Solid carbide high performance end mills for every job PC SC MTC
Solid carbide high performan PC UNIVERSAL XL relieved UNIVERSAL 27K UNIVERSAL 27L relieved >> UNIVERSAL UNIVERSAL 27L for universal applications and steels up to approx. 0 RC: structural steels, free cutting steels, heat treatable steels, case hardening steels, nitriding steels, tool steels, spring steels, etc. short ( 27K), long ( 27L), long-relieved ( 27L) and extra long-relieved series fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool different spiral angles ( ) and unequal pitch effect smooth, vibrationless running and excellent surface high cutting performance NEW >> ULTRA ARD STEEL RC RC XL relieved especially for cutting high tensile and hardened steels up to RC long ( 27L) and extra long-relieved series highest productivity in hard machining shorter machining times and faster running times high rotational accuracy due to h shank tolerance highest surface quality due to special grinding process high service life due to innovative coating RC 27L SC
ce end mills for every job IGLIGTS Solid carbide high performance end mills for highest demands on cutting performance Reduced part-costs and less production time due to extremely high cutting volume Increased productivity and profitability Significantly higher feed rates than standard coated solid carbide end mills Smooth vibrationless running, therefore significantly higher service life Excellent surface Save tools: roughing and finishing with the same end mill Colour-ring identification: for each material the proper end mill Special tool geometry and coating, adapted to the different applications Ultra-Micrograin-Carbide igh service life due to special super-hard-coating Available with Weldon shank ( -B) and straight shank ( -A) INOX XL relieved >> INOX INOX 27L PC MTC especially suitable for cutting in stainless steels, titanium and special alloys MTC for all steels up to approx. RC long ( 27L) and extra long-relieved series fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool different spiral angles (9 2 ) and unequal pitch effect smooth, vibrationless running and excellent surface high cutting performance NEW >> ALUMINIUM ALUMINIUM XL relieved especially for cutting aluminium long ( 27L) and extra long-relieved series center web for highest stability excellent chip breakage and chip transportation due to optimized manufacturing-grinding method, that is why extremely smooth surface different spiral angles ( ) and unequal pitch effect smooth, vibrationless running and excellent surface highest cutting volume and superior surface quality due to unique cutting edge geometry ALUMINIUM 27L PC SC
PERFORMANCE COMPARISON SPEEDCUT WIT SOLID CARBIDE STANDARD END MILL Feed Durability Performance [%] 10% 0% 0% 0% +70% +70% Vibrations -7% Speedcut Solid carbide standard end mill, coated Straight-lined difference -% Surface roughness during finishing -7% Solid carbide high performance end mills >> DURABILITY COMPARISON SPEEDCUT WIT SOLID CARBIDE STANDARD END MILL 0 0 Speedcut Solid carbide standard end mill, coated Durability Lr [m] 0 0 0 00 00 00 00 700 00 900 Cutting speed V c [m/min] >> IGEST QUALITY For high performance cutting we are using for all SPEEDCUT end mills a special carbide as well as the specially developed coating.
TE BENEFITS OF SPEEDCUT END MILLS higher feeds (up to 70%) higher cutting depths excellent surface running with less vibrations increase of productivity higher durability thanks to optimized flute geometry improved chip-output Roughing and finishing with the same tool >> SAVE TOOLS TROUG SPEEDCUT 1 1 1 Roughing end mill Finishing end mill Roughing and finishing with the same end mill
ÜBERSICT VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT OVERVIEW SOLID CARBIDE END MILLS SPEEDCUT SOMMARIO FRESE FRONTALI IN METALLO DURO INTEGRALE SPEEDCUT Die Schnittwerte finden Sie auf Seite 1/. You will find the cutting conditions on page 1/. Parametri di taglio consigliati a pagg. 1/. NEW NEW NEW NEW NEW Norm Standard 27K 27K 27K 27L 27L 27L 27L Typ Type Tipo Länge Length Lunghezza kurz short kurz short lang long lang long lang-freigest. Schneidenanzahl Nr. of flutes Nr. denti Drallwinkel Spiral angle Angolo elica Schaftform Shank type Forma codolo -A -B -A -B -A Beschichtung Coating Rivestimento Ø Code Codice 77 7707 7217 7717 717 Seite Page Pagina 9 