Sonntag, Herren - HSG Schülp-Westerr. 1. Damen - Reinickend. Füchse

Sonntag, 24.09.2006 1. Herren - HSG Schülp-Westerr. 1. Damen - Reinickend. Füchse Aktuelle News auf Seite 6 Rückblick auf Seite 7 3 2006/07

LIEBE HANDBALLFREUNDE 3 Hallo und herzlich willkommen zum ersten Regionalliga-Doppelpack der ATSV-Geschichte! Nachdem unsere 1. Damen den Aufstieg im April perfekt gemacht haben, haben auch wir uns im endlos langen Streit mit dem Verband durchgesetzt. Seit anderthalb Wochen sind wir in der Liga und konnten endlich unsere Nichtabstiegsfeier nachholen. Am letzten Wochenende gabs bereits das erste Auswärtsspiel, das jedoch leider wenig erfolgreich verlief (siehe Rückblick). Darum müssen wir alles daran setzen, heute gegen unsere Gäste vom Nord-Ostsee-Kanal, die wir genauso wie ihren Anhang recht herzlich begrüßen, die ersten Punkte einzufahren. Und dass wir das zu Hause besonders gut können, haben wir zuletzt beim Rückspiel gegen die SG TMBW Berlin bewiesen. In diesem Kalenderjahr sind wir in der Heimgartenhölle noch ohne einen einzigen Punktverlust. Sechs Siege in Serie stehen zu Buche, und natürlich soll diese Serie heute nicht reißen. Dazu brauchen wir wieder eure lautstarke Unterstützung. Aber wenn sich nur ein bisschen was von der Stimmung aus dem Entscheidungsspiel rüberretten lässt, sind wir da äußerst zuversichtlich. Auch in der heutigen Ausgabe gibt es natürlich wieder die gewohnte Informationsflut zu Spiel, Gegner und Lage der Liga. Auch die 1. Damen verwöhnen euch mit einer Vielzahl an Infos zu ihrer Partie gegen die Reinickendorfer Füchse. Und ganz am Ende findet ihr wie immer die Tabellen aller ATSV- Mannschaften. Na dann... Viel Spaß und gute Unterhaltung! Inhalt: Der heutige Gegner... 4 Mannschaftsfoto Schülp-Westerrönfeld... 5 Aktuelles... 6 Rückblick... 7 Starpalaver... 12 Spielplan... 14 Pressespiegel... 16 Mannschaftsfoto... 20 Regionalliga-Karte... 21 Ewige ATSV-Torschützenliste... 22 Torschützenliste Regionalliga... 24 Tabelle... 26 Kreuztabelle... 27 ATSV-Team... 28 Aufstellungen... 30 ATSV Handball Supporters... 33 Der heutige Gegner Damen... 36 Aufstellung Füchse... 37 Foto Reinickend. Füchse... 38 Inteam... 40 Starpalaver Damen... 42 Pressespiegel Damen... 44 Spielplan Damen... 46 Tabelle Damen... 47 Damen-Team... 48 Mannschaftsfoto Damen... 50 Aufstellung Damen... 51 Tabellen Abteilung... 52 ATSV-Spieltag... 62 Nächstes Heimspiel: ATSV - LHC Cottbus Dienstag, 03.10.2006, 14 Uhr Heimgartenhalle

4 DER HEUTIGE GEGNER Der Geist von Achter ter- mann Schülp und Westerrönfeld liegen direkt am Nord-Ostsee-Kanal. Immer wieder queren bei Rendsburg große Schiffe die künstliche Wasserstraße, die zu den wichtigsten der Welt zählt. Fast ebenso rekordverdächtig ist der Aufstieg der Handballer aus diesen beiden Orten. Noch im Frühjahr 2004 kannte die Heidesandhalle in Westerrönfeld nur die Bezirksliga. Jetzt geht die HSG plötzlich in der Regionalliga an den Start. Der Abschied aus der Oberliga war schillernd. Die heimische Halle war am 29. April mit 450 Zuschauern bis auf den letzten Platz besetzt. Dann inszenierte die Mannschaft beim 44:24-Kantersieg gegen Büsum ein Handballfest. Bis zum nächsten Morgen gingen die Feierlichkeiten weiter, das Vereinsheim platzte aus allen Nähten. Wir sind von dem Aufstieg selbst ein wenig über- Impressum Gesamtauflage: Redaktion: Redaktion Damen Titelfotos: Druck: Anzeigen: 24.09.2006 3.500 Stück M. Fraikin S. Schöning T. Jaklitsch J. Nuppenau MDV Blank, Trittau G. Wollesen K.-D. Schmidt W. Krickhahn W. Wiener rascht worden, gab Obmann Uwe Schrader zu, der aber schon während der Aufstiegs-Party positive Signale erhielt. Unglaublich, wie viele sich angeboten haben, uns zu helfen. Am Kanal musste einiges bewegt werden. Die HSG schuf neue Strukturen im Umfeld und musste auch die Mannschaft neu aufstellen. Schließlich verabschiedeten sich mit Torwart Nicolai Uhl, der ein Angebot vom Zweitligisten Altenholz erhielt, und Goalgetter Helge Rahn zwei Eckpfeiler der Erfolgssieben. Immerhin lockte der Regionalliga-Neuling aus Altenholz mit Florian Töllner einen erfahrenen Keeper zu sich. Wir wollen auch in der kommenden Spielserie wieder in der Regionalliga spielen, kündigt Uwe Schrader an. Auf jeden Fall gibt es ein gutes Omen. Die HSG absolvierte wie in den letzten Jahren ein Trainingslager in Goslar (Harz). Der Geist von Achtermann hat am Kanal schon viel bewegt. Trainer Gunnar Kociok (23.12.57) trainiert die Mannschaft seit 2001. Zuvor war der Bankangestellte beim TSV Kronshagen, TSV Altenholz und dem Büdelsdorfer TSV. Das Team schaffte in dieser Zeit drei Mal die Aufstiegsrunde zur Oberliga sowie den Aufstieg bis in Regionalliga. Die bislang einzige Begegnung mit der HSG Schülp-Westerrönfeld ist schon ein paar Jährchen her (die Älteren werden sich erinnern). Am 17. Januar 1999 machten wir uns auf HSG Schülp- Westerr esterrönf önfeld Gründung: 1990 Mitglieder: 300 Erfolge: Regionalliga-Aufstieg 2006, Oberliga-Aufstieg 2004 Regionalliga-Zugehörigkeit: seit 2006 Internet-Adresse: www.hsgsw.de Halle: Heidesandhalle Westerrönfeld (450 Plätze) Ligaobmann: Uwe Schrader Betreuer : Klaus Woldt Zugänge: Martin Ambrosius (TSV Mönkeberg), Niels Bötel (SG Flensburg-Handewitt, A- Jugend), Florian Töllner (TSV Altenholz), Ronny Hohnsbehn (HSG Hamdorf-Breiholz) Abgänge: Nico Uhl (TSV Altenholz), Helge Rahn (SG Wift), Jan Langfeldt (beruflich nach London), Marcus Wichmann (eigene Zweite ) den Weg an den Nord-Ostsee-Kanal, um im NOHV-Pokal gegen den damaligen Bezirksligisten eine Runde weiter zu kommen. Doch angepeitscht von einer beeindruckenden Kulisse gelang der HSG gegen uns ein deutlicher 27:22 (13:10)-Erfolg, der unseren Coach Holger Nielsen eine Woche später seinen Job kostete. Unsere Haupttorschützen damals: Markus Fraikin (5), Kai Stolze (5/3), Henning Wollesen (4). Wir haben also durchaus noch eine Rechnung offen, die wir heute gerne begleichen wollen.

FOTO SCHÜLP-WESTERRÖNFELD 5 Die HSG Schülp-Westerrönfeld in der Saison 2006/2007. Hintere Reihe von links: Uwe Schrader (Liga-Obmann), Klaus Woldt (Betreuer), Michael Engelland (Team-Assistent), Stefan Heitmann, Dennis Schrader, Jens-Christian Woldt, Dirk Dubbe, Rene Paasche, Christian Moll, Uwe Beiß, Gunnar Kociok (Trainer), Wiebke Zachrau (Physiotherapeutin). Vordere Reihe: Dany Jüschke, Ronny Hohnsbehn, Michael Seibel, Niels Bötel, Florian Töllner, Philipp Petriesas, Martin Ambrosius, Ole Harms, Wischer Floh. Es fehlen: Patrick Petriesas, Jens Cordes. Kapitän H.-J. Möller und Partner Öffentlich bestellte und vereidigte nautisch/technische Sachverständige und Schiffsbesichtiger Alter Fährweg 8 27568 Bremerhaven Tel.: 04 71 / 9 46 09-0 Fax: 04 71 / 9 46 09-99 Mobil: 01 63 / 5 48 85 80 www.moeller-expert.com E-Mail: hans-joachim.moeller@moeller-expert.com

6 AKTUELLES Lazarett Momentan hat es mehr oder weniger die ganze Mannschaft erwischt. Bei Christian Schnulli Schedeit gings los, und dann übertrug sich der Virus nach und nach auf alle. Wir hatten also immer wieder Erkältungsausfälle beim Training zu verkraften. Zuletzt lag unser Keeper Steffen Reider flach. Trotzdem hoffen wir, dass heute wieder alle an Bord sind. Jahreshaupt- versammlung Auf der Jahreshauptversammlung der ATSV Handball Supporters wurde bei den turnusmäßigen Wahlen Gerd Wollesen als Vorsitzender und Wulf Krickhahn als Schriftführer einstimmig in ihren Ämtern bestätigt. Neu in das Amt der Kassenwartin wurde ebenfalls einstimmig Gisela Krickhahn gewählt. Einstweilig eilige Ver erfügung Im Streit mit dem NOHV vor dem Landgericht Berlin, an das das Verfahren mittlerweile abgegeben wurde, hat unser Rechtsanwalt Andreas Thiel den Rechtsstreit inzwischen in der Hauptsache für erledigt erklärt (denn wir sind ja nun durch die Entscheidungsspiele gegen TMBW Berlin in der Liga). Insofern wird dort jetzt nur noch um die Kosten gestritten. Wochenspiele Der neue Regionalliga-Spielplan bereitet uns einige Sorgen. Insgesamt neun Spiele unter der Woche haben wir zu bestreiten. Eins davon ist das nächste Heimspiel gegen Cottbus, das allerdings am Tag der Deutschen Einheit stattfindet (14 Uhr). Auch das Heimspiel gegen Ellerbek und die Auswärtspartien beim AMTV und in Ellerbek werden wir verkraften. Vor echte Probleme stellen uns jedoch die anderen fünf Begegnungen. Die größte Herausforderung wird sicherlich das Spiel in Cottbus an einem Mittwoch um 19 Uhr! Für die meisten von uns heißt das wohl: zwei volle Urlaubstage. Ahrensburger Stadtbäckerei Zentrale: Kurt-Fischer-Str.10-22926 Ahrensburg Tel.: 04102-471237 Fax: 04102-471238 E-Mail: prignitz@aol.com

RÜCKBLICK 7 Internationales Flair in der Heimgartenhalle ATSV - Kor orea 25:39 (9:14) Mit einem handballerischen Leckerbissen lockten die Handballer des Ahrensburger TSV Ende August 400 Zuschauer in die Heimgartenhalle. Zu Gast war die koreanische Nationalmannschaft, die sich in einem Trainingslager in Norddeutschland Kein Durchkommen für ATSV-Kreisläufer Alexander Balu Bär. ATSV-Kapitän Philipp Ruge beim Austausch der Wimpel. auf die WM Anfang 2007 in Deutschland vorbereitete. Mit dabei war auch der koreanische Superstar und neue HSV-Rückraumbomber Kyung-shin Yoon, der sich aber auf das Schreiben von Autogrammen für die zahlreichen vor allem jungen Fans konzentrierte. Im Spiel hielt der ATSV lange mit. Erst kurz vor der Pause gelang es den Koreanern, einen größeren Vorsprung herauszuarbeiten. In den zweiten dreißig Minuten machte sich der Kräfteverschleiß aus der Vorbereitung bei den Ahrensburgern bemerkbar, und so setzten sich die Asiaten vor allem durch einfache Tore bis zum Endstand von 39:25 ab. Doch das Ergebnis stand ohnehin nicht im Vordergrund. Nach dem Spiel trafen sich beide Mannschaf- Der neue HSV-Star Kyung-shin Yoon zwischen seinen Fans.

