Das Premiumtor. GSW 40-L.

Das Premiumtor. GSW 40-L. CarTeck Sectionaltore fürs Leben Mit Sicherheit, Design und Komfort

2 Vorwort Ob gewerblicher oder privater Immobilienbesitzer: Wer neu baut oder sein Gebäude renoviert, muss sich auf praxisbewährte Lösungen verlassen können auf Technologien, die sich an die baulichen Gegebenheiten optimal anpassen. Dies gilt auch im Bereich der Garagentore. Teckentrup bietet mit seinem Sectionaltor GSW 40-L einen Vollprofi, der Ihnen eine maximale Flexibilität bei der Ausgestaltung Ihres Hauses eröffnet. Dafür sorgen individuelle Bau-Größen und eine hohe Variabilität an Optiken, Oberflächen, Farben, Glaselementen und Applikationen. Wie auch immer Sie Ihren Neubau oder Ihre Renovierung planen mit dem GSW 40-L haben Sie die passende Lösung.

Inhaltsverzeichnis 3 Für Renovierer. Und Neubauer. Inhaltsverzeichnis GSW 40-L Editorial 4 5 Sicherheit & Komfort 42 43 Robustheit 6 7 Design-Handsender 44 45 Wechsel-Tipps 8 9 Antriebe 46 47 Torblatt-Aufbau 10 11 Produktkompetenz 48 49 Optiken 12 13 Patente, Technologien 50 51 Oberflächen 14 15 Leistungsmerkmale 52 53 Farben 16 17 Torgrößen, Baumaße 54 55 Konfigurator 18 19 Glaselemente 20 23 Applikationen 24 25 Nebentüren, Schlupftüren 26 27 Referenzen (ohne Sicke) 28 31 Holzdekore, GSH 32 33 Referenzen (Sicke) 34 35 Referenz (Mittelsicke) 36 37 Referenz (Kassette) 38 39 Bediensicherheit 40 41

4 Editorial Seit 80 Jahren am Markt, ist Teckentrup heute einer der führenden Anbieter von Türen und Toren für die Industrie. Das hat uns zum Spezialisten für besonders robuste Sicherheitstechnologien gemacht. Gewachsenes Know-how auf aktuellstem Technik-Stand, das die Grundlage für die besonders hohe Zuverlässigkeit auch unserer Garagen-Sectionaltore liefert. Um diese Qualität abzusichern und zugleich unsere Verantwortung für Umwelt und Nachhaltigkeit wahrzunehmen, haben wir uns frühzeitig gemäß der ISO-Normen für Qualitätsund Energiemanagement zertifizieren lassen. Deshalb heißt es für Renovierer ebenso wie für Neubauer: Garagentore? Mit Sicherheit von Teckentrup. Kai Teckentrup Meinolf Funkenmeier Jörg Vogelsang Geschäftsführer / Inhaber Geschäftsführer Geschäftsführer

Gewachsene Erfahrung. Mit Sicherheit Teckentrup. Editorial 5

6 Robustheit 350 Kilo. 1 Garantie. Nein, wir stellen nicht jedes Mal eine Harley auf unsere Sectionaltor-Paneele. Aber wenn wir Ihnen die hohe Stabilität und Oberflächen-Güte unserer Produkte zeigen wollen, schon. Robustheit, durch die Sie lange Freude an Ihrem Garagentor haben werden. Versprochen. Deshalb unsere einzigartige Teckentrup-5-Punkte-Garantie.

Robustheit 7 5-PUNKTE-GARANTIE 5 Jahre Werksgarantie auf Laufrollen, Scharniere, Seilrollen, Seile und Standard-Federn, 10 Jahre Werksgarantie auf Hochleistungsfedern. 10 Jahre Werksgarantie auf die Paneele gegen Durchrostung von innen nach außen. 10 Jahre Werksgarantie auf Trennung Stahl von Schaum. 10 Jahre Werksgarantie auf Material- und Fabrikationsfehler aller unbeweglichen Zargenteile, die nachweisbar unbrauchbar oder in der Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt sind. 10 Jahre Werksgarantie auf Bodendichtung, Zwischendichtungen, Seitendichtungen und Sturzdichtung gegen Verrottung. Den vollen Wortlaut der Garantie-Bestimmungen inden Sie auf unserer Homepage unter www.teckentrup.biz.

8 Wechsel-Tipps UNSCHLAGBARE ARGUMENTE FÜR DEN PERFEKTEN TOR-WECHSEL Die Anforderungen an moderne Garagentore sind vielfältig. Heute müssen sie zuverlässig funktionieren und optisch ansprechen, komfortabel sein und gleichzeitig gegen Einbruch schützen, eine individuelle Gestaltung ermöglichen und langlebig sein. Vorgaben, die das CarTeck Sectionaltor GSW 40-L voll und ganz erfüllt. A Komfort Eine große Vielfalt an montierbaren und mobilen Sendern erlaubt eine besonders komfortable Bedienung des Tores auch bei Regen und Dunkelheit. Handbedienung war gestern. KOMFORT B Gestaltungsvielfalt Eine Vielzahl an Optiken, Oberlächen, Farben, Glaselementen und formschönen Applikationen machen das Sectionaltor zu einer ganz individuellen Visitenkarte. DESIGN C Geringer Platzbedarf Herkömmliche Schwingtore haben einen überproportionalen Platzbedarf. Die besondere Bauweise des Sectionaltores hingegen erlaubt es Ihnen, direkt vor dem Tor zu parken. Zudem zeichnet sich das GSW 40-L durch eine sehr hohe Raum- Ökonomie aus. Es erfordert eine Bautiefe von maximal 4.070 mm, eine Sturzhöhe von 120 mm sowie einen seitlichen Platzbedarf von nur 82,5 mm. >>

Wechsel-Tipps 9 D Stabil und wärmedämmend Der Name verrät es: Das GSW 40-L ist durchgehend 40 mm stark. Die robuste Sandwich-Bauweise führt zu maximaler Biege- und Verwindungssteiigkeit. Gleichzeitig bewirkt der Torblattkern eine optimale Wärmedämmung. 40 mm STABIL & WÄRMEDÄMMEND E Schutz vor Einbrechern F Bediensicherheit Das Sectionaltor ist mit einbruchhemmenden Technologien ausgestattet. Kein Wunder also, dass es eine TÜV-geprüfte Einbruchhemmung vorweisen kann. Patentierte Lösungen, wie der Fingerklemmschutz oder der seitliche Eingreifschutz, schützen vor Verletzungen und machen die Handhabung des Tores absolut sicher. G Wind- und Wetterfest H Ruhiger Torlauf Das Torblatt des GSW 40-L weist eine umlaufende Dichtung aus einem langlebigen EPDM-Gummiproil auf. Dadurch ist die Garage rundum gegen Wind und Wetter geschützt. Bis ins Detail ausgetüftelte Konstruktionen, wie etwa die Laufrollen aus Spezialkunststoff, sorgen für ein leises Öffnen und Schließen. Scheppernde Schwingtore gehören der Vergangenheit an. LAUFRUHIG I Endbeschichtete Oberläche Unabhängig von Farbe oder Oberlächenstruktur alle Torblätter weisen eine hochwertige Endbeschichtung auf. Dadurch sind sie besonders unempindlich gegenüber äußeren Einlüssen und gleichzeitig leicht zu reinigen.

10 Torblatt-Aufbau Versiegelte Endbeschichtung Hochwirksamer Haftprimer Korrosionsbeständige Galvanveredelung Schön. Robust. Spezialstahl DX 52 Korrosionsbeständige Galvanveredelung Leistungseigenschaften Wärmedämmung (DIN EN ISO 12428) Lamelle: U D = 0,56 W/m 2 K Torblatt o. Verglasung: U D = 0,95 W/m 2 K Eingebautes Tor: U D = 1,48 W/m 2 K* * 10 m 2 Torfläche ohne Verglasung Fugendurchlässigkeit (DIN EN 12426) Klasse 2 Windlast (DIN EN 12424) Schlagregendichtigkeit (DIN EN 12425) Klasse 3 Klasse 2 40 mm Brandverhalten (DIN EN 4102) Torblattelement Baustoffkl. B2 (normal entflammbar) STABIL & WÄRMEDÄMMEND

Torblatt-Aufbau 11 Hochstabiler Kern mit integrierter Wärmedämmung Rückseitenschutzlack Hochwirksamer Haftprimer

12 Optiken Fernwirkung. Optiken. Die Optiken entfalten neben der Farbe die stärkste Fernwirkung auf den Betrachter. Aus diesem Grunde sollten sie bewusst mit dem Stil Ihres Hauses abgestimmt werden. Ein Torblatt ohne Sicke passt zu einer hochmodernen Fassade mit klaren Linien, während das Torblatt mit Kassette eher mit einem klassischen Baustil harmoniert. Sie haben die Wahl. Lifestyle pur. Ein ästhetisch anspruchsvolles Garagentor ist heute Teil eines modernen Lebenstils.

Optiken 13 Sicke Mittelsicke Ohne Sicke Kassette Torblatt mit Struktur. Teckentrup bietet Tore mit vier unterschiedlichen Optiken. Jede Ober flächen-struktur entfaltet ihre eigene ästhetische Wirkung. Deshalb sollten Sie auf die Auswahl größte Sorgfalt legen. Ohne Sicke Mittelsicke Sicke Kassette Mit Optiken gestalten. Die vier unterschiedlichen Optiken in ähnlicher baulicher Umgebung zeigen ihren unterschiedlichen Eindruck.

14 Oberflächen Neue Dimension. Oberflächen. Edle Dinge sprechen unterschiedliche Wahrnehmungen an. Die Oberflächen woodgrain, stucco, microprofiliert und glatt geben unseren Torblättern eine zusätzliche ästhetische Dimension. Oberlächen woodgrain stucco microprofiliert glatt Optiken Optik Sicke Optik Mittelsicke Optik ohne Sicke Optik Kassette Erhältlich in: Erhältlich in: Erhältlich in: Erhältlich in: woodgrain stucco microprofiliert glatt woodgrain stucco microprofiliert glatt woodgrain stucco microprofiliert glatt woodgrain Holzdekore Golden Oak Dunkle Eiche Mahagoni Winchester Optik Kassette in der Oberfläche woodgrain Optik Mittelsicke in der Oberfläche glatt

Alle Oberflächen sind sehr unempfindlich gegen mechanische Einwirkungen und leicht zu reinigen. Oberflächen 15

16 Farben Gestaltungsräume. Farben. 14 Trendfarben, RAL-Farben nach Wahl sowie attraktive Holzdekore unsere Palette eröffnet Ihnen alle Gestaltungsräume, Ihr Garagentor farblich auf die Fassade, Fensterrahmen oder Haustür abzustimmen. Serienmäßig erhält das Torblatt außen die Farbe Verkehrsweiß (RAL 9016) und innen Grauweiß (RAL 9002). Graualuminium RAL 9007 Weißaluminium RAL 9006 Tiefschwarz RAL 9005 Cremeweiß RAL 9001 Sepiabraun RAL 8014 Fenstergrau RAL 7040 Quarzgrau RAL 7039 Lichtgrau RAL 7035 Anthrazitgrau RAL 7016 Tannengrün RAL 6009 Moosgrün RAL 6005 Feuerrot RAL 3000 Grauton TT 703* Braunton TT 8014* Holzdekor Golden Oak Holzdekor Dunkle Eiche Holzdekor Mahagoni Holzdekor Winchester * Farbtöne mit Eisenglimmerpartikeln

Farben 17

18 Konfigurator Ruhige Planung. Online-Konfigurator.

Konfigurator 19 CarTeck Sectionaltore bieten eine große Vielfalt an Tor-Größen und eine enorme Variabilität bei Optik, Oberflächen, Farben, Glaselementen und Applikationen. Wenn Sie jetzt denken, wer soll bei diesem Angebot an Möglichkeiten noch den Überblick behalten dann ist das ganz einfach: Sie. durch die faszinierende Welt der Garagentor- Gestaltung führt. Mit nur wenigen Klicks können Sie sich Ihr Wunschtor zusammenstellen, es in das Foto Ihrer Garage einbauen und auf sich wirken lassen. Allein, zu zweit oder gemeinsam mit der Familie und in aller Ruhe. Lassen Sie sich inspirieren. Unter www.teckentrup.biz steht Ihnen ein Online- Konfigurator zur Seite, der Sie in einfachen Schritten Der Film zum Tor. Jetzt anschauen.

20 Glaselemente Transparente Gestaltung. Glaselemente. Gesamtkunstwerk. Dieses Beispiel zeigt, wie sehr das Arrangement mit Glaselementen in die Gesamtgestaltung des baulichen Umfelds eingebunden werden kann: GSW 40-L, ohne Sicke, glatt, fenstergrau, Verglasung Rechteck 1.

Glaselemente 21 Gestaltung mit Gegensätzen. Diese Gestaltung zieht ihren Reiz aus dem Gegensatz zwischen den runden Glaselementen und den geraden Linen des Baustils: GSW 40-L, Sicke, grau, mit Rundverglasung. Ob als harmonische Einbindung oder als bewusster Kontrast zum baulichen Umfeld abgestimmt auf Fassade, Nebentür, Fenster oder Eingangstür prägen Glaselemente die Gesamtarchitektur Ihres Hauses entscheidend mit. Das Glas ist wie alle Komponenten extrem robust und unempfindlich gegen Kratzer und andere mechanische Einwirkungen. Auch die Vielfalt der Glastypen lässt keine Wünsche offen.

22 Glaselemente Glaselemente lassen Tageslicht in die Garage. Das bedeutet mehr Komfort und eine geringere Nutzung elektrischen Lichts. Wir bieten ganz nach Ihren Anforderungen transparente oder blickdichte Glastypen. Zudem lassen sich mit Glaselementen gestalterische Akzente setzen. Hierfür stehen Ihnen sechs attraktive Verglasungstypen für alle Optiken sowie fünf für die Optik ohne Sicke zur Verfügung. Die glatte Anmutung der Glasrahmen aus Polyurethan passt zu allen Oberflächen. Die eingegossene Doppeldichtung dämmt den Übergangsbereich zwischen Torblatt und Glas. Wählen Sie aus drei kratzbeständigen SAN-Doppelscheiben klar, kristallin oder satiniert.

Glaselemente 23 Lichte Vielfalt. Glaselemente. Rechteck # 1 Rechteck # 2* Kreuzsprosse 5 attraktive Verglasungstypen mit weißem Polyurethan-Rahmen. Verfügbar in den Optiken Sicke, Mittelsicke, ohne Sicke, Kassette. * nicht in Optik Kassette Mehrfachsprosse Rautensprosse Aluminium Lichtband Quadrat # 1 Quadrat # 2 Zusätzliche Verglasungsformen, mit weißem Polyurethan-Rahmen, stehen in der Optik ohne Sicke zur Auswahl. Rechteck # 3 Rundverglasung (auch in Edelstahl) KRATZBESTÄNDIG

24 Applikationen Auch ohne Glaselemente kann das Torblatt zum Spielfeld eines individuellen Designs werden. Denn das Sectionaltor GSW 40-L ohne Sicke und mit glatter Oberfläche erlaubt eine Gestaltung mit stilvollen Edelstahl-Applikationen. Hierfür steht Ihnen eine große Bandbreite an anspruchsvollen Motiven zur Verfügung. Die Applikationen sind zudem ideal geeignet, eine optische Einheitlichkeit von Garagentor und Nebentür herzustellen. So geben Sie Ihrem Fassaden- Ensemble ein individuelles Gesicht mit Charakter.