9 Geeignet für Suitable for Adatte per Stähle < 00 N/ 2 Steels < 00 N/ 2 < 00 N/ 2 Acciai < 00 N/ 2 Stähle < 0 N/ 2 Steels < 0 N/ 2 < 0 N/ 2 Acciai < 0 N/ 2 Stähle < 1.0 N/ 2 Steels < 1.0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 Acciai < 1.0 N/ 2 Stähle < 1.00 N/ 2 Steels < 1.00 N/ 2 < 1.00 N/ 2 Acciai < 1.00 N/ 2 Stähle > RC Steels > RC > RC INOX < 0 N/ 2 INOX > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Acciai > RC Rostfreie Stähle < 0 N/ 2 Stainless steels < 0 N/ 2 Acciai inossidabili < 0 N/ 2 Rostfreie Stähle > 0 N/ 2 Stainless steels > 0 N/ 2 Acciai inossidabili > 0 N/ 2 Grauguss, Temperguss Cast iron, malleable cast iron Ghisa grigia, ghisa malleabile Titan- und Titanlegierungen Ti Titanium and titanium alloys Titanio e leghe di Titanio Kupfer, Messing Cu, Ms Copper, brass Rame, ottone Aluminium Al Aluminium Alluminio Kunststoffe Plastics Materie plastiche Besonders geeignet Especially suitable Particolarmente adatte Geeignet Suitable Adatte 27L lang-freigest. -B 717 XL-freigestellt -A XL-freigestellt -B 727 777
NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW NEW 27L 27L 27L 27L 27L 27L 27L N N N N W W W W lang long lang long XL-freigestellt XL-freigestellt lang long XL-freigestellt lang long lang long XL-freigestellt XL-freigestellt 9 2 9 2 9 2 9 2 0 0 -A -B -A -B -A -A -A -B -A -B 727 777 727 777 7277 727 70 790 7290 7990 1 1 1 1 1 1 17 17 < RC < RC 7
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -UNIVERSAL, KURZ, VIER SCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -UNIVERSAL, SORT SERIES, FOUR FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES FRESE FRONTALI MDI SPEED CUT UNIVERSALI, SERIE CORTA, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser für universellen Einsatz: Fein-Schlichten, Schlichten, Schrupp- Schlichten und Schruppen mit einem Werkzeug. Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen Lauf und sehr gute Ober - flächen güte. ohe Zerspanungsleistung. Range of application: igh performance carbide end mill for universal applications. Fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool. Different spiral angles effect smooth, vibrationless running and excellent surface. igh cutting performance. Impiego: Frese frontale MDI ad alto rendimento per applicazioni universali. In un solo utensile super finitura, finitura, semi-finitura e sgrossatura, l angolo dell elica disuguale permette una lavorazione silenziosa senza vibrazioni, con un ottima finitura della superficie. Con un elevato rendimento. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI -A -B Typ Type Tipo d1 h d2 h l1 27K l2 Z Code 77 Code 7707 Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato 1 1 1 1 0 7 7 2 92 9 9 1 1 1 2 2 0, 0, 0, 0, 0 7700001 00 0 7700001 00 0 7700001 00 0 7700001 00 0 7700001 00 0 770001 00 0 770101 00 0 77001 00 0 77001 00 0 770001 00 0 770001 00,,,,,9,71,0,7 1,71 9,9 2,27 0 770700001 00 0 770700001 00 0 770700001 00 0 770700001 00 0 770700001 00 0 77070001 00 0 77070101 00 0 7707001 00 0 7707001 00 0 77070001 00 0 77070001 00,,,,,9,71,0,7 1,71 9,9 2,27 UNIVERSAL PC
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -UNIVERSAL, LANG, VIER SCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -UNIVERSAL, LONG SERIES, FOUR FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES FRESE FRONTALI MDI SPEED CUT UNIVERSALI, SERIE LUNGA, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser für universellen Einsatz: Fein-Schlichten, Schlichten, Schrupp- Schlichten und Schruppen mit einem Werkzeug. Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen Lauf und sehr gute Ober - flächen güte. ohe Zerspanungsleistung. Range of application: igh performance carbide end mill for universal applications. Fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool. Different spiral angles effect smooth, vibrationless running and excellent surface. igh cutting performance. Impiego: Frese frontale MDI ad alto rendimento per applicazioni universali. In un solo utensile super finitura, finitura, semi-finitura e sgrossatura, l angolo dell elica disuguale permette una lavorazione silenziosa senza vibrazioni, con un ottima finitura della superficie. Con un elevato rendimento. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI 27L Typ Type Tipo -A -B Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 h d2 h l1 l2 Z Code 7217 Code 7717 1 1 1 1 72 92 1 1 2 2 2 0, 0, 0, 0 721700001 00 0 721700001 00 0 721700001 00 0 721700001 00 0 721700001 00 0 72170001 00 0 72170101 00 0 7217001 00 0 7217001 00 0 72170001 00 9,7 9,7 9,7 9,7,27 79,2 0, 1,1 17,9, 0 771700001 00 0 771700001 00 0 771700001 00 0 771700001 00 0 771700001 00 0 77170001 00 0 77170101 00 0 7717001 00 0 7717001 00 0 77170001 00 9,7 9,7 9,7 9,7,27 79,2 0, 1,1 17,9, UNIVERSAL PC 9
