch das neue Wasserrad kann natürlich besichtigt werden. Kaffee und Kuchen kann man sich auf der Mühlen-Terrasse oder im Garten schmecken lassen. Zu erreichen ist die Mühle am Besten über die Fährstraße, der Einfahrt gegenüber dem Walberg oder auch von der Schloßstraße durch die Lücke vor dem Wilke Haus. Glück zu Andreas Koch AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN Fragen zur Werbung? (01 71) Ihre Medienberaterin Rita Smykalla Fax: ( ) berät Sie gern. rita.smykalla@wittich-herzberg.de

6 Nr. 10/2016 Elbe-Fläming-Kurier Kultur- und HeimatVerein Ragösen/Krakau e. V. Nathoer Weg 28, Coswig OT Ragösen, Tel , Fax Landessieger des Landes Sachsen-Anhalt im Erntekronenwettbewerb 2009, 2010, 2011 Pfingstfest am 15. Mai 2016 in Ragösen ab Uhr Zempern durch die Gemeinde mit Ulf`s Kleiner Blasmusik ab Uhr Eibackessen auf dem Gelände der Gaststätte Rosenhof ab Uhr Kaffee und Kuchen mit Musik, Kutschfahrten Preiswettbewerbe im Kegeln, Schiessen, Büchsenwerfen, Kinderschminken Mit freundlicher Unterstützung Volksbank Dessau-Anhalt eg Wir laden alle recht herzlich ein. Der Vorstand Wir laden herzlich ein zum traditionellen Pfingstfest in Buro Samstag, 14. Mai 2016 ab 19:30 Uhr Tanz im Festzelt am Gemeindehaus mit der Band Hot Music Einlass ab 19:00 Uhr Eintritt 10,- EUR Sonntag, 15. Mai 2016 ab 11:00 Uhr Familientag auf dem Festplatz am Gemeindehaus mit Preiskegeln, Preisschießen, Torwandschießen, Bogenschießen, Grillstand mit Steak und Grillwurst, Kaffee + Kuchen usw. Für das leibliche Wohl und eine musikalische Umrahmung ist gesorgt! Die historische Wassermühle in Griebo öffnet am Pfingstmontag von 10 bis 17 Uhr zum Mühlentag seine Pforten. Für Überraschungen und das leibliche Wohl ist gesorgt. Es erwarten Sie die Familie Merkel aus Griebo. Jägerinfo für die Mitglieder der JS Mittlere Elbe-Vorfläming Der Vorstand der JS MEV hat mit dem Schießclub Rosslau- Schießstand Lukoerstr. Eine Vereinbarung über die Nutzung der Schießanlage Lukoerstr. abgeschlossen. Damit können die Mitglieder der JS MEV diese Anlage zu bestimmten Zeiten kostenlos nutzen. Es besteht die Möglichkeit auf 25 m, 50 m, 100 m und 300 m zu schießen. Für 2016 sind folgende Schießtage vorgesehen. Es sind in der Regel jeweils der erste Montag und der in der darauffolgenden Woche liegende Sonnabend des jeweiligen Monats. Mai 2+14 Juni 6+25 Juli 4+16 Aug 1+13 Sept 5+24 Okt 3+15 Nov 7+19 Dez 5+17 Schießzeiten sind an den Montagen von Uhr und an den Sonnabenden von Uhr. Zu diesen Zeiten sind verantwortliche Schießleiter der JS MEV auf der Anlage anwesend. Gerhard Paul Vors. JS MEV Veranstaltungsplan Stadtverband der Arbeiterwohlfahrt Coswig e. V. Begegnungsstätte Elbstr Coswig Tel Monat Mai 2016 Do., Uhr Klöppeln Fr., Uhr Turnen mit Frau Eichler Di., Uhr Kaffeenachmittag Mi., Uhr Spielnachmittag Do., Uhr Klöppeln Fr., Uhr Turnen mit Frau Eichler Mo., Uhr Kaffeenachmittag Mi., Uhr Spielnachmittag Do., Uhr Salzoase Uhr Klöppeln Vereine und Parteien Simonetti Haus Coswig (Anhalt), Zerbster Straße 40 Freitag, , 18:00 Uhr, Weinverkostung Das Weingut Elmar Clemens aus Sulzheim, Rheinhessen, präsentiert seine Weine. In