Applikationen 25 Eigener Charakter. Applikationen. H1 Design # 1 H10 Design # 10 H11 Design # 11 H101 Design # 101 H2 Design # 2 H20 Design # 20 H22 Design # 22 H202 Design # 202 DESIGN

26 Nebentüren Alternativer Zugang. Nebentüren, Schlupftüren. Partnerlook. Ansichtsgleiche Nebentür zum Sectionaltor GSW 40-L, Mittelsicke.

Schlupftüren 27 Integrierter Zugang. Wenn kein separater Zugang zur Garage vorhanden ist, empfiehlt sich ein Garagentor mit Schlupftür. Sicherheit bis ins Detail. Schlupftür mit Niedrigschwelle Rahmenprofile in Alu E6/EV1 oder optional in Torfarbe. Wenn bei Ihrer Garage ein zweiter Zugang vorhanden ist oder Sie einen einplanen, dann bestellen Sie gleich eine ansichtsgleiche Nebentür mit. Wir bieten für alle Optiken, Oberflächen und Farben eine Lösung, und auch die Ausstattung mit formschönen Applikationen oder Glaselementen ist möglich. Gibt es keinen zweiten Zugang, erweist sich eine Schlupftür als echte Alternative und schützt zudem vor Wärmeverlust, weil nicht jedes Mal das ganze Tor geöffnet werden muss.

28 Praxisbeispiel

CarTeck GSW 40-L, Torblatt ohne Sicke, glatt, Trendfarbe TT 703 Praxisbeispiel 29

30 GSW 40-L, ohne Sicke Vollendete Komposition. Praxisbeispiel. Aus einem Guss. Hier fügen sich die beiden Garagentore farblich optimal in die Gesamtoptik ein: Typ GSW 40-L, ohne Sicke, anthrazitgrau.

GSW 40-L, ohne Sicke 31 Ohne Sicke Rundes Gesamtbild. Die Bilder von eingebauten CarTeck Sectionaltoren zeigen, was eine durchkomponierte Gesamtgestaltung bewirkt: Vor allem ein gutes Gefühl bei Ihnen. Ob Renovierung oder Neubau nicht nur im Innenbereich muss alles top aussehen. Immer mehr Kunden achten auch auf eine harmonische Gestaltung des Außenbereichs. Hierbei übernimmt ein visuell ansprechendes Garagentor eine eigene ästhetische Funktion. Es vermittelt zwischen den anderen Komponenten in der Fassade, wie etwa Fenster oder Türen, und rundet so das Gesamtbild ab. Teckentrup unterstützt diese neue Entwicklung mit einer großen Variabilität an Optiken, Oberflächen, Farben, Glaselementen und Applikationen unabhängig davon, wie breit Ihr Garagentor ist und wieviele Sie benötigen.

32 Holzdekore/Massivholz Für Individualisten. Holzdekore/Massivholz. Maßhaltig bei jedem Wetter. CarTeck Sectionaltor GSH aus Massivholz in Kassettenoptik. Massivholz unbehandelt Kiefer Eiche Teak Nussbaum

Holzdekore/Massivholz 33 Für Individualisten mit dem besonderen Faible für Echt-Holz haben wir das Sectionaltor GSH entwickelt. Es ist in vielen unserer Optiken lieferbar und weist eine hohe Beständigkeit gegen Witterungseinflüsse und UV-Strahlung auf. Für jeden, der die warme Holz-Anmutung mit den Vorteilen eines stahlkaschierten Torblatts verbinden möchte, sind unsere Holzdekore allererste Wahl. Alles Holz? Das Sectionaltor Mittelsicke mit dem Holzdekor Mahagoni passt hervorragend zur Farbtemperatur der Tür.

34 GSW 40-L, Sicke

Carport mit dem Sectionaltor CarTeck GSW 40-L, Sicke GSW 40-L, Sicke 35

36 GSW 40-L, Mittelsicke Breites Spektrum. Praxisbeispiel. Attraktive Perspektive. Auch breite Tore können Sie mit attraktiven Glaselementen versehen. Für besonders breite Einfahrten finden Sie bei Teckentrup ebenfalls immer ein überzeugendes Angebotsspektrum. Variable Maße bis zu 5.500 mm Torbreite erlauben Ihnen in jedem Fall einen Torabschluss, der Ihnen bei der Planung oder Renovierung Ihrer Garage alle Möglichkeiten offen lässt. Die im Vergleich zu anderen Ausführungen höhere Masse wird durch das Federsystem optimal ausgeglichen, der leistungsstarke CarTeck Antrieb 40.1 setzt das Torblatt sanft und sicher in Bewegung.

GSW 40-L, Mittelsicke 37 Mittelsicke Platz für Zwei. Mehrere Autos in der Garage erfordern auch mehr Torbewegungen. Unsere robusten Sectionaltore nehmen es mit Leichtigkeit.

38 GSW 40-L, Kassette Edler Klassiker. Praxisbeispiel. Mediteraner Stil. Die reizvolle Kassettenoptik in Verbindung mit dem leicht geneigten Dach vermittelt ein mediterranes Lebensgefühl.

GSW 40-L, Kassette 39 Kassette Eleganter Durchblick. Stilvolle Rauten-Verglasungen lockern die Toroptik auf. Die Kassette als Schmuckelement an Bauwerken hat eine jahrhundertealte Tradition. Ihre hochwertige Anmutung wissen auch unsere Kunden immer mehr zu schätzen. Das CarTeck Sectionaltor gewinnt durch die gleichmäßige Anordnung der Kassetten einen harmonischen Gesamteindruck. Zugleich lässt sich das Muster hervorragend mit unseren attraktiven Glaselementen verbinden. Wir liefern diesen Klassiker mit der eleganten und unempfindlichen Oberfläche woodgrain.

40 Bediensicherheit Schutz-Schirm. Bediensicherheit. Auch in punkto Handhabung hat Teckentrup an alles gedacht. Die beim Antrieb 30.1 race serienmäßig mitgelieferte Lichtschranke sorgt für einen sofortigen Stopp des Tores, sobald sich einer Ihrer Lieben unter dem Torblatt befindet und den Lichtstrahl unterbricht. Patentierter Fingerklemmschutz. Bis ins Detail durchdacht: Der patentierte Fingerklemmschutz an Innen- und Außenseite schützt wirksam vor Verletzungen. Für eine hohe Bediensicherheit steht auch der patentierte Fingerklemmschutz an der Innen- und Außenseite des Torblattes sowie der seitliche Eingreifschutz im Garageninnenraum. So wirken alle Sicherheitstechnologien wie ein rundum geschlossener Schutz-Schirm gegen Verletzungen.

Bediensicherheit 41

42 Sicherheit & Komfort Das Tor-Paneel in Sandwich-Bauweise besteht aus einem nach Industrie- Standard gefertigten PU-Schaum, hochstabilem Spezialstahl und anderen industriellen Werkstoffen. Das Ergebnis ist ein Qualitätsprodukt mit maximaler Biege- und Verwindungssteifigkeit. Bei aller Robustheit strahlt das CarTeck-Sectionaltor eine leichte, moderne Anmutung aus. Der optimal angepasste Antrieb ermöglicht einen sicheren und gleichzeitig leichtgängigen Lauf. Die Sectionaltore aus dem Hause Teckentrup gehen so eine harmonische Verbindung aus Komfort und einbruchhemmender Sicherheit ein. TÜV-geprüfte Einbruchhemmung. Die Robustheit des Torblattes in Verbindung mit einem leistungsfähigen Antrieb macht Ihre Garage zu einem echten Sicherheitstrakt. Deshalb die Auszeichnung mit der TÜV-geprüften Einbruchhemmung.

Sicherheit & Komfort 43 Harmonische Verbindung. Sicherheit & Komfort. Bewegung per Knopfdruck. Teckentrup bietet eine Vielzahl an festinstallierten und mobilen Sendern, um Ihr Garagentor in Bewegung zu setzen. Zuverlässige Sicherheitstechnologien schützen vor dem Zugriff unberechtigter Personen. Allwetter-Sender. Bequem vom Auto aus die Garage öffnen und schließen bei Sonne und bei Regen ein echter Komfort.

44 Design-Handsender Design-Handsender SH4-D black Der schwarze Design-Handsender liegt serienmäßig den CarTeck-Antrieben 20.1, 30.1 race und 40.1 bei. Design-Handsender SH4-D white Wenn Sie einen zweiten Design-Handsender benötigen, kein Problem. Bestellen Sie z.b. den weißen 4-Kanalsender inkl. Sleeves in einer edlen Geschenkverpackung! Mehr zu unseren neuen Design-Handsendern auf: www.teckentrup.biz

Design-Handsender 45 Black & white. Design-Handsender. NEU Ein Vierkanal-Handsender ist das Optimum der Freiheit. Denn mit ihm können Sie zusätzlich ein zweites Garagentor betreiben, ein Hoftor, die Beleuchtung innen oder außen und vieles andere mehr. Der jüngste Spross aus unserem Hause sind die neuen Design-Handsender SH4-D. Die weiße Ausführung liefern wir mit vier farbigen Sleeves aus. Einfach überziehen, fertig. Und schon deckt sich die Farbstimmung mit Ihrer aktuellen Tagesform.

46 Antriebe Energie. Effizienz. Das Kraftpaket Antrieb 40.1 Der CarTeck Antrieb 40.1 ist ideal bei großen Schwing- und Sectionaltoren. In der Lieferung ist der 4-Kanal-Design- Handsender SH4-D black enthalten. Der Vielseitige Antrieb 20.1 Der CarTeck Antrieb 20.1 deckt viele Standard-Torgrößen ab und kann optional mit einer zusätzlichen Lichtschranke ausgestattet werden. Der Design-Handsender SH4-D black ist im Lieferumfang enthalten. Hier finden Sie unser gesamtes Antriebsprogramm.

Antriebe 47 Der Turbo Antrieb 30.1 race Mit einer Öffnungsgeschwindigkeit von bis zu 220 mm/sekunde ist er der Turbo unter den Antrieben. Eine Sicherheits-Lichtschranke liefern wir serienmäßg mit. SPEED +50% NEU SAVE ENERGY Typen Zug-Leistung Max. Öffnungsgeschwindigkeit Leistungsaufnahme im Standby 40.1 1000 N 140 mm/sekunde < 2,7 W 30.1 race 800 N 220 mm/sekunde < 2,7 W 20.1 700 N 140 mm/sekunde < 2 W

48 Produktkompetenz Bei der Wahl einer Hochleistungsfeder erweitert sich die Werksgarantie von 5 auf 10 Jahre.

Produktkompetenz 49 Auf neuestem Stand. Produktkompetenz. Teckentrup verfügt über eine Produktkompetenz, die für eine lang - lebige Verbindung aller Materialien sorgt. Auch auf die Fertigung und kontinuierliche Weiterentwicklung der einzelnen Komponenten legen wir höchsten Wert. Ein Beispiel ist die ausgeklügelte Zugfedertechnik. Die beiden integrierten Halteseile sind eine doppelte Versicherung gegen einen plötzlichen Absturz des Tores. Die kompakte Bauweise ermöglicht einen sehr geringen Platzbedarf des Gesamtsystems. Die patentierten Laufrollen sorgen für eine sichere und geräuscharme Führung des Tores in den Laufschienen. Die Sectionaltore werden auf hochmodernen Produktionsstraßen gefertigt. Hierbei arbeiten wir ausschließlich auftragsbezogen. Dadurch stellen wir sicher, dass Sie die jeweils neueste Technologie erhalten.

50 Patente, Technologien Liebe zum Detail. Patente, Technologien. 5 1 6 7 2 3 4 1 Wärme- und Regenschutz / Sturzdichtung In geschlossenem Zustand ist das Tor zwischen Sturzblende und oberem Tor-Paneel komplett dicht. Dadurch ist die Garage gegen Schlagregen und eindringende Feuchte optimal geschützt. Im Gegenzug hat die Wärme keine Chance zu entweichen. 2 Material-Schoner / Seitendichtung Das Abdichtungs-Konzept indet hier seine Fortsetzung. Flexible Dichtlippen an den Seitenrändern übernehmen auch hier die Doppelfunktion aus Isolierung und Abdichtung. Und nicht zuletzt sorgen sie für eine Schonung der Toroberläche.

3 Das Multitalent / Bodendichtung Patente, Technologien 51 Die Bodendichtung aus einem elastischen EPDM-Gummiproil vereinigt in sich gleich vier Vorteile: Sie ist resistent gegen Verrottungsprozesse, bleibt auch bei hohen Kältegraden immer lexibel, gleicht Bodenunebenheiten aus und schützt vor Kälte und Feuchtigkeit. 4 Korrosionsschutz / Abstandhalter Ein spezielles Kunststoff-Element entkoppelt die senkrechten Zargen vom Boden. Ob nach Regenschauer oder bei kriechender Feuchtigkeit die Konstruktion sorgt dafür, dass der Fußbereich ständig Luft erhält, schnell abtrocknet und so dauerhaft gegen Korrosion geschützt ist. 5 Technologie mit Proil / Federkanal Die besondere Proilierung der Federkanal-Bleche sorgt in Verbindung mit speziellen Kunststoffgleitern für einen sehr leichten und ruhigen Lauf des Sectionaltores. Auf Wunsch liefern wir Ihnen spezielle Hochleistungsfedern mit einer Werksgarantie von 10 Jahren. 6 Doppelte Sicherung / Mehrfachfedersystem Das Mehrfachfedersystem gleicht das Torgewicht in jeder Situation optimal aus. Die doppelten Halteseile halten das Tor auch bei Seil- und Federbruch immer zuverlässig. Dadurch bleibt der einwandfreie Betrieb des Sectionaltores gesichert: Es lässt sich auch im Notfall öffnen und schließen. 7 Ruhiger Torlauf / Rollenhalter Die Exzenter-Rollenhalter sind ein Patent aus dem Hause Teckentrup. Sie bestehen aus abriebfestem Spezialkunststoff. Sie sorgen für eine wartungsfreie Funktion, dämpfen zugleich den Lauf der Torrollen und tragen so zusammen mit dem proilierten Federkanal zu einem ruhigen und kaum hörbaren Torlauf bei.

