GASSYSTEM Das Gasinstallationssystem, das Maßstäbe setzt. Witzenmann GmbH Östliche Karl-Friedrich-Str. 134 75175 Pforzheim, Germany Telefon +49 7231 581-0 Fax +49 7231 581-820 wi@witzenmann.com www.witzenmann.de
SICHERHEIT IM FOKUS Die Witzenmann-Gruppe ist weltweit einer der führenden Hersteller von Metall-Gasschläuchen Als Entwicklungspartner der internationalen Gasindustrie haben wir schon unzählige innovative Produktlösungen realisiert. Das liegt an der Marktnähe unserer Entwicklungsingenieure und daran, dass wir als Erfinder des Metallschlauches seit über 150 Jahren in Sachen Neuentwicklung die Nase immer wieder vorne haben. Um auch weiterhin Maßstab für die Branche zu sein, verfügen wir neben unserem Entwicklungszentrum auch über einen umfangreichen Prüfparcours, der den internationalen Normen entspricht. Das garantiert hohe Qualität und die Zufriedenheit unserer Kunden die uns nicht nur auf dem Gassektor zum europäischen Marktführer gemacht hat. Unsere Metallschläuche und Kompensatoren für die Gasanwendung sind europaweit millionenfach im Einsatz und haben sich durch ihren problemlosen, sicheren Betrieb bestens bewährt. Mehr über unsere Kompetenz in Sachen Gasschläuche erfahren Sie unter: www.witzenmann.de Hydra-Produkte erfüllen umfassend die Voraussetzungen für die unterschiedlichsten internationalen Normen und europaweiten Zulassungen. Das beweist zuverlässig Qualität und Sicherheit, auch bei Gasanwendungen. 2 3
EINZIGARTIG. SMART.! Das Witzenmann Gassystem ist eine echte Innovation für den Gas-Installationsmarkt. Das Neue daran: die absolut einfache Verbindungstechnik der gasführenden ummantelten Edelstahl-Wellschlauchleitung mit den Fittings. Dies geschieht mittels eines speziellen Hydraulikwerkzeuges. Es ist leicht, liegt perfekt in der Hand und ist einfach bedienbar. Damit ist auch ein längeres ermüdungsfreies Arbeiten möglich. Zusammen mit der ummantelten Wellschlauchleitung aus Edelstahl, die eine schnelle und flexible Leitungsverlegung ermöglicht, bietet das System eine Handlingsund Installationsqualität, die so bisher nicht erreicht wurde. Die Leitung Wirtschaftlichkeit und leichtes Handling sind die Kernpunkte des gesamten Systems. Ein wesentlicher Baustein dabei ist die ummantelte Wellschlauchleitung aus Edelstahl. Sie ist semiflexibel und wird als Rollenware angeliefert, die vom Installateur bequem über der Schulter zum Einsatzort transportiert werden kann. Die Leitung kann durch einfaches Biegen von Hand an die jeweiligen Ecken, Durchführungen und Nischen angepasst werden. Zugelassen nach der europäischen Norm DIN EN 15266, erfüllt alle erforderlichen Anforderungen für einen sicheren und dauerhaften Einsatz. Der Montagekoffer Alle für die Montage erforderlichen Komponenten sind übersichtlich in einem Koffer untergebracht. Kompakt und leicht bietet der Montagekoffer einen deutlichen Handlingsvorteil gegenüber herkömmlichen Systemen. Der Kofferinhalt p Axialpresswerkzeug p 4 Zugstangen (DN 16, DN 20, DN 25, DN 32) p Wellrohrschneider p Expanderkopf p Ladegerät p Klebeband 4 5