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -UNIVERSAL, LANG, FREIGESTELLT, VIER- SCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser für universellen Einsatz: Fein-Schlichten, Schlichten, Schrupp- Schlichten und Schruppen mit einem Werkzeug. Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen Lauf und sehr gute Ober - flächen güte. ohe Zerspanungsleistung. SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -UNIVERSAL, LONG SERIES, RELIEVED, FOUR FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES Range of application: igh performance carbide end mill for universal applications. Fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool. Different spiral angles effect smooth, vibrationless running and excellent surface. igh cutting performance. FRESE FRONTALI MDI SPEED CUT UNIVERSALI, SERIE LUNGA, LIBERO, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Impiego: Frese frontale MDI ad alto rendimento per applicazioni universali. In un solo utensile super finitura, finitura, semi-finitura e sgrossatura, l angolo dell elica disuguale permette una lavorazione silenziosa senza vibrazioni, con un ottima finitura della superficie. Con un elevato rendimento. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI 27L Typ Type Tipo -A -B Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 h d2 h d l1 l2 l Z Code 717 Code 717 1 1 1 1,7, 7, 9,, 1, 1,, 2, 72 92 1 1 1 2 2 2 2 29 0 0 0, 0, 0, 0, 0 71700001 00 0 71700001 00 0 71700001 00 0 7170001 00 0 7170101 00 0 717001 00 0 717001 00 0 7170001 00 0 7170001 00,, 9,70 7, 1,21 1,97 2,9 279,2 1, 0 71700001 00 0 71700001 00 0 71700001 00 0 7170001 00 0 7170101 00 0 717001 00 0 717001 00 0 7170001 00 0 7170001 00,, 9,70 7, 1,21 1,97 2,9 279,2 1, UNIVERSAL Freigestellt Relieved Libero PC
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -UNIVERSAL, EXTRA-LANG, FREI GESTELLT, VIERSCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser für universellen Einsatz: Fein-Schlichten, Schlichten, Schrupp- Schlichten und Schruppen mit einem Werkzeug. Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen Lauf und sehr gute Ober - flächen güte. ohe Zerspanungsleistung. SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -UNIVERSAL, EXTRA LONG SERIES, RELIEVED, FOUR FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES Range of application: igh performance carbide end mill for universal applications. Fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool. Different spiral angles effect smooth, vibrationless running and excellent surface. igh cutting performance. FRESE FRONTALI MDI SPEEDCUT UNIVERSALI, SERIE EXTRA LUNGA, LIBERO, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Impiego: Frese frontale MDI ad alto rendimento per applicazioni universali. In un solo utensile super finitura, finitura, semi-finitura e sgrossatura, l angolo dell elica disuguale permette una lavorazione silenziosa senza vibrazioni, con un ottima finitura della superficie. Con un elevato rendimento. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI Typ Type Tipo -A -B Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 h d2 h d l1 l2 l Z Code 727 Code 777 1 1 1 1 2,,,7, 7, 9,, 1, 1,, 2, 2 2 70 0 9 9 1 1 1 2 2 2 17 2 0 70 90 0, 0, 0, 0, 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 7270001 00 0 7270101 00 0 727001 00 0 727001 00 0 7270001 00 0 7270001 00 2,0 2,0 2,0 2,0 7, 1,0, 17, 2, 29,0 0,7 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 7770001 00 0 7770101 00 0 777001 00 0 777001 00 0 7770001 00 0 7770001 00 2,0 2,0 2,0 2,0 7, 1,0, 17, 2, 29,0 0,7 UNIVERSAL Freigestellt Relieved Libero PC
