für die die Automobilindustrie.

Ihr Automotive: Partner mit Intelligente System: Vielfältige Lösungen Lösungen für für die die Automobilindustrie. einer Industrie aus Hand

Begeisterung für die Märkte. Enthusiasmus für die Produkte. Leidenschaft für die Menschen...... Vauth-Sagel, Partner der Industrie. Wir arbeiten mit Begeisterung, Enthusiasmus und Leidenschaft daran, dass sich Ihre Kunden noch mehr an Ihren Produkten erfreuen. Wir sind Systemkomponentenanbieter mit Leib und Seele. Als Zulieferer entwickeln und produzieren wir für anspruchsvolle Branchen und Industrien zahlreiche Produkte aus den Materialien Draht, Stahl, Blech, Holz und Kunststoff in jeder Fertigungstiefe. Dabei stehen immer die Wünsche und Anforderungen unserer Kunden im Mittelpunkt. 2 3

Auf welchen Fundamenten steht unser Erfolg? Auf unserem Know-how als Systemkomponentenanbieter... Systemkomponentenanbieter Die Wünsche des Kunden zu erkennen und umzusetzen, ihm individuelle Lösungen zu einem vernünftigen Preis-/Leistungsverhältnis zu bieten das ist die Basis für unseren gemeinsamen Erfolg. Deshalb verstehen wir uns als Ihr Partner und ganzheitlicher Systemkomponentenanbieter, der offen für Ihre individuellen Wünsche ist. Möbel Vauth-Sagel ist seit einem halben Jahrhundert auf nationaler und internationaler Bühne einer der führenden Anbieter im Küchenzulieferermarkt. Heute werden bei uns mehr als 7.500 Produktvarianten gefertigt, die die vielen Einsatzmöglichkeiten der Werkstoffe Draht, Stahl, Blech, Holz und Kunststoff sowie ihre Kombinationsmöglichkeiten eindrucksvoll dokumentieren. 4 5

... für anspruchsvolle Branchen,...... auf hart konkurrierenden Märkten,... Caravaning In der Caravan-Branche hat die Optimierung von Stauräumen sowie das Gewicht eine entscheidende Bedeutung. Als Spezialist für intelligente Stauraumlösungen bieten wir für die Caravan-Branche eine Vielzahl von Produkten an, die sowohl den Anforderungen der Nutzer an Komfort und Design als auch an Sicherheit hundertprozentig gerecht werden. Automotive Ein Automobil ist weit mehr als ein Fortbewegungsmittel zum Zweck. Es löst starke Gefühle aus. Umso wichtiger, dass Haptik und Funktionalität perfekt sind und dem Autokäufer ein gutes Gefühl geben. Hier ist es seit Jahrzehnten unsere Aufgabe und Stärke, intelligente Lösungen im engen Dialog mit unseren Kunden anzubieten. 6 7

... für Branchen mit hohen Sicherheitsstandards...... und für alle Märkte mit speziellen Herausforderungen,... Medizin/Care Dank unseres Know-hows können wir auch für die Branchen Medizintechnik und Care optimale Lösungen bieten. Hier gelten ganz besondere Anforderungen, die ein höchstes Maß an Präzision verlangen. Im Mittelpunkt steht das Wohl des Menschen. Bedeutende Kunden aus der Branche vertrauen hier unserer Kompetenz. Multimarket Vauth-Sagel entwickelt und produziert hochwertige Systemkomponenten für eine breite Palette verschiedenster Anwendungsbereiche. Lösungen, die von uns kundenindividuell und marktorientiert realisiert werden und unser Leistungsportfolio abrunden. 8 9

... auf unserer einzigartigen Materialkompetenz...... in der Verarbeitung von Draht, Stahl, Blech, Holz und Kunststoff,... Alle Systemkomponenten aus einer Hand. Ob wir nun Systemkomponenten aus Draht, Stahl, Blech, Holz oder Kunststoff produzieren Perfektion ist unser einziger Maßstab. Mit dem Konzept Einzigartige Materialkompetenz aus einer Hand bieten wir unseren Kunden eine einmalige Wertschöpfungskette. Unsere zentrale Entwicklungsabteilung bietet gerade bei der Kombination mehrerer Materialien vielfältige Möglichkeiten. Ganz unabhängig davon, ob das Material Draht, Stahl, Blech, Holz oder Kunststoff heißt oder das ideale Kundenprodukt aus allen fünf Werkstoffen besteht unsere Antwort auf die Anforderungen der Industrie lautet: Wenn es um individuelle Systemlösungen unter Verwendung verschiedener Materialien geht, ist Vauth-Sagel heute und in Zukunft Ihr Ansprechpartner Nummer Eins. 10 11