DIE TECHNISCHEN DETAILS IM VERGLEICH Kofferinhalt Technische Daten Koffer p Gewicht des Gesamtsystems: 6,3 kg p Gewicht des Hydraulik-Werkzeuges: 2,1 kg p Kofferabmaße (HxBxT): 41 cm x 50 cm x 12 cm Leitung p Durchmesserbereiche: DN 16 bis DN 32 p Verfügbare Länge auf Rolle: 10 m bis 50 m p Rollengewicht: 3,3 kg bis 13 kg Installationsbeispiel Installation einer Gasleitung im ersten OG, Punkt zu Punkt Installation, Neubau. 1500 starre Verrohrung (Kupfer) Zulassungen Die Vorteile Gewichtsvorteil p Bis 50 m am Stück von der Rolle installierbar p Axialpresswerkzeug für die Montage ist deutlich leichter als vergleichbare Werkzeuge p Leichte, ummantelte Edelstahl-Wellschlauchleitung als Rollenware daher einfachstes Handling p Durch geringes Gewicht ist Überkopfarbeit einfach zu realisieren Gesamtkosten ( ) 1000 Verbundrohr Geschwindigkeit p Schnelle Montage der Fittings maximal 7 sek p In wenigen Arbeitsschritten ist die Rollenware auf Länge gebracht, mit passenden Fittings versehen und durch einfaches Biegen von Hand an Nischen, Ecken oder Durchführungen angepasst p Fittings für Bögen (90 und 45 ) entfallen p Durch das geringe Gewicht und die kompakte Verpackungsweise der Schläuche ist ein Transport von einer einzelnen Person mühelos möglich 500 Wirtschaftlichkeit p Mit zunehmender Projektgröße wachsen Kosten- und Logistikvorteile. Sie ergeben sich aus den leichten Verpackungseinheiten, dem unkomplizierten Handling und der einfachen Montage p Keine intensive Schulung erforderlich p Amortisation innerhalb kurzer Zeit 0 20 40 60 80 Installation (Meter) Fazit bietet Vorteile gegenüber den bislang im Markt befindlichen Systemen besonders p bei langen Installationsstrecken p bei Sanierungen und Renovierungen p bei verwinkelten Streckengeometrien durch leichte Biegbarkeit p bei schwer zugänglicher Schachtmontage 6 7
DIE FITTINGS ZUBEHÖR UND MEHR Gewindenippel DN Ident.-Nr. T-Stück DN Ident.-Nr. Ummantelter Edelstahlwellschlauch DN Länge/Rolle Ident.-Nr. Rohrschelle DN Ident.-Nr. 16 <1058086> 20 <1058092> 16/20 <1053244> 16 10 m <1062123> 16 25 m <1062206> 16 <1052549> 20 <1052556> 25 <1058117> 25 <1053237> 16 50 m <1062221> 25 <1052560> 32 <1058119> 32 <1052764> 20 10 m <1062127> 32 <1052562> 20 25 m <1062211> Kupplung DN Ident.-Nr. 16 <1079767> 20 <1079769> 25 <1079771> 32 <1079772> T-Stück mit Reduzierung DN Ident.-Nr. DN 25 zu DN 16/20 DN 32 zu DN 25 <1062085> <1062080> 20 50 m <1062224> 25 10 m <1062130> 25 25 m <1062219> 25 50 m <1062228> 32 10 m <1062132> Schlaufe DN Ident.-Nr. 20 <1052521> 25 <1052527> 32 <1052528> Erdungsschelle DN Ident.-Nr. Drehbarer Anschluss DN Ident.-Nr. T-Stück mit 2 Reduzierungen DN Ident.-Nr. 32 25 m <1062220> 16 16 <1057985> 20 <1058051> DN 25 zu DN 16/20 <1062087> 20 25 <1051809> 25 <1058056> 32 <1058059> DN 32 zu DN 25 <1062084> 32 Montagekoffer Artikel Ident.-Nr. Drehbare Verschraubung DN Ident.-Nr. 16 <1062088> 20 <1062089> 25 <1062090> 32 <1062091> Montagekoffer komplett <1062136> Montagekoffer bestehend aus Wellrohrschneider <1062024> Klebeband <10945 > Expanderkopf <1060722> Ladegerät <1053037> Axialpresswerkzeug mit Zugstangen <1053026> Montagekoffer leer <1061415> 8 9
DIE EINFACHE MONTAGE In 3 Minuten gelernt das System ist selbsterklärend DIE EINFACHE MONTAGE In 3 Minuten gelernt das System ist selbsterklärend 1. Nach dem Maßnehmen der zu installierenden Teilstrecke Schlauchrollenware unter Zugabe von ca. 5-10 cm ablängen. 4. Aufstecken des flexiblen Gasschlauches. 2. Aufweiten des Schlauches. 5. Entnahme des fertig konfektionierten Schlauches. 3. Einbringen der Zugstange in das Axialpresswerkzeug mit aufgesetztem Fitting. 6. Umwickeln mit Klebeband. Unser Service für Sie Unter www.youtube.com/watch?v=hctqt9eacx8 finden Sie unser Montagevideo. Sie können natürlich auch einfach den QR-Code einscannen. 10 11