BENUTZERHANDBUCH EASY.B EASY.W
Inhaltsverzeichnis Garantie Technische Hinweise Wasser- und Staubschutz Produktübersicht Akku laden Bedeutung der LED-Anzeige Ein- und Ausschalten Pairing und Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät Pairing mittels NFC-Technologie (Near Field Communication) Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät Lautstärke einstellen Anrufe verwalten Musik hören AUX-Eingang Pflege des Produkts Inhalt der Verpackung 2 2 2 3 4 4 4 6 6 6 7 7 Garantie Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Macrom-Produkt entschieden haben. Falls Sie für das Produkt technische Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an das Geschäft, in dem Sie es gekauft haben oder an den Vertriebshändler Ihres Landes. Die Garantie deckt keine unvorhersehbaren Schäden, die durch unsachgemäße Anwendung oder Installation verursacht werden sowie durch falsche Anschlüsse an die Stromversorgung oder an Video- und Audioquellen. Technische Hinweise EASY ermöglicht das Hören von Musik mittels kompatiblen Wiedergabegeräten. Die Reichweite beträgt ca. 10 Meter. EASY ist mit den folgenden Bluetooth - Merkmalen kompatibel: Bluetooth V3.0 unterstützt die Profile A2DP, AVRCP und HPF. AUX-Eingang mit 3. mm Klinke Stereokabel Stromversorgung DC V - 0,A. Wasser- und Staubschutz EASY wurde entwickelt, um auch im Freien unter schwierigen Bedingungen, unter denen andere Geräte beschädigt würden, wie Regen und Wasserspritzer, angewendet werden zu können. Unter der Bedingung, dass das hintere Cover geschlossen ist, kann EASY Wasserstrahlen von mäßigem Druck, die gegen irgendeinen seiner Teile gerichtet werden, und beim Vorhandensein von Staub, standhalten. Die Aussetzung gegenüber Wasserstrahlen, wenn das hintere Cover geöffnet ist, kann das Produkt ernsthaft beschädigen und verursacht den Verfall der Garantie. -2-
Produktübersicht Anrufkontrolle und Annullierung Pairing ON/OFF Ein-/Ausschalten Steuerung Wiedergabe PLAY/PAUSE Lautstärke reduzieren Lautstärke erhöhen LED-Anzeige Akku LED-Anzeige Bluetooth Sensibler Bereich NFC Micro USB Ladekabel AUX-Eingang Hinteres Cover -3-
Akku laden Das mitgelieferte Micro USB Kabel in die Anschlussbuchse an der Rückseite stecken. Das andere Ende des Netzkabels an ein USB-kompatibles Ladegerät oder eine USB-Schnittstelle eines Computers anschließen. Die LED-Anzeige des Akkus ist während des Ladens dauerhaft orange und erlischt, wenn der Akku vollkommen geladen ist. Für schnelleres Laden die Einheit vor dem Laden des Akkus ausschalten. Die volle Ladedauer beträgt etwa 4 Stunden. Bei voller Leistung mit einer Empfangslautstärke bei 60% beträgt die Dauer des Akkus ca. 8 Stunden. DC IN V Bedeutung der LED-Anzeige Status Bluetooth LED blau blinkend: Bluetooth ist aktiv, aber nicht gekoppelt (Pairing-Modus) LED dauerhaft blau: Bluetooth aktiv und gekoppelt.etat de la batterie Akkustatus LED dauerhaftes orange: wird geladen. LED orange aus: Akku vollständig aufgeladen. LED rot: Akku leer. Ein- und Ausschalten Zum Einschalten der Einheit die Taste für etwa 3 Sekunden drücken ( ), die Lautsprecher geben 4 ansteigende Töne ab und die LED-Anzeige Bluetooth beginnt zu blinken. Zum Ausschalten der Einheit die Taste für etwa 3 Sekunden drücken ( ), die Lautsprecher geben 4 absteigende Töne ab und die LED-Anzeige Bluetooth erlöscht. -4-