52 Leistungsmerkmale 4 Oberflächen 4 18 Optiken Trendfarben/Holzdekore GSW 40-L über 40.000 Gestaltungsmöglichkeiten 200 RAL-Farben 11 8 Verglasungen Applikationen

Leistungsmerkmale 53 Wahlfreiheit. Leistungsmerkmale GSW 40-L. Übersicht GSW 40-L Optiken Sicke und Mittelsicke ohne Sicke Kassette Oberflächen woodgrain stucco microprofiliert glatt woodgrain stucco microprofiliert glatt woodgrain 14 Trendfarben x x x x x x x x x 4 Holzdekore - - - x* - - - - x ca. 200 RAL-Farben x x x x x x x x x Verglasungsvarianten Design- Applikationen 6 6 6 6 11 11 11 11 5 - - - - - - - 8 - CarTeck Antriebe CarTeck 40.1 CarTeck 30.1 race CarTeck 20.1 Design-Handsender schwarz Design-Handsender weiß + 4 Sleeves serienmäßig serienmäßig serienmäßig optional optional optional Lichtschranke optional** optional** optional** Einbruchhemmung serienmäßig serienmäßig serienmäßig Fingerklemmschutz serienmäßig serienmäßig serienmäßig 4-seitige Abdichtung serienmäßig serienmäßig serienmäßig Mehrfachfederkanal serienmäßig serienmäßig serienmäßig Hochleistungsfedern optional optional optional Korrosionsschutz serienmäßig serienmäßig serienmäßig Mehrfachfeder- Doppelseilsystem Patentierter Exenter- Rollenhalter serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig serienmäßig Schlupftür optional optional - Nebentür optional optional optional Griff-Garnituren optional optional optional * in der Optik Mittelsicke ** serienmäßig bei CarTeck Antrieb 30.1 race

54 Torgröße. Baumaße. Einfache Rechnung. Torgröße. Baumaße. Folgende Angaben zum Aufmaß bitten wir zu beachten, um eine exakte Montage und eine präzise, zuverlässige Funktion des CarTeck Garagen Sectionaltores zu gewährleisten. T Bautiefe mit Antrieb (Siehe Tabelle) S H B Lichte Breite = Bestellmaß 82,5 82,5 B Lichte Breite (= Bestellmaß) Die lichte Breite ist der Abstand zwischen der fertigen linken und rechten Öffnungskante. Bitte denken Sie bei der Planung ggf. an das Aufbringen von Putz. H S Lichte Höhe (= Bestellmaß) Die lichte Höhe entspricht dem Abstand von der Oberkante des fertigen Fußbodens bis zur Unterkante Sturz. Bitte denken Sie bei der Planung ggf. auch an die Verringerung des Abstandes durch das Aufbringen von Estrich oder Asphalt. Sturzbedarf Bei sehr großen Toren sichern verstärkte Rollenhalter die dauerhafte Funktion. Dadurch erhöht sich der Sturzbedarf um 25 mm (s. Kennzeichnung in der Tabelle ). Ausstattung Sturzbedarf Lichte Durchfahrtshöhe mit Antrieb mit Antrieb 120 mm 240 mm komplett frei komplett frei - Standardausführung - Sonderausstattung mit Vorpack 125 mm verlängerte Toprollenhalter Handbetätigung Handbetätigung 240 mm 240 mm komplett frei ca. 25 mm - Sonderausführung mit Torstopper - Standardausführung Handbetätigung Handbetätigung 120 mm 120 mm ca. 80 mm - Sonderausführung mit Torstopper ca. 150 mm - Sonderausführung

Torgröße. Baumaße. 55 H B 3000 2875 2750 2625 2500 2375 2250 2175 2125 2050 2000 1925 1875 Breite (mm) 2000 2250 2375 2500 2625 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 T Bautiefe 3320 mm 3570 mm 4070 mm HINWEIS: Bei Toren mit Handbedienung reduziert sich die Einschubtiefe. Bitte fragen Sie hierzu Ihren Fachhändler. Bei einem Sectionaltor mit Antrieb gilt: Die Torhöhe zuzüglich einer Länge von ca. 1070 mm ergibt die erforderliche Bautiefe. Eine einfache Rechnung. Dennoch sind sowohl bei Renovierung als auch beim Neubau viele weitere Rahmenbedingungen zu beachten. Deshalb sollten Sie sich im Vorfeld mit einem Teckentrup-Händler in Verbindung setzen, der das Aufmaß durchführt und Sie gerne auch bei weiteren Fragen rund um Ihr neues Garagen-Sectionaltor berät. Die in der Tabelle angegebenen Maße dienen der Orientierung. Selbstverständlich werden auch alle Zwischenmaße individuell angefertigt. Für welche Torgröße und -breite Sie sich auch immer entscheiden Torblatt und Antrieb müssen aufeinander abgestimmt sein.

Teckentrup. Immer in Ihrer Nähe. Weitere Länder: Ägypten Armenien Indien Iran Israel Kasachstan Oman Südliches Afrika Thailand Trondheim Helsinki Sankt Petersburg Oslo Gävle Stockholm Tallinn Moskwa Stavanger Kristiansand Göteburg Ahus Malmö Riga Vilnius Minsk Kopenhagen Belfast Dublin Bolton Manchester London Bruxelles Enschede Luxembourg VERL Hamburg Maintal Landau Freiburg Berlin Aichach Küstrin Poznan Dessau/Großzöberitz Praha Steyr Klagenfurt Wien Bratislava Budapest Oradea Cluj Timisoara Bucuresti Kiev Paris Montbeliard Basel Bern Wettingen Turin Kaltern Lubljana Zagreb Banja Luka Split Sofia Thessaloniki Istanbul Ankara Athen Zypern Mungia Barcelona Porto Madrid Palma de Mallorca Tunis Lisboa Zafra Valencia Loja Tenerife Händlereindruck Technische Änderungen vorbehalten. 20/03/14 (D) 119.024 Die Produkt-Abbildungen in diesem Prospekt sind als Beispiele zu verstehen. Sie entsprechen daher in der Ausstattung nicht unbedingt dem Standardangebot.

Das Automatiktor. GSW 40-S. (inkl. Antrieb) CarTeck Sectionaltore fürs Leben Mit Sicherheit, Design und Komfort

2 Für Renovierer & Neubauer Das GSW 40-S hat alles, was anspruchsvolle Kunden heute von einem modernen Sectionaltor erwarten: Es ist ästhetisch ansprechend, überzeugt durch hohe Funktionalität, ist von sehr robuster Bauweise und verfügt über einen patentierten Rundum-Schutz. Teckentrup seit 80 Jahren am Markt ist heute einer der führenden Anbieter von Türen und Toren für die Industrie. Das hat uns zum Spezialisten für besonders robuste Sicherheitstechnologien gemacht, die wir auch bei unseren CarTeck Garagentoren einsetzen. Das Ergebnis ist ISO-zertifizierte Qualität und Zuverlässigkeit. Deshalb heißt es für Renovierer ebenso wie für Neubauer: Garagentore? Mit Sicherheit von Teckentrup. TÜV-geprüfte Einbruchhemmung. Die Robustheit des Torblattes in Verbindung mit einem leistungsfähigen Antrieb macht Ihre Garage zu einem echten Sicherheitstrakt. Deshalb die Auszeichnung mit der TÜV-geprüften Einbruchhemmung.

Für Renovierer & Neubauer 3 Das Set für Renovierer. Und Neubauer. NEU Optimal abgestimmt. Der Leistungsbereich der CarTeck Antriebe 12.2 und 40.2 ist optimal auf das GSW 40-S abgestimmt. Das sichert eine hohe Lebensdauer des Gesamtsystems. Den Antrieb 12.2 liefern wir serienmäßig mit dem 2-Kanal-Handsender SH2-S aus (s. Abb.). Der Antrieb 40.2 wird serienmäßig mit dem schwarzen 4-Kanal-Design-Handsender SH4-D BK ausgeliefert. MEHR SCHUTZ FÜR DIE FAMILIE 40 mm STABIL & WÄRMEDÄMMEND Das GSW 40-S ist in 8 Normgrößen mit der Optik Mittelsicke, woodgrain lieferbar. Es ist durchgängig 40 mm stark und weist eine unempfindliche, leicht zu reinigende Endbeschichtung auf. Optik Mittelsicke

Leistungsmerkmale GSW 40-S. Übersicht GSW 40-S Optiken Oberflächen Mittelsicke woodgrain Farben Torblatt außen: Reinweiß RAL 9010 Torblatt innen: Grauweiß RAL 9002 (Zarge in Verkehrsweiß RAL 9016, Sturzblende in Torfarbe Reinweiß RAL 9010) Größen / Antrieb 2375 x 2000, 2375 x 2125 / CarTeck 12.1 2500 x 2000, 2500 x 2125 / CarTeck 12.1 3000 x 2000, 3000 x 2125 / CarTeck 12.1 5000 x 2000, 5000 x 2125 / CarTeck 40.1 2-Kanal-Handsender SH2-S serienmäßig bei CarTeck 12.1 4-Kanal-Design-Handsender SH4-D BK schwarz 4-Kanal-Design-Handsender SH4-D WH weiß + 4 farbige Sleeves Lichtschranke Schlüsseltaster bzw. Funkcodetaster serienmäßig bei CarTeck 40.1 optional optional optional www.teckentrup.biz Innentaster Einbruchhemmung Eingreif- und Fingerklemmschutz optional serienmäßig serienmäßig Nebentür optional Mehr Vielfalt an Optiken, Oberflächen, Farben und Verglasungen bieten die CarTeck Sectionaltore GSW 40-L. Die Teckentrup-Fachhändler beraten Sie gern. Händlereindruck Technische Änderungen vorbehalten. 10/09/14 (D) 121.401 Die Produkt-Abbildungen in diesem Prospekt sind als Beispiele zu verstehen. Sie entsprechen daher in der Ausstattung nicht unbedingt dem Standardangebot.

CarTeck Schwingtor. Der Klassiker. Mit Schwung in die Garage.

2 Vorwort Ob gewerblicher oder privater Immobilienbesitzer: Wer neu baut oder sein Gebäude renoviert, muss sich auf praxisbewährte Lösungen verlassen können auf Technologien, die sich an die baulichen Gegebenheiten optimal anpassen. Dies gilt auch im Bereich der Garagentore. Die Schwingtore von Teckentrup bestechen durch vielfältige Oberflächen- Dessins, ausgereifte Konstruktions- und Lauftechnik sowie angenehmen Bedienungskomfort. Sie verleihen Garagen besonderen Charakter und ermöglichen technische und optisch perfekte Lösungen passend zum Stil des Hauses. Erstklassiges Material, präzise Verarbeitung und ständige Qualitätsprüfungen im Rahmen der DIN EN ISO 9001 garantieren höchste Sicherheit, Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Das macht unsere Tore für jeden Bauherren und Renovierer zu einer lohnenden Investition. Kai Teckentrup Meinolf Funkenmeier Jörg Vogelsang Geschäftsführer / Inhaber Geschäftsführer Geschäftsführer MADE IN GERMANY

Gewachsene Erfahrung. Mit Sicherheit Teckentrup. 3 Inhalt Inhaltsverzeichnis Vorwort, Inhalt Optiken Gestaltung, Türen Technik Antriebstechnik Einbaudaten 2-3 4-7 8-9 10-11 12-13 14-15

4 Optiken Klassische Optiken. Stilvoller Stahl. Ob für Einzel-, Doppel- oder Reihengaragen, die große Designauswahl lässt viel Spielraum für individuelle Gestaltungen und ermöglicht besondere optische Akzente, passend zur Architektur des Hauses. Dabei entfalten die Optiken neben der Farbe die stärkste Fernwirkung auf den Betrachter. Aus diesem Grunde sollten sie bewusst mit dem Stil Ihres Hauses abgestimmt werden. Ein gesicktes Schwingtor passt zu einer hochmodernen Fassade mit klaren Linien, während das Torblatt mit Kassette eher mit einem klassischen Baustil harmoniert. Sie haben die Wahl. Elegante Optik Die klassische, senkrechte Sickenfüllung verleiht der Garagenanlage eine elegante, harmonische Optik. Senkrechte Sicke. Auch waagerecht elegant Ob in senkrechter oder waagerechter Struktur, die Sicken sind auf dem Torblatt gleichmäßig angeordnet. Waagerechte Sicke.

5 Optiken Moderne Linien Garagen Schwingtore mit Paneelfüllung geben der Architektur einen modernen Charakter. Die breiten, glatten Flächen wirken besonders großzügig und setzen ausdrucksstarke Akzente. Entsprechend der Torbreite werden die Paneele gleichmäßig angeordnet. Paneelfüllung. Besonders ausdrucksstark Das gleichmäßige Kassettendesign und die hochwertige woodgrain - dessinierte Oberfläche vermitteln dem Tor eine markante Ausstrahlung und unterstreichen den hohen Qualitätsanspruch. Die Anzahl der Kassetten wird durch die Torgröße bestimmt. Optik Kassette. Hochwertige Stahlfüllungen: Optik Sicke senkrecht Optik Sicke waagerecht Optik Paneele Kassettenoptik

6 Optiken Mit der Natur verbunden. Massivholzfüllungen. Natürliches Echtholz Je nach Geschmack stehen auch hier Sickenfüllungen in senkrechter und waagerechter Anordnung zur Auswahl - oder das Fischgrätmuster für eine lebendige Optik. Die Tore werden werkseitig durch eine umweltfreundliche, farblose Imprägnierlösung vor Pilzbefall, Fäulnis und Holzschädlingen geschützt. Sie können dann bauseitig nach eigenen Vorstellungen farblich gestaltet werden. Der Endanstrich erfolgt mit handelsüblichen Lasuren oder geeigneten Malerlacken, die vor Witterungseinflüssen und UV-Strahlung schützen. Holz verleiht eine warme Stimmung und unterstreicht den natürlichen Design-Charakter. Wir verwenden nordische Fichte in ausgesuchter Qualität und schöner Maserung.

7 Optiken Ideenreichtum. Bauseitige Füllung. Einfach selber gestalten, wir liefern den Rahmen. Unser Torsystem erlaubt die bauseitige Aufbringung von Profilbrettern und anderen Füllungen. Wir liefern den passgenauen Rahmen für max. 7-9 kg/m 2 Gewicht, exakt vorgelocht für die einfache Befestigung. So können Planer und Bauherren ganz außergewöhnliche und individuelle Ideen umsetzen, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Flächenbündige Sonderlösung mit waagerechten Zinkblechen. Sonderlösungen Je nach Anforderung gibt es auch spezielle Lösungen: Schwingtore mit fest installierter Oberblende, Tore mit Lüftungsgittern, Wellengittern oder Lüftungsschlitzen. Sicke senkrecht mit Oberblende. Tief- und Sammelgaragen: Ausführung mit Lüftungsgitter (auch mit Wellengitter). Massivholzfüllungen: Optik Sicke senkrecht Optik Sicke waagerecht Optik Fischgrät Rahmen für bauseitige Füllung

8 Gestaltung Gestaltungsräume. Passend zu jedem Stil. Optik an Eingangstür und Fenster angepasst. Die Oberflächenoptik kann leicht auf den eigenen Hausstil abgestimmt werden. Zusätzlich zu den Standardfarben Verkehrsweiß und Sepiabraun werden Trendfarben zum Vorzugspreis angeboten. Außerdem nahezu alle RAL-Farben und NCS-Farben.

9 Türen Alternativer Zugang. Nebentüren, Schlupftüren. Wenn bei Ihrer Garage ein zweiter Zugang vorhanden ist, dann planen Sie gleich eine passende Nebentür mit ein. Wir bieten für alle Optiken, Oberflächen und Farben eine ansichtsgleiche Lösung. Gibt es keinen zweiten Zugang, erweist sich eine Schlupftür als praktische Alternative, weil nicht jedes Mal das ganze Tor geöffnet werden muss. Ausstattung Nebentüren Türblattrahmen aus Spezialhohlprofil Füllung aus verzinktem Stahlblech oder Holz Türfüllung ansichtsgleich zum Tor Mit vierseitiger umlaufender Anschlagdichtung Spezialschloss: PZ-vorgerichtet mit Wechsel Auch in 2-flügeliger Ausführung Schwingtor mit ansichtsgleicher Nebentür. Schlupftüren Bei fehlendem Platz neben dem Garagentor bietet Teckentrup die im Torblatt integrierte Tür. Das Tor bleibt geschlossen - nur die Tür öffnet sich. Ansichtsgleich zum Tor wird auch die Gesamtoptik nicht gestört. Bei Toren mit Antrieb lässt die elektrische Abtastung Torbewegungen nur bei geschlossener Schlupftür zu. Schwingtor mit integrierter Schlupftür.