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -INOX, LANG, VIERSCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -INOX, LONG SERIES, FOUR FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES FRESE FRONTALI MDI SPEED CUT INOX, SERIE LUNGA, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser besonders geeignet zur Bearbeitung von austenitischen rostfreien Stählen: Fein-Schlichten, Schlichten, Schrupp- Schlichten und Schruppen mit einem Werkzeug. Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen Lauf und sehr gute Ober - flächengüte. ohe Zerspanungsleistung. Range of application: igh performance carbide end mill especially suitable for cutting in austenitic stainless steels: fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool. Different spiral angles effects smooth, vibrationless running and excellent surface. igh cutting performance. Impiego: Frese MDI ad alto rendimento, particolarmente adatte per la lavorazione di acciai austenitici inossidabili: Fresatura di super-finitura, finitura, sgrossatura-finitura e sgrossautra con una sola fresa. L angolo dell elica disuguale permette una lavorazione silenziosa senza vibrazioni, con un ottima finitura della superficie. Con un elevato rendimento. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI 9 2 27L Typ Type Tipo N -A -B Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 h d2 h d l1 l2 l Z Code 727 Code 777 1 1 1 1 2, 72 92 1 1 2 2 2 0, 0, 0, 0, 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 7270001 00 0 7270101 00 0 727001 00 0 727001 00 0 7270001 00 0 7270001 00 2,0 2,0 2,0 2,0,,07,, 1,92 29, 0,9 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 7770001 00 0 7770101 00 0 777001 00 0 777001 00 0 7770001 00 0 7770001 00 2,0 2,0 2,0 2,0,,07,, 1,92 29, 0,9 INOX PC MTC
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -INOX, EXTRA- LANG, FREI GESTELLT, VIER- SCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser besonders geeignet zur Bearbeitung von austenitischen rostfreien Stählen: Fein-Schlichten, Schlichten, Schrupp- Schlichten und Schruppen mit einem Werkzeug. Ungleiche Drallsteigung bewirkt ruhigen, vibrationsarmen Lauf und sehr gute Ober - flächengüte. ohe Zerspanungsleistung. SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -INOX, EXTRA LONG SERIES, RELIEVED, FOUR FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES Range of application: igh performance carbide end mill especially suitable for cutting in austenitic stainless steels: fine-finishing, finishing, rough finishing and roughing with the same tool. Different spiral angles effects smooth, vibrationless running and excellent surface. igh cutting performance. FRESE FRONTALI MDI SPEEDCUT INOX, SERIE EXTRA LUNGA, LIBERO, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Impiego: Frese MDI ad alto rendimento, particolarmente adatte per la lavorazione di acciai austenitici inossidabili: Fresatura di super-finitura, finitura, sgrossatura-finitura e sgrossautra con una sola fresa. L angolo dell elica disuguale permette una lavorazione silenziosa senza vibrazioni, con un ottima finitura della superficie. Con un elevato rendimento. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI 9 2 Typ Type Tipo N -A -B Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 h d2 h d l1 l2 l Z Code 727 Code 777 1 1 1 1 2,,,7, 7, 9,, 1, 1,, 2, 2 2 70 0 9 9 1 1 1 2 2 2 21 2 2 0 0 0 71 92 0, 0, 0, 0, 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 7270001 00 0 7270101 00 0 727001 00 0 727001 00 0 7270001 00 0 7270001 00,02,02,02,02 1,1 1,92 1,9 1, 9,,7,21 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 77700001 00 0 7770001 00 0 7770101 00 0 777001 00 0 777001 00 0 7770001 00 0 7770001 00,02,02,02,02 1,1 1,92 1,9 1, 9,,7,21 INOX Freigestellt Relieved Libero PC MTC 1
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -ULTRA ARD STEEL RC, LANG SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -ULTRA ARD STEEL RC, LONG SERIES FRESE FRONTALI MDI SPEEDCUT ULTRA ARD STEEL RC, SERIE LUNGA Einsatzbereich: VM-ochleistungsschlichtfräser speziell geeignet für die Bearbeitung von gehärteten und hochfesten Stählen. Die hohe Steifigkeit ermöglicht große Vorschübe und lange Standzeiten, der hohe Drallwinkel bewirkt dabei eine sehr gute Ober - flächengüte am Werkstück. Verwendet wird der Fräser zum Umfangfräsen (Schlichten). Bei ge - ringen Tiefen ist auch ein Stirnschnitt möglich, wobei der Vorschub um 0% zu verringern ist. Range of application: igh performance carbide end mill especially suitable for machining hardened and high tensile steels. The high level of stiffness enables good feed rates and long service lives, whilst the spiral angle creates a very good surface quality on the work piece. The cutter is used for circumferential milling (finishing). For shallow depths, a face cut is also possible, in which case the feed rate should be reduced by 0%. Impiego: Frese MDI ad alto rendimento per la lavorazione di acciai temprati e di elevata durezza. La notevole rigidità consente grandi avanzamenti e lunga durata, l elevato angolo dell elica garantisce ottima qualità delle superfici sul pezzo lavorato. La fresa è indicata per eseguire contornature (fresa a finire). In caso di basse profondità di lavorazione, è anche possibile eseguire tagli frontali, riducendo però l avanzamento del 0%. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 < RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI 0 27L - Typ Type Tipo -A Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 e d2 h l1 l2 Z Code 7277 1 1 1 1 72 92 1 1 2 2 2 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 727700001 00 0 727700001 00 0 727700001 00 0 727700001 00 0 72770001 00 0 72770101 00 0 7277001 00 0 7277001 00 0 72770001 00 0,0 0,0 0,0 9,9 9,9 1,0 1,79,7 0, RC SC 1
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -ULTRA ARD STEEL RC, EXTRA-LANG, FREIGESTELLT Einsatzbereich: VM-ochleistungsschlichtfräser speziell geeignet für die Bearbeitung von gehärteten und hochfesten Stählen. Die hohe Steifigkeit ermöglicht große Vorschübe und lange Standzeiten, der hohe Drallwinkel bewirkt dabei eine sehr gute Ober - flächengüte am Werkstück. Verwendet wird der Fräser zum Umfangfräsen (Schlichten). Bei ge - ringen Tiefen ist auch ein Stirnschnitt möglich, wobei der Vorschub um 0% zu verringern ist. SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -ULTRA ARD STEEL RC, EXTRA LONG SERIES, RELIEVED Range of application: igh performance carbide end mill especially suitable for machining hardened and high tensile steels. The high level of stiffness enables good feed rates and long service lives, whilst the spiral angle creates a very good surface quality on the work piece. The cutter is used for circumferential milling (finishing). For shallow depths, a face cut is also possible, in which case the feed rate should be reduced by 0%. FRESE FRONTALI MDI SPEEDCUT ULTRA ARD STEEL RC, SERIE EXTRA LUNGA, LIBERO Impiego: Frese MDI ad alto rendimento per la lavorazione di acciai temprati e di elevata durezza. La notevole rigidità consente grandi avanzamenti e lunga durata, l elevato angolo dell elica garantisce ottima qualità delle superfici sul pezzo lavorato. La fresa è indicata per eseguire contornature (fresa a finire). In caso di basse profondità di lavorazione, è anche possibile eseguire tagli frontali, riducendo però l avanzamento del 0%. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 < RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI 0 - Typ Type Tipo -A Spezialbeschichtung für höchste Zerspanungsleistung Special coating for highest cutting performance Rivestimento speciale per un rendimento di taglio più elevato d1 e d2 h d l1 l2 l Z Code 727 1 1 1 1,,7, 7, 9,, 1, 1,, 2 2 70 0 9 9 1 1 2 2 2 2 0 70 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 72700001 00 0 7270001 00 0 7270101 00 0 727001 00 0 727001 00 0 7270001 00,0,0,0 9,0,1 17,77 2,1,70 07, Freigestellt Relieved Libero RC SC 1
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -ALUMINIUM, LANG, DREISCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -ALUMINIUM, LONG SERIES, TREE FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES FRESE FRONTALI MDI SPEEDCUT ALLUMINIO, SERIE LUNGA, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Kernanstieg für höchste Stabilität, bester Spanabfluss durch optimiertes Fertigungs-Schleifverfahren, dadurch extrem glatte Oberfläche. öchstes Zerspanvolumen und beste Oberflächengüte durch einzigartige Schneidengeometrie. Range of application: Solid carbide high performance end mill especially suitable for aluminium. Center web for highest stability, excellent chip breakage and chip transportation due to optimized manufacturing-grinding method, that is why extremely smooth surface. ighest cutting volume and superior surface quality due to unique cutting edge geometry. Impiego: Fresa frontale MDI ad alto rendimento particolarmente adatta per alluminio. Nocciolo rastremato per una più alta stabilità, eccellente rottura ed evacuazione del truciolo grazie al processo di rettifica ottimizzato che rende la superficie dell utensile estremamente liscia. Volumi asportati elevati ed eccellente qualita della superficie ottenuta grazie alla unicita della geometria dei taglienti. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI -A -B 1 Typ Type Tipo W 27L blank bright lucida blank bright lucida d1 h d2 h d l1 l2 l Z Code 70 Code 790 1 1 1 1 2,,,7, 7, 9,, 1, 1,, 2, 72 92 1 1 1 2 2 2 1 1 0 2 2 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0,0 0 7000001 00 0 7000001 00 0 7000001 00 0 7000001 00 0 7000001 00 0 700001 00 0 700101 00 0 70001 00 0 70001 00 0 700001 00 0 700001 00,0,0,0,0 7,09 9,0,1,7 21,79 1, 90, 0 79000001 00 0 79000001 00 0 79000001 00 0 79000001 00 0 79000001 00 0 7900001 00 0 7900101 00 0 790001 00 0 790001 00 0 7900001 00 0 7900001 00,0,0,0,0 7,09 9,0,1,7 21,79 1, 90, ALUMINIUM SC PC 1
VM-SCAFTFRÄSER SPEEDCUT -ALUMINIUM, EXTRA LANG, FREIGESTELLT, DREISCNEIDER, UNGLEICE DRALLSTEIGUNG Einsatzbereich: VM-ochleistungsfräser besonders geeignet zur Bearbeitung von Aluminium-Werkstoffen (sowohl für Guss- als auch Knetlegierungen). Kernanstieg für höchste Stabilität, bester Spanabfluss durch optimiertes Fertigungs-Schleifverfahren, dadurch extrem glatte Oberfläche. öchstes Zerspanvolumen und beste Oberflächengüte durch einzigartige Schneidengeometrie. SOLID CARBIDE END MILL SPEEDCUT -ALUMINIUM, EXTRA LONG SERIES, RELIEVED, TREE FLUTES, DIFFERENT SPIRAL ANGLES Range of application: Solid carbide high performance end mill especially suitable for aluminium. Center web for highest stability, excellent chip breakage and chip transportation due to optimized manufacturing-grinding method, that is why extremely smooth surface. ighest cutting volume and superior surface quality due to unique cutting edge geometry. FRESE FRONTALI MDI SPEEDCUT ALLUMINIO, SERIE EXTRA LUNGA, LIBERO, TAGLIENTI, ANGOLO ELICA DISUGUALE Impiego: Fresa frontale MDI ad alto rendimento particolarmente adatta per alluminio. Nocciolo rastremato per una più alta stabilità, eccellente rottura ed evacuazione del truciolo grazie al processo di rettifica ottimizzato che rende la superficie dell utensile estremamente liscia. Volumi asportati elevati ed eccellente qualita della superficie ottenuta grazie alla unicita della geometria dei taglienti. INOX INOX < 00 N/ 2 < 0 N/ 2 < 1.0 N/ 2 < 1.00 N/ 2 > RC < 0 N/ 2 > 0 N/ 2 GISA GRIGIA Ti Cu, Ms Al VM Carbide MDI -A -B 1 Typ Type Tipo W blank bright lucida blank bright lucida d1 h d2 h d l1 l2 l Z Code 7290 Code 7990 1 1 1 1 2,,,7, 7, 9,, 1, 1,, 2, 0 7 7 0 0 1 1 10 10 10 1 1 2 2 2 2 9 9 2 7 7 0 9 92 0,0 0,0 0,0 0,0 0, 0, 0, 0,0 0 729000001 00 0 729000001 00 0 729000001 00 0 729000001 00 0 729000001 00 0 72900001 00 0 72900101 00 0 7290001 00 0 7290001 00 0 72900001 00 0 72900001 00 9,2 9,2 9,2 9,2 9,9 1,7 1,72 21,2 27,1 1, 0, 0 799000001 00 0 799000001 00 0 799000001 00 0 799000001 00 0 799000001 00 0 79900001 00 0 79900101 00 0 7990001 00 0 7990001 00 0 79900001 00 0 79900001 00 9,2 9,2 9,2 9,2 9,9 1,7 1,72 21,2 27,1 1, 0, ALUMINIUM Freigestellt Relieved Libero SC PC 17
ap RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR SPEEDCUT -END MILLS UNIVERSAL AND INOX v c : Cutting speed [m/min] Finishing: a e = 0,1 x d1 a p = 1, x d1 ap Roughing: a e = 0, x d1 a p = 1,0 x d1 a e f z : Feed per tooth [/Z] a e Material Structural steels Free cutting steels Unalloyed heat treatable steels Alloyed heat treatable steels Unalloyed case hardening steels Tensile strength Material nr. (examples) < 00 N/ 2 00 0 N/ 2 < 0 N/ 2 0 00 N/ 2 < 700 N/ 2 700 0 N/ 2 0 00 N/ 2 0 00 N/ 2 00 10 N/ 2 < 70 N/ 2 1.007 1.000, 1.000 1.07, 1.071, 1.072 1.072 1.002, 1.001, 1.1 1.00, 1. 1.7, 1.21 1.700, 1.700 1.721, 1.2, 1.72 1.001, 1.1 -description (examples) St 7-2 St 0-2, St 0-2 9 S, 9 S MnPb 2, S 0 S C, C, Ck C, Ck Mn, Ck 0 Cr 2, 2 Cr CrMo, CrNiMo, 2 CrMo C 1, Ck 1 Coolant v c 1) Ø Ø Roughing-contour Finishing-contour Coolant Ø Ø Ø Ø 1 Ø Ø Emulsion 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,09 0, 0,10 Emulsion 0 0,01 0,0 0,00 0,00 0,07 0,090 0, 0,1 Emulsion 0 0,01 0,0 0,00 0,00 0,070 0,090 0, 0,1 Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,0 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 1 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,09 0, 0,10 Emulsion 1 0,01 0,0 0,00 0,00 0,07 0,090 0, 0,1 Emulsion 1 0,01 0,00 0,00 0,0 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,0 