8 Kaum zu stoppen. Die Koreaner beeindruckten vor allem durch ihre Schnelligkeit. ten zum gemeinsamen Bankett in der Nobelherberge Park Hotel und ließen einen insgesamt äußerst gelungenen Abend ausklingen. HSV-Neuzugang Kyung-shin Yoon schreibt fleißig Autogramme. 24.09.2006 RÜCKBLICK ATSV: Steffen Reider, Florian Schmidt, Rafael Orth - Christoph Palder (8), Christian Schedeit (5/2), Alexander Bär (4), Philipp Ruge (3), Thiago Santos, Marc Feldtmann (je 2), Patrick Ranzenberger (1), Markus Fraikin, André Peter, Hanno Jost. Spielverlauf: 1:0, 1:2, 3:2, 4:3, 4:7, 6:7, 6:9, 8:9, 9:10, 9:14-9:15, 12:17, 13:20, 15:23, 16:26, 18:32, 20:34, 22:34, 22:37, 24:38, 25:39. Reider hält den Klassen- erhalt fest ATSV - SG TMB MBW Berlin 32:25 25 (16:8) Die Handballer des Ahrensburger TSV spielen auch in dieser Saison in der Regionalliga Nordost. Nach dem 32:25 (16:8)-Heimerfolg im entscheidenden Rückspiel gegen die SG TMBW Berlin kann das Team von Trainer Jens Lüdtke nun Mitte September endlich den hart erarbeiteten Klassenerhalt feiern. Am Ende hielt Torhüter Steffen Reider, der mit insgesamt 30 parierten Bällen überragender Mann auf dem Platz war, den Vorsprung fest. Die Lüdtke-Schützlinge wussten nach dem Abpfiff sofort, bei wem sie sich zu bedanken hatten. In einer großen Traube begruben sie ihren Torhüter unter sich. Dieses Spiel hat mich 20 Jahre meines Lebens gekostet, stellte Reider hinterher fest. Denn die Schlossstädter hatten es in der Tat unnötig spannend gemacht. Den Fünftorerückstand aus der 26:31-Niederlage in Berlin am vergangenen Samstag hatten sie schnell wettgemacht. Nach verhaltenem Start mit zunächst wenigen Treffern auf beiden Seiten erarbeitete sich der ATSV in den letzten Minuten der ersten Halbzeit einen komfortablen Vorsprung von acht Toren, den sie mit in die Pause nahmen. Aus einer sicheren Deckung mit Reider zwischen den Pfosten erzielten die Ahrensburger vor allem schnelle und damit einfache Tore gegen die Hauptstädter. Nach dem Seitenwechsel bauten die Gastgeber diese hohe Führung sogar immer noch weiter aus. Zehn Minuten vor Ende der Begegnung leuchtete ein 30:17 von der Anzeigetafel. Kaum jemand hätte wohl zu diesem Zeitpunkt noch einen Pfifferling auf die Berliner gesetzt. Doch die kamen noch einmal zurück. Unterstützt von einer Flut von Zeitstrafen gegen die Ahrensburger (insgesamt 14, davon allein neun in der zweiten Halbzeit) kämpften sie sich in den letzten Minuten des Spiels Tor um Tor wieder heran. Eine offene Manndeckung zwang den ATSV zu einfachen Fehlern, die jetzt zu schnellen Treffern der Gäste führte. Auf einmal stand es nur noch 31:25, so dass also bei noch zwei Minuten Spielzeit nur noch ein einziges Tor fehlte, um eine Verlängerung zu erzwingen. Bezeichnenderweise war es auch in dieser Phase Torhüter Reider, der mit einer sensationellen Parade den Vorsprung festhielt. Gegen den al-

lein auf ihn zulaufenden Sebastian Viehstädt lag er schon am Boden, bekam aber irgendwie die Hände noch hochgerissen und verhinderte so die Verlängerung. Im Gegenzug gelang dem ATSV dann endlich das erlösende 32:25, das die Berliner nicht mehr kontern konnten. Die letzten Minuten waren bei den Ahrensburgern ein einziger Krampf. Doch danach fragt hinterher niemand mehr, zeigte sich Trainer Lüdtke zufrieden. Am Ende jedenfalls war die Freude riesig, auch wenn die Siegesfeierlichkeiten aufgrund des Wochentermins eher spärlich ausfielen. Statt Alstertal-Langenhorn heißt es am kommenden Wochenende also nun Kropp/Tetenhusen. Bereits am Samstag müssen die Ahrensburger auf der Schleswiger Geest antreten. Anpfiff ist um 16.45 Uhr in der Geestlandhalle in Kropp. Ob es bei den nun 18 Teams in der Regionalliga Nordost verbleibt, ist weiter fraglich. Denn trotz der vorherigen Ankündigung, eine sportliche Niederlage zu akzeptieren, pocht die SG TMBW Berlin nun weiter auf ihr Recht auf einen Platz in der Liga. Das Verbandsgericht hat RÜCKBLICK 9 den Antrag des NOHV auf Wiedereinsetzung in den vorigen Stand als unzulässig verworfen, erklärt TMBW-Vorsitzender Sascha Gremmel. Damit waren die Entscheidungsspiele überflüssig und wir haben Anspruch auf einen Platz in der Liga. Es bleibt abzuwarten, wie der Verband auf diese Forderung aus Berlin reagiert. Dem ATSV jedenfalls bleibt es erspart, weiter die Gerichte zu bemühen. Auf ihren Anspruch aus der einstweiligen Verfügung des Landgerichts Potsdam gegen den NOHV können sie verzichten. Aufstellung ATSV (Tore/Siebenmeter): Steffen Reider (1.-18. Minute und 20.-60., 30 Paraden), Florian Schmidt (18.-20., 2 Paraden) Philipp Ruge (7), Christoph Palder (6), Thiago Santos (6/1), Marc Feldtmann (5/ 2), Said Evora (3), André Peter, Alexander Bär (je 2), Christian Schedeit (1), Patrick Ranzenberger, Markus Fraikin, Hanno Jost (n. e.). TMBW Berlin: Björn Schumann, Andreas Becker Kristijan Kalan (6), Dennis Wittkopf (6/1), Sebastian Viehstädt (4), Gabor Möller (3), Marian Grellmann (2), Daniel Lübke, Björn Kniewel, Kai Grellmann, Sebastian Schwenen (je 1), Michael Witt, Karsten Schulz, Julian König. Schiedsrichter: Marco Fischer, Thomas Stahlberg (Berlin/Oranienburg). Siebenmeter: 4/3 : 6/1 (Santos scheitert an Becker - Reider pariert gegen 2x gegen Wittkopf, Lübke, K. Grellmann und Viehstädt). Zeitstrafen: 14:7 (Bär 8., 21., Santos 12., 18., 45., Reider 18., Evora 33., 38., Schedeit 41., Ruge, 43., 54., 56., Feldmann 58., 59. Viehstädt 12., 48., Lübke 16., Kalan 20., Möller 27., Becker 34., König 57.). Rote Karten: Santos (45.), Ruge (56., beide ATSV, nach der jeweils dritten Hinausstellung) Spielverlauf: 0:1, 1:1, 1:3, 5:3, 5:5, 8:5, 9:6, 9:6, 15:7, 16:8 16:9, 20:9, 20:11, 22:11, 24:13, 24:16, 26:16, 26:17, 30:17, 30:20, 31:20, 31:25, 32:25. Zuschauer: 200. Punkte in Kropp ver- schenkt HSG Kropp-Tetenhusen - ATSV 31:25 (14:15) Die Regionalliga-Handballer des Ahrensburger TSV haben ihren Sai- FAME WEALTH CORP. LTD B B

10 RÜCKBLICK ATSV-Rückraumbomber Christoph Poldy Palder war in Tarp insgesamt fünfmal erfolgreich. sem Zeitpunkt auf dem Feld stehenden zweiten Kropper Anzug mit einer offensiveren 5:1-Formation wieder heran. Mit dem Pausenpfiff konnte Rechtsaußen Patrick Ranzenberger sogar den 15:14-Führungstreffer erzielen. Doch die Stimmung aus dieser kurzen Aufholjagd retteten die Schlossstädter nicht mit in die zweite Hälfte. Das Team vom Schleswiger Geestrücken zog erneut auf vier Tore davon. Bei diesem Vorsprung blieb es lange. Aber es gab sonauftakt bei der HSG Kropp- Tetenhusen verpatzt. Mit 25:31 (15:14) unterlagen sie am Ende sogar noch deutlich, obwohl weitaus mehr drin gewesen wäre. Die Punkte lagen auf dem Silbertablett, wir hätten nur noch zugreifen müssen, ärgerte sich Trainer Jens Lüdtke nach dem Spiel. Doch nach dem emotionsgeladenen Spiel um den Klassenerhalt am Mittwoch fehlte Steuerte ein Tor bei: Kreisläufer Alexander Balu Bär. seinen Akteuren in einer wenig ansehnlichen Partie offenbar die Spannung. Es bleibt dabei. Gegen das Team vom Ochsenweg ist für den ATSV nichts zu holen. Bereits in der vergangenen Saison hatte es zwei deutliche Niederlagen gegeben. Diesmal musste die HSG allerdings verletzungsbedingt auf Linksaußen Malte Plöhn verzichten, der mit insgesamt 23 Treffern Garant für die beiden Siege in der Vorsaison gewesen war. Allerdings wussten die Ahrensburger dies nicht zu nutzen. Obwohl sie in den ersten 20 Minuten des Spiels vor allem in der 6:0-Ab- Erzielte zwei Treffer: Kapitän Philipp Ruge. wehr eine schlechte Figur gemacht hatten und bereits mit fünf Toren ins Hintertreffen geraten waren, kämpften sie sich gegen den zu die- für den ATSV auch in der Folgezeit noch genügend Möglichkeiten, den Rückstand zu verkürzen. Insgesamt 37 Fehlwürfe, darunter zwei vergebene Siebenmeter, verhinderten jedoch, dass es noch einmal spannend wurde. Am Ende versuchten es die Ahrensburger beim Stand von 27:24 für Kropp-Tetenhusen noch mit einer offenen Manndeckung. Die cleveren Hausherren aber ließen sich den Sieg nicht mehr nehmen und bauten ihren Vorsprung sogar noch aus. Aufstellung ATSV (Tore/Siebenmeter): Steffen Reider (1.-60., 15 Pa- 24.09.2006

RÜCKBLICK 11 Das Entsetzen ob der eigenen Vorstellung steht der ATSV-Bank ins Gesicht geschrieben. raden), Florian Schmidt (für 1 7m/ gehalten) Christoph Palder, Thiago Santos, Marc Feldtmann (je 5), André Peter (4), Philipp Ruge, Patrick Ranzenberger (je 2), Alexander Bär (1), Christian Schedeit (1/1), Markus Fraikin, Hanno Jost (beide n. e.). Kropp-Tetenhusen: Norman Koch, Stefan Schugardt Reiner Kobs (11/4), Boris Hohnsbehn (5), Carsten Henningsen, Steffen Kobs (je 4), Niko Thomas (3), Nico Greve, Robert Wichmann (je 2), Philipp Henrich, Henning Carstens, Andre Hennings, Carsten Sievers. Schiedsrichter: Holger Franz, Meik Heitland (Hamburg). Siebenmeter: 5/4 : 3/1 (Ranzenberger und Feldtmann scheitern an Koch, Schmidt pariert gegen R. Kobs). Zeitstrafen: 1:2 (Thomas 17. Jost 32., Peter 55.). Spielverlauf: 0:1, 3:4, 8:4, 8:6, 10:6, 11:7, 11:8, 13:8, 14:9, 14:15 16:15, 16:16, 18:16, 18:17, 20:17, 21:18, 21:19, 23:19, 27:23, 27:24, 31:24, 31:25. Zuschauer: 100. Auch seine Tore halfen nicht: Christoph Poldy Palder.