10 Technik Eine sichere Sache. Technisch ausgereift. 1 Leichte Führung Der neuartige kunststoffgelagerte Hebelarm ermöglicht das widerstandslose Schließen Ihres Schwingtores von Teckentrup. Hebelarmbock und Mauerrahmen sind formschlüssig verbunden und zusätzlich verschraubt. Ein Vorteil, der höchste Stabilität gewährleistet. 2 Sicherheits-Federpaket Das Sicherheits-Federpaket mit 3 Federn verhindert das Einklemmen der Finger zwischen den Federwindungen. Die Kraftverteilung auf mehrere Federn macht das Tor absturzsicher. 3 Einbruchhemmende Verriegelung Die verdeckte, zweiseitige Verriegelung mit den neuen Kunststoff schnäppern sorgt für einen sicheren und geräuscharmen Verschluss des Tores. Wird das Tor geschlossen, schließt das Verriegelungssystem automatisch und verhindert somit den unbefugten Zutritt. 4 Geräuscharmer, leichtgängiger Torlauf Die Kunststoffrollen werden in Laufschienen geführt und sorgen für einen dauerhaft leichten Lauf. Die optimale Passform der verzinkten Laufschienen ermöglicht eine präzise und geräuscharme Führung des Tores. 5 Fingerklemmschutz Drehpunkt Die Dichtleisten-Kombination aus hartem und weichem Kunststoff ermöglicht ein leichtes Führen des Torblattes und einen sicheren Fingerklemmschutz. 6 Fingerklemmschutz - Hebelarm Ein serienmäßiger Fingerklemmschutz am Hebelarm ermöglicht u.a. ein unkompliziertes Nachrüsten des Tores mit einem elektrischen Antrieb, unter Einhaltung der gültigen Sicherheitsvorschriften.

11 Technik Alle technischen Details sind perfekt aufeinander abgestimmt und garantieren einen leisen Torlauf, hohen Bedienungskomfort und zuverlässige Sicherheit. Alle Tore sind einbaufertig für die schnelle und einfache Montage vormontiert. 4 5 1 6 2 3 5-PUNKTE-GARANTIE 3 Robust und langlebig Das Torblatt besteht aus verzinkten Stahlblechen, die über Nieten in Torblattfarbe sicher und dauerhaft miteinander verbunden sind. Durch den Einsatz der Niettechnik wird der Korrosionsschutz beibehalten und es kann auf unschöne Schweißstellen verzichtet werden.

12 Antriebstechnik

13 Bedienung Moderne Antriebstechnik. Komfortable Bedienung. Ein optimal auf die Tore angepasster CarTeck Antrieb mit Fernbedienung ermöglicht die bequeme Bedienung aus dem Auto heraus. Das ist besonders bei Regen, Kälte und Dunkelheit angenehm. Teckentrup bietet auch eine Vielzahl an festinstallierten und mobilen Sendern, um Ihr Garagentor in Bewegung zu setzen. Zuverlässige Sicherheitstechnologien schützen vor dem Zugriff unberechtigter Personen. Design-Handsender SH4-D black / white Der Design-Handsender SH4-D sorgt für Bewegung. Denn mit seinen vier Kanälen können Sie zusätzlich ein zweites Garagentor betreiben, ein Hoftor, die Beleuchtung innen oder außen und vieles andere mehr. Den Design-Handsender SH4-D gibt es auch in weißer Ausführung mit 4 farbenfrohen Sleeves. Einfach die trendigen Sleeves über den Handsender ziehen und farbige Abwechslung in den Alltag bringen. 2-Kanal-Handsender Funkcodetaster Schlüsseltaster Funk-Innentaster Zuverlässig. So unterschiedlich die Garagentore in Größe und Funktion, so breit das Spektrum der verschiedenen CarTeck Antriebe, die jedes Tor sanft und zuverlässig hoch- und herunterfahren. Sicher. Unsere Sender sichern mit Schlüssel oder Tastenkombination vor unbefugter Nutzung. Zudem schützt eine permanente elektronische Überwachung Personen und Sachwerte. Komfortabel. Ob es regnet, hagelt oder schneit mit unseren Handsendern behalten Sie trockene Füße bei der Ankunft. Unsere Sender sind wahlweise mit zwei oder vier Kanälen ausgestattet.

14 Einbaudaten Garagen Schwingtor

15 Einbaudaten Garagen-Nebentür Standardmaße Schwingtore: Nebentür ew-1 Baurichtmaß Breite x Höhe von 875 x 1875 bis1250 x 2375 Lichter Durchgang Breite x Höhe BR Breite 66 BR Höhe 70 Schwingtor Baurichtmaße Breite x Höhe Rahmenaußenmaß Breite x Höhe Lichte Durchfahrtsmaße Breite x Höhe Einbau hinter der Öffnung Einbaubereiche Lichtes Fertigmaß von Breite x Höhe bis Breite x Höhe Empfohlenes Li. Fertigmaß Breite x Höhe Einbau in der Öffnung Li. Fertigmaß Breite x Höhe 2250 x 1920 2250 x 2000 2250 x 2075 2250 x 2125 2375 x 1920 2375 x 2000 2375 x 2075 2375 x 2125 2375 x 2250 2375 x 2375 2500 x 1920 2500 x 2000 2500 x 2075 2500 x 2125 2500 x 2250 2500 x 2375 2500 x 2500 2625 x 2125 2750 x 2000 2750 x 2125 3000 x 2000 3000 x 2125 2355 x 1990 2355 x 2070 2355 x 2145 2355 x 2195 2480 x 1990 2480 x 2070 2480 x 2145 2480 x 2195 2480 x 2320 2480 x 2445 2605 x 1990 2605 x 2070 2605 x 2145 2605 x 2195 2605 x 2320 2605 x 2445 2605 x 2570 2730 x 2195 2855 x 2070 2855 x 2195 3105 x 2070 3105 x 2195 2115 x 1785 2115 x 1865 2115 x 1940 2115 x 1990 2240 x 1785 2240 x 1865 2240 x 1940 2240 x 1990 2240 x 2115 2240 x 2240 2365 x 1785 2365 x 1865 2365 x 1940 2365 x 1990 2365 x 2115 2365 x 2240 2365 x 2365 2490 x 1990 2615 x 1865 2615 x 1990 2865 x 1865 2865 x 1990 2210 x 1890 bis 2335 x 1950 2210 x 1970 bis 2335 x 2030 2210 x 2045 bis 2335 x 2105 2210 x 2090 bis 2335 x 2150 2335 x 1890 bis 2465 x 1950 2335 x 1970 bis 2465 x 2030 2335 x 2045 bis 2465 x 2105 2335 x 2090 bis 2465 x 2150 2335 x 2220 bis 2465 x 2280 2335 x 2340 bis 2465 x 2400 2460 x 1890 bis 2585 x 1950 2460 x 1970 bis 2585 x 2030 2460 x 2045 bis 2585 x 2105 2460 x 2090 bis 2585 x 2150 2460 x 2220 bis 2585 x 2280 2460 x 2340 bis 2585 x 2400 2460 x 2470 bis 2585 x 2530 2585 x 2090 bis 2710 x 2150 2710 x 1970 bis 2835 x 2030 2710 x 2090 bis 2835 x 2150 2960 x 1970 bis 3085 x 2030 2960 x 2090 bis 3085 x 2150 2240 x 1915 2240 x 1995 2240 x 2070 2240 x 2120 2365 x 1915 2365 x 1995 2365 x 2070 2365 x 2120 2365 x 2245 2365 x 2370 2490 x 1915 2490 x 1995 2490 x 2070 2490 x 2120 2490 x 2245 2490 x 2370 2490 x 2495 2615 x 2115 2740 x 1995 2740 x 2115 2990 x 1995 2990 x 2120 2370 x 1970 2370 x 2050 2370 x 2125 2370 x 2175 2495 x 1970 2495 x 2050 2495 x 2125 2495 x 2175 2495 x 2300 2495 x 2425 2620 x 1970 2620 x 2050 2620 x 2125 2620 x 2175 2620 x 2300 2620 x 2425 2620 x 2550 2745 x 2175 2870 x 2050 2870 x 2175 3120 x 2050 3120 x 2175 Sondergrößen von 1750 x 1875 mm bis 3000 x 2375 mm. Das empfohlene Fertigmaß sollte bei der Planung angestrebt werden. Alle Angaben in mm. Technische Änderungen vorbehalten.

Europaweit. Erreichbar. Weitere Länder: Ägypten Armenien Indien Iran Israel Kasachstan Oman Südliches Afrika Thailand Trondheim Helsinki Sankt Petersburg Oslo Gävle Stockholm Tallinn Moskwa Stavanger Kristiansand Göteburg Ahus Malmö Riga Vilnius Minsk Kopenhagen Belfast Dublin Bolton Manchester London VERL Haaksbergen Bruxelles Luxembourg Hamburg Maintal Landau Freiburg Berlin Poznan Dessau/Großzöberitz Aichach Küstrin Praha Steyr Klagenfurt Wien Bratislava Budapest Oradea Cluj Timisoara Bucuresti Kiev Paris Montbeliard Basel Bern Wettingen Turin Kaltern Lubljana Zagreb Banja Luka Split Sofi a Thessaloniki Istanbul Ankara Athen Zypern Mungia Barcelona Porto Madrid Palma de Mallorca Tunis Lisboa Zafra Valencia Loja Tenerife www.teckentrup.biz Händlereindruck Technische Änderungen vorbehalten. 03/08/14 (D) 119.021 Die Produkt-Abbildungen in diesem Prospekt sind als Beispiele zu verstehen. Sie entsprechen daher in der Ausstattung nicht unbedingt dem Standardangebot.

Schlüsselerlebnis. Zuverlässigkeit. CarTeck Garagentor-Antriebe Modernste Technik für höchsten Komfort SAVE ENERGY SPEED +50%

02 Komfort & Zubehör Qualität an höchster Stelle. NEU Ihre Zufriedenheit ist unser Motor. Gutes Zubehör zielt auf den Sinn für Qualität. Und es bedient den Sinn für Ästhetik. Das ist der Kern unserer Philosophie. So stellen wir sicher, dass unsere Extras jederzeit mit jedem Garagentor harmonieren funktionell und visuell. Unser Motor ist Ihre Zufriedenheit.

Komfort & Zubehör 03 Schlüsseltaster TS-UP Funkcodetaster TF-C Funktaster TF-Bio-UP Funk-Innentaster TI-F2 Handsender SH2-S Zuverlässig. So unterschiedlich die Garagentore in Größe und Funktion, so variabel unsere Antriebe. Von dem Typ 12.1 bis 40.1 bieten wir ein Spektrum, das jedes Tor sanft und zuverlässig hochfährt. Und wieder herunter. Sicher. Unsere Sender sichern mit Schlüssel, Tastenkombination oder biometrischer Kennung vor unbefugter Nutzung. Zudem schützt eine permanente elektronische Überwachung Personen und Sachwerte. Komfortabel. Ob es regnet, hagelt oder schneit mit unseren Handsendern behalten Sie trockene Füße bei der Ankunft. Unsere Sender sind wahlweise mit zwei oder vier Kanälen ausgestattet. NEU Schön. Qualität geht an die Haut. Das beweisen unsere neuen Design-Handsender. Durch ihre Eleganz und Formschönheit fügen sie sich nahtlos in das Interieur moderner Fahrzeuge ein. Echte Schmuckstücke. Handsender SH4-D black and white

04 Design-Handsender Für ein Mehr an Bewegung. Der Design-Handsender SH4-D sorgt für Bewegung. Denn mit seinen vier Kanälen können Sie zusätzlich ein zweites Garagentor betreiben, ein Hoftor, die Beleuchtung innen oder außen und vieles andere mehr. Der Design-Handsender SH4-D black wird bei den CarTeck Antrieben 20.1, 30.1 race und 40.1 serienmäßig mitgeliefert. Design-Handsender SH4-D black inklusive Wandhalterung (138121) Basis der Zuverlässigkeit. Dieser Handsender ist mit zwei Kanälen ausgestattet und zeichnet sich ebenfalls durch originale Teckentrup-Qualität aus. Die manipuliersichere Fernsteuerung liegt dem CarTeck Antrieb 12.1 serienmäßig bei. Standard-Handsender SH2-S (138120) Mehr zu unseren neuen Design-Handsendern auf: www.teckentrup.biz

Design-Handsender 05 Senden Sie jetzt in Farbe. NEU Design-Handsender SH4-D white (mit vier farbigen Sleeves) Nichts anzuziehen? Das gilt für den neuen Design-Handsender nicht. Die weiße Ausführung liefern wir mit vier farbigen Sleeves aus. Einfach überziehen, fertig. Und schon deckt sich die Farbstimmung mit Ihrer aktuellen Tagesform.

06 Antrieb 40.1 und 30.1 race Die fünf Teckentrup-Sicherheits-Merkmale: permanente elektronische Überwachung zuverlässige Abschaltautomatik einbruchhemmende Aufschubsicherung geräuscharme, wartungsfreie Zahnriemenschienen manipuliersichere Fernsteuerung Maximale Power bis 1000 N Der CarTeck Antrieb 40.1 sorgt auch da für einen sicheren und zuverlässigen Torlauf, wo große Massen bewegt werden also bei großen Schwing- und Sectionaltoren. Serienmäßig wird dieser Antrieb mit dem 4-Kanal-Design-Handsender SH4-D black geliefert. Antrieb 40.1 (140588)

Antrieb 40.1 und 30.1 race 07 Der Turbo. Antrieb 30.1 race. NEU Weil s auch schneller geht. Sie haben keine Lust zu warten? Weil Sie wissen, dass es auch schneller geht? Dann ist der CarTeck 30.1 race genau der richtige Antrieb für Sie. Mit einer Öffnungsgeschwindigkeit von bis zu 220 mm/sekunde ist er der Turbo unter den Antrieben. Aber mehr noch: Eine Sicherheits-Lichtschranke als Extra-Schutz für jeden, der sich unterhalb des fahrenden Torblattes befindet, ist im Lieferumfang enthalten (siehe S. 10). Typen Zug-Leistung Max. Öffnungs- Leistungsaufnahme geschwindigkeit im Standby 30.1 race 800 N 220 mm/sekunde < 2,7 W 40.1 1000 N 140 mm/sekunde < 2,7 W SPEED +50% Hier finden Sie unser gesamtes Antriebsprogramm.