gemütlicher Atmosphäre erwarten Sie über 10 ausgewählte Weine. Um Ihren Gaumen zusätzlich zu verwöhnen, stehen kleine Simonetti Schmankerlteller auf den liebevoll eingedeckten Tischen bereit. Ein Unkostenbeitrag von 16,50 Euro ist an der Abendkasse zu entrichten. Vorschau Tagesfahrten: Am 24. Mai fahren wir zur Rhododendron -Blüte in die Laußnitzer Heide. Flieder, Rhododendren, frisches Grün - Frühling liegt in der Luft. Für das leibliche Wohl gibt es Backhuhn aus dem Holzbackofen. Am wollen wir einen Tag am Meer verbringen. In Warnemünde haben Sie Gelegenheit eine Hafenrundfahrt zu machen. Anschliessend haben Sie Zeit Warnemünde auf eigene Faust zu erkunden. Infos und Anmeldungen zu allen Veranstaltungen in unserer Begegnungsstätte oder telefonisch unter der Tel.-Nr Unsere Fahrten und Ausflüge sind auch für Personen geeignet, die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Auch nicht Mitglieder sind uns herzlich willkommen. Michalke

7 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 10/ Die DRK-Begegnungsstätte Coswig informiert Wir sind umgezogen!!! In der letzten Aprilwoche haben wir unser langjähriges Domizil in der Schillerstraße 4 in Coswig aufgegeben und sind mit unserer Begegnungsstätte in die Puschkinstraße 37 umgezogen. Aus diesem Grund ist es uns im Mai nicht möglich, Angebote im Seniorentreff zu organisieren. Die geplanten Fahrten finden wie ausgeschrieben statt. Wir informieren Sie zeitnah über weitere Angebote und Abläufe sowie die neuen Räume eingerichtet sind. Spezielles Angebot der Woche Dienstag, und Uhr Osteoporosegymnastik Uhr SHG Diabetiker Gruppentreffen Mittwoch, und Uhr Gesundheitsgymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Donnerstag, /9.45/11.00 Uhr Gesundheitsgymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Uhr Osteoporosegymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Freitag, Blutspende im Klosterhof Schenke Leben, spende Blut Uhr (Kostenlose Blutzuckermessung) Bad Zwestern (Mehrtagesfahrt) Spezielles Angebot der Woche vom Montag, und 9.30 Uhr Osteoporosegymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Dienstag, und Uhr Osteoporosegymnastik Mittwoch, und Uhr Gesundheitsgymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Donnerstag, /9.45/11.00 Uhr Gesundheitsgymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Uhr Osteoporosegymnastik Uhr Gesundheitsgymnastik Vorschau den Juni 2016 Fahrt ins Blaue (Tagesfahrt) Jedes Jahr, Sie können es kaum erwarten, gibt es beim DRK Überraschungsfahrten. Niemand kennt das Reiseziel:... ist es München, Rostock oder Kiel? Werden wir Berge und Täler sehen oder an einem See spazieren gehen? Jedes Jahr ein neues Ratespiel: Wohin geht das Reiseziel? Termin: 21. Juni 2016 (Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.) Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Ansprechpartnerin: Frau Kappel - Telefon: Soziales Hilfsangebot: Helfen, Betreuen, Pflegen,Beraten Für uns ist häusliche Pflege ein Herzensbedürfnis und eine Sache des Vertrauens. Unser qualifiziertes Personal kommt auch auf ärztliche Verordnung oder auf Ihren privaten Wunsch in Ihre Wohnung. Sie können mit unserer Hilfe in Ihrer häuslichen Umgebung bleiben, Krankenhausaufenthalte oder den Umzug in ein Pflegeheim vermeiden. Wir beraten Sie gern in einem persönlichen Gespräch. Sie erreichen uns über: oder über die Begegnungsstätte in der Schillerstraße 4 Erste-Hilfe-Ausbildung Nächster BG-Grundkurs-, Ersthelfer für Betriebe und LSM - Lehrgang für Führerscheinbewerber Termine: auf Anfrage Ort des Lehrganges: DRK-Kreisverbandshaus Am Alten Bahnhof Wittenberg Ort des Lehrganges: auf Anfrage DRK Begegnungsstätte Schillerstr Coswig Nächster BG-Kurs-Erste-Hilfe-Training, für Betriebe nach Vereinbarung! Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich! Kontakte: Leiterin: Marion Hausmann Tel.: Verwaltung: Jacqueline Döhring, Tel.: Reisen: Anke Kappel,Tel.: Seniorentreff: Tel.: aussenstelle.coswig@drk-wittenberg.de Sportnachrichten SV Blau-Rot Coswig Sportnachrichten der Abteilung Handball Ergebnisse, Auswärtsspiele Runde Anhaltpokal Frauen SG Kühnau - SV Blau-Rot Coswig 29 : 28 n. V. Auswärtsspiele Anhaltliga Männer HBC Wittenberg/A. 2 - SV Blau-Rot Coswig 1 18 : 24 Anhaltliga Männer SV Finken Raguhn - SV Blau-Rot Coswig 2 28 : 24 Ansetzungen, Heimspiel :00 Uhr Anhalt-Süd Liga weibliche C-Jugend SV Blau-Rot Coswig - HSV 2000 Zerbst Vorschau Fußball SG Blau-Weiß Klieken e. V. Kreispokal Halbfinale: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Klieken SG Blau-Weiß Klieken : TSV Rot-Weiß Zerbst Landesklasse: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Aken TSV Elbe Aken : SG Blau-Weiß Klieken Kreisliga: Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Klieken SG Blau-Weiß Klieken II : TuS Kochstedt II Alte Herren Freitag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Klieken SG Blau-Weiß Klieken : Stahlbau Dessau C-Jugend Dienstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Jeber-

8 Nr. 10/2016 Elbe-Fläming-Kurier Bergfrieden SG Klieken/ Jeber-Bergfrieden : SV Reinsdorf e. V. Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Jeber- Bergfrieden SG Klieken/ Jeber-Bergfrieden : VfB Gräfenhainichen D-Jugend Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Dessau Dessauer SV 97 : SG Coswig/ Klieken E-Jugend Samstag, den , Anstoß Uhr, Sportplatz Coswig SG Coswig/ Klieken : SG Empor Waldersee F-Jugend Sonntag, den , Anstoß 9.30 Uhr, Sportplatz Klieken SG Coswig/Klieken : SG Blau-Weiß Dessau Sportvorschau SG Jeber-Bergfrieden/Serno I und II Kreisoberliga Samstag, den , Anstoß: Uhr SG Jeber-Bergfrieden/Serno - SG Abus Dessau Samstag, den , Anstoß: Uhr S Mildensee SG Jeber-Bergfrieden/Serno Kreisklasse Sonntag, den , Anstoß: Uhr SG Jeber-Bergfrieden/Serno II - FSG Walternienburg/Güterglück II Sonntag, den , Anstoß: Uhr SG Vorfläming Nedlitz II - SG Jeber-Bergfrieden/Serno II SV Blau-Rot Coswig e. V./Abteilung Fußball Termine für die Wochenenden vom Mai 2016 Die 1. Mannschaft ist an diesem Wochenende spielfrei. A-Jugend/Punktspiel SV Blau-Rot Coswig gegen JSG Fuhnekicker/Glauzig Sonntag, 15. Mai 2016 Beginn 11:00 Uhr Die anderen Jugendmannschaften sind an diesem Wochenende spielfrei. Alte Herren Nudersdorf gegen SV Blau-Rot Coswig