0,00 0,00 0,0 0, Emulsion 1 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,09 Emulsion 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,09 0, 0,10 v c 1) Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1 Ø Ø Emulsion 00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,0 0,07 0,090 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 0, Emulsion 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,0 0,00 0,07 0,090 0, Emulsion 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 Emulsion 2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 Emulsion 0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 00 0,01 0,00 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0, Alloyed case hardening steels Nitriding steels Tool steels igh speed steels Spring steels Stainless steels, sulphuretted Stainless steels, austenitic Stainless steels, martensitic Special alloys Grey cast iron Spheroidal graphite, malleable cast iron Titanium, titanium alloys < 00 N/ 2 00 10 N/ 2 < 00 N/ 2 00 10 N/ 2 < 0 N/ 2 0 10 N/ 2 0 10 N/ 2 < 10 N/ 2 < 700 N/ 2 < 700 N/ 2 < 0 N/ 2 < 10 N/ 2 < 10 N/ 2 < B > B > B > B < 0 N/ 2 1.9, 1.70, 1.7 1.717, 1.7 1.07, 1.0, 1.0 1. 1.170, 1.7 1.2, 1.21, 1.2 1., 1., 1.2 1.02, 1.717, 1.19 1., 1.0 1.000, 1.17, 1. 1.00, 1.021, 1.71 1.0, 1., 2.2 2., 2.02, 2. 0.01, 0.0 0.0, 0.00, 0.00 0.700, 0.700, 0.00 0.700, 0.1.70,.7,.7 1 CrNi, 1 Cr 2, 1 MnCr MnCr, 1 CrMo CrAlMo, CrAl, CrAlS 1 CrMoV 9 C W, 0 Cr 0 CrMnMoS -, X CrMo 17, X 0 CrMoV 1 S 1-1-2-, S 1-1-2-, S --2 Si 7, Cr, 0 CrV X 1 CrMoS 17, X CrNiS 1-9 X Cr 1, X 2 CrNiMoSi, X CrNi -21 X CrS 1, X Cr 1, X CrMnNi 1 X 17 CrNi 1-2, X CrNi 177, NiCr Co 1 Ti Nimonic, astelloy C, Inconell 71 GG 1, GG GG, GG 0, GG 0 GGG-0, GGG-0, GTW-0 GGG-0, GTS- Ti 1, TiCu 2, TiAl Sn 2, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,0 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 1 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,090 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,0 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 1 0,01 0,00 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,09 Emulsion 0 0,0 0,00 0,00 0,0 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,090 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,090 0, Emulsion 0,0 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,070 0,00 Emulsion 10 0,01 0,00 0,00 0,0 0,0 0,00 0,090 0, Emulsion 1 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,00 0,09 Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,00 0,09 Emulsion 90 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,00 0,09 Emulsion 70 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 0,01 0,00 0,00 0,07 0,090 0,1 0,10 0, 10 0,01 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0,10 10 0,01 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0,10 Emulsion 0,01 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 0,0 0, Emulsion 0,01 0,00 0,00 0,00 0,00 0,070 0,090 0, Emulsion 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 Emulsion 0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 Emulsion 0 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,09 Emulsion 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 10 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 10 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,09 Emulsion 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 10 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 Emulsion 90 0,0 0,0 0,00 0,00 0,0 0,0 0,0 0,00 0,01 0,00 0,00 0,0 0,00 0,09 0, 0, 10 0,01 0,0 0,0 0,00 0,07 0,090 0,1 0,1 0,01 0,00 0,00 0,0 0,00 0,09 0, 0, Emulsion 10 0,01 0,0 0,0 0,00 0,07 0,090 0,1 0,1 Emulsion 0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,07 0,090 1) The listed cutting speeds are related to all type of tools according to 27K resp. 27L. For end mills in extra long-relieved series we recoend to reduce the cutting speed by 0%. 1
RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR SPEEDCUT -END MILLS ULTRA ARD STEEL RC v c : Cutting speed [m/min] f z : Feed per tooth [/Z] Cooling with compressed air a e = 0,02 x d1 a p = 1,0 x d1 Material Tool steels ardened steels Wear-resisting structural steels Grey cast iron Spheroidal graphite, malleable cast iron Tensile strength Material nr. (examples) 10 0 N/ 2 0 RC RC 0 RC 0 RC 10 N/ 2 0 N/ 2 < B > B > B > B 1.0, 1.2, 79 0.01, 0.0 0.0, 0.00, 0.00 0.700, 0.700, 0.00 0.700, 0.1 -description (examples) X 2 Cr, X 0 CrMoV 1, X 1 CrVMo 1 ardox 00 ardox 00 GG 1, GG GG, GG 0, GG 0 GGG-0, GGG-0, GTW-0 GGG-0, GTS- v c 1) Ø Ø Ø Finishing-contour Ø Ø Ø Ø 1 Ø 1 Ø 170 0,0 0,01 0,0 0,0 0,00 0,0 0,0 0,00 0,0 10 0,0 0,01 0,0 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0,00 1 0,0 0,01 0,0 0,0 0,00 0,0 0,00 0,0 0,0 1 0,00 0,0 0,01 0,0 0,00 0,0 0,00 0,0 0,00 0 0,00 0,0 0,01 0,0 0,0 0,00 0,00 0,0 0,00 170 0,0 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,0 1 0,0 0,01 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,00 0,00 0 0,01 0,0 0,00 0,00 0,0 0,0 0,070 0,00 0,0 0,01 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0 0,070 0,090 0 0,01 0,0 0,00 0,00 0,0 0,0 0,070 0,00 0,0 170 0,01 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,0 0,070 0,090 1) The listed cutting speeds are related to all type of tools according to 27L. For end mills in extra long-relieved series we recoend to reduce the cutting speed by 0%. RECOMMENDED CUTTING CONDITIONS FOR SPEEDCUT -END MILLS ALUMINIUM Roughing: a e = 0, x d1 a p = 1,0 x d1 v c : Cutting speed [m/min] f z : Feed per tooth [/Z] Finishing: a e = 0,1 x d1 a p = 1,0 x d1 ap ap a e a e Material Aluminium, Al-alloys Aluminium, Al-cast alloys < % Si Aluminium, Al-cast alloys > % Si Copper, low alloyed Tensile strength Material nr. (examples) < 0 N/ 2 < 00 N/ 2 < 00 N/ 2 < 0 N/ 2.1,., 27.2,.21,.21.01.1.01 2.0070, 2. -description (examples) G-AlMg, AlMg, AlMg 2 Mn 0, G-AlSi Cu, G-AlSi Mg, G-AlSi Mg G-AlSi, G-AlSi Cu SE-Cu, CuSn Coolant v c 1) Ø Ø Roughing-contour Finishing-contour Coolant Ø Ø Ø Ø 1 Ø Ø Emulsion 00 0,0 0,0 0,070 0,00 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 7 0,0 0,0 0,070 0,00 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 0 0,02 0,0 0,070 0,0 0,1 0 0,0 0, Emulsion 1 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 v c 1) Ø Ø Ø Ø Ø Ø 1 Ø Ø Emulsion 0 0,0 0,0 0,0 0,09 0, 0, 0,1 0, Emulsion 0 0,0 0,0 0,0 0,09 0, 0, 0,1 0, Emulsion 290 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 0, 0, 0,2 Emulsion 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, Brass, short chipping < 00 N/ 2 2.00, 2.001 CuZn 9 Pb 2, CuZn 9 Pb Emulsion 0 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 290 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, Brass, long chipping Bronze, short chipping Bronze, long chipping Plastics < 00 N/ 2 < 00 N/ 2 0 0 N/ 2 < 0 N/ 2 0 10 N/ 2 2.00, 2.0, 2 2.90, 2.70 790 2.091, 2.090 27 CuZn, CuZn, CuZn 7 Pb 0, G-CuSn 7 Zn, G-CuPb Sn CuNi 1 Zn Pb 1 CuAl, CuAl 9 Mn 2 CuBe 2 Emulsion 17 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 17 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 1 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 1 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion 1 0,0 0,01 0,00 0,07 0,090 0,1 0, 0,170 Emulsion/ 0 0,0 0,0 0,02 0,00 0,00 0,00 0,02 0,0 Comp. Air Emulsion 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, Emulsion 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, Emulsion 170 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, Emulsion 170 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, Emulsion 1 0,0 0,09 0,072 0,090 0, 0, 0,1 0, 1) The listed cutting speeds are related to all type of tools according to 27L. For end mills in extra long-relieved series we recoend to reduce the cutting speed by 0%.
Österreich Austria: ALPEN-MAYKESTAG Gmb Urstein Nord 7 A- Puch Tel. Phone + / (0) 2 / 901-0 Fax + / (0) 2 / 901-1 Fax Export + / (0) 2 / 901-10 E-Mail verkauf@alpenmaykestag.com E-Mail export@alpenmaykestag.com www.schickmayr-werbung.com Überreicht durch: With the compliments of: Utensileria: Italia: ALPEN-MAYKESTAG s.r.l. Via Volontari Del Sangue, 09 Cologno Monzese (MI) Tel. +9 / (02) 0 Fax +9 / (02) 70 1 E-Mail info@alpenmaykestag.it Česká republika: ALPEN-MAYKESTAG s.r.o. U Koruny 1 CZ-0002 radec Králové Tel. + / 9 2 Fax + / 9 2 E-Mail odbyt@alpenmaykestag.cz Magyarország: ALPEN-MAYKESTAG Kft. Béke tér -00 Pápa Tel. + / (0) 9 / 1 Fax + / (0) 9 / 1 E-Mail info@alpenmaykestag.hu www.maykestag.com Art-Nr. 009990000, 01/. Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes without notice. Deutschland: ALPEN-MAYKESTAG Gmb ansaallee 1 D-09 Düsseldorf Tel. +9 / (0) 2 / 7 0-0 Fax +9 / (0) 2 / 9 7 E-Mail duesseldorf@alpenmaykestag.com