08 Antrieb 20.1 und 12.1 Kalkulierte Kraft. Energieeffizienz. NEU Der Vielseitige. Der CarTeck Antrieb 20.1 deckt viele Standard-Torgrößen ab und kann optional mit einer zusätzlichen Lichtschranke ausgestattet werden. Auch hier wird serienmäßig der formschöne Design- Handsender SH4-D black mit 4 Kanälen mitgeliefert. Antrieb 20.1 (140586) Der Einsteiger. Der CarTeck Antrieb 12.1 eignet sich vor allem für kleine Torgrößen und kann optional mit einer zusätzlichen Lichtschranke ausgestattet werden. Serienmäßig wird der Antrieb über den 2-Kanal-Handsender SH2-S angesteuert. Antrieb 12.1 (138129)

Antrieb 20.1 und 12.1 09 Eine breite Antriebs-Palette mit niedrigem Energieverbrauch. Ob Antrieb 12.1, 20.1, 40.1 oder 30.1 race wir haben für jedes Garagentor einen Antrieb mit kalkuliertem Krafteinsatz entwickelt. Das bedeutet Sicherheit und Langlebigkeit für Ihre Investition. Zudem reduzieren alle Antriebe den Stromverbrauch im Standby-Modus um mehr als 75 % gegenüber herkömmlichen Antrieben. Typen Zug-Leistung Max. Öffnungs- Leistungsaufnahme geschwindigkeit im Standby 12.1 500 N 140 mm/sekunde < 1,5 W 20.1 700 N 140 mm/sekunde < 2 W SAVE ENERGY Mehr Informationen auf www.teckentrup.biz

10 Sicherheit Integrierte Geborgenheit. Unsere Lichtschranke. Das eigene Zuhause mehr als alles andere steht es für Geborgenheit und Schutz. Dieses tiefe Bedürfnis ist in unseren Sicherheitstechnologien rund um das Garagentor bereits eingebaut. Eine Lichtschranke sorgt für einen sofortigen Stopp des Tores, sobald sich einer Ihrer Lieben unterhalb des Torblattes aufhält und den Lichtstrahl unterbricht. Die Lichtschranke ist beim Antrieb 30.1 race serienmäßig, bei allen anderen Antrieben optional erhältlich. Schrankenloser Einsatz. Bei geschlossenem Tor sind Sender und Empfänger unsichtbar und vor Beschädigung geschützt. Durch die einfache Clip-Montage ist die Lichtschranke auch für den nachträglichen Einbau bestens geeignet. Lichtschranke (155276)

Sicherheit 11

12 Sicherheit Ein Fingerabdruck ist das sicherste Schloss. Funktaster TF-Bio-UP (138143) Funktaster TF-Bio-AP (138142) Ein Fingerabdruck ist einzigartig. Das ist der Grund, warum moderne Sicherheitssysteme auf die Vorteile biometrischer Erkennung setzen. Bieten sie doch maximalen Schutz vor Manipulationen. Wenn Sie Werte in Ihrer Garage aufbewahren oder ein unmittelbarer Zugang von der Garage in Ihre eigenen vier Wände besteht, dann entscheiden Sie sich für den höchsten Sicherheitsstandard.

Sicherheit 13

14 Sicherheit Schlüssel-Technologien für ein Mehr an Komfort. TIPP! Zugang auch im Fall der Fälle. Garagen, die über keinen zweiten Zugang verfügen, müssen mit einer zusätzlichen Notentriegelung versehen werden. Mit dem Schlüssel kann das Tor so auch bei einem Stromausfall geöffnet werden. Notentriegelungsset (139221)

Sicherheit 15 Attraktiver Tor-Wart. Mit dieser Technologie wird Sicherheit durch individuelle Zahlenkombinationen hergestellt. Dieser attraktive Funkcodetaster erlaubt die bequeme Bedienung von bis zu vier Toren. Funkcodetaster TF-C (138140) Immer an den Nutzer denken das ist die Devise von Teckentrup. Viele Anwender betrachten einen Handsender als Interieur ihres Automobils und lassen ihn dort liegen. Deshalb haben wir für Sie zusätzliche Schlüssel-Technologien entwickelt, die den mobilen Sender sinnvoll ergänzen. Unabhängig, ob Funkcodetaster oder Schlüsseltaster unsere Innovationen verbinden zwei Vorteile miteinander: Komfort und Sicherheit. Bewegung mit einer Umdrehung. Der Schlüsseltaster macht es möglich: Einmal den Schlüssel gedreht, und Ihr Garagentor setzt sich in Bewegung. Der Taster kann sowohl unter Putz als auch auf Putz angebracht werden. Im Lieferumfang sind drei Schlüssel enthalten. Schlüsseltaster TS-AP (138138), TS-UP (138137)

16 Komfort Einfach. Flexibel. Anwendung pur. Personen mit einem besonderen Faible für die pure Anwendung bieten wir den komfortablen Ein-Kanal-Innentaster, der nach der Impulsfolge Auf, Stop, Zu arbeitet. Einfach beim Verlassen der Garage auf den Taster drücken und schon schließt sich das Tor. Innentaster TI-I1 (138135) Impuls für 2 Kanäle. Der Funk-Innentaster TI-F2 weist zwei Kanäle auf und kann ohne aufwändiges Verkabeln installiert werden. Ein Schalterdruck und alles regelt sich so, wie Sie es wünschen. Funk-Innentaster TI-F2 (138136) Wir ändern uns mit Ihren Anforderungen. Die Menschen ändern sich und mit ihnen die Anforderungen. Anpassungsfähigkeit ist deshalb ein wichtiges Leitmotiv für unsere Arbeit. Wir bieten Technologien, die sich auch in bereits bestehende Systeme nahtlos einfügen. Dadurch vergrößern sie Ihre Möglichkeiten ohne großen Montageaufwand deutlich. Damit sind sie Ausdruck unserer Entwicklungs- Philosophie: Alle Produkte aus unserem Hause sind einfach und flexibel. Einfach flexibel.

Komfort 17 Die flexible Lösung. Mit dem EF1-30S können z.b. beliebige Antriebe über neue Handsender angesteuert oder bei Problemen mit der alten Funkfrequenz 433 MHz auf 868 MHz gewechselt werden. Steckdosenempfänger EF1-30S (139304) Für ein Mehr an Möglichkeiten. Unsere Antriebe sind bereits für bis zu 18 Befehlsgeber ausgestattet. Wenn Sie darüber hinaus weitere einbinden möchten, so schalten Sie unsere externen Empfänger einfach hinzu. Der EF2-30 erlaubt die Integration von bis zu weiteren 30 Handsendern. Externer 2-Kanal Funkempfänger EF2-30 (139301)

18 Garagentor-Konfigurator 40 mm STABIL & WÄRMEDÄMMEND Energiesparende Wärmedämmung durch hochfesten PU-Hartschaum. Qualität auf Industrietor-Niveau! TÜV-geprüft, einbruchhemmend. Nicht selten befinden sich hinter Garagentoren Wertsachen oder ein direkter Zugang zum Wohnbereich. Deshalb sind sie ein bevorzugtes Ziel für Einbrecher. Geraten sie an ein CarTeck-Sectionaltor aus Stahl, verlegen sie ihren Wirkungsort. Denn unsere Tore sind TÜV-geprüft und einbruchhemmend. Oberflächen woodgrain microprofiliert stucco glatt

Garagentor-Konfigurator 19 Ideenvielfalt für Ihr Garagentor. Farben, Oberflächen, Maße. Alles zuhause schön ruhig planen. Der Konfigurator unter www.teckentrup.biz macht es möglich. Sicherheit, Komfort, Ästhetik. Unabhängig, ob Sie einen Neubau planen oder Ihr bestehendes Tor ersetzen wollen bei der Auswahl eines Garagentores spielt neben Sicherheit und Komfort die Ästhetik eine übergeordnete Rolle. Eine große Auswahl an Farben, Oberflächen und Verglasungselementen bietet Ihrer Individualität einen unbegrenzten Spielraum. Informieren Sie sich über die vielfältigen Möglichkeiten von Teckentrup und lassen Sie sich inspirieren. Der Film zum Tor. Jetzt anschauen.

20 Index Technische Daten Antriebe & Co. S. 06-08 Antrieb 40.1 Artikelnr. 140588 Antrieb 30.1 race Artikelnr. 140587 Antrieb 20.1 Artikelnr. 140586 Antrieb 12.1 Artikelnr. 138129 Elektrische Daten: Netzspannung: --------------------------------------------- 230 V ±10 % --------------------------------------------- Netzfrequenz: ----------------------------------------------- 50/60 Hz ---------------------------------------------- Stromaufnahme: 1,4 A 1,4 A 1,1 A 1,1 A Leistungsaufnahme Betrieb: 0,3 kw 0,3 kw 0,25 kw 0,25 kw Leitungsaufnahme Stand-by: < 2,7 W < 2,7 W < 2 W < 1,5 W Einschaltdauer: ----------------------------------------------- KB 2 Min ----------------------------------------------- Steuerspannung: ------------------------------------------------ 24 V DC ------------------------------------------------ Schutzart: -------------------------------------------------- IP 20 ------------------------------------------------- Schutzklasse: ---------------------------------------------------- 1 ---------------------------------------------------- Mechanische Daten: Zug- und Druckkraft: 1000 N 800 N 700 N 500 N Laufgeschwindigkeit Auf: <= 140 mm/sek. <= 220 mm/sek. <= 140 mm/sek. <= 140 mm/sek. Laufgeschwindigkeit Zu: <= 140 mm/sek. <= 110 mm/sek. <= 140 mm/sek. <= 140 mm/sek. Abmessungen: 350 x 200 x 125 360 x 230 x 125 360 x 230 x 125 360 x 230 x 125 Gewicht: 6,5 kg 6,5 kg 6,5 kg 5,3 kg Temperaturbereich: ------------------------------------------- 20 C bis 60 C ------------------------------------------- Eigenschaften: Referenzpunkt-Technik: X X X X Sanft-Start / Sanft-Stopp: X X X X Teilöffnung: X X X X 2-Minuten-Licht: X X X X Anschluss Rot/Grün Signal: X Automatischer Zulauf: X Lieferumfang: Antrieb mit Montagezubehör: ja ja ja ja Fernbedienung 868 MHz: 4 Kanal 4 Kanal 4 Kanal 2 Kanal Lichtschranke: optional ja optional optional Zahnriemenschiene Z1 Artikelnr. 138126 Zahnriemenschiene Z2 Artikelnr. 138127 Zahnriemenschiene Z3 Artikelnr. 138128 X X X X X X X X X Zahnriemenschiene Einschubtiefen: Z1 bis Torhöhe 2250 mm, Bautiefe: 3320 mm (3170*) Z2 bis Torhöhe 2500 mm, Bautiefe: 3570 mm Z3 bis Torhöhe 3000 mm, Bautiefe: 4070 mm * Antrieb 12.1 max. Bautiefe mit 90 gedrehtem Kopf (spart ca. 150 mm Einschubtiefe)

Index 21 Handsender SH2-S Artikelnr. 138120 S. 03 2-Tasten Handsender, 868 MHz Impuls für Tor AUF / Tor ZU für alle Antriebssysteme zur Steuerung von maximal zwei Antriebssystemen Funkcodetaster TF-C Artikelnr. 138140 Funkcodetaster, 868 MHz Impuls Tor AUF / Tor ZU 4 Kanäle mit PIN-Code S. 15 Handsender SH4-D schwarz Artikelnr. 138121 4-Tasten Handsender, 868 MHz Impuls für Tor AUF / Tor ZU für alle Antriebssysteme zur Steuerung von maximal vier Antriebssystemen inkl. Wandhalter S. 04 Schlüsseltaster mit 2-Taststellung Unterputz Artikelnr. 138137 Aufputz Artikelnr. 138138 inkl. 10 Meter Kabel inkl. Halbzylinder 30,5 inkl. 3 Schlüssel S. 15 Handsender SH4-D weiss Artikelnr. 138124 S. 05 4-Tasten Handsender, 868 MHz Impuls für Tor AUF / Tor ZU für alle Antriebssysteme zur Steuerung von maximal vier Antriebssystemen inkl. 4 Sleeves (Kunststoff-Klappen) in schwarz, blau, grün, pink inkl. Wandhalter Innentaster TI-F2/ TI-I1 Funk-Innentaster, 2-Kanal TI-F2 Artikelnr. 138136 Innentaster, 1-Kanal TI-I1 Artikelnr. 138135 inkl. 10 Meter Kabel Impulsfolge AUF / STOPP S. 16 Lichtschranke Artikelnr. 155276 S. 10 Sicherheitseinrichtung für zusätzlichen Schutz von Personen und Sachwerten wird der Lichtstrahl in ZU-Richtung unterbrochen, stoppt und reversiert das Antriebssytem Funkempfänger EF2-30 EF2-30 (12-24 V, DC) Artikelnr. 139301 Externer 2-Kanal Funkempfänger mit Antenne inkl. Befestigungsmaterial zur Umrüstung aller Antriebssysteme und Fremdfabrikate für max. 30 (EF2-30) S. 17 Funktaster TF-Bio- AP und UP TF- Bio- AP Artikelnr. 138142 TF- Bio- UP Artikelnr. 138143 Unterputz-/Aufputz-Funktaster 4-Kanal inkl. Befestigungsmaterial S. 12 S. 17 Steckdosenempfänger EF1-30S Artikelnr. 139304 Empfänger 868 MHz, 1 Relais, über Funk gesteuert ermöglicht die Erkennung von Gruppen des Free-Systems integrierter Speicher für bis zu 30 Benutzer Zugang zu den Druckknöpfen ohne das Gehäuse zu öffnen Programmierung/Stromversorgung LED Anzeige Automatisches Einlernen des Codes IP 54

22 Das Unternehmen Türen. Garagentore. Industrietore. Mit Sicherheit Teckentrup. Seit 80 Jahren am Markt, heute einer der führenden Anbieter von Türen und Toren. Als Unternehmen mit über 80-jähriger Tradition fertigen wir an 2 modernen Produktionsstätten in Deutschland Türen und Tore für die Industrie. Die Anforderungen in diesem Bereich haben uns zu einem Spezialisten für besonders effiziente Sicherheitstechnologien gemacht. Anfang des neuen Jahrtausends stellten wir uns die Frage: Warum nicht unser besonderes Fachwissen für den privaten Anwender einsetzen? Die Antwort kennen Sie. Denn seitdem steht Teckentrup auch hier für eine besonders hohe Zuverlässigkeit und Flexibilität. Deshalb heißt es für immer mehr Bauherren, Architekten und Planer: Garagentore? Mit Sicherheit von Teckentrup. Alle Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter: www.teckentrup.biz

Das Unternehmen 23

Teckentrup. Immer in Ihrer Nähe. Weitere Länder: Ägypten Armenien Indien Iran Israel Kasachstan Oman Südliches Afrika Thailand Trondheim Helsinki Sankt Petersburg Oslo Gävle Stockholm Tallinn Moskwa Stavanger Kristiansand Göteburg Ahus Malmö Riga Vilnius Minsk Kopenhagen Belfast Dublin Bolton Manchester London Bruxelles Enschede Luxembourg VERL Hamburg Maintal Landau Freiburg Berlin Aichach Küstrin Poznan Dessau/Großzöberitz Praha Steyr Klagenfurt Wien Bratislava Budapest Oradea Cluj Timisoara Bucuresti Kiev Paris Montbeliard Basel Bern Wettingen Turin Kaltern Lubljana Zagreb Banja Luka Split Sofia Thessaloniki Istanbul Ankara Athen Zypern Mungia Barcelona Porto Madrid Palma de Mallorca Tunis Lisboa Zafra Valencia Loja Tenerife www.teckentrup.biz Händlereindruck Technische Änderungen vorbehalten. 10/03/14 (D) 119.298 Die Produkt-Abbildungen in diesem Prospekt sind als Beispiele zu verstehen. Sie entsprechen daher in der Ausstattung nicht unbedingt dem Standardangebot.