Freitag, 13. Mai 2016 Beginn 18:30 Uhr Termine für die Wochenenden vom Mai 2016 Männermannschaft/Punktspiel der Kreisoberliga Anhalt SV Blau-Rot Coswig gegen TUS Kochstedt Sonntag, 21. Mai 2016 Beginn 15:00 Uhr A-Jugend/Punktspiel SV Blau-Rot Coswig gegen SG Gröbern/Muldestausee Sonntag, 22. Mai 2016 Beginn 13:00 Uhr C-Jugend/Punktspiel TSV Rot-Weiß Zerbst gegen SV Blau-Rot Coswig Sonntag, 22. Mai 2016 Beginn 11:00 Uhr D-Jugend/Punktspiel Dessauer SV 97 gegen SG Coswig/Klieken Sonnabend, 21. Mai 2016 Beginn 09:30 Uhr E-Jugend/Punktspiel SG Coswig/Klieken gegen SG Empor Waldersee Sonnabend, 21. Mai 2016 Beginn 10:30 Uhr F-Jugend/Punktspiel SG Coswig/Klieken gegen SG Blau-Weiß Dessau Sonntag, 22. Mai 2016 Beginn 09:30 Uhr Die Alte Herren sind spielfrei. Wir, der SV Blau-Rot Coswig Abteilung Fußball, suchen Fußball interessierte Kinder im Alter von 5-8 Jahren. Wir möchten euch die Freude am Fußball vermitteln. Wer Interesse am Spiel mit dem runden Leder hat, kann gern ein paar Wochen zum Schnuppertraining kommen. Training ist immer Mittwoch & Freitag von Uhr auf dem Coswiger Sportplatz - Lerchenfeld. Für eventuelle Rückfragen steht René Gommert (Jugendleiter) zur Verfügung. Telefon: oder SV Blau-Rot Coswig e. V. Abteilung Fußball Kirchliche Nachrichten Evangelische Kirchengemeinde Coswig Gottesdienste: So., Uhr Coswig Konfirmationsgottesdienst Mo., Uhr Griebo Gottesdienst So., Uhr Wörpen Gottesdienst Uhr Coswig Gottesdienst Sa., Uhr Cobbelsdorf Gottesdienst mit Taufe So., Uhr Pülzig Gottesdienst Uhr Griebo Gottesdienst Termine: Mi., Uhr Coswig Frauenkreis St. Nicolai Do., Uhr Köselitz Gemeindenachmittag So., Uhr Coswig Orgelnacht , 19:00 Uhr - XV. Coswiger Orgelnacht Pause bei einem Glas Wein und etwas zum Essen An der Kühne-Orgel: Katharina Hieke, Schweden Flöte: Peter Styrman, Schweden Die Jubiläumsausgabe der renommierten Coswiger Orgelnacht wird sie musikalisch in die nordischen Gefilde entführen.

9 Elbe-Fläming-Kurier Nr. 10/ Es werden nordische spätromantische Töne erklingen aber auch schwedische Volksweisen, die mit ihren fast exotischen Rhythmen für unsere mitteleuropäischen Ohren sicher ungewohnt sind. Lassen Sie sich hineinnehmen in diese abenteuerliche musikalische Reise, die sicherlich allen sehr gut gefallen wird. Katharina Hieke ist Organistin in der schwedischen Kirche. Sie hat an der Humboldt-Universität Berlin studiert und ist seit einigen Jahren als Konzertorganistin tätig. Regelmäßige Gemeindekreise Junge Gemeinde donnerstags Uhr Kirchenmusikalische Arbeitskreise: Kirchenchor donnerstags Uhr Posaunenchor dienstags Uhr Jungbläser montags Uhr Anfänger Posaunenchor freitags Uhr Katholische Gemeinde St. Michael , Sonntag Pfingsten Uhr Hl. Messe in Coswig , Montag Uhr Hl. Messe mit Firmung in Roßlau , Dienstag Uhr Gottesdienst , Sonntag Uhr Hl. Messe , Dienstag Uhr Gottesdienst , Donnerstag, Fronleichnam Uhr Eucharistiefeier auf dem Katholikentag in Leipzig Eine gesegnete sonnige Zeit wünscht K. Hoffmann Neuapostolische Kirche Coswig (Anhalt) Gottesdienste: Sonntag, , Pfingsten Uhr Übertragungsgottesdienst in Coswig aus Frankfurt/Main Stammapostel Schneider