12 Name: Alexander Bär Spitzname: Balu Rückennummer: 8 (13 war vergeben) Geburtsdatum: 27.10.80 Geburtsort: Lübeck Größe: 1,81 m Gewicht: 85 kg Schuhgröße: 46 Augenfarbe: grün-grau Haarfarbe: dunkelblond Familienstand: ledig Kinder: 0 Beruf: Chemie-Student Traumberuf als Kind: Tierarzt Hobbys: Handball, Snowboarden, Sport allgemein Raucher: Nö Trinker: Gelegentlich ;-) Laster: Essen Handballer seit: ich 8 bin Im Verein seit: 2006 Bisherige Stationen (von... bis): ATSV Stockelsdorf II von 1988 bis 2001, THW Kiel II von 2001-2002, VfL Bad Schwartau II von 2002-2003, ATSV Stockelsdorf II von 2003-2006 STARPALAVER Lieblingsposition: Rückraum Größter Erfolg: Erfolg? Hmm... kein Plan Größter sportlicher Erfolg: Teilnahme an den Deutschen Meisterschaften (3x) und eine Saison in der Jugendbundesliga im Schach Saisonziel: Klassenerhalt Lieblingsspielzug: Kreisel links Sport außer Handball: Alles mit Ball Wer wird Handball- Regionalliga-Meister? LHC Cottbus auch wenn es mir für Martin, Benny und Alex Leid tut Wir halten die Klasse, weil: Absteigen nich in Frage kommt Wer wird Deutscher Handball- Meister? THW... gibts da Zweifel? Wer wird Deutscher Fußball- Meister? Fußball, wen interessiert das denn? Lieblingsverein/-mannschaft: THW Kiel und Green Bay Packers Vorbild: brauch ich nicht Wo möchtest du gerne leben? Capri An Ahrensburg mag ich: den Bahnhof Traumreiseziel: Französisch Polynesien Letzter Urlaub war in/auf: Dänemark Lieblingsgetränk mit Alk: Havanna Club/Cola Lieblingsgetränk ohne Alk: Milch Lieblingsessen: alles was schmeckt Lieblingssüßigkeit: Süßigkeiten sind nich so meine Sache Lieblingsschauspieler: Bruce Willis Lieblingsschauspielerin: es gibt soooooooo viele Lieblingsfilm: Stirb Langsam 3 Lieblingsfilmheld: Martin Riggs Lieblingsfernsehsendung: Sportsendungen Welche Sendung würdest du sofort verbieten: alle Talkshows, Richtersendungen und sonstigen geistigen Abfall Traumfrau: hab ich noch nicht gefunden Lieblingscomic: Spiderman Erste Platte/CD: Tourism Lieblingsmusikrichtung: Rock Wenn ich einen Tag Bundeskanzler wäre, würde ich: Scheiß Job, den würde ich nicht haben wollen Erstes Auto: hab ich nicht Jetziges Auto: hab keins Traumauto: ein Eigenes Schlimmste Verletzung: Meniskusriss Lieblingsschulfach: Chemie Hassschulfach: hatte ich eigentlich nicht Größter Traum: n cooler Job Das Leben wäre sinnlos ohne: Bier Nachts trage ich: Nichts, außer... denkt euch was aus Ein Tag ohne Handball ist für mich: nicht dramatisch, aber es würde was fehlen Ich kann nicht leben ohne: Sport Mein schlechtester Anbaggersatz: hab ich leider nicht... obwohl die schlechtesten ja meistens den größten Erfolg verheißen 24.09.2006

Aktuelle Neuigkeiten Fotos (fast) aller ATSV-Mannschaften Atemberaubende Statistiken von allen ATSV-Teams Handball-News online Presseartikel-Archiv Liveticker und vieles mehr... www.atsv.de/handball

14 SPIELPLAN Regionalliga Nordost Sa. 16.09.2006 16:45 HSG Kropp/Tetenhusen - ATSV 31:25 (14:15) So. 24.09.2006 17:00 ATSV - HSG Schülp/Westerrö. Heimgarten Do. 28.09.2006 20:15 TSV Ellerbek - ATSV Rudolf-Harbig-Halle Di. 03.10.2006 14:00 ATSV - LHC Cottbus Heimgarten Sa. 07.10.2006 19:00 VfL Bad Schwartau - ATSV Hansehalle Lübeck Mi. 11.10.2006 20:30 DHK Flensborg - ATSV Idraetshallen Sa. 14.10.2006 17:00 Bad Doberaner SV - ATSV Stadthalle, So. 22.10.2006 17:00 ATSV - AMTV Heimgarten Sa. 28.10.2006 18:00 SG BraHU - ATSV Schäferberg, Bad Bramstedt Sa. 04.11.2006 18:00 ATSV - SG Flensburg/Handew.2 Heimgarten Fr. 10.11.2006 20:30 HSG Tarp/Wanderup - ATSV Treenehalle I, Tarp So. 19.11.2006 15:00 ATSV - Ludwigsfelder HC Heimgarten Sa. 25.11.2006 17:00 HSV Loitz - ATSV Peenetalhalle So. 03.12.2006 17:00 ATSV - ATSV Stockelsdorf Heimgarten So. 10.12.2006 16:30 HSG Nord-NF - ATSV Nordfrieslandhalle, Leck So. 17.12.2006 17:00 ATSV - HSV Insel Usedom Heimgarten Sa. 06.01.2007 18:00 SV Brandenburg/West - ATSV SH Brandenburg-West So. 14.01.2007 17:00 ATSV - DHK Flensborg Heimgarten Sa. 20.01.2007 18:00 ATSV - HSG Kropp/Tetenhusen Heimgarten So. 28.01.2007 16:00 HSG Schülp/Westerrö. - ATSV Heidesandhalle Westerrönfeld Di. 06.02.2007 20:00 ATSV - TSV Ellerbek Heimgarten Mi. 14.02.2007 19:00 LHC Cottbus - ATSV Lausitz-Arena So. 18.02.2007 17:00 ATSV - VfL Bad Schwartau Heimgarten Sa. 24.02.2007 18:00 ATSV - Bad Doberaner SV Heimgarten So. 11.03.2007 17:00 ATSV - SG BraHU Heimgarten Do. 15.03.2007 20:00 AMTV - ATSV SH Wandsbek, Rüterstraße Fr. 16.03.2007 20:30 SG Flensburg/Handew.2 - ATSV Wikinghalle, Handewitt Sa. 24.03.2007 18:00 ATSV - HSG Tarp/Wanderup Heimgarten Fr. 30.03.2007 19:30 Ludwigsfelder HC - ATSV Stadtsporthalle Sa. 14.04.2007 18:00 ATSV - HSV Loitz Heimgarten Sa. 21.04.2007 19:00 ATSV Stockelsdorf - ATSV GSH Stockelsdorf Sa. 28.04.2007 18:00 ATSV - HSG Nord-NF Heimgarten Sa. 05.05.2007 19:00 HSV Insel Usedom - ATSV Pommernhalle, Ahlbeck Sa. 12.05.2007 19:00 ATSV - SV Brandenburg/West Heimgarten 24.09.2006

16 PRESSESPIEGEL aus: Ahrensburger Zeitung v. 21.08.2006 24.09.2006

PRESSESPIEGEL 17 aus: Ahrensburger Zeitung v. 15.09.2006 24.09.2006

18 PRESSESPIEGEL Handball: 25:31-Nie- derlage bei der HSG Kropp/Tetenhusen. Drei Tage nach dem gesicherten Klassen- verbleib fehlt der Mannschaft von Trai- ner Jens Lüdtke die Konzentration. Manfred Bode Ahrensburg Ahrensburg - Drei Tage nach dem hart erkämpften Verbleib in der Regionalliga Nordost hat die Handballer des Ahrensburger TSV der Alltag wieder. Bei der HSG Kropp/Tetenhusen unterlagen die Stormarner mit 25:31 (15:14) und ließen dabei nur phasenweise erkennen, wie sie zuvor im zweiten Entscheidungsspiel um den Klassenverbleib die SG TMBW Berlin mit 32:25 in die Knie gezwungen hatten. "Die Mannschaft braucht den permanenten Druck", sagte Trainer Jens Lüdtke. "Um zu gewinnen, war die Stimmung vor dem Anpfiff viel zu entspannt." In der ersten Enttäuschung sprach Lüdtke von einem "grottenschlechten" Spiel seiner Mannschaft, aus dem er nichts Positives ziehen könne. Etwas später räumte der Coach ein, dass die hohe Anspannung vom Mittwoch einfach abgefallen war und die Freude über den Klassenverbleib noch zu sehr nachgewirkt habe - einigen Spielern mangelte es in Kropp daher an Konzentration. Ahrensburger TSV verpatzt Saisonstart So versäumten es Thiago Santos frei vor dem Tor und Patrick Ranzenberger per Siebenmeter, den Anfangsvor-sprung bis auf drei Tore auszubauen. Und da die 6:0-Abwehr zu wenig aggressiv arbeitete und überdies Lücken am Kreis offenbarte, war es den Gastgebern ein leichtes, sich mit fünf Treffern in Folge auf 8:4 abzusetzen. Wie anfällig die junge Mannschaft des Gegners eigentlich war, zeigte sich im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit, in der Lüdtke die Deckung auf 5:1 mit Santos als offensiver Spitze umstellte. Kropp unterliefen viele Abspielfehler, der ATSV kam zu erfolgreichen Tempogegenstößen und ging mit dem Pausenpfiff dank eines Treffers von Ranzenberger erneut in Führung. Die positive Grundstimmung dieser Phase, in der die Spieler in der Abwehr lautstark kommunizierten, konnten die Stormarner jedoch nicht mit in die zweite Halbzeit retten. Während sich die Hausherren vor allem dank ihres herausragenden Rückraumschützen Reiner Kobs (zwölf Tore, davon drei Siebenmeter) und schnellen Ballpassagen stabilisierten und ihrerseits schnell wieder das Kommando übernahmen, häuften sich bei den Ahrensburgern Fehlwürfe und schlechte Pässe. Weil sie das Spiel über die Außenpositionen vernachlässigten und Ballverteiler Philipp Ruge selbst zu wenig Torgefahr ausstrahlte, konzentrierte sich das Angriffsspiel der Gäste auf die halben Rückraumpositionen. Zwar boten dort sowohl Marc Feldtmann als auch Christoph Palder ordentliche Leistungen. Es fehlten jedoch die spielerischen Überraschungsmomente und Kreisanspiele. "Said Evora als Alternative am Kreis und im Rückraum hätte uns sicher sehr geholfen", bedauerte Trainer Lüdtke das Fehlen des angehenden Juristen, der studienbedingt in Kropp aussetzen musste. Neuzugang Christian Schedeit fehlte im Rückraum noch die Bindung zu seinen Nebenleuten, so dass er sich zu etlichen überhasteten Fehlwürfen verleiten ließ. Alexander Bär zeigte zwar am Kreis seine Beweglichkeit, dem Ex-Stockelsdorfer unterliefen jedoch in der Deckungsarbeit zu viele Fehler, so dass Lüdtke früh André Peter an den Kreis beorderte, womit er sich allerdings einer Alternative für den Spielaufbau beraubte. Insgesamt stellte Kropp/Tetenhusen die ausgeglichener besetzte Mannschaft, die zudem mit Normen Koch einen starken Torwart zwischen den Pfosten hatte. Den hatte auch der ATSV mit Steffen Reider (15 Paraden), dessen Kameraden leisteten sich jedoch mehr Ballverluste und schwache Abschlüsse. Spielverlauf: 1:0, 4:3, 4:8, 6:8, 6:10, 8:11, 8:13, 9:14, 15:14-15:16, 16:18, 17:20, 19:21, 19:23, 24:27, 24:31, 25:31 Die Tore für den Ahrensburger TSV erzielten: Marc Feldtmann, Christoph Palder, Thiago Santos (je 5), André Peter (4), Philipp Ruge, Patrick Ranzenberger (je 2), Alexander Bär (1) und Christian Schedeit (1/davon 1 Siebenmeter). Das Chaos um die Zusammensetzung der Männer-Regionalliga ist noch nicht beendet. Die in den beiden Entscheidungsspielen gegen den Ahrensburger TSV unterlegene SG TMBW Berlin fühlt sich vom Nordostdeutschen Handballverband getäuscht und kündigte weitere juristische Schritte an. aus: Ahrensburger Zeitung v. 18.09.2006 24.09.2006

20 MANNSCHAFTSFOTO Die 1. Herrenmannschaft des ATSV. Hintere Reihe von links: Said Evora, Marc Feldtmann, André Peter, Christian Schedeit, Christoph Palder, Philipp Ruge, Trainer Jens Lüdtke. Vordere Reihe von links: Hanno Jost, Alexander Bär, Patrick Ranzenberger, Florian Schmidt, Steffen Reider, Markus Fraikin, Thiago Santos. MATTHIAS DRÄGER TISCHLERMEISTER Lübecker Straße 4-22949 Ammersbek Telefon: 0 41 02 / 82 18 81 oder 0 40 / 2 20 22 04 E-Mail: tischlereidraeger@t-online.de

REGIONALLIGA-KARTE 21 Die Spielorte der Regionallig egionalliga a Nordost 2006/07 07 24.09.2006