... auf unserer langjährigen Erfahrung in der Produktentwicklung,...... auf unserem Know-how in der Produktherstellung,... Design und Entwicklung Unsere zentrale Entwicklungsabteilung konzipiert im engen Kundendialog serienreife Produkte, die im gleichen Haus ohne Informationsverluste produziert werden. Form follows function so der gültige Kernsatz für gutes Design, denn ohne ein ansprechendes und gleichzeitig funktionales Design ist ein Produkt heute schwer verkäuflich. Gutes Design kann aber nur mit entsprechendem gestalterischen Know-how, dem Wissen über Materialien und Oberflächen und den entsprechenden Konstruktionsmöglichkeiten realisiert werden, wie Vauth-Sagel sie bietet: Produktion Vauth-Sagel ist Spezialist für die Entwicklung und Herstellung von Systemkomponenten mit langjähriger Erfahrung in der Verarbeitung vielfältiger Materialien und deren Verbindung untereinander. Einzigartig: Aufgrund unserer Unternehmenstradition und unserer strategischen Neuausrichtung können wir in Eigenregie an unseren vier Produktionsstandorten in Deutschland produzieren, vom Spritzguss über die Draht-, Stahl-, Blech- und Holzverarbeitung bis zur Montage kompletter Baugruppen. Dies garantiert unseren Kunden ein hohes Maß an Flexibilität und Sicherheit. Konstruktion 3D-Volumenmodell Moldflow-Simulation Bewertung von Konstruktionskonzepten Fertigung und artikelgerechte Konstruktion unter ganzheitlichen Gesichtspunkten Analyse und Optimierung des Entwurfs durch FEM-Simulation Datenübergabe bzw. -Austausch in den gängigen Dateiformaten ProE, SolidWorks, Catia, Parasolid 12 13

... in jeder Fertigungstiefe...... für höchste Qualitätsanforderungen,... Verarbeitung Draht, Stahl und Blech In den Produktionsstätten Brakel und Korbach werden Beschläge und Systemkomponenten aus den Werkstoffen Draht, Stahl und Blech gefertigt und weiterverarbeitet. Wir stehen weltweit für Qualität und Innovation in allen Fragen rund um die Metallverarbeitung und bieten unseren Kunden größtmögliche individuelle und maßgeschneiderte Gestaltungsmöglichkeiten. Leistungsspektrum Drahtverarbeitung MIG/MAG Schweißroboter CNC Draht richten und schneiden Widerstandsschweißtechnik via Roboter CNC-Drahtbiegemaschinen (3D-Biegetechnik) CNC-Gitterschweißanlagen CNC-Drahtendenbearbeitung Pulverbeschichtungsanlage mit mehreren Pulverkabinen Schweißen Montage / Baugruppenfertigung CMT Schweißroboter Plasma Schweißroboter Leistungsspektrum Blechverarbeitung Automatische Stanzfertigung: CNC gesteuerte Stanzautomaten mit automatischer Be- und Entladung, Tafelscheren für Blechstärken bis 6 mm Dicke und 3100 mm Breite, Exzenterpresse für Folgewerkzeuge 160 t, Exzenterpressen 25 bis 125 t, Hydraulikpressen 50 bis 300 t, hydraulische Ziehpressen 50 bis 300 t Automatisches Kanten: CNC gesteuerte Biegezentren, Blechstärke bis 2 mm, Biegelänge bis 2500 mm, Zuschnitt max. 1500 x 2500 x 2 mm, hydraulische Pressen bis 130 t Manuelles Kanten: Max. Biegelänge 3000 mm, Spaltbandanlagen für Kleinteile, Fertigungslinie für Fach- und Einlegeböden Prägen: Hydraulikpressen 125 bis 300 t Schweißen: Widerstand- und Schutzgasverfahren, u. a. auf produktbezogenen Roboteranlagen Lackieren: Einbrennlack ca. 25 µm Beschichtungsdicke ATL-Tauchanlage: 7035/Lichtgrau und 9011/Graphit schwarz, max. Abmessung 1000 x 1000 x 2400 mm; Finishanlage: Lackierungen aller RAL-Farbtöne manuell und via Roboter, max. Abmessung 1150 x 1600 x 2400 mm 14 15