Pairing und Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät EASY einschalten. Die blaue LED-Anzeige blinkt. Bei der Bluetooth-Funktion des zu verbindenden Geräts, das Gerät MACROM EASY suchen. Es auswählen und, falls verlangt, das Kennwort 0000 eingeben. Wenn das Pairing beendet ist, leuchtet die LED-Anzeige dauerhaft und das Gerät gibt zwei Töne ab. Wenn das Pairing-Verfahren nicht funktionieren sollte, die Einheit ausschalten und nochmals versuchen, wobei die oben beschriebenen Passagen zu wiederholen sind. Das genaue Pairing-Verfahren kann je nach dem zu verbindenden Gerät unterschiedlich sein, daher dessen Betriebsanleitung für weitere Informationen konsultieren. Pairing mittels NFC-Technologie (Near Field Communication) Während EASY für das Pairing bereit ist (blaue LED blinkt), den sensiblen NFC- Bereich des zu koppelnden Geräts dem sensiblen NFC-Bereich von EASY nähern, der sich rechts neben den Steuertasten befindet. Warten, bis die Verbindung hergestellt ist. Einige Geräte könnten eine Bestätigung für die Verbindung anfordern. Für weitere Details über die NFC-Technologie, sich auf das Bluetooth- Benutzerhandbuch beziehen. Falls das zu koppelnde Gerät die NFC-Funktion nicht unterstützt, das Gerät im manuellen Modus verbinden. Verbindung mit einem Bluetooth-Gerät Jedes Mal wenn EASY eingeschaltet wird, versucht er sich automatisch mit dem Gerät zu verbinden, mit dem er zuletzt verbunden war. EASY kann bis zu 6 verschiedene Geräte speichern. Um ein Gerät zu trennen, die Taste für 3 Sekunden drücken ( ). Lautstärke einstellen Um die Lautstärke zu regeln, während man Musik hört, die Tasten Lautstärke erhöhen und Lautstärke reduzieren drücken. --
Anrufe verwalten Um einen Anruf auf dem Mobiltelefon zu erhalten, müssen die üblichen Bedienungen des Telefons angewendet werden. Um einen Anruf über EASY zu verwalten, muss wie folgt vorgegangen werden: Einen Anruf annehmen: Die Taste drücken ( ) Einen Anruf ablehnen: Die Taste wenige Sekunden gedrückt halten ( ) Einen Anruf beenden: Die Taste drücken ( ) Sprachsteuerung des Telefons aktivieren: Die Taste zweimal drücken ( ) Bei einigen Mobiltelefonen wird der Anruf automatisch an diese transferiert, wenn der Anruf vom Telefon angenommen wird. Um den Anruf auf das Gerät EASY zu übertragen, auf den Schalter der Audioquelle des Telefons einwirken. Für weitere Informationen sich auf das Handbuch des Telefons beziehen.savoir davantage. Musik hören Das Gerät an einen kompatiblen Musikplayer anschließen, der das A2DP-Profil unterstützt. Um die Musikwiedergabe zu starten oder zu beenden, die Taste drücken ( ). AUX-Eingang Um ein Gerät an den AUX-Eingang anzuschließen, das zum Lieferumfang gehörende Kabel verwenden. Wenn ein Kabel in den AUX-Eingang gesteckt wird, ist die Bluetooth-Funktion automatisch deaktiviert. Die Bluetooth-Funktion wird automatisch wieder hergestellt, sobald das Verbindungskabel aus dem AUX-Eingang entfernt wird. -6-
Pflege des Produkts Wir weisen darauf hin, dass Ihr Macrom-Produkt ein elektronisches Gerät ist und daher mit Sorgfalt behandelt werden muss. Keinen Erschütterungen oder Vibrationen aussetzen. Nicht extremer Hitze aussetzen. Von Magnetfeldern fern halten Nicht in Wasser tauchen. Das Produkt besitzt keine Teile, die vom Benutzer ausgewechselt oder repariert werden können. Die Garantie verfällt, wenn das Produkt geöffnet wird oder versucht wird, es zu reparieren. Inhalt der Verpackung EASY wireless Speaker. Micro USB-Kabel. AUX-Audiokabel mit 3, mm Klinkenstecker Schlinge. Bedienungsanleitung. BLUETOOTH und die entsprechenden Firmenlogos sind eingetragene Markenzeichen und Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Für die Nutzung dieser Markenzeichen seitens ALDINET S.p.A. wurde die Lizenz erteilt. Das Markenzeichen MACROM ist ein eingetragenes Markenzeichen der ALDINET S.p.A. Declaration of Conformity ALDINET S.p.A Viale C. Colombo, 8-20090 Trezzano s/n (MI) - Itlaly Tel. +39 02 484781 w w w. m a c r o m. i t