22 EWIGE ATSV-TORSCHÜTZENLISTE Platz Name Tore 7m Feldtore Spiele Ø ohne 7m Ø mit 7m 1. Markus Fraikin 822 6 816 262 3,1 3,1 2. Marc Monich 806 171 635 210 3 3,8 3. Kai Stolze 707 151 556 108 5,1 6,5 4. Norbert Schrader 395 10 385 197 2 2 5. Robert Heinrich 342 62 280 70 4 4,9 6. Henning Wollesen 293 14 279 125 2,2 2,3 7. Mathias Behncke 263 39 224 68 3,3 3,9 8. Carsten Warenycia 261 77 184 42 4,4 6,2 9. Christoph Palder 233 2 231 50 4,6 4,7 10. Heiko Woltmann 231 27 204 74 2,8 3,1 11. Gerald Schuster 204 54 150 132 1,1 1,5 12. Stefan Anders 201 0 201 91 2,2 2,2 13. Torben Höhn 145 25 120 21 5,7 6,9 14. Jens Leichnitz 144 7 137 31 4,4 4,6 15. André Peter 135 0 135 59 2,3 2,3 16. Dirk Schimmler 119 14 105 46 2,3 2,6 17. Thiago Santos 115 26 89 23 3,9 5 18. Andreas Frank 112 4 108 115 0,9 1 19. Said Evora 104 3 101 42 2,4 2,5 20. Jens Hauke 98 2 96 70 1,4 1,4 21. Christoph Mecker 97 1 96 37 2,6 2,6 22. Patrick Ranzenberger 87 13 74 24 3,1 3,6 23. Heiko Schwidrogitz 78 4 74 21 3,5 3,7 24. Robert Delinac 75 2 73 23 3,2 3,3 25. Jörg Senger 73 9 64 56 1,1 1,3 26. Franz Kuhagen 71 0 71 28 2,5 2,5 27. Philipp Ruge 65 1 64 25 2,6 2,6 28. Sebastian Witt 56 0 56 29 1,9 1,9 29. Sascha Burmeister 46 1 45 20 2,3 2,3 30. Jörg Schröder 45 0 45 43 1 1 31. Christian Nasner 43 0 43 44 1 1 32. Flemming Schacht 41 2 39 19 2,1 2,2 33. Marco Kohut 36 2 34 39 0,9 0,9 34. Michael Degenhard 33 0 33 34 1 1 Marc Feldtmann 33 4 29 12 2,4 2,8 36. Ghennadii Solomon 31 0 31 7 4,4 4,4 37. Rafael Nakashima 28 2 26 44 0,6 0,6 38. Karsten Willers 27 0 27 15 1,8 1,8 39. Marcel Schlöricke 25 1 24 31 0,8 0,8 40. Matthias Philipps 23 1 22 31 0,7 0,7

EWIGE ATSV-TORSCHÜTZENLISTE 23 Platz Name Tore 7m Feldtore Spiele Ø ohne 7m Ø mit 7m 41. Sascha Liebel 22 0 22 11 2 2 Dominik Kohlhof 22 9 13 19 0,7 1,2 43. Lars Marquardt 21 0 21 9 2,3 2,3 44. Frank Peemöller 20 0 20 18 1,1 1,1 Jörn Kreutzfeld 20 0 20 19 1,1 1,1 46. Carlos Voekt 19 0 19 24 0,8 0,8 Fabian Jäger 19 8 11 10 1,1 1,9 48. Anil Ilyas 14 0 14 7 2 2 49. Shagel Butt 10 0 10 21 0,5 0,5 50. Marek Kordowiecki 9 0 9 4 2,3 2,3 Arne Dohren 9 1 8 9 0,9 1 52. Einar Lück 8 0 8 20 0,4 0,4 53. Markus Demmert 7 0 7 7 1 1 54. Nils-Oliver Himborn 6 0 6 12 0,5 0,5 55. Marco Lüders 3 0 3 2 1,5 1,5 Holger Menke 3 0 3 4 0,8 0,8 Haci Basak 3 0 3 5 0,6 0,6 Carsten Moritzen 3 0 3 15 0,2 0,2 Frank Hoffmann 3 0 3 28 0,1 0,1 60. Holger Witthohn 2 1 1 54 0 0 61. Alexander Bär 1 0 1 1 1 1 André Buschmann 1 0 1 5 0,2 0,2 Christian Meinßen 1 1 0 1 0 1 Lukasz Silezin 1 1 0 4 0 0,3 Kai Altrichter 1 1 0 36 0 0 Florian Schmidt 1 1 0 186 0 0 67. Thomas Holle 0 0 0 1 0 0 Holger Pruß 0 0 0 1 0 0 Jörg Schepers 0 0 0 1 0 0 Ingo Schepers 0 0 0 2 0 0 Waldemar Arndt 0 0 0 6 0 0 Hanno Jost 0 0 0 6 0 0 Christoph Nisius 0 0 0 9 0 0 Steffen Reider 0 0 0 20 0 0 Thomas Jüde 0 0 0 21 0 0 Rainer Janßen 0 0 0 23 0 0 Volker Magunna 0 0 0 28 0 0 Christian Nuß 0 0 0 48 0 0 Torsten Wild 0 0 0 73 0 0 Geführt seit 1994

24 TORSCHÜTZENLISTE RL NO Name Verein Position Tore 7m Aktuell Feldtore Spiele Tore/Spiel 7m/Spiel Feldtore/Spiel 1. Moritz Molt ATSV Stockelsdorf RL/RM 22 1 11 21 2 11 0,5 10,5 2. Reiner Kobs HSG Kropp-Tetenhusen RL 20 8 11/4 12 2 10 4 6 3. Mateusz Zaremba HSV Insel Usedom RR 18 3 9/1 15 2 9 1,5 7,5 4. Jan Schult AMTV Hamburg RL 17 2 9/1 15 2 8,5 1 7,5 5. Klaus Häfele TSV Ellerbek RM 16 5 10/5 11 2 8 2,5 5,5 6. Kai Thielebein HSG Nord-NF LA 15 4 11/4 11 2 7,5 2 5,5 7. Tomasz Matoszko HSV Peenetal Loitz RM/RL 14 0 6 14 2 7 0 7 John Lenser Ludwigsfelder HC RL 14 1 8/1 13 2 7 0,5 6,5 Kay Blasczyk SG Flensburg-Handewitt II KM 14 4 6/3 10 2 7 2 5 10. Björn Rupprecht SV 63 Brandenburg-West RR 12 1 5/1 11 2 6 0,5 5,5 Alexander Kraeft Bad Doberaner SV RM/RL 12 2 9/2 10 2 6 1 5 Oliver Wende ATSV Stockelsdorf LA/RM 12 4 7/4 8 2 6 2 4 Frank Seiler Ludwigsfelder HC RA 12 5 3/2 7 2 6 2,5 3,5 14. Lasse Johannsen SG Flensburg-Handewitt II LA 11 0 10 11 2 5,5 0 5,5 Dany Jüschke HSG Schülp-Westerrönfeld KM 11 0 9 11 2 5,5 0 5,5 Anders Ockholm HSG Nord-NF RM 11 0 6 11 2 5,5 0 5,5 Simon Plähn HSG Tarp-Wanderup LA/RL/RM 11 0 3 11 2 5,5 0 5,5 Marcel Schröder Ludwigsfelder HC KM 11 0 4 11 2 5,5 0 5,5 Sascha Klimczak Ludwigsfelder HC RM/LA 11 2 8/1 9 2 5,5 1 4,5 Jens Christian Woldt HSG Schülp-Westerrönfeld RL/RM 11 4 5/2 7 2 5,5 2 3,5 21. Bastian Blietz TSV Ellerbek KM 10 0 4 10 2 5 0 5 Tobias Reichmann LHC Cottbus RA 10 0 6 10 2 5 0 5 Jörg Reimann LHC Cottbus KM 10 5 6/3 5 2 5 2,5 2,5 24. Boris Hohnsbehn HSG Kropp-Tetenhusen RA 9 0 5 9 2 4,5 0 4,5 Daniel Holtz HSV Insel Usedom RL/RM 9 0 6 9 2 4,5 0 4,5 Günter Krücken SV 63 Brandenburg-West RA 9 0 7 9 2 4,5 0 4,5 Toni Podpolinski LHC Cottbus RR 9 0 4 9 2 4,5 0 4,5 Stephan Schlegel ATSV Stockelsdorf RM/RL/KM 9 0 8 9 2 4,5 0 4,5 Michael Köhler HSV Peenetal Loitz RR 9 2-7 1 9 2 7 Christian Koenig HSG Tarp-Wanderup RA 9 4 1 5 2 4,5 2 2,5 31. Daniel Grobelny LHC Cottbus RL 8 0 3 8 2 4 0 4 Jens Hildebrand TSV Ellerbek 8 0 5 8 2 4 0 4 Alexander Knispel LHC Cottbus LA 8 0 2 8 2 4 0 4 Marcus Schlette Bad Doberaner SV KM/RM 8 0 6 8 2 4 0 4 Björn Schlichting HSG Nord-NF RR 8 0 4 8 2 4 0 4

TORSCHÜTZENLIST RL NO 25 Name Verein Position Tore 7m Aktuell Feldtore Spiele Tore/Spiel 7m/Spiel Feldtore/Spiel Christian Gerber Bad Doberaner SV RM/RL/RR 8 1 4 7 2 4 0,5 3,5 Steffen Schieke Ludwigsfelder HC LA 8 2 7/2 6 2 4 1 3 Clemens Borchardt Bad Doberaner SV RL 8 4 5/3 4 2 4 2 2 39. Lennart Carstens HSG Tarp-Wanderup KM 7 0 2 7 2 3,5 0 3,5 Stephan Fuchs SV 63 Brandenburg-West RL 7 0 1 7 2 3,5 0 3,5 Simon L. Petersen HSG Tarp-Wanderup RR 7 0 6 7 2 3,5 0 3,5 Rene Rose Ludwigsfelder HC RM/RL 7 0 5 7 2 3,5 0 3,5 Marcel Saß HSV Insel Usedom RA 7 0 4 7 2 3,5 0 3,5 Peter Stotz DHK Flensborg KM 7 0 7 7 2 3,5 0 3,5 45. Christian Buhtz SV 63 Brandenburg-West KM/RM 6 0 4 6 2 3 0 3 Stefan Förster HSV Peenetal Loitz RL 6 0 6 6 2 3 0 3 Alexander Gleß HSV Insel Usedom KM 6 0 5 6 2 3 0 3 Jacob Heinl SG Flensburg-Handewitt II KM 6 0 3 6 2 3 0 3 Torben Kahl HSG Nord-NF RL/RR 6 0 5 6 2 3 0 3 Steffen Kobs HSG Kropp-Tetenhusen RR 6 0 4 6 2 3 0 3 Jan-Lasse Kohnagel DHK Flensborg RR 6 0 6 6 2 3 0 3 Matthias Menzel TSV Ellerbek 6 0 6 6 2 3 0 3 Rene Paasche HSG Schülp-Westerrönfeld RR 6 0 4 6 2 3 0 3 Pattrick Starke AMTV Hamburg RR 6 0 2 6 2 3 0 3 Nico Thomas HSG Kropp-Tetenhusen LA 6 0 3 6 2 3 0 3 Rudolf Varak LHC Cottbus RM 6 0 2 6 2 3 0 3... 64. Marc Feldtmann Ahrensburger TSV RR/RA 5 0 5 5 1 5 0 5 Christoph Palder Ahrensburger TSV RL/RR 5 0 5 5 1 5 0 5 Thiago Santos Ahrensburger TSV LA 5 0 5 5 1 5 0 5 82. André Peter Ahrensburger TSV RM/RR 4 0 4 4 1 4 0 4 114. Patrick Ranzenberger Ahrensburger TSV RA 2 0 2 2 1 2 0 2 Philipp Ruge Ahrensburger TSV RM 2 0 2 2 1 2 0 2 138. Alexander Bär Ahrensburger TSV KM 1 0 1 1 1 1 0 1 Christian Schedeit Ahrensburger TSV RL/RR 1 1 1/1 0 1 1 1 0 154. Said Evora Ahrensburger TSV KM 0 0-0 0 0 0 0 Markus Fraikin Ahrensburger TSV LA 0 0 0 0 1 0 0 0 Hanno Jost Ahrensburger TSV RA 0 0 0 0 1 0 0 0 Steffen Reider Ahrensburger TSV TW 0 0 0 0 1 0 0 0 Florian Schmidt Ahrensburger TSV TW 0 0 0 0 1 0 0 0

26 TABELLE 1 VfL Bad Schwartau 2 / 34 2 0 0 66 : 53 +13 4 : 0 2 TSV Ellerbek 2 / 34 2 0 0 57 : 50 +7 4 : 0 3 Ludwigsfelder HC 2 / 34 2 0 0 66 : 60 +6 4 : 0 4 HSV Insel Usedom 2 / 34 1 1 0 57 : 55 +2 3 : 1 5 DHK Flensborg 1 / 34 1 0 0 31 : 29 +2 2 : 0 6 LHC Cottbus 2 / 34 1 0 1 64 : 53 +11 2 : 2 7 Bad Doberaner SV 2 / 34 1 0 1 58 : 54 +4 2 : 2 8 AMTV 2 / 34 1 0 1 61 : 60 +1 2 : 2 9 SG Flensburg-Handewitt II 2 / 34 1 0 1 52 : 51 +1 2 : 2 10 SG BraHU 2 / 34 0 2 0 57 : 57 0 2 : 2 11 HSG Kropp-Tetenhusen 2 / 34 1 0 1 57 : 57 0 2 : 2 12 HSG Tarp-Wanderup 2 / 34 1 0 1 56 : 56 0 2 : 2 13 HSG Nord-NF 2 / 34 1 0 1 52 : 54-2 2 : 2 14 SV Brandenburg-West 2 / 34 0 1 1 58 : 61-3 1 : 3 15 Ahrensburger TSV 1 / 34 0 0 1 25 : 31-6 0 : 2 16 ATSV Stockelsdorf 2 / 34 0 0 2 59 : 65-6 0 : 4 17 HSV Loitz 2 / 34 0 0 2 54 : 63-9 0 : 4 18 HSG Schülp-Westerrönfeld 2 / 34 0 0 2 50 : 71-21 0 : 4