... auf einer enormen Leistungskapazität unserer vier Produktionsstätten,...... auf engagierten und kundenorientierten Mitarbeitern,... Verarbeitung Kunststoff Verarbeitung Holz Veredelung Maschinenpark Kunststoffverarbeitung 12 Groß-Maschinen; 8.500 bis 23.000 KN 12 mittlere Maschinen; 2.400 bis 8.500 KN 37 Klein-Maschinen; 250 bis 2.400 KN Kunststoffverarbeitung Thermoplast-Kompaktspritzgießen Thermoplast-Schaumgießen (TSG) Airmold-Kontur-Verfahren In-Mould Decoration (IMD) Tandem-Spritzguß Werkzeug- und Moderne CNC-gesteuerte Fertigungsanlagen am Standort Beverungen ermöglichen es uns, auch außergewöhnliche Kundenwünsche umzusetzen. Maschinenpark Holzverarbeitung Fördertechnik, Puffer- und Das Veredeln von Systemkomponenten und auf Wunsch deren komplette Baugruppenmontage gibt diesen erst den letzten Schliff. 1 Zwei-Komponenten-Maschine; 1.300 KN Zentrale Materialtrocknung und -förderung in Mittel- und Großmaschinenhalle Artikelentnahme über Linearhandling bzw. 6-Achsen Kuka-Roboter Gravimetrische Materialdosierung mit bis zu 4 Komponenten Trocknung an Kleinmaschinen über Drucklufttrockner Werkzeugtemperierung bis 160 Grad 16 Elastomer-Spritzgießen Naturfaser-Spritzguß Mehrkomponenten-Spritzgießen In-Mold-Verfahren Gas-Innendruck-Verfahren (GID) Gas-Gegendruck-Verfahren (GGD) Gas-Hinterdruck-Verfahren (GHD) Innendruck-Spritzgießen (WID) 2-Komponenten-Technik Hybrid-Technik Vorrichtungsbau Werkzeuge werden im eigenen Werkzeugbau im direkten Kundendialog hergestellt. Das gibt unseren Kunden Sicherheit unter Terminund Qualitäts-Gesichtspunkten. Plattenaufteilsäge CNC-Bearbeitungszentrum CNC-Bearbeitungszentrum mit Kantenanleimaggregat CNC-Doppelspindlerbearbeitungszentrum Fertigungslinie für die kommissionsweise Möbelfertigung mit Beschickungsanlage, Bohr- und Montagetechnik, Korpuspressen, Zuführbänder Werkstoffe und Verarbeitung Melaminharz beschichtete Verbundstoffplatten (Stärke 8-38 mm), Umleimer: Ausschließlich ABS-Kanten (Stärke 1-3 mm), ca. 20 Holz- und Unidekore HPL (High Pressure Laminate) Veredelungsverfahren Lackieren Verchromen Galvanisieren Pulverbeschichten Tampondruck Siebdruck Heißprägung, Stempel- und Walzprägung Lasern 17

... auf unserem Motto Think globally, act locally,...... auf unserem Produktionsstandort,... Logistik und Qualitätsmanagement Wir sind der Spezialist für die Optimierung des Warenflusses bei Just-in-time-Lieferungen. Jeder logistische Ablauf wird in Zusammenarbeit mit Kunden und Lieferanten präzise geplant, um auch langfristig für unsere Kunden die Kosten senken zu können. Dabei nutzen wir SAP R/3 und ODETTE gemäß des Verbandes der Automobilindustrie sowie EDI, den asynchronen, vollautomatischen Versand von strukturierten Nachrichten zwischen unseren Anwendungssystemen und denen unserer Kunden. Als verpflichtende Vorgabe sowohl für die Qualität unserer Produkte als auch für unsere Arbeitsabläufe erfüllen wir höchste Qualitätsmanagement-Normen. Qualität als Systemziel ist unsere Leitlinie, die wir mit der Null-Fehler-Strategie mit Leben erfüllen. Logistik Moderne Lagerverwaltung und Lagertechnik Optimierung der Werksplanung Bündelung der Logistik-Kompetenzen Reduktion der Beschaffungsinvestitionen Optimales Supply-Chain-Management und Behältermanagement-System Verbesserung der Informationsflüsse durch die Installation einheitlicher Plattformen EDI-Datenaustausch Qualitätsmanagement Verbund-Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001:2008 VDA 6.1-Zertifizierung prozessorientiert in Anlehnung an ISO TS 16949 Zertifiziert nach DIN EN ISO 13485 Null-Fehler-Philosophie: Messen, analysieren und verbessern Technikum mit umfangreichem Prüffeld (Lebensdauer-Belastungsprüfung) 3D-Messeinrichtung mit Scanfunktion Nachhaltig und umweltbewusstes Denken und Handeln! 18 19