Industrie Sectionaltore A U S S T A H L U N D A L U M I N I U M Ü B E R Z E U G E N D I N F U N K T I O N, T E C H N I K U N D D E S I G N NEU: Schlupftür mit minimaler Schwellenhöhe Umwelt-Produkt - deklaration (EPD) für Industrie-Sectionaltore durch ift Rosenheim bestätigt. W I R Ö F F N E N D E M F O R T S C H R I T T T Ü R U N D T O R

Für moderne Fassadenarchitektur A U S D R U C K S S T A R K, I M A G E F Ö R D E R N D 2

Das Komplettprogramm I N G R O S S E R A U S W A H L Sectionaltor Typ SW Das doppelwandige Tor aus Stahl. Sectionaltor Typ SW 80 Das hochdämmende Energiespartor aus Stahl für optimalen Kälte- und Wärmeschutz. Teckentrup Sectionaltore für jeden Bedarf die passende Lösung Mit den unterschiedlichen Tortypen SW, SW80, SL, SLX und SLW sowie den vielen Ausstattungsvarianten passen sich die Teckentrup Sectionaltore flexibel allen Erfordernissen an. Neben der platzsparenden, senkrecht nach oben gleitenden Torführung zeichnen vor allem der geräuscharme Lauf, die robuste Oberfläche und die breite Designvielfalt das Sectionaltorsystem aus. Attraktive Verglasungen, integrierte Schlupftüren und Neben - türen erfüllen alle individuellen Anforderungen. Sectionaltor Typ SL Das Lichttor aus Für alle Tortypen stehen modernste Antriebs- und Steuerungs-Systeme zur Auswahl. I N H A LT S V E R Z E I C H N I S Sectionaltor Typ SLX Das Spezial-Lichttor aus Aluminium-Rahmenprofil. Aluminium-Rahmenprofil mit sprossenlosen Verglasungselementen. Sectionaltor Typ SLW Das Kombitor aus Stahl-/Aluminium. 3 Teckentrup Qualitätstore Seite 4 Für alle Anforderungen Seite 6 Innovative Sonderlösungen Seite 9 Nach Maß geplant Seite 10 Architekten-Spezial-Programm Seite 12 Große Designauswahl Seite 14 Sectionaltor Typ SW Seite 16 Sectionaltor Typ SW 80 Seite 18 Sectionaltor Typ SL Seite 20 Sectionaltor Typ SLX Seite 22 Sectionaltor Typ SLW Seite 24 Feuerwehr Sectionaltore Seite 26 Transparente Lösungen Seite 28 Schlupftür mit Niedrigschwelle Seite 30 Ansichtsgleiche Nebentür Seite 31 Sicherheitsdetails im Überblick Seite 32 Intelligente Montagevorteile Seite 34 Schnelle Inbetriebnahme Seite 36 Vielfältige Bedienungssysteme Seite 38 Hochwertige Steuerungssysteme Seite 40 Komfortable Bedienung Seite 42 Tortypen und technische Daten Seite 44 Alles aus einer Hand Seite 46

Teckentrup Qualitätstore S I C H E R K O N S T R U I E R T Zukunftsweisende Neuent - wicklungen und ständige Ver - besse rungen an bestehenden Systemen sind bei Teckentrup Programm. Mit innovativen Lösungen und kreativen Techniken werden bei der Produktion von Türen und Toren immer wieder richtungsweisende Akzente gesetzt. Herausragende Beispiele dafür sind die Problemfelder Feuerschutz, Rauchschutz, Schallschutz, Sicherheit und Wärmedämmung. Erstklassige Materialien, präzise Verarbeitung und die ständigen Qualitätsprüfungen im Rahmen der DIN ISO 9001 garantieren perfekte Sicherheit, Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer. Das macht jedes Teckentrup Produkt zu einer lohnenden Investition. Teckentrup Sectionaltore ent - sprechen serienmäßig den Sicherheitsanforderungen der gültigen Europa-Normen. Teckentrup Sectionaltore erfüllen alle Sicherheits anforderungen und die Vorgaben der EN 13241-1 Mechanische Aspekte Nutzungssicherheit Wärmedämmung Schalldämmung Dichtigkeit Windlast Weitere Informationen siehe Seite 44-45 4

Ä S T H E T I S C H, M O N T A G E F R E U N D L I C H, I N N O V A T I V Große Designauswahl Planer können aus dem Vollen schöpfen. Moderne Oberflächen, z.b. die prägnante Struktur microprofiliert, vielfältigste Farben, inklusive verschiedener Holzdekore sowie attraktive Verglasungen, setzen den Gestaltungsmöglichkeiten keine Grenzen. z.b. microprofiliert Einzigartige Montagevorteile Intelligente Produktoptimierungen machen die Montage unserer Tore einfacher und schneller, ohne auf die bewährte Qualität verzichten zu müssen. Viele vorgefertigte Bauteile minimieren die Einbauzeit, vermeiden Fehler und erhöhen die Wirtschaftlichkeit. Komfortable Bedienung Modernste Antriebs- und Steuerungssysteme sind optimal aufeinander abgestimmt, lassen sich leicht montieren und programmieren. Handbetätigte Tore sind bereits werkseitig für den Einsatz von elektrischen Antrieben vorgerichtet und können somit problemlos nachgerüstet werden. Innovationen Mit kreativen Ideen entwickelt Teckentrup immer wieder neue Produkte: z.b. die vollverglasten Tore SLX oder energiesparende Konstruktionen wie das hochdämmende Energiespartor SW 80. Umwelt-Produktdeklaration (EPD) Teckentrup Industrie-Sectionaltore sind ökobilanziert und somit die sichere Planungsgrundlage für nachhaltiges Bauen. 5

Für alle Anforderungen I M M E R D I E O P T I M A L E L Ö S U N G Teckentrup Sectionaltore gibt es in großer Auswahl, für jeden betrieblichen Zweck, in verschiedenen Konstruktionskombinationen und Ausstattungen. Ob für beheizte oder unbeheizte Hallen, je nach individuellen Anforderungen garantieren alle Ausführungen: Extreme Robustheit Zuverlässige Funktionen und geräuscharmen Lauf Sicheren Gebrauch, entsprechend den gültigen Sicherheitsanforderungen Designorientierte Oberflächen und optimale Lichtlösungen Sectionaltor SL mit feststehender Sturzblende. Sectionaltor SW mit Lichtband im Bereich der Verladetechnik. 6

F Ü R I N D U S T R I E, G E W E R B E U N D L A N D W I R T S C H A F T Sectionaltor SL mit ISO-Plattenfüllung. Sectionaltor SLW. Sectionaltor SW, abgestimmt auf das Farbkonzept der Fassade. Sectionaltor SL als Zufahrt zu einem Fußballstadion. Sectionaltor SL in einer Waschstraße. 7

Ohne Grenzen F U N K T I O N E L L F Ü R A L L E B E R E I C H E Höchste Stabilität Die Robustheit der Torsysteme erlaubt den Einsatz in allen Bereichen. Auch bei landwirtschaftlich genutzten Hallen oder Mehrzweck hallen sichern die Teckentrup Sectional tore den Betrieb mit schweren Geräten und Fahr zeugen. Die flexible Konstruktion gestattet eine einfache Anpassung an die baulichen Gegebenheiten. Sectionaltor SW ohne Sicke, als Abschluss eines Weinlagers. Sectionaltor SLW mit farblicher Anpassung an das Corporate Design des Unternehmens. Sectionaltor SW mit Lichtband, Optik Golden Oak. Sectionaltor SW mit schräger Bodensection. 8

Innovative Sonderlösungen F L E X I B E L U N D I N T E L L I G E N T Federloses Antriebssystem besonders wirtschaftlich bei vielen Torbewegungen Wenn sehr große Toranlagen zum Einsatz kommen oder sehr häufige Betätigungen zu erwarten sind, empfehlen wir federlose Antriebssysteme. In diesen Fällen sorgen passend zum Torgewicht ausgewählte Teckentrup Seiltrommeln, zusammen mit kräftigen Motoren, für den sicheren und sehr wartungsarmen Torlauf. Durch den Verzicht auf die Torsionsfedern entfällt nicht nur aufwändige Montagearbeit, sondern auch das Nachspannen bzw. der teure Wechsel der Federn. Montagefreundliche Beschlagsysteme jetzt noch schneller und einfacher! Ein Beispiel für durchdachte technische Lösungen ist z.b. auch das Montage-Kit für Niedrigsturz (Beschlag NSH, NSD) und für unten liegende Federwellen (HLU, HLDU, VLU). Bei diesen Beschlägen wird standardmäßig ein auf die Torgröße abgestimmtes, verzinktes Trägerrohr mitgeliefert, an das mit Spezialklammern eine Schnellverbindung zur Federwelle geschaffen wird. Zusätzlich sind seitlich Konsolen vormontiert, die mit den Laufschienen verbunden werden. Federwelle über Spezialklammer mit dem verzinkten Trägerrohr verbunden. 9

Nach Maß geplant B E S C H L A G A R T E N F Ü R J E D E H A L L E Hat die Halle eine extreme Höhe oder darf der Betrieb innerhalb der Halle vor dem Tor nicht gestört werden, wird die Tor führung den örtlichen Gegebenheiten ange - passt. So können z.b. Kranbahnen durch höhergeführte Laufschienen mit einer 90 -Umlenkung umgangen werden. Für die Teckentrup Sectio naltore stehen viele Be - schlag varianten zur Verfügung. Sectionaltor SLW, Niedrigsturz-Beschlag mit hinten liegender Federwelle, ab 270 mm Sturzbedarf, mit sehr geringem seitlichem Platzbedarf. Minimaler Sturzbedarf Normal: ab 400 mm, Niedrigsturz: ab 270 mm N: Normal-Beschlag ND: Normal-Beschlag mit Dachfolge (max. 30 ) NSH: Niedrigsturz-Beschlag mit hintenliegender Federwelle NSD: Niedrigsturz-Beschlag mit Dachfolge (max. 20 ) HL: Höhergeführter Laufschienen-Beschlag HLU: Höhergeführter Laufschienen- Beschlag mit untenliegender Torosionswelle HLD: Höhergeführter Laufschienen- Beschlag mit Dachfolge (max. 30 ) HLDU: Höhergeführter Laufschienen- Beschlag mit Dachfolge (max 30 ) und untenlegender Torsionsfederwelle. VL: Vertikal-Beschlag VLU: Vertikal-Beschlag mit untenliegender Torsions federwelle 10

I N D I V I D U E L L A B G E S T I M M T 11

Sicher und schnell planen M I T U N S E R E M A R C H I T E K T E N - S P E Z I A L - P R O G R A M M Jetzt online noch einfacher und schneller Teckentrup unterstützt Planer und Architekten mit einem umfassenden Serviceprogramm. Technische Daten, Zeichnungen und Ausschreibungstexte stehen online zum Downloaden, aber auch in gedruckter Form zur Verfügung. Einzigartig und noch schneller ist der neue Teckentrup Industrietor- Konfigurator. Er ermöglicht virtuell die Auslegung und Gestaltung für jede spezifische bauliche Vorgabe. Klick für Klick wird das richtige Sectionaltor definiert Größe, Optik, Beschlag, Steuerung, Antrieb. Der Konfigurator liefert einen detaillierten Ausschreibungstext inklusive Visualisierung und führt automatisch eine Plausibilitätsprüfung durch so können keine Fehler gemacht werden. Die konfigurierte Toranlage kann als Anfrage direkt an Teckentrup geschickt werden. Sie erhalten umgehend ein Angebot von einem Fachhändler in Ihrer Nähe. 12

T E C H N I S C H E D A T E N, T E C H N I S C H E Z E I C H N U N G E N, A U S S C H R E I B U N G E N Planungshilfe Zur detaillierten Planung stellt Teckentrup spezielle Ein bau - daten für Sectionaltore zur Verfügung. Planungsordner mit allen Daten und Fakten für das komplette Teckentrup Produktprogramm. Unser Service auf einen Blick: l Hilfe bei der Projektplanung l Beratung bei technisch anspruchsvollen Lösungen auch vor Ort l Fundiertes Know-how über Gesetze und Verordnungen l Aufmaß- und Ausschreibungshilfen l Zügige und zuverlässige Auftragsabwicklung l Hohe Flexibilität bei Produktion und Lieferung l Fachgerechte Montage l Prüfung und Wartung 13

Große Designauswahl V I E L F Ä L T I G E O B E R F L Ä C H E N Die Toroptik prägt entscheidend das Erscheinungsbild eines Gebäudes und kann auch das unternehmerische Corporate Design optimal transportieren. Mit dem breiten Spektrum an Optiken, Oberflächen und Farben können Planer und Architekten in puncto Kreativität aus dem Vollen schöpfen und ihren individuellen Stil verwirklichen. Standardausstattung Repräsentative Optiken Sonderausstattung mit weiteren Designmöglichkeiten Sicke, stucco Sicke, microprofiliert Mittelsicke woodgrain Die zwei modernen Prägungen "Sicke" und "ohne Sicke" geben Spielraum bei der Auswahl der Toroptik. glatt Holzdekore ohne Sicke, microprofiliert Golden Oak Dunkle Eiche Mahagoni Winchester 14

F R E I R A U M F Ü R I N D I V I D U E L L E S G E S T A L T E N Ausgewählte Standardfarben zum Vorzugspreis (für Typ SW) Feuerot RAL 3000 Moosgrün RAL 6005 (lieferbar vorauss. ab 09.2013) Tannengrün RAL 6009 Farben ohne Grenzen Das große Farbspektrum ermöglicht vielfältigste Gestaltungen. Ohne Kompromisse können Planer eindrucksvolle Fassaden umsetzen. Passend zu individuellen Coporate Design-Farben fügen sich Teckentrup Sectionaltore harmonisch in die Gesamtoptik ein. Anthrazitgrau RAL 7016 Sepiabraun RAL 8014 Optional: Alle RAL- und NCS-Farbtöne. Grauweiß RAL 9002 Weißaluminium RAL 9006 Graualuminium RAL 9007 Verkehrsweiß RAL 9016 Alle Farbabbildungen können vom Original abweichen. Fragen Sie Ihren Fachhändler. 15

Sectionaltor Typ SW das doppelwandige Tor A U S S T A H L L A M E L L E N, 4 0 M M D I C K D O P P E L W A N D I G, P U - A U S G E S C H Ä U M T W A H L W E I S E M I T S I C H T F E N S T E R Dauerhaft langlebig durch Mehrschichtenaufbau 40 mm Hochfester PU-Hartschaum wärmedämmend Optik ohne Sicke Oberfläche: Außen microprofiliert, innen stucco dessiniert. Standard mit beidseitiger Grund beschichtung in vielen Standardfarben bzw. weitere Bunt töne nach RAL oder NCS, siehe Seite 15. Weitere Leistungseigenschaften siehe Seite 44/45. Sectionaltor SW mit Verglasung. Optik Optik mit Sicke Sicke 16

H Ä L T D I E W Ä R M E I N D E R H A L L E Microprofilierung das exklusive Design Die spezielle, feingerippte, abriebfeste Oberflächenstruktur ist äußerst robust und bietet Planern innovative Gestaltungsmöglich keiten. Sectionaltor SW, Sicke microprofiliert. Sectionaltor SW, farblich abgestimmt auf die Fassade. 17 Türen Tore Zargen