KREUZTABELLE 27 Ahrensburger TSV AMTV Hamburg ATSV Stockelsdorf Bad Doberaner SV DHK Flensborg HSG Kropp-Tetenhusen HSG Nord-NF HSG Schülp-Westerrönfeld HSG Tarp-Wanderup HSV Insel Usedom HSV Loitz LHC Cottbus Ludwigsfelder HC SG BraHU SG Flensburg-Handewitt II SV Brandenburg-West Ahrensburger TSV 22.10. 03.12. 24.02. 14.01. 20.01. 28.04. 24.09. 24.03. 17.12. 14.04. 03.10. 19.11. 11.03. 04.11. 12.05. 06.02. 18.02. AMTV Hamburg 15.03. 28.04. 10.03. 21.01. 23.09. 16.12. 04.02. 18.11. 12.05. 02.12. 17.02. 14.04. 17.03. 24.03. 32:29 03.10. 15.10. TSV Ellerbek VfL Bad Schwartau ATSV Stockelsdorf 21.04. 09.12. 01.10. 03.03. 28.10. 03.10. 17.03. 14.01. 18.02. 27.01. 31.03. 33:38 05.05. 06.01. 14.10. 12.11. 24.11. Bad Doberaner SV 14.10. 28.10. 10.02. 31.03. 21.04. 17.02. 16.12. 09.12. 03.03. 20.01. 23.09. 12.05. 11.11. 25.11. 17.03. 23:27 03.10. DHK Flensborg 11.10. 31:29 21.10. 18.11. 24.11. 09.03. 20.04. 14.02. 04.11. 24.02. 05.05. 07.10. 26.01. 29.09. 24.03. 09.12. 06.01. HSG Kropp-Tetenhusen 31:25 27.01. 10.03. 02.12. 14.04. 04.11. 08.12. 07.10. 24.03. 21.10. 06.01. 24.02. 30.09. 14.02. 18.11. 05.05. 13.01. HSG Nord-NF 10.12. 05.05. 13.02. 07.10. 28.10. 17.03. 11.11. 30:29 14.10. 30.09. 25.11. 27.01. 06.01. 13.01. 03.03. 31.03. 21.04. HSG Schülp-Westerrönfeld 28.01. 30.09. 04.11. 05.05. 02.12. 28.04. 24.03. 24.02. 18.11. 10.03. 13.01. 21.10. 14.02. 07.10. 14.04. 06.01. 27:34 HSG Tarp-Wanderup 10.11. 31.03. 27:26 28.04. 03.10. 16.02. 19.01. 13.10. 24.09. 12.05. 28.10. 16.12. 24.11. 20.04. 10.02. 02.03. 16.03. HSV Insel Usedom 05.05. 06.01. 07.10. 21.10. 17.03. 11.11. 24.02. 31.03. 27.01. 14.02. 21.04. 30.09. 13.01. 29:27 28.10. 25.11. 09.12. HSV Loitz 25.11. 21.04. 23.09. 27:35 14.10. 03.03. 10.02. 28.10. 06.01. 03.10. 11.11. 13.01. 09.12. 05.05. 17.02. 17.03. 31.03. LHC Cottbus 14.02. 07.10. 18.11. 27.01. 16.12. 12.05. 14.04. 37:23 10.03. 02.12. 24.03. 03.11. 24.02. 21.10. 28.04. 20.01. 30.09. Ludwigsfelder HC 30.03. 25.11. 19.01. 06.01. 17.02. 14.10. 23.09. 03.03. 05.05. 10.02. 28:27 16.03. 21.04. 09.12. 16.11. 28.10. 11.11. SG BraHU 28.10. 04.11. 16.12. 24.03. 23.09. 10.02. 12.05. 03.10. 14.04. 28:28 28.04. 14.10. 02.12. 18.11. 20.01. 17.02. 03.03. SG Flensburg-Handewitt II 16.03. 12.11. 12.05. 15.04. 09.02. 04.10. 25:22 18.02. 03.12. 21.01. 16.12. 03.03. 29.04. 01.04. 24.09. 15.10. 29.10. SV Brandenburg-West 06.01. 13.01. 24.02. 04.11. 11.11. 31.03. 21.10. 25.11. 30.09. 10.03. 07.10. 09.12. 15.02. 29:29 27.01. 02.12. 05.05. TSV Ellerbek 28.09. 10.02. 24.03. 13.01. 28.04. 16.12. 18.11. 12.05. 21.10. 14.04. 04.11. 30:27 10.03. 07.10. 24.02. 21.04. 27.01. VfL Bad Schwartau 07.10. 24.02. 13.04. 14.02. 12.05. 32:26 02.12. 20.01. 05.11. 28.04. 17.11. 10.02. 24.03. 21.10. 09.03. 16.12. 23.09.

28 DAS ATSV-TEAM Name: Florian Flo Schmidt Nr.: 1 Position: Torwart Geb.: 04.01.1973 Beruf: Diplom-Ingenieur Größe: 1,88 Im Verein seit: 2003 Stationen: TSV Ellerbek, ATSV, HG Hamburg- Barmbek, ATSV, eigene Jugend Name: Hanno Jost Nr.: 4 Position: Rechtsaußen, Kreis Geb.: 11.12.1986 Beruf: Schüler Größe: 1,86 Im Verein seit: 1999 Stationen: eigene Jugend, GHG Hahnheide Name: Steffen Reider Nr.: 21 Position: Torwart Geb.: 10.10.1972 Beruf: Bundespolizeibeamter Größe: 1,88 Im Verein seit: 2005 Stationen: HSV Hamburg, VfL Bad Schwartau, MTV Schladen Name: Christian Schnulli Schedeit Nr.: 2 Position: Rückraum links/rechts Geb.: 28.08.1984 Beruf: bald Student Größe: 1,95 Im Verein seit: 2006 Stationen: ATSV Stockelsdorf, VfL Bad Schwartau, Lübeck 1876 Name: Patrick Ranzenberger Nr.: 5 Position: Rechtsaußen Geb.: 11.01.1982 Beruf: Auszubildender Größe: 1,77 Im Verein seit: 2005 Stationen: SF DJK Budenheim, TuS Wörrstadt, TV Nieder-Olm, TSG Bretzenheim Name: André Peter Nr.: 3 Position: Rückraum Mitte Geb.: 24.10.1981 Beruf: Auszubildender Größe: 1,85 Im Verein seit: 2004 Stationen: VfL Potsdam, Post Potsdam, BFC Preußen Dessau Name: Marc Feldtmann Nr.: 6 Position: Rechtsaußen Geb.: 15.06.1985 Beruf: Maler und Lackierer Größe: 1,83 Im Verein seit: 2005 Stationen: Norderstedter SV, SG Hamburg-Nord

DAS ATSV-TEAM 29 Name: Markus Fraikin Nr.: 7 Position: Linksaußen Geb.: 30.03.1972 Beruf: Volljurist Größe: 1,83 Im Verein seit: 1994 Stationen: DJK Hamburg Name: Philipp Ruge Nr.: 14 Position: Rückraum Mitte Geb.: 19.02.1981 Beruf: Verlagskaufmann Größe: 1,88 Im Verein seit: 2005 Stationen: VfL Oldesloe, Hamburger SV, VfL Oldesloe, HSG Sasel/DUWO, Bargfelder SV Name: Alexander Balu Bär Nr.: 8 Position: Kreis Geb.: 27.10.1980 Beruf: Student Größe: 1,81 Im Verein seit: 2006 Stationen: ATSV Stockelsdorf II, VfL Bad Schwartau II, THW Kiel II Name: Christoph Poldy Palder Nr.: 10 Position: Rückraum links/rechts Geb.: 17.02.1980 Beruf: Groß- und Außenhandelskfm. Größe: 2,03 Im Verein seit: 2005 Stationen: HSG Henstedt-Ulzburg, ATSV, TSV Ellerbek, AMTV Name: Thiago Santos Nr.: 17 Position: Rückraum Mitte Geb.: 07.02.1984 Beruf: Bürokaufmann Größe: 1,77 Im Verein seit: 2005 Stationen: Norderstedter SV Name: Said Evora Nr.: 13 Position: Kreis, Rechtsaußen Geb.: 18.08.1983 Beruf: Student Größe: 1,81 Im Verein seit: 2004 Stationen: SV Post Schwerin II Name: Jens Lüdtke Funktion: Trainer Geb.: 07.01.1971 Beruf: Bankkaufmann Im Verein seit: 2005 Stationen: VfL Bad Schwartau Marketing, Druck & Vertrieb Inh. Sandra Alsdorf Kirchenstraße 20 22946 Trittau Tel.: 04154-841451 Fax: 04154-841452 Rathausstraße 5 22941 Bargteheide Tel.: 04532-287791 Fax: 04532-287792 E-Mail : Info@MDV-Blank.de Öffnungszeiten : Mo.-Fr. 9-18 Uhr Sa. 9-12.30 Uhr Plakate Stempel Briefpapier Visitenkarten Handzettel Tintenpatronen T-Shirt-Druck Digitaldruck sw-kopien A4-A0 Farbkopien A4-A3 sortieren, binden, heften und vieles mehr

30 AUFSTELLUNG ATSV Nr. Name Position Spiele Tore gesamt Feldtore 7m Tore-Ø 1 Florian Schmidt TW 1 0 0 0 0,0-21 Steffen Reider TW 1 0 0 0 0,0-7m- Quote 2 Christian Schedeit RL 1 1 0 1 1,0 100% 3 André Peter RM/RR 1 4 4 0 4,0-4 Hanno Jost RA 1 0 0 0 0,0-5 Patrick Ranzenberger RA 1 2 2 0 2,0 0% 6 Marc Feldtmann RR/RA 1 5 5 0 5,0 0% 7 Markus Fraikin LA 1 0 0 0 0,0-18 Alexander Bär KM 1 1 1 0 1,0-10 Christoph Palder RL 1 5 5 0 5,0-13 Said Evora KM 0 0 0 0 - - 14 Philipp Ruge RM/RR 1 2 2 0 2,0-17 Thiago Santos LA 1 5 5 0 5,0-25 24 1 25,0 33% -31-31 -4-31,0 20% Siebenmeterkiller 7m davon gehalten Quote Florian Schmidt 1 1 100% Steffen Reider 4 0 0% Summe 5 1 20% Trainer: Manager: Marketing: Jens Lüdtke Gerd Wollesen Klaus-Dieter Schmidt Wolfgang Wiener Wulf Krickhahn Wir unterstützen die Handballabteilung des Ahrensburger TSV und sind Ihr kompetenter Ansprechpartner für Veranstaltungen jeder Art. Tel.: 0 41 02 / 2 30-0 Wir bieten Ihnen: * 8 großzügige Räumlichkeiten für bis zu 250 Personen * Professionellen Rundum- Service durch unser junges, dynamisches Team * Wahre Gaumenfreuden im Restaurant Marron * Besinnliche Kaffestunden in unserem Café

AUFSTELLUNG SCHÜLP-WESTERR. 31 Nr. Name Position Geboren Größe Im Verein seit Tore 06/07 1 Florian Töllner TW 12.06.80 1,87 2006 0 12 Thomas Ziegler TW 05.03.74 1,81 2005 0 16 Uwe Beiss TW 01.10.67 1,95 1990 0 2 Martin Ambrosius KM 16.11.85 1,80 2006 1 3 Ronny Hohnsbehn LA 31.03.81 1,70 2006 0 4 Christian Moll RR/RA 18.08.82 1,89 2004 0 5 Ole Harms KM 18.12.81 1,88 2003 1 6 Dennis Schrader RM/RL 18.03.81 1,86 1999 3 7 Dany Jüschke KM 26.04.80 1,95 2004 11 8 Stefan Heitmann RA 23.05.80 1,89 2005 2 9 Philipp Petriesas KM/RR 06.05.81 1,92 1999 3/2 10 Rene Paasche RR 02.08.78 1,89 2004 6 11 Patrick Petriesas RA 17.08.86 1,82 2005 1 13 Dirk Dubbe LA/RM/RL 14.03.80 1,82 2002 3 14 Jens Christian Woldt RL/RM 29.09.83 1,86 2001 11/4 18 Michael Seibel LA 04.04.74 1,75 2004 5 19 Niels Bötel RM/RL 21.03.87 1,82 2006 3 20 Jens Cordes RL 25.08.73 1,90 2004 0 DIE ÖLHEIZUNG Modern heizen - Energie sparen Manfred + Norbert HEIZÖL - KOHLEN - FUTTER - GARTENBEDARF RASENMÄHER - MOTORGERÄTE / SERVICE Bogenstr. 38-22926 Ahrensburg - (0 41 02) 5 25 15 oder 5 24 65