Mittwoch, Uhr Gottesdienst in Coswig Sonntag, Uhr Gottesdienst in Coswig Mittwoch, Uhr Gottesdienst in Coswig Gemeindechor: Sonntag, nach dem Gottesdienst Kinderunterrichte: Sonntag, Uhr Vorsonntagsschule Gemeindevorsteher: Gerald Müller Mail: vorsteher@nakcoswig.de Evangelische Hoffnungsgemeinde Zieko Termine vom bis Konfirmation: Sonntag, den , Uhr, Coswig Andacht: Sonntag, den , Uhr, Buko Gemeindenachmittag: Mittwoch, den , Uhr, Buko Sprechzeiten im Gemeindebüro Zieko dienstags und donnerstags in der Zeit von 9.00 Uhr bis Uhr Telefon: buero@hoffnungsgemeinde-zieko.de Pfarrer Martin Bahlmann ist erreichbar unter: Telefon: Mobil: martin.bahlmann@kircheanhalt.de Geburtstage Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) gratuliert den Bürgern der Stadt Coswig (Anhalt) nachträglich ganz herzlich zum Geburtstag Redaktionsschluss: Für die Richtigkeit der Angaben übernehmen wir keine Gewähr! am Frau Emilie Sonnabend zum 90. Geburtstag am Frau Geraldine Jungmann zum 70. Geburtstag am Frau Elfriede Lorenz zum 80. Geburtstag am Frau Simone-Ramona Franke zum 70. Geburtstag am Frau Käte Weinberger zum 80. Geburtstag am Herr Eberhard Frost zum 70. Geburtstag am Frau Gisela Hillebrandt zum 85. Geburtstag am Frau Irmgard Dost zum 75. Geburtstag am Frau Christa Sieb zum 70. Geburtstag Die Bürgermeisterin gratuliert ganz herzlich nachträglich dem Ehepaar Anna und Rudolf Rother zum Fest der Goldenen Hochzeit, welches sie am feiern konnten. Wir wünschen alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Die Bürgermeisterin der Stadt Coswig (Anhalt) und die Ortsbürgermeister/in gratulieren ganz herzlich nachträglich zum Geburtstag am Frau Johanna Pohl aus Ragösen zum 85. Geburtstag am Frau Giesela Steffens aus Thießen zum 80. Geburtstag am Frau Albertine Hörold aus Pülzig zum 70. Geburtstag am Herr Fritz Jäger aus Senst zum 80. Geburtstag am Frau Ursula Weigler aus Stackelitz zum 80. Geburtstag am Herr Lutz Arndt aus Luko zum 70. Geburtstag Der Ortsbürgermeisterin Herr Schröter gratuliert ganz herzlich nachträglich den Ehepaaren Anneliese und Heinz Lipschinski aus Buro zum Fest der Diamantenen Hochzeit, welche sie am feiern konnten, sowie dem Ehepaar Rose und Manfred Kählitz aus Buro zum Fest der Goldenen Hochzeit, welches sie am feiern konnten.

10 Nr. 10/2016 Elbe-Fläming-Kurier Der Ortsbürgermeister Herr Nössler gratuliert ganz herzlich nachträglich dem Ehepaar Irene und Otto Krause aus Sermo zum Fest der Diamantenen Hochzeit, welches sie am feiern konnten. Wir wünschen allen Paaren alles Gute, Gesundheit und noch viele schöne gemeinsame Jahre. Elbe-Fläming-Kurier IMPRESSUM - Herausgeber: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, Coswig (Anhalt) - Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0, Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, Coswig (Anhalt) Ansprechpartner: Frau Preiß, Tel. (034903) , Fax: (034903) ; j.preiss@coswig-online.de - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Herzberg, An den Steinenden 10 vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schaden ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Anzeigen