Sectionaltor SW 80 das Energiespartor A U S S T A H L L A M E L L E N, 8 0 M M D I C K D O P P E L W A N D I G P U - A U S G E S C H Ä U M T W A H L W E I S E M I T V E R G L A S U N G Topisoliert und sturmsicher 80 mm Spart Energie senkt Kosten Mehr als 50% bessere Wärmedämmung U D -Wert = 0,58 W/m 2 k Sturmsicher: Widerstand gegen hohe Windlasten bis Klasse 4 (= 144 Km/h) Hochdämmender PU-Hartschaum Optik ohne Sicke, microprofiliert Oberfläche: Außen ohne Sicke microprofiliert, innen waagerecht liniert und stuccodessiniert. Optional: Innen und außen waagerecht liniert und stucco-dessiniert. Standardmäßig in Grauweiß (ähnlich RAL 9002), optional auch in allen RAL-Farben. Thermische Trennung Weitere Leistungseigenschaften siehe Seite 44/45. Hochdämmende 3-fach-Verglasung thermisch getrennter Aluminium-Rahmen Hochdämmende 3-fach-Verglasung Sandwichrahmen in formschöner Rechteckform. Optik waagerecht liniert, stucco 18

Extrem gedämmt thermisch getrennt H Ä L T D I E H A L L E N T E M P E R A T U R K O N S T A N T I D E A L A U C H F Ü R W I N D S T A R K E R E G I O N E N Doppelte Dichtung Die hochgedämmten Teckentrup Sectionaltore SW 80 eignen sich besonders für Kühlhäuser und Lager - hallen der Lebensmittelwirt schaft. Hier ist der Energiebedarf für eine konstante Hallentemperatur sehr hoch. Die doppelwandigen, 80 mm dicken, thermisch getrennten Stahl - paneele sowie umlaufende, ver - rottungssichere Spezialdichtungen erreichen den extrem niedrigen U D -Wert 0,58 W/m 2 k. Kälte- oder Wärmeverluste werden minimiert, Energiekosten spürbar gesenkt. Durch die hohe Stabilität eignet sich das Spezialtor insbesondere auch für windstarke Gebiete, z.b. in Bergoder Küstenregionen. Sturzdichtung Sie schließt das Tor auf voller Breite am Sturz sicher ab, dichtet und isoliert. Doppelte Bodendichtung Verrottungssichere Bodendichtung aus anfriersicherem EPDM-Gummiprofil gleicht Bodenunebenheiten aus und schützt vor Kälte und Feuchtigkeit. Doppelte Seitendichtung Die hohe Dämmwirkung wird auch durch die doppelten Seitendichtungen zwischen Zarge und Torblatt erreicht. Zum speziellen Einsatz bei: Kühlhäusern, Getränkelagern, Gemüse-, Blumen- und Obstlagern 19

Sectionaltor Typ SL das Lichttor A L U M I N I U M - R A H M E N P R O F I L, 4 0 M M D I C K M I T V E R G L A S U N G S E L E M E N T E N Aluminium-Rahmenkonstruktion: Aus Aluminium-Rohrprofilen E6/EV1 Glasfelder: Max. Rahmenhöhe 750 mm, serienmäßig 20 mm Kunststoff- Verglasung. Auf Wunsch andere Füllungen möglich: Strukturglas ISO-Platte Streckgitter, Lochblech siehe Seite 28 Optional: Jetzt auch in kratzbeständiger Ausführung hält konstant den Durchblick frei. Weitere Leistungseigenschaften siehe Seite 44/45. Oberfläche: In Alu eloxiert E6/EV1 oder mit hochwertiger Pulverbeschichtung in RAL- oder NCS-Tönen, siehe Seite 15 Hohe Kratz- und Schlagfestigkeit Korrosionsfrei Sectionaltor SL mit verglaster Bodensection. KRATZBESTÄNDIG 20

M A C H T H A L L E N H E L L U N D F R E U N D L I C H Sectionaltor SL mit Nebentür in einer Werkstatt. Das Teckentrup Sectionaltor Typ SL aus Aluminium-Rahmenprofil und Verglasungs-Elementen ist extrem lichtdurchlässig und gibt jeder Halle eine elegante Optik. Die Verglasungsformen und -raster können individuell gestaltet werden. Der große Lichteinfall sorgt für arbeitsfreundliche Bedingungen. Je nach Wunsch können auch farbige Füllungsfelder, passend zum Profil, mit Verglasungsfeldern kombiniert werden. Sectionaltor SL in einer Tankstelle. 21

Sectionaltor Typ SLX NEU M A X I M A L E R L I C H T E I N F A L L, F R E I E S I C H T Große Glasfelder ohne Unterbrechung bis 3.250 mm Torbreite, bis 4.000 mm mit einer Mittelsprosse. Aluminium-Rahmenkonstruktion: Aus Aluminium-Rohrprofilen E6/EV1. Glasfelder: Max. Rahmenhöhe 750 mm, serienmäßig mit kratzbeständiger 20 mm Kunststoff-Doppelverglasung. Standard: In kratzbeständiger Ausführung hält konstant den Durchblick frei. Oberfläche: In Alu eloxiert E6/EV1 oder mit hochwertiger Pulverbeschichtung in RAL- oder NCS-Tönen, siehe Seite 15 Hohe Kratz- und Schlagfestigkeit Korrosionsfrei Weitere Leistungseigenschaften siehe Seite 44/45. Sectionaltor SLX mit sprossenloser Verglasung. KRATZBESTÄNDIG 22

E L E G A N T E T R A N S P A R E N Z Das Teckentrup Sectionaltor Typ SLX ist extrem lichtdurchlässig und ermöglicht moderne, licht - orientierte Architekturkonzepte. Die elegante Transparenz unterstützt stilvolle Präsentationen von Produkten, die besonders gut zur Geltung kommen sollen, wie z.b. Autos, Wohnmobile, Yachten und Boote. Aber auch in Einkaufs - passagen kommen SLX-Tore zur Ausstellung hochwertiger Produkte zum Einsatz. Sectionaltor SLX in einer gläsernen Produktion. Sectionaltor SLX, Zufahrt zu einem Autohaus. 23

Sectionaltor Typ SLW das Kombitor D A S S T A H L - / A L U - K O M B I T O R S T A H L L A M E L L E N S O C K E L D O P P E L W A N D I G P U - A U S G E S C H Ä U M T A L U - R A H M E N K O N S T R U K T I O N M I T V E R G L A S U N G Aluminium-Rahmenkonstruktion: Aus Aluminium-Rohrprofilen E6/EV1. Glasfelder: Max. Rahmenhöhe 750 mm, serienmäßig 20 mm Doppelscheibe. Auf Wunsch andere Füllungen möglich: Strukturglas ISO-Platte Streckgitter Lochblech siehe Seite 28 Optional: Jetzt auch in kratzbeständiger Ausführung hält konstant den Durchblick frei. Hochfester PU-Hartschaum Oberfläche: Außen microprofiliert, innen stucco - dessiniert. Mit beidseitiger Grund - beschichtung in vielen Standardfarben bzw. weitere Bunt töne nach RALoder NCS, siehe Seite 15. Bodendichtung: Eine passgenaue Dichtung vermindert mögliche Wärmverluste und schützt vor eindringendem Regen, auch bei kleinen Bodenunebenheiten. Weitere Leistungseigenschaften siehe Seite 44/45. KRATZBESTÄNDIG 24

D O P P E L T F U N K T I O N E L L Sectionaltor SLW mit Sockel aus PU-ausgeschäumten Sectionen. Das Teckentrup Sectionaltor Typ SLW mit Stahllamellensockel und eleganter Alu-Rahmenkonstruktion ist die wirtschaftliche Alternative, wenn Robustheit und großzügiger Lichteinfall gleichermaßen gefragt sind. Großzügige Glaselemente lassen viel Licht in die Halle und schaffen eine helle, angenehme Arbeits atmosphäre. Sectionaltor SLW mit Schlupftür. Sectionaltor SLW mit farbiger Sonderverglasung. 25

Feuerwehr Sectionaltore S I C H E R U N D S C H N E L L Ö F F N E N D Mit schnellem Antrieb Der Antrieb TAS 1/TAS 2, in Verbindung mit der FU-Steuerung, erfüllt die Anforderung an Feuerwehrtore (DIN 14092) mit Sanftanlauf und Sanft-Stopp sowie einer durchschnittlichen Öffnungsgeschwindigkeit von min. 0,25 m/sek. Auch bei Stromausfall können die Tore durch eine gesteuerte Entriegelung schnell von Hand geöffnet werden. 26

R O B U S T, G E D Ä M M T, V I E L L I C H T Das Tor- und Beschlagkonzept wird individuell u.a. auf die Fahrzeugtypen abgestimmt. Die Steuerungen können je nach Bedarf z.b. mit Ampeln ausgestattet werden. So steht einem reibungslosen Einsatz nichts im Wege. 27

Mehr Licht und Luft M I T V E R S C H I E D E N E N V E R G L A S U N G E N U N D G I T T E R N NEU 30% höhere Wärmedämmung mit der neuen 20 mm Standardverglasung Rahmenprofil mit SAN-Doppelscheibe 20 mm. Rahmenprofil mit SAN- Doppelscheibe 20 mm, außen Kristallstruktur. Rahmenprofil mit SAN- Doppelscheibe 20 mm, außen satiniert. Rahmenprofil mit SAN- Dreifachscheibe 20 mm. Section mit Sandwich- Verglasung, Typ A (eckig). Section mit Sandwich- Verglasung, Typ B (abgerundet). Rahmenprofil mit ISO-Platte. Rahmenprofil mit Lochblech. Optional: Auch in kratzbeständiger Ausführung hält konstant den Durchblick frei. KRATZBESTÄNDIG Rahmenprofil mit Streckgitter. Section mit Lüftungsgitter. 28

5-Kammer-Stegplatte H Ö H E R E W Ä R M E D Ä M M U N G O P T I M A L E R L I C H T E I N F A L L NEU 50% höhere Wärmedämmung als bei herkömmlichen SL-Toren Sichtschutz nach innen Wärme- und Lichtschutz perfekt kombiniert Die neue Verglasung mit der innovativen 5-Kammer-Stegplatte vereint optimale Lichtdurchlässigkeit mit hervorragender Wärmedämmung. Die transluzenten Platten schützen effizient vor Wärmeverlusten und erreichen einen Tageslichteinfall von 50%. Trotzdem bieten sie wichtigen Sichtschutz nach innen wertvolle Gegenstände wie Fahrzeuge, Anlagen, Ausrüstungen sind nur schemenhaft erkennbar. Der UV-Schutz verhindert zudem negative Sonneneinwirkung wie das Verblassen von Lacken. Die neue 5-Kammer-Stegplatte Hervorragender UD-Wert von 2,56 W/m2k (beieinem montierten Tor von z.b. 5 x 5 m) 20 mm dick mit 5 Hohlkammern Sehr leicht und schlagfest Unempfindlicher als herkömmliche Scheiben Sichtschutz bei gleichzeitiger Lichtdurchlässigkeit von 59 % Hochwirksamer Witterungsschutz Fur alle Sectionaltore geeignet 29

Perfekt konstruiert NEU D I E P A S S E N D E S C H L U P F T Ü R M I T N E U E R N I E D R I G S C H W E L L E Neue Schlupftür mit nur 23 mm Schwellenhöhe Schlupftür für den ungehinderten Durchgang ohne Öffnung des Tores Im Torblatt integriert Extrem stabile 23 mm Niedrigschwelle Mit durchlaufender, unsichtbarer Boden dichtung gegen Schmutz und Schlagregen Überbrückt Unebenheiten bis zu 20 mm Vierseitige Anschlag dichtung und obere Alu-Regenleiste Gleitschienen-Tür schließer Bei elektrisch betriebenem Tor mit Abtastung Auch mit Verglasung 23 mm hohe Schwelle aus hochwertigem, robusten Aluminium, eloxiert (E6/EV1). Mit flexibler Bodendichtung aus verrottungssicherem EPDM. Kleine Transportmittel können problemlos passieren. Minimale Schwelle für ungehinderten Durchgang. 30

Jetzt neu: Produktfilm zur neuen Niedrigschwelle und viele weitere Informationen. M I T S P E Z I A L - L I C H T S C H R A N K E Voreilende Lichtschranke für maximale Sicherheit Einsatz der voreilenden Lichtschranken für impuls-betriebene Tore. 2-fache Optosensoren sorgen für be rührungslose Reversion beim Auflaufen auf Hindernisse. Diese Schließkantensicherung erfüllt die Anforderungen an die Sicherheitskategorie E. Eine weitere Durchgangslichtschranke ist daher nicht mehr erforderlich. A L T E R N A T I V : D I E A N S I C H T S G L E I C H E N E B E N T Ü R Nebentür: ansichtsgleich zum Tor Türrahmen aus stranggepressten Alu miniumprofilen, Oberfläche E6/EV1 Ansichtsgleiche Füllung passend zum Torblatt Dreiseitige, doppelte Anschlagdichtung Im Schwellenbereich mit Schleifdichtung Sectionaltor SW mit Nebentür, Oberfläche microprofiliert, galvanveredelt. Sectionaltor SL mit Nebentür und feststehendem Oberteil. 31

Sicherheit auf höchstem Niveau D U R C H D A C H T E D E T A I L S U N D P A T E N T E I D E E N Teckentrup Sectionaltore erfüllen alle Sicherheitsanforderungen der gültigen Europa-Normen. Sichere Wellen verbindung Montagefreundlicher, sicherer und stabiler Verbund der Torsionsfederwelle. Sturzdichtung Sie schließt das Tor auf vol ler Breite im Sturz sicher ab, dichtet und isoliert. Seitendichtungen Die Dichtlippe an den seit lichen Anlageleisten trennt die Zarge thermisch nach außen. Eine zusätzliche Versiegelung ist somit oftmals nicht notwendig. Mitteldichtungen Das Tor ist auch zwischen den einzelnen Sectionen über die gesamte Breite optimal abgedichtet. Bodendichtung Verrottungssichere Boden dichtung aus elastischem und anfriersicherem EPDM-Gummiprofil gleicht Bodenunebenheiten aus und schützt vor Kälte und Feuchtigkeit. 32

M A C H E N U N S E R E T O R E R U N D U M S I C H E R Federbruchsicherung für handbetätigte Tore Stoppt bei Bruch der Torsions feder die Drehung der Welle. Das Tor wird in seiner Position gehalten. Fingerklemmschutz außen/innen Patentierter Fingerklemmschutz für die Toraußen- und -innenseite. Eingreifschutz Seitlicher Eingreifschutz verhindert versehentliches Eingreifen zwischen Zarge und Laufschiene. Geräuscharmer Torlauf Robuste Rollenböcke aus verzinktem Stahl und kugel - gelagerten Laufrollen garantieren höchste Langlebigkeit und leisen Torlauf. Schließkantensicherung Elektrisch betätigte Tore mit Impuls-Steuerung erhalten werkseitig eine vormontierte Schließkantensicherung, die das Tor beim Auftreffen auf ein Hindernis stoppt. 33