ATSV HANDBALL SUPPORTER TERS S e. V. V c/o Gerd Wollesen Otto-Schumann-Str. 13 a 22926 Ahrensburg Werden Sie Mitglied bei den ATSV HANDBALL SUPPORTERS e. V. Der Ahrensburger TSV - Handball-Regional- und Oberliga-Teams mit Zukunft! Junge leistungsfähige Spieler, erfahrene und engagierte Trainer, ein begeisterungsfähiges Umfeld und natürlich viele ATSV-Fans bei jedem Heimspiel. Wir wollen auf den bisherigen Erfolgen aufbauen, und es wird intensiv gearbeitet - auf dem Spielfeld und hinter den Kulissen. Wir wollen ein stabiles finanzielles Fundament schaffen, um die 1. Herren-, 1. Damenmannschaft und die Handballabteilung insgesamt zu unterstützen, damit junger, talentierter Nachwuchs in Ahrensburg bleibt, um auch zukünftig Spitzenhandball in dieser Region zu ermöglichen. Deshalb brauchen wir jetzt Ihre Hilfe. Ermöglichen Sie uns durch Ihr finanzielles Engagement, in Ahrensburg Spitzenhandball zu etablieren. Unterstützen Sie die ATSV-Teams. Die Idee: Mitgliedsbeitrag: Der Name: Das Ziel: Privatpersonen und Firmen finden sich in unserem Kreis zusammen monatlich ab 1,- Euro (+ Ihre Spende) ATSV Handball Supporters Die Leistungen unserer Mannschaften noch weiter steigern helfen, damit die Ziele erreicht werden. Der Dank: Spitzenhandball in Ahrensburg einer Gemeinschaft von engagierten Personen anzugehören mit der Mannschaft zu werben Sind Sie interessiert? Dann sprechen Sie bitte mit: Gerd Wollesen Tel.: 04102-43074 Klaus-Dieter Schmidt Tel.: 04102-454832 Wulf Krickhahn Tel.: 04102-43752 Wolfgang Wiener Tel.: 04102-5 8246 Sönke Thom Tel.: 04154-999461

34 Wir unterstützen attraktiven Handball in Ahrensburg. Wulf Krickhahn Familie Schmidt Jürgen Schrader Fritz Groebler Familie Jahn Herr Vo Wolfgang Wiener HIER KÖNNTE IHR NAME STEHEN Dirk Störtenbecker Familie Wollesen IHR KÜCHENPARTNER Große Straße 16 22926 Ahrensburg Tel. 0 41 02-5 53 92 Tel. 0 41 02-3 22 21 Fax 0 41 02-5 78 33

Wir unterstützen attraktiven Handball in Ahrensburg. 35 Ulf Störtenbecker Fielmann AG Familie Voß Familie Stobinsky Familie Wichmann Tobias Engel HIER KÖNNTE IHR NAME STEHEN Wolfgang Wiener Familie Grunwald Fa. Schwarze + Consort. Familie Eggers HIER KÖNNTE IHR NAME STEHEN Marianne s Kiosk Heimgartenhalle Jeans Passage IHR JEANSER Siegfried Schreyer Große Straße 18 22926 Ahrensburg Tel.: (04102) 31369

36 DER HEUTIGE DAMEN-GEGNER Mit den Reinickendorfer Füchsen präsentiert sich heute für unsere Zuschauer ein neues Gesicht in der Heimgartenhalle in Ahrensburg. Im dritten Jahr in der Regionalliga Nordost kommt es nun zum ersten direkten Vergleich mit dem ambitionierten Team aus der Bundeshauptstadt. Wir begrüßen die Füchse und deren hoffentlich zahlreich angereisten Anhänger recht herzlich hier in Ahrensburg. Nach einer sehr guten Rückrunde in der letzten Saison mit 13 Siegen und nur einer Niederlage gegen den Aufsteiger TSV Nord Harrislee wollen die Füchsinnen in der kommenden Spielzeit unter die Top drei der Liga kommen. Ein eventueller Aufstieg ist eingeschlossen, denn das mittelfristige Ziel im Fuchsbau lautet auch für die Frauen: Bundesliga. Das sehr gute Zusammenspiel aller leistungsorientierten Mannschaften von der Jugend bis zu den Frauen trägt im wesentlichen dazu bei, dass sich ein Leistungsstützpunkt in Berlin entwickelt hat, der Anziehungskraft besitzt, Perspektiven bietet und den Breitensport mitnimmt. Das Frauen-Regionalligateam startet also erwartungsvoll und auch mit einigen neuen Gesichtern in die Saison. Nachdem während der letzten Saison Julia Fritsche, Katharina Hartenstein BTSV Reinick einickendor endorfer er Füchse Zugänge: Maike Frahm (eigene Jugend), Beate Krautz (HSG Mannheim), Claudia Kretschmar (SG TMBW Berlin), Manja Neupauer (SG TMBW Berlin), Alexandra Sviridenko (eigene Jugend) und Yvonne Eckardt den Weg in den Fuchsbau fanden, kamen zur beginnenden Saison Manja Neupauer, Claudia Kretschmar, Beate Kautz, Sandrine Lattner und Alexandra Sviridenko dazu. Gegner zu Saisonbeginn war der ambitionierte Aufsteiger MTV Altlandsberg. Den Füchsinnen gelang dabei zu Hause nur ein 20:20-Unentschieden. Als erster Anwärter auf den Staffelsieg "gevotet", gehen die Gäste auch in Ahrensburg als klarer Favorit an den Start.

AUFSTELLUNG FÜCHSE 37 Nr. Name Position Geb. 1 Julia Schlein Tor 1983 16 Beate Krautz Tor 1985 17 Anne Palchow Tor 1985 19 Claudia Arndt Tor 1987 3 Anika Stegmann Außen 1985 4 Claudia Kretschmer Rückraum 1978 6 Katrin Thalke Außen 1982 7 Katarina Hartenstein Rückraum 1971 8 Kristina Bühler Außen 1984 9 Nicole Hingst Kreis 1978 10 Manja Neupauer Rückraum 1983 11 Julia Fritsche Rückraum 1986 14 Melanie Rosenkranz Außen 1981 18 Alexandra Sviridenko Rückraum 1989 28 Karoline Billing Rückraum 1985 33 Yvonne Eckert Kreis 1975 Maike Frahm Außen 1988 Trainer: Inga Edgar Refle Fahrenwald Außen 1987 Co-Trainerin: Sabina Fahrenwald Torwart-Trainer: Jörk Paulick MARITIME Cargo Logistics GmbH Weltweite Logistik - Schifffahrtsagentur Mattentwiete 8 20457 Hamburg Tel.: 040-284058-3 Fax: 040-28405859 www.maritimegroup.de

38 FOTO REINICKEND. FÜCHSE Hintere Reihe von links: Edgar Fahrenwald, Anika Stegmann, Melanie Rosenkranz, Nicole Hingst, Katrin Thalke, Kristina Bühler, Yvonne Eckardt. Mittlere Reihe von links: Julia Fritsche, Manja Neupauer, Claudia Kretschmer, Alexandra Sviridenko, Karoline Billing, Katarina Hartenstein, Sabine Fahrenwald. Vordere Reihe von links: Juliane Schlein, Martina Wanke, Claudia Arndt, Beate Kautz, Anne Polchow. Es fehlen: Maike Frahm, Inga Refle, Sandrine Lattner.

40 INTEAM Neuigkeiten aus Ahrensburg Das Warten hat ein Ende! Piet Ebbo Garske hat mit 3990 g und 58 cm am 12.9. um 1.58 Uhr das Licht der Welt erblickt. Seit letzten Immis ganzer Stolz: der neue ATSV-Handballer Piet Ebbo Garske. Samstag ist er dann auch ins Wasser- und Strandzimmer umgezogen. Wir wünschen Mama Immi, Papa und Knud alles, alles Gute! Neuigkeiten eiten aus Köln Jojo ist letzten Sonntag in ihre WG nach Köln gezogen. Festnetznummer und demnach Internet gibt es jetzt auch endlich. Sie versucht allerdings auch, so oft wie möglich (jedes zweite Wochenende) in den Norden zu kommen, um Chrischi zu sehen und uns zu unterstützen. Am Mittwoch heißt es dann noch mal Daumen drücken für ihre letzte Prüfung, damit sie sich danach schon mal auf die Organisation der Karneval-Mannschaftsfahrt stürzen kann... Wir wünschen weiterhin viel Spaß bei C&A! Lazarett Zum Redaktionsschluss waren uns keine ernsthafteren Verletzungen bekannt. Einige verschnupfte Nasen und leichte Blessuren aus dem Kisdort Spiel sollten bis zum Spiel am Wochenende auskuriert sein. Im Prüfungsstress: Julia Jojo Kögel. Wie gewohnt hofft die Redaktion, dass es in dieser Rubrik bis zum Spiel nichts Weiteres zu vermelden gibt. Schiedsrichterinnen der heutigen Partie sind die Damen Stephanie Holst und Saskia Rickert (Kisdorf/Hamburg) aus dem NOHV-B-Kader. ATL TLU CONTAINER & TRADING GMBH Professioneller, weltweiter Handel von gebrauchten und neuen Containern. Besondere Erfahrungen bestehen bei der Belieferung von Großprojekten, für die Initiatoren auf langjährige Kenntnisse zurückgreifen können. ATLU Container & Trading GmbH, Wacholderweg 2, 22335 Hamburg, Tel.: 040-5009 9283, Fax: 040-59355455 www.atlu.de

Ihr Partner für spezielle Aufgaben rund um den Container 28237 Bremen - Windhukstraße 20-26 Tel.: 04 21 / 6 94 35-0 - Fax: 04 21 / 6 94 35-10 27580 Bremerhaven - Amerikaring 21 Tel.: 04 71 / 9 83 95-0 - Fax: 04 71 / 9 83 95-19 www.addicks.de E-Mail: zentrale@addicks.de

42 STARPALAVER DAMEN Name: Kerstin Felkel Spitzname: Kerse Rückennummer: 9 Geburtsdatum: 04.12.77 Geburtsort: Hamburg Größe: 1,73 m Schuhgröße: 40 Augenfarbe: braun Haarfarbe: braun Familienstand: ledig Beruf: Außenhandelskauffrau Traumberuf als Kind: Lehrerin Lebensmotto: no risk no fun Hobbys: Handball, Schlafen Raucher: Nö Laster: Schokolade Handballerin seit: vielen Jahren Im Verein seit: 2006 Bisherige Stationen: Reinbek, Aumühle, Hahnheide, Wandsbek, Neumünster, Wandsbek Lieblingsposition: RM,RL Saisonziel: einstelliger Tabellenplatz Lieblingsübung: 400-m-Sprint Lieblingsspielzug: Fernbedienung Sport außer Handball: Snowboarden Wer wird Handball- Regionalliga-Meister? Ellerbek Wir halten die Klasse, weil: wir es verdient haben Wer wird Deutscher Handball- Meister? HSV Wer wird Deutscher Fußball- Meister? Werder Bremen Lieblingsverein/-mannschaft: HSV Lieblingsland: Österreich, Schweiz Lieblingsstadt: Hamburg, München Wo möchtest du gerne leben? Schweiz An Ahrensburg mag ich: meine Mädels Traumreiseziel: Österreich, Schweiz Letzter Urlaub war in/auf: Österreich Lieblingsspruch: Das kriegen wir schon hin! Lieblingsgetränk mit Alk: Wodka/Kirsch Lieblingsgetränk ohne Alk: Spezi Lieblingsessen: Thai Curry Lieblingssüßigkeit: Nussschokolade Lieblingseissorte: Vanille Lieblingsfernsehsendung: Verbotene Liebe, Stromberg Welche Sendung würdest du sofort verbieten: Big Brother Lieblingsbuch: Harry Potter Erste Platte/CD: David Hasselhoff Song, der mich am meisten nervt: deutscher Rap Lieblingsfarbe: blau Lieblingstier: Hund, Pferd Darüber lache ich: Ich lache über viele Dinge und gerne. Deshalb weine ich: Freude, Glück, Trauer, Enttäuschung Wenn ich einen Tag Bundeskanzler wäre, würde ich: die Steuern senken In zehn Jahren will ich: gesund und glücklich sein Erstes Auto: Papas alter Volvo Jetziges Auto: Audi TT Traumauto: Audi TT Schlimmste Verletzung: Kreuzbandriss Lieblingsschulfach: Sport, Mathe Hassschulfach: Chemie Größter Traum: einmal alles kaufen ohne auf den Preis zu achten Geheimnis meiner Schönheit: viel lachen Das Leben wäre sinnlos ohne: meinen Freund Nachts trage ich: fast nichts Ein Tag ohne Handball ist für mich: Erholung Ich kann nicht leben ohne: meine Freunde 24.09.2006