... in der Mitte Europas und im Herzen Deutschlands,...... und auf unserem Prinzip der Partnerschaft... Eine kleine Auswahl unserer Kunden Partnerkonzept Nachhaltigkeit Daten & Fakten Luftaufnahmen Im Uhrzeigersinn: Weltweit arbeiten wir mit kompeten- Bei der Herstellung und Gestaltung Mitarbeiter: gesamt ca. 800, davon 1. Hauptverwaltung und Produktion Brakel-Erkeln ten Vertriebspartnern zusammen, unserer Produkte achten wir von der 76 Auszubildende in 16 Lehrberufen 2. Produktion Paderborn deren Marktkenntnisse und Services Planung bis zur Auslieferung darauf, Produktionsfläche: 86.000 qm 3. Produktion Korbach auf internationaler Bühne hohe Flexibi- den hohen Maßstäben, die das Unter- Kunden: ca. 200 4. Produktion Beverungen lität, Schnelligkeit und Zuverlässigkeit nehmen sich in Sachen Umweltschutz Produktvarianten: über 7.500 garantieren. Unsere gelebte Partner- selbst setzt, gerecht zu werden. Wir Produzierte Produkte p.a.: über 20 Mio. schaft basiert auf dem gemeinsamen stellen uns der Herausforderung uns Produzierte Produkte p.d.: ca. 90.000 Verständnis für heutige und zukünftige Menschen und vor allem unseren Kin- Exportquote: 55 % Kundenwünsche und einem vertrau- dern zuliebe! ensvollen Umgang miteinander. 20 21

... als familiengeführte Unternehmensgruppe. Branchen-Kompetenz Möbel Caravaning Automotive Medizin/Care Multimarket System-Kompetenz Entwicklung Produktion Qualitätsmanagement Logistik Vertrieb 50 Jahre im Dienst unserer Kunden. Material-Kompetenz Draht Stahl Blech Holz Kunststoff Vauth-Sagel blickt auf 50 erfolgreiche Geschäftsjahre zurück. Genauso lang betrachten wir uns als engen Partner der Industrie. Dieses Selbstverständnis basiert auf unserer in Jahrzehnten erworbenen, enormen Entwicklungs- sowie Materialkompetenz, die unseren Kunden aus aller Welt gebündelt zur Verfügung steht. Als inhabergeführtes Familienunternehmen sind wir in der Lage, unternehmensstrategisch langfristig zu planen und fokussierte Investments vor allem in der Forschung und Entwicklung vorzunehmen. Dies und unsere Produktion im Herzen Deutschlands garantieren Planungssicherheit mit einem Partner, der in Sachen Verfahren und Qualität immer auf höchstem Niveau operiert. Das verstehen wir unter Mehrwert made in Germany. Impressum: Diese Broschüre ist nur für den Gebrauch des Empfängers bestimmt. Sie ist in allen Teilen Eigentum von Vauth-Sagel. Ohne unsere Genehmigung ist es nicht gestattet, die Broschüre oder Teile daraus in irgendeiner Form zu vervielfältigen. Wir behalten uns alle Rechte aus dem Urheberrecht vor. Für Druckfehler und Irrtümer, die bei der Herstellung der Broschüre unterlaufen sind, ist jede Haftung ausgeschlossen. Die Maßangaben sind unverbindlich. Konstruktive und technische Änderungen behalten wir uns vor. Herausgeber: Vauth-Sagel, Neue Straße 27, D-33034 Brakel-Erkeln Telefon: +49 (0) 5272 601-01, Email: vs@vauth-sagel.de, www.vauth-sagel.de Mai 2011 by Vauth-Sagel Alle Rechte vorbehalten. Printed in Germany. 22 23

Your partner with systematic solutions for the industry: Variety from one source VAUTH-SAGEL. vs@vauth-sagel.de. www.vauth-sagel.de