Intelligente Montagevorteile Einfach schneller montiert! D U R C H V O R M O N T I E R T E B A U T E I L E TORBLATT-PAKET Um Fehlerquellen schon im Vorfeld auszuschließen und Montagezeit zu sparen, haben wir den Vorfertigungsgrad der einzelnen Bauteile massiv erhöht. Eingezogene Dichtungen, elektronische Bauteile und Anbauelemente werden bereits im Werk vormontiert. So kann das Tor mit wenigen Handgriffen zusammengebaut werden. Schließkantensicherung Die Bodendichtung wird werkseitig an der Bodensection befestigt. Bei Toren mit Impulssteuerung ist auch die Schließkantensicherung bereits installiert. Abzweigdosen Beidseitig vormontiert und fertig vorverdrahtet. Der An triebs seitenwechsel von links nach rechts ist vor Ort problemlos möglich. Omegaprofil Verstärkungsprofile zur Stabilisierung des Torblattes sind auf der Innenseite vormontiert. Sturzdichtung Bereits in der Section eingelassen. Aufwändiges Einarbeiten auf der Baustelle entfällt. Sichere Anlieferung Die einzelnen Sectionen sind in Spezialpaletten fixiert und entsprechend der Einbaufolge durchnummeriert. 34

Schneller, einfacher eingebaut V E R M E I D E T F E H L E R, E R H Ö H T D I E S I C H E R H E I T ZARGEN-/ WELLEN-PAKET Das kompakte Paket enthält die Federwellen, Konsolen, Zargen und Laufschiene. Viele vormontierte Elemente, vorgerichtete Lochungen und Markierungen vereinfachen den Einbau enorm. Federbruchsicherung (bei Handbetrieb) Bereits im Federwellen- Element vormontiert. Beidseitiger Wellenüberstand Erlaubt noch auf der Baustelle den Wechsel der Antriebsseite. Vormontierte Federwelle Federwelle, Eck- und Zwischenlager und Seiltrommeln sind bereits zu einem Element zusammengebaut. Universelle Abhängung Individuell einsetzbar. Durch vorgerichtete Langlöcher passend für alle baulichen Gegebenheiten (Stückzahl passend zur bestellten Toranlage). Spezielle Anschlagwinkel In der Zarge bereits integriert. Ermöglichen das Einfahren des Tores auch ohne fertigen Fußboden. Lichtschranke Lochung bereits in der Zarge vorgerichtet. Schubriegel Lochung bereits in beiden senkrechten Zargen vorgerichtet. 35 Spiralkabel Lochung bereits in der Zarge vorgerichtet. Das Spiralkabel kann auf beiden Seiten an der Abzweigdose aufgelegt werden. Montierte Ecklager Auch die Ecklager werden bereits werkseitig mit der Zarge verschraubt. Die Lage der Federwelle ist durch eine Marke ge kennzeichnet. Das spart umständliche Aufmaßarbeit!

Schnelle Inbetriebnahme A N T R I E B U N D S T E U E R U N G S T E C K E R F E R T I G V O R V E R D R A H T E T Einfacher Einbau, mehr Effizienz Vormontierte Bauelemente und spezielles Zubehör ermöglichen eine besonders schnelle und unkomplizierte Montage. Die vorverdrahtete Steuerung muss nur noch über den CEE-Stecker mit der bau seitigen Stromversorung verbunden werden. Der Kabelkanal zwischen Steuerung und Antrieb wird serienmäßig mitgeliefert. Das umständliche Ein stellen direkt am Antrieb entfällt. 36

Perfekte Abstimmung E I N F A C H E P R O G R A M M I E R U N G Sicheres und unkompliziertes Programmieren Das vorteilhafte, mobile Handsteuerungsgerät mit LCD-Monitor wird nur vom autorisierten Monteur programmiert und verwaltet. Ein nachträg-liches Verstellen durch den Betreiber ist nicht möglich. Die Steuerungen werden werkseitig steckerfertig vorverdrahtet. Einfache Programmierung durch geschultes Fachpersonal. Einfaches Justieren der Toranlage Teckentrup Tore können bequem an der Bodenkonsole nachjustiert (in Waage gebracht) werden. Lichtschranke Zur weiteren Erhöhung der Sicherheit kann eine zusätzliche Lichtschranke angebracht werden, die das Tor berührungslos stoppt. Unter bestimmten Voraussetzungen ist der Einsatz einer solchen Lichtschranke gesetzlich vorgeschrieben. 37

Vielfältige Bedienungssysteme F Ü R H A N D B E D I E N T E T O R A N L A G E N Je nach Anforderung stehen verschiedene Lösungen für handbetätigte Tore zur Auswahl. Besonders komfortabel und leicht zu bedienen ist der Handkettenzug mit 1 : 4 Übersetzung. Handseil Einfache, preisgünstige Variante für kleine Tore. Handkettenzug, Übersetzung 1 : 4 Komfortable Bedienung durch Kraftreduzierung, einschließlich Kettensicherung. 38

F Ü R A N T R I E B S B E T Ä T I G T E T O R A N L A G E N Kettenantrieb Bei beengten seitlichen Platzverhältnissen ist der Einsatz von platzsparenden Kettenantrieben empfehlenswert. Aufsteckantrieb mit Nothandkette Bei Stromausfall kann das Tor bequem vom Boden aus per Hand bedient werden. Mit Nothandkurbel 40 gedreht Aufsteckantrieb mit Nothandkurbel Die preisgünstige Variante für die Notbedienung auch für die Fälle, bei denen die Nothandkette stört. Schienengeführter Antrieb Unter bestimmten Voraussetzungen können auch schienengeführte Antriebe eingesetzt werden, z.b. bei wenig frequentierten Toranlagen. 39

Hochwertiges Steuerungssystem S Y S T E M K O M P O N E N T E N Je nach Einsatzgebiet übernehmen unterschiedliche Systeme die Steue rung der Toranlage. NEU Sicherheit im Detail Von innen beleuchtete Bedientasten sichern auch bei wenig Licht oder Dunkelheit die Erkennbarkeit und vermeiden Bedienfehler. 40

L E I S T U N G S S T A R K M I T M I K R O P R O Z E S S O R - T E C H N I K Komfortsteuerung CS 310 (Totmann oder Impuls) Microprozessor-Steuerung mit Absolutgeber-Auswertung. Einfache, sichere Programmierung über LED-Modul oder 3-Tasten-Navigation mit mehr sprachiger Klar textanzeige, optionale Rot-Grün-Ampel für Torzustandsmeldungen, mit optischen Warnhinweisen (Einsatz: z.b. Tiefgaragen, Autowerkstätten). Die Steuerung CS 310 verfügt über zwei potenzialfreie Endlagenmeldungen. Optional mit Hauptschalter CS 310 LCD-Monitor Einfaches, unkompliziertes Programmieren der Toranlage, z.b.: Automatischer Zulauf Ampelanschluss Fehlerdiagnose Zyklenzähler, etc. Komfortsteuerung CS 310 FU Mit Frequenz umrichter-steuerung, Sanft-Anlauf und Sanft-Stopp (Einsatz: z.b. schnell laufende Sectionaltore). 41

Komfortable Bedienung I N D I V I D U E L L E A U S S T A T T U N G Bei elektrisch gesteuerten Tor - anlagen sorgen moderne Bedien - elemente für zusätz lichen Komfort. Einfach und bequem wird das Tor über einen stabilen Handsender betätigt. Alternativ kann die Im puls gabe durch Licht schranken, Induktionsschleifen, Radar - bewegungsmelder etc., erfolgen. 2 Kanal Handsender 4 Kanal Handsender 10 Kanal Handsender 99 Kanal Handsender Schlüsselschalter AP Schlüsselschalter UP Attraktiver Funk-Codetaster Bequeme Bedienung von bis zu 3 Toren durch Eingabe von persönlichen Zahlenkombinationen, die ein unbefugtes Öffnen ausschließen. Einfache, kabellose Wandmontage. Schlüsselschalter AP mit Stopptaste Schlüsselschalter UP mit Stopptaste 42 Standsäule Aus eloxiertem Aluminium mit integriertem Schlüsseltaster.

Z U B E H Ö R / Z U S A T Z A U S S T A T T U N G Vielfältiges Zubehör erleichtert die tägliche Arbeit durch komfortable Bedienung und sorgt für zusätzliche Sicherheit. LED-Signalleuchten Funkempfänger Radar-Bewegungsmelder Interner Funkempfänger für CS 310, steckbar Externer Funkempfänger für CS 310, steckerfertig Radar-Bewegungsmelder mit Programmiergerät Drucktaster Not-Aus-Taster Drucktaster Auf Halt Zu Drucktaster Auf Not aus Zu Abschließbarer Drucktaster Auf Not aus Zu Lichtschranken Abschließbarer Drucktaster Auf Halt Zu Einweg-Lichtschranke Reflexions-Lichtschranke 43

Tortypen und technische Daten Leistungseigenschaften nach EN 13241-1 Widerstand gegen Windlast nach EN 12424 mit und ohne Schlupftür Wasserdichtheit nach EN 12425 mit und ohne Schlupftür Luftdurchlässigkeit nach EN 12426 ohne Schlupftür mit Schlupftür Wärmedämmung nach EN 13241, Anhang B EN 12428 ohne Schlupftür - ca. 25 m² Torfläche mit Schlupftür - ca. 25 m² Torfläche Schalldämmwert nach EN 717-1 ohne Schlupftür Konstruktion selbsttragend, Bautiefe Torgrößen Breite x Höhe max. (kombinationsabhängig) Torblatt Gewicht Torblatt, Material-Ausführung Stahlpaneele, PU ausgeschäumt Aluminium-Paneele, Rahmenprofil mit Füllung Torblatt, Oberflächen-Ausführung Stahl verzinkt, mit Schutzfilm Stahl verzinkt, beschichtet RAL 9002 oder 9006 Stahl verzinkt, beschichtet RAL oder NCS nach Wahl Alu eloxiert, E6/EV1 Alu beschichtet, RAL nach Wahl Nebentür ansichtsgleich zum Torblatt Verglasungen/Füllungen Sandwichverglasung Typ A Sandwichverglasung Typ B 3-fach Rechteckverglasung Rundverglasung 385 mm mit Doppelscheibe SAN Einfachscheibe/SAN Doppelscheibe Alu-Stucco Sandwichplatten Dichtungen 4-seitig umlaufend Mitteldichtung zwischen den Sectionen Doppelte Seiten- und Bodendichtung Verriegelungs-Systeme Innen-Verriegelungen Außen-/Innen-Verriegelungen Sicherheits-Ausstattungen Finger-Klemmschutz Seiten-Eingreifschutz Seilbruchsicherung Schlaffseilschalter bei Kraftbetätigten Toren Durchfahrtslichtschranke Fangvorrichtung bei Federlosen Systemen Federbruch-Sicherung bei Handbedienung Befestigung auf Beton Stahl Mauerwerk andere auf Anfrage Klasse Klasse Klasse Klasse U D in W/m²K U D in W/m²K Rw in db in mm in mm in kg/m² SW 2 3 3 3 1,25 1,46 24 40 8.000 x 6.000 ca. 12 44 Platzbedarf siehe Einbaudaten

SW 80 SL SLX SLW 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 0,58 3,46 3,50 3,51 3,18 3,52 23 23 80 40 40 40 10.000 x 8.000 ca. 13 8.000 x 6.000 ca. 12 4.000 x 6.000 ca. 12 8.000 x 6.000 ca. 12 Standard Optional 45

Alles aus einer Hand I N N O V A T I V F L E X I B E L Z U V E R L Ä S S I G Im Mittelpunkt stehen unsere Kunden Neben innovativen, eigenen Entwicklungen, hochwertiger Produktqualität und Flexibilität bei der Erstellung von technischen Sonderlösungen, bieten wir unseren Kunden ein umfassendes Servicepaket, das sich jederzeit den Anforderungen und Wünschen anpasst. Individuelle Planung und Objektberatung Betreuung vor Ort auf der Baustelle durch unsere Außendienstmitarbeiter Schnelle, flächendeckende Auslieferung Prüfung und Wartung Unterstützung durch Produktund Montageschulungen Fachgerechte Betreuung vor Ort ermöglicht reibungslose Projektabläufe. Standard- oder individuelle Konzepte wir entwickeln in Abstimmung mit unseren Kunden optimale Lösungen. Bei Teckentrup steht Kundenzufriedenheit jederzeit im Vordergrund. Unser Service für die gesetzlich vorgeschriebene Wartung. Wir weisen auf den nächsten Prüftermin hin. Modernste Fertigungsanlagen bürgen für gleichbleibend hohen Qualitätsstandard. Transportsicher verpackt und dank einer effizienten Logistik schnell und zuverlässig geliefert. Aktuelle Informationen finden Sie im Internet: www.teckentrup.biz Hohe Flexibilität in Logistik und Transport sichert kurze Lieferzeiten. 46

W I R Ö F F N E N D E M F O R T S C H R I T T T Ü R U N D T O R Teckentrup Industrietore für alle Anforderungen Sectionaltore Teckentrup existiert seit 1932 und zählt mit seinen Produk tionswerken in Verl-Sürenheide (Hauptverwaltung) und Großzöberitz zu den größten Herstellern von Türen und Toren in Europa. Viele Standorte in Deutschland sowie weitere Partner in Europa und Übersee schaffen eine wirtschaftliche Infrastruktur, die alle Ansprüche an Flexibilität und Kunden nähe erfüllt. Von der Idee zur Innovation, vom Entwurf zur praktischen Umsetzung, geschieht alles unter einem Dach. Motivierte und engagierte Mit arbeiter, mo - dernste CAD-Technik und computergesteuerte Fertigungssysteme sind die Garanten für eine sichere Zukunft. Rolltore Falttore Mehrzweck-Schiebetore Feuerschutztore 47 Schnelllauf-Folientore

Europaweit... E R R E I C H B A R F Ü R U N S E R E K U N D E N Trondheim Hauptverwaltung Werk Verl-Sürenheide Stravanger Oslo Kristiansand Gävle Stockholm Helsinki Tallinn Sankt Petersburg Belfast Dublin Bolton Manchester Kopenhagen Göteborg Ahus Malmö Riga Vilnius Moskwa London Bruxelles Enschede Hamburg Küstrin Berlin Poznan Dessau/Großzöberitz Minsk Werk Großzöberitz Maintal Praha Kiev Lisboa Porto Mungia Madrid Barcelona Paris Montbeliard Landau Basel Bern Turin Freiburg Kaltern Aichach Steyr Klagenfurt Wien Ljubljana Bratislava Budapest Zagreb Banja Luka Split Oradea Cluj Timisoara Sofia Bacuresti Thessaloniki Istanbul Ägypten Armenien Indien Loja Zafra Valencia Palma de Mallorca Athen Ankara Iran Israel Kasachstan Oman Südliches Afrika Thailand Tenerife Tunis Zypern Internet: www.teckentrup.biz Feuerschutztore und -türen Rauchschutztüren Sicherheitstüren Schallschutztüren Wärme - gedämmte Türen Innentüren Industrie Sectionaltore Schiebetore Faltschiebetore Rolltore/ Rollgitter CarTeck Garagen Sectionaltore CarTeck Garagen Schwingtore Technische Änderungen vorbehalten. 10/07/13 (D) 119.027 Die Produkt-Abbildungen in diesem Prospekt sind als Beispiele zu verstehen. Sie entsprechen daher in der Ausstattung nicht unbedingt dem Standardangebot. W I R Ö F F N E N D E M F O R T S C H R I T T T Ü R U N D T O R