44 PRESSESPIEGEL DAMEN aus: Ahrensburger Zeitung v. 12.09.2006 24.09.2006

PRESSESPIEGEL DAMEN 45 aus: Ahrensburger Zeitung v. 19.09.2006 24.09.2006

46 SPIELPLAN DAMEN Regionalliga Nordost So. 10.09.2006 15:00 ATSV - Buxtehuder SV 25:22 (16:12) So. 17.09.2006 16:00 SC Kisdorf - ATSV 17:16 (9:8) So. 24.09.2006 15:00 ATSV - BTSV Reinickend. Füchse Heimgarten Sa. 30.09.2006 17:00 Berliner TSC - ATSV Werner-Seelenbinder-Halle, Prenzlauer Berg So. 08.10.2006 15:00 ATSV - HSG Kropp/Tetenhusen Heimgarten So. 15.10.2006 16:00 HSC Potsdam - ATSV SH Potsdam So. 22.10.2006 15:00 ATSV - TSV Owschlag Heimgarten Sa. 04.11.2006 16:00 SV Fort. Neubrandenburg - ATSV SH Fachhochschule So. 12.11.2006 16:00 VfL Bad Schwartau - ATSV SZ Jahnstraße So. 26.11.2006 15:00 TSV Ellerbek - ATSV Rudolf-Harbig Halle Sa. 09.12.2006 17:00 HSG Tarp/Wanderup - ATSV Treenehalle I Tarp So. 17.12.2006 15:00 ATSV - MTV 1860 Altlandsberg Heimgarten So. 14.01.2007 15:00 ATSV - SC Kisdorf Heimgarten Sa. 20.01.2007 16:30 BTSV Reinickend. Füchse - ATSV OSZ für Ernährung So. 28.01.2007 15:00 ATSV - Berliner TSC Heimgarten Sa. 10.02.2007 18:45 HSG Kropp/Tetenhusen - ATSV Geestlandhalle Kropp So. 18.02.2007 15:00 ATSV - HSC Potsdam Heimgarten Sa. 24.02.2007 17:00 TSV Owschlag - ATSV Sporthalle Owschlag (neu) So. 04.03.2007 15:00 ATSV - VfL Bad Schwartau Heimgarten So. 11.03.2007 15:00 ATSV - SV Fort. Neubrandenburg Heimgarten So. 01.04.2007 15:00 ATSV - TSV Ellerbek Heimgarten So. 15.04.2007 15:00 Buxtehuder SV - ATSV SZ Nord Hansestraße Sa. 21.04.2007 17:00 ATSV - HSG Tarp/Wanderup Heimgarten Sa. 28.04.2007 17:00 MTV 1860 Altlandsberg - ATSV MZH Altlandsberg 24.09.2006

TABELLE DAMEN 47 1 HSG Kropp/Tetenhusen 1 / 24 1 0 0 34 : 22 +12 2 : 0 2 TSV Ellerbek 1 / 24 1 0 0 28 : 19 +9 2 : 0 3 SV Fort. Neubrandenburg 1 / 24 1 0 0 29 : 22 +7 2 : 0 4 Berliner TSC 1 / 24 1 0 0 28 : 26 +2 2 : 0 5 SC Kisdorf 1 / 24 1 0 0 17 : 16 +1 2 : 0 6 Ahrensburger TSV 2 / 24 1 0 1 41 : 39 +2 2 : 2 7 BTSV Reinickend. Füchse 1 / 24 0 1 0 20 : 20 0 1 : 1 8 MTV 1860 Altlandsberg 1 / 24 0 1 0 20 : 20 0 1 : 1 9 HSG Tarp/Wanderup 1 / 24 0 0 1 26 : 28-2 0 : 2 10 VfL Bad Schwartau 1 / 24 0 0 1 22 : 29-7 0 : 2 11 HSC Potsdam 1 / 24 0 0 1 19 : 28-9 0 : 2 12 Buxtehuder SV 2 / 24 0 0 2 44 : 59-15 0 : 4 13 TSV Owschlag 0 / 24 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0

48 DAS DAMEN-TEAM Name: Stefanie Steffi Hundertmark Nr.: 1 Position: Torwart Geb.: 12.11.1985 Beruf: Schülerin Name: Katja Voigt Nr.: 3 Position: Rückraum links/rechts Geb.: 17.09.1976 Beruf: Bankkauffrau Name: Daniela Dani Laupichler Nr.: 12 Position: Torwart Geb.: 18.10.1980 Beruf: Studentin Name: Stefanie Krickhahn Nr.: 4 Position: Linksaußen Geb.: 25.11.1974 Beruf: Apothekerin Name: Josefine Cordes Nr.: 16 Position: Torwart Geb.: 10.02.1987 Beruf: Schülerin Name: Julia Carl Nr.: 5 Position: Rechtsaußen Geb.: 28.01.1977 Beruf: Physiotherapeutin Name: Cathrin Caese Buchholz Nr.: 2 Position: Rückraum links/linksaußen Geb.: 01.12.1986 Beruf: Schülerin Name: Nadine Grunwald Nr.: 6 Position: Kreis Geb.: 08.10.1986 Beruf: Schülerin

DAS DAMEN-TEAM 49 Name: Julia Jojo Kögel Nr.: 7 Position: Rückraum Mitte Geb.: 14.09.1982 Beruf: Studentin Name: Kerstin Schmidt Nr.: 11 Position: Rückraum Mitte Geb.: 25.11.1974 Beruf: Lehrerin Name: Silke Schöning Nr.: 8 Position: Kreis Geb.: 06.02.1978 Beruf: Goldschmiedin Name: Kerstin Felkel Nr.: 9 Position: Rückraum links Geb.: 04.12.1977 Beruf: Groß- und Außenhandelskauffrau Name: Bettina Betti Winterberg Nr.: 13 Position: Rückraum links/rechts Geb.: 15.03.1981 Beruf: Referendarin Name: Kim Schmidhuber Nr.: 18 Position: Rechtsaußen Geb.: 05.11.1985 Beruf: Schülerin Name: Tilo Labs Position: Trainer Geb.: 20.06.1969 Beruf: Kundenberater Name: Anastasia Günter Nr.: 10 Position: Rückraum links Geb.: 13.06.1985 Beruf: Schülerin Name: Michael Michi Hein Position: Co-Trainer Geb.: 02.10.1966

50 MANNSCHAFTSFOTO DAMEN Die 1. Damen des ATSV in der Saison 2006/2007. Hintere Reihe von links: Kortine Kleinheinz, Maja Grunwald, Julia Kögel, Kim Schmidhuber, Katja Voigt, Kerstin Wichmann, Bettina Winterberg, Cathrin Buchholz, Trainer Tilo Labs. Vordere Reihe von links: Stefanie Krickhahn, Kerstin Felkel, Daniela Laupichler, Josefine Cordes, Stefanie Hundertmark, Silke Schöning, Lena David. Es fehlen: Julia Carl, Nadine Grunwald, Anastasia Günter. G. C. T. GÜVEN CONTAINER TRANSPORT HAMBUR URG Tel:040-78102652 Fax: 040-78102664

AUFSTELLUNG DAMEN 51 Nr. Name Position Alter 1 Stefanie Hundertmark TW 20 12 Daniela Laupichler TW 25 2 Cathrin Buchholz RM 19 3 Katja Voigt RR 30 4 Stefanie Krickhahn LA 31 5 Julia Carl RA 29 6 Nadine Grunwald KM 19 7 Julia Kögel RM 24 8 Silke Schöning KM 28 9 Kerstin Felkel RL 28 10 Anastasia Günter RL 21 11 Kerstin Schmidt RM 31 13 Bettina Winterberg RL/LA 25 18 Kim Schmidthuber RA 20 T Tilo Labs Bank 37 CoT Michael Hein Bank 39 Cut&Style Frisörbetrieb Beate Röhrs Lohe 2-4 - 22926 Ahrensburg Gutschein in Höhe von 2,50 Euro

52 TABELLEN 2. Herren - II. Liga Gruppe 2 1 Wandsbek 72 1 2 / 12 2 0 0 62 : 33 +29 4 : 0 2 THB Hamburg 03 1 2 / 12 2 0 0 58 : 38 +20 4 : 0 3 Hamburger SV 1 2 / 12 2 0 0 59 : 42 +17 4 : 0 4 Ahrensburger TSV 2 2 / 12 2 0 0 55 : 48 +7 4 : 0 5 Norderstedter SV 1 2 / 12 1 0 1 60 : 54 +6 2 : 2 6 TVB Hamburg 1 2 / 12 1 0 1 56 : 52 +4 2 : 2 7 SG Hamburg-Nord 2 2 / 12 1 0 1 63 : 60 +3 2 : 2 8 AMTV 3 2 / 12 1 0 1 38 : 47-9 2 : 2 9 SG Wilhelmsburg 1 2 / 12 0 0 2 35 : 42-7 0 : 4 10 HG Hamburg-Barmbek 3 2 / 12 0 0 2 45 : 58-13 0 : 4 11 HT 16 Hamburg 1 2 / 12 0 0 2 34 : 58-24 0 : 4 12 SC Alstertal-L'horn 2 2 / 12 0 0 2 36 : 69-33 0 : 4 3. Herren - IV. Liga Gruppe 2 1 Ahrensburger TSV 3 2 / 9 2 0 0 57 : 37 +20 4 : 0 2 TSV Ellerbek 5 2 / 9 2 0 0 49 : 43 +6 4 : 0 3 SG Hamburg Nord 4 1 / 9 1 0 0 21 : 17 +4 2 : 0 4 SG Michel 1 1 / 9 1 0 0 20 : 16 +4 2 : 0 5 AMTV Hamburg 5 2 / 9 1 0 1 41 : 40 +1 2 : 2 6 SC Condor 2 1 / 9 0 0 1 22 : 24-2 0 : 2 7 Niendorfer TSV 4 1 / 9 0 0 1 21 : 25-4 0 : 2 8 HSG OA/FTV 1 1 / 9 0 0 1 16 : 20-4 0 : 2 9 THB Hamburg 03 4 1 / 9 0 0 1 12 : 25-13 0 : 2 10 HG Hamburg-Barmbek 5 2 / 9 0 0 2 38 : 50-12 0 : 4 4. Herren - V. Liga Gruppe 2 1 Niendorfer TSV 5 2 / 7 2 0 0 18 : 14 +4 4 : 0 2 TSV Hohenhorst 1 2 / 7 2 0 0 38 : 35 +3 4 : 0 3 Ahrensburger TSV 4 2 / 7 1 0 1 41 : 33 +8 2 : 2 4 HT 16 Hamburg 3 2 / 7 1 0 1 41 : 40 +1 2 : 2 5 Norderstedter SV 3 2 / 7 1 0 1 21 : 23-2 2 : 2 6 TSC Wellingsbüttel 1 1 / 7 0 0 1 0 : 0 0 0 : 2 7 SG Torpedo 1 1 / 7 0 0 1 17 : 18-1 0 : 2 8 Meiendorfer SV 2 2 / 7 0 0 2 15 : 28-13 0 : 4 Quelle: www.sis-handball.de Stand: 21.09.2006 24.09.2006

TABELLEN 53 Senioren - II. Liga Gruppe 2 1 SG Hamburg-Nord 1 2 / 8 2 0 0 40 : 31 +9 4 : 0 2 HSV Hamburg 1 1 / 8 1 0 0 25 : 15 +10 2 : 0 3 TSV Wandsetal 1 1 / 8 1 0 0 20 : 13 +7 2 : 0 4 HG Norderstedt 1 1 / 8 1 0 0 12 : 7 +5 2 : 0 5 SG Harburg 1 2 / 8 1 0 1 36 : 36 0 2 : 2 6 Ahrensburger TSV 1 1 / 8 0 0 1 19 : 21-2 0 : 2 7 AMTV Hamburg 1 1 / 8 0 0 1 7 : 12-5 0 : 2 8 SG Bergedorf/Bra 1 1 / 8 0 0 1 13 : 20-7 0 : 2 9 Wandsbek 72 1 2 / 8 0 0 2 31 : 48-17 0 : 4 2. Damen - Oberliga 1 SG Harburg 1 2 / 12 2 0 0 47 : 30 +17 4 : 0 2 Bramfelder SV 1 2 / 12 2 0 0 44 : 34 +10 4 : 0 3 HSG Rissen/Wedel 1 2 / 12 1 1 0 41 : 33 +8 3 : 1 4 H S V 1 2 / 12 1 0 1 44 : 32 +12 2 : 2 5 Alstertal-L'horn 1 2 / 12 1 0 1 56 : 47 +9 2 : 2 6 TH Eilbeck 1 2 / 12 1 0 1 31 : 33-2 2 : 2 7 SG Hamburg-Nord 1 2 / 12 1 0 1 41 : 44-3 2 : 2 8 SG Altona 1 2 / 12 1 0 1 32 : 35-3 2 : 2 9 TuS Esingen 1 2 / 12 1 0 1 37 : 44-7 2 : 2 10 Ahrensburger TSV 2 2 / 12 0 1 1 34 : 38-4 1 : 3 11 SG Wandsbek 1 2 / 12 0 0 2 35 : 45-10 0 : 4 12 TSV Ellerbek 2 2 / 12 0 0 2 35 : 62-27 0 : 4

54 TABELLEN 3. Damen - III. Liga Gruppe 2 1 AMTV 1 2 / 9 2 0 0 43 : 21 +22 4 : 0 2 THB Hamburg 03 1 2 / 9 2 0 0 38 : 21 +17 4 : 0 3 SG Wandsbek 2 2 / 9 2 0 0 39 : 32 +7 4 : 0 4 TH Eilbeck 4 2 / 9 1 0 1 39 : 35 +4 2 : 2 5 Bramfelder SV 2 2 / 9 1 0 1 30 : 40-10 2 : 2 6 SG Hamburg-Nord 4 3 / 9 1 0 2 38 : 49-11 2 : 4 7 Niendorfer TSV 1 1 / 9 0 0 1 15 : 21-6 0 : 2 8 TuS Berne 2 1 / 9 0 0 1 10 : 16-6 0 : 2 9 TSV Hohenhorst 1 1 / 9 0 0 1 14 : 23-9 0 : 2 10 Ahrensburger TSV 3 2 / 9 0 0 2 33 : 41-8 0 : 4 4. Damen - IV. Liga Gruppe 3 1 SG Wandsbek 3 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 2 HG Hamburg-Barmbek 1 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 3 Bramfelder SV 4 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 4 Ahrensburger TSV 4 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 5 SG Hamburg-Nord 5 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 6 SG B/K 3 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 7 TSC Wellingsbüttel 1 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 8 THB Hamburg 03 3 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 9 SG Harburg 5 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0

TABELLEN 55 Männliche A-Jugend - Oberliga 1 HG Norderstedt 1 2 / 10 2 0 0 79 : 53 +26 4 : 0 2 Buxtehuder SV 1 2 / 10 2 0 0 63 : 40 +23 4 : 0 3 TV Fischbek 1 2 / 10 2 0 0 50 : 43 +7 4 : 0 4 THB Hamburg 03 1 2 / 10 1 0 1 61 : 52 +9 2 : 2 5 Ahrensburger TSV 1 2 / 10 1 0 1 53 : 62-9 2 : 2 6 SG Wilhemsburg 1 2 / 10 1 0 1 54 : 67-13 2 : 2 7 VfL Pinneberg 1 2 / 10 1 0 1 52 : 67-15 2 : 2 8 HSG Rissen/Wedel 1 2 / 10 0 0 2 65 : 69-4 0 : 4 9 TSV Ellerbek 2 2 / 10 0 0 2 45 : 54-9 0 : 4 10 Barmstedter MTV 1 2 / 10 0 0 2 42 : 57-15 0 : 4 1. männliche B-Jugend - II. LIGA Gruppe 2 1 TVB Hamburg 1 2 / 8 1 1 0 53 : 45 +8 3 : 1 2 Wandsbek 72 1 2 / 8 1 1 0 39 : 35 +4 3 : 1 3 Barmstedter MTV 1 1 / 8 1 0 0 37 : 8 +29 2 : 0 4 Ahrensburger TSV 1 1 / 8 1 0 0 40 : 14 +26 2 : 0 5 AMTV 2 2 / 8 0 2 0 40 : 40 0 2 : 2 6 HT16/TH Eilbeck 1 2 / 8 1 0 1 33 : 54-21 2 : 2 7 SV Großhansdorf 1 2 / 8 1 0 1 29 : 50-21 2 : 2 8 SG Hamburg-Nord 1 2 / 8 0 0 2 32 : 44-12 0 : 4 9 SG B/K 1 2 / 8 0 0 2 35 : 48-13 0 : 4 Med. Massagepraxis Ahrensburg Nicolas Stucke physikalische Therapie Reeshoop 48 22926 Ahrensburg Tel.: 0 41 02 / 67 75 66 Mo., Di. + Do. Mi. + Fr. 8-12 Uhr 14-19 Uhr 8-13 Uhr

56 TABELLEN 2. männliche B-Jugend - III. LIGA Gruppe 2 1 THB Hamburg 03 2 2 / 8 2 0 0 61 : 38 +23 4 : 0 2 Ahrensburger TSV 2 2 / 8 1 1 0 53 : 36 +17 3 : 1 3 TSG Bergedorf 1 2 / 8 1 1 0 41 : 34 +7 3 : 1 4 TV Fischbek 2 2 / 8 1 0 1 46 : 37 +9 2 : 2 5 TSV Buchholz 08 1 2 / 8 1 0 1 49 : 43 +6 2 : 2 6 SG Wilhelmsburg 1 2 / 8 1 0 1 42 : 43-1 2 : 2 7 TuS Berne 1 2 / 8 0 0 2 38 : 68-30 0 : 4 8 Walddörfer SV 1 2 / 8 0 0 2 33 : 64-31 0 : 4 9 TSV Hohenhorst 1 0 / 8 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0

TABELLEN 57 Männliche C-Jugend - Oberliga 1 Buxtehuder SV 1 2 / 10 2 0 0 77 : 37 +40 4 : 0 2 HG Norderstedt 1 2 / 10 2 0 0 63 : 37 +26 4 : 0 3 Halstenbeker TS 1 2 / 10 2 0 0 66 : 51 +15 4 : 0 4 Elmshorner HT 1 2 / 10 1 0 1 50 : 43 +7 2 : 2 5 THB Hamburg 03 1 2 / 10 1 0 1 62 : 59 +3 2 : 2 6 Barmstedter MTV 1 2 / 10 1 0 1 46 : 51-5 2 : 2 7 TuS Esingen 1 2 / 10 1 0 1 54 : 60-6 2 : 2 8 AMTV 1 2 / 10 0 0 2 39 : 55-16 0 : 4 9 Ahrensburger TSV 1 2 / 10 0 0 2 52 : 74-22 0 : 4 10 TSV Ellerbek 1 2 / 10 0 0 2 30 : 72-42 0 : 4 1. männliche D-Jugend - II. Liga 1 Ahrensburger TSV 1 1 / 6 1 0 0 26 : 11 +15 2 : 0 2 Alstertal-L'horn 1 1 / 6 1 0 0 19 : 10 +9 2 : 0 3 SG Wilhelmsburg 1 2 / 6 1 0 1 33 : 37-4 2 : 2 4 SG HSV-Handball 1 1 / 6 0 0 1 10 : 19-9 0 : 2 5 TV Fischbek 1 1 / 6 0 0 1 11 : 22-11 0 : 2 6 SG Hamburg-Nord 3 0 / 6 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 7 Buxtehuder SV 2 0 / 6 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0

58 TABELLEN 2. männliche D-Jugend - IV. Liga Gruppe 2 1 HG Norderstedt 3 1 / 6 1 0 0 21 : 7 +14 2 : 0 2 Bramfelder SV 1 1 / 6 1 0 0 22 : 20 +2 2 : 0 3 THB Hamburg 03 2 2 / 6 1 0 1 37 : 32 +5 2 : 2 4 NSV 3 2 / 6 1 0 1 30 : 25 +5 2 : 2 5 Ahrensburger TSV 2 1 / 6 0 0 1 8 : 20-12 0 : 2 6 SG Hamburg-Nord 6 1 / 6 0 0 1 7 : 21-14 0 : 2 7 TuS Berne 1 0 / 6 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0 Weibliche A-Jugend - Oberliga 1 NIENDORFER TSV 1 2 / 10 2 0 0 40 : 26 +14 4 : 0 2 TVB HAMBURG 1 2 / 9 2 0 0 43 : 32 +11 4 : 0 3 TSV ELLERBEK 2 1 / 10 1 0 0 22 : 8 +14 2 : 0 4 TuS ESINGEN 1 1 / 10 1 0 0 18 : 16 +2 2 : 0 5 AHRENSBURGER TSV 1 2 / 9 1 0 1 42 : 36 +6 2 : 2 6 ALSTERTAL-L HORN 1 2 / 10 1 0 1 32 : 31 +1 2 : 2 7 HT16/TH EILBECK 1 2 / 10 1 0 1 29 : 35-6 2 : 2 8 TSV BUCHHOLZ 08 1 2 / 10 0 0 2 29 : 34-5 0 : 4 9 ELMSHORNER HT 1 2 / 10 0 0 2 30 : 42-12 0 : 4 10 SG HAMBURG-NORD 1 2 / 10 0 0 2 15 : 40-25 0 : 4 24.09.2006

TABELLEN 59 Weibliche B-Jugend - II. Liga 1 TSV Ellerbek 2 2 / 8 2 0 0 37 : 12 +25 4 : 0 2 SG Hamburg-Nord 1 2 / 8 2 0 0 37 : 25 +12 4 : 0 3 Alstertal-L'horn 1 1 / 8 1 0 0 14 : 10 +4 2 : 0 4 TuS Finkenwerder 1 1 / 8 1 0 0 0 : 0 0 2 : 0 5 Halstenbeker TS 1 2 / 8 1 0 1 13 : 19-6 2 : 2 6 Buxtehuder SV 2 1 / 8 0 0 1 18 : 23-5 0 : 2 7 TV Fischbek 1 1 / 8 0 0 1 8 : 15-7 0 : 2 8 Barmstedter MTV 1 2 / 8 0 0 2 15 : 20-5 0 : 4 9 Ahrensburger TSV 1 2 / 8 0 0 2 4 : 22-18 0 : 4

60 TABELLEN Weibliche C-Jugend - II. Liga Gruppe 2 1 Ahrensburger TSV 1 2 / 5 2 0 0 23 : 6 +17 4 : 0 2 SG Hamburg-Nord 2 1 / 5 1 0 0 36 : 19 +17 2 : 0 3 HG Norderstedt 2 1 / 5 1 0 0 22 : 16 +6 2 : 0 4 Elmshorner HT 3 1 / 5 0 0 1 16 : 22-6 0 : 2 5 TSV Hohenhorst 1 1 / 5 0 0 1 6 : 23-17 0 : 2 6 TSV Wandsetal 1 2 / 5 0 0 2 19 : 36-17 0 : 4

TABELLEN 61 Weibliche D-Jugend - II. Liga Gruppe 2 1 Ahrensburger TSV 1 2 / 5 2 0 0 24 : 9 +15 4 : 0 2 TVB Hamburg 1 1 / 5 1 0 0 0 : 0 0 2 : 0 3 SG Hamburg-Nord 4 1 / 5 0 0 1 0 : 0 0 0 : 2 4 TUS Finkenwerder 2 1 / 5 0 0 1 7 : 11-4 0 : 2 5 SG Harburg 1 1 / 5 0 0 1 2 : 13-11 0 : 2 6 TSV Buchholz 08 1 0 / 5 0 0 0 0 : 0 0 0 : 0

62 DER ATSV-SPIELTAG Samstag, 23. September 2006 männl. F - Eimsbüttler TV 14:00 weibl. D - TSV Buchholz 08 15:00 1. männl. B - TVB Hamburg 16:00 2. männl. B - THB Hamburg 03 II 17:10 männl. A - TV Fischbek 18:30 Sonntag, 24. September 2006 1. Damen - Reinickendorfer Füchse 15:00 1. Herren - HSG Schülp-Westerrönfeld 17:00 männl. C - Elmshorner HT 18:40 Alle Spiele Heimgartenhalle 24.09.2006

OELLERKING - Lkw-Planen für jeden Fahrzeugtyp vom Kleintransporter bis zum 13,60-m-Trailor - Containerplanen - Werbetransparente - Schutzplanen und Abdeckplanen - Bulk-Liner Bags für Container - Zoll-Seile nach TIR-Vorschrift - Spanngurte für Container und Lkw - Patentierte Zollflicken - Reparatur-Service Werner-Siemens-Straße 99-22113 Hamburg Telefon: 0 40 / 41 49-36 68 Telefax: 0 40 / 41 49-36 69