Bezirksgericht Zürich

Bezirksgericht Zürich Gerichtsleitung Mitteilung der Konstituierung des Bezirksgerichtes Zürich für die 2. Jahreshälfte 2014 (1. Juli 2014 31. Dezember 2014) Das Bezirksgericht Zürich hat am 13. Juni 2014 für die 2. Jahreshälfte 2014 (1. Juli 2014 bis 31. Dezember 2014) die nachstehenden Wahlen vorgenommen und sich wie folgt konstituiert: - Gerichtspräsidentin lic.iur. Marie Schurr - Stellvertreter der Gerichtspräsidentin Dr. iur. Eric Pahud I. Vizepräsident/inn/en - Stellvertreter der Gerichtspräsidentin / Dr. iur. Eric Pahud Bereichsvertreter Richter/innen für div. Einsätze - 2. Abt. des Kollegialgerichtes lic.iur. Roland Heimann - 3. Abt. des Kollegialgerichtes lic.iur. Kathrin Bretschger Bitterli - 4. Abt. des Kollegialgerichtes lic.iur. Alain Kessler - 5. Abt. des Kollegialgerichtes mit angegliedertem lic.iur. Regula Himmel Einzelrichteramt für Erb- schaftssachen und freiwillige Gerichtsbarkeit - 7. Abt. des Kollegialgerichtes Dr. iur. Roger Weber - 8. Abt. des Kollegialgerichtes lic.iur. Reto Nuotclà - 9. Abt. des Kollegialgerichtes Dr. iur. Sebastian Aeppli - 10. Abt. des Kollegialgerichtes lic.iur. Hans-Jürg Zatti - 10. Abt. des Kollegialgerichtes Dr. iur. Thomas Müller - 10. Abt. des Kollegialgerichtes lic.iur. Thomas M. Meyer - Arbeitsgerichtspräsident / Bereichsvertreter lic.iur. Hans Jucker des Arbeitsgerichtes - Arbeitsgerichtspräsidentin lic.iur. Daniela Maier (50%) - Arbeitsgerichtspräsidentin lic.iur. Renate Zefferer Stocker (50%) - Arbeitsgerichtspräsidentin lic.iur. Gabi Graf (50%) - Arbeitsgerichtspräsident lic.iur. Erich Kaufmann - Bereichsvertreter Audienz lic.iur. Rainer Egli - Bereichsvertreter SchKG-Klagen, bes. lic.iur. Felix Ziltener summ. Verf. - Mietgerichtspräsident lic.iur. Bruno Hediger

- 2 - II. Abteilungsvorsitzende (inkl. Einzelrichterkompetenz) - 1. Abteilung des Kollegialgerichtes Präs.in lic.iur. Marie Schurr - 2. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Roland Heimann - 3. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr.in lic.iur. Kathrin Bretschger Bitterli sowie Jugendgerichtspräsidentin - 4. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Alain Kessler - 5. Abteilung des Kollegialgerichtes mit Vpr.in lic.iur. Regula Himmel angegliedertem Einzelgericht für Erbschaftssachen und freiwillige Gerichtsbarkeit - 7. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. Dr. iur. Roger Weber - 8. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Reto Nuotclà - 9. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. Dr. iur. Sebastian Aeppli - 10. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Hans-Jürg Zatti - Präsidentin 1. Abt. des Arbeitsgerichtes Vpr.in lic.iur. Daniela Maier (50%) - Präsidentin 1. Abt. des Arbeitsgerichtes Vpr.in lic.iur. Renate Zefferer Stocker (50%) - Präsidentin 2. Abt. des Arbeitsgerichtes Vpr.in lic.iur. Gabi Graf (50%) - Präsident 3. Abt. des Arbeitsgerichtes Vpr. lic.iur. Hans Jucker - Präsident 4. Abt. des Arbeitsgerichtes Vpr. lic.iur. Erich Kaufmann - Mietgerichtspräsident Vpr. lic.iur. Bruno Hediger - Richter/innen für div. Einsätze Vpr. Dr. iur. Eric Pahud III. Einzelrichterinnen und Einzelrichter - BRin lic.iur. Tülin Aladag de Capitani (50%) - BRin lic.iur. Ruth Bantli Keller (50%) - BRin lic.iur. Annette Baumgartner - BR lic.iur. Christoph Benninger - BRin lic.iur. Maya Bertschi - BR Dr. iur. Rok Bezgovsek - BRin lic.iur. Maja Bieri-Müller (50%) - BRin lic.iur. Sandy Bischhausen (50%) - BR lic.iur. Jean-Paul Bozzone - BRin lic.iur. Carla Brodbeck - BRin lic.iur. Daniela Brühwiler - BR lic.iur. Tobias Brütsch, vorbehältlich der Volkswahl voraussichtlich ab 1. Oktober 2014 - BR lic.iur. Pierre Dienst - BRin lic.iur. Andrea Dimitrov Horlacher (50%) - Vpr. lic.iur. Rainer Egli - BRin lic.iur. Katinka Eichenberger, zur Zeit beurlaubt - BRin lic.iur. Ines Erb-Frischknecht (50%) - BRin lic.iur. Sandra Eugster (50%) - BR lic.iur. Philippe Ernst, zur Zeit am Obergericht tätig - BRin lic.iur. Cornelia Fischer Maurer, voraussichtlich ab 1. September 2014 - BR lic.iur. Thomas Fleischer - BR lic.iur. Andreas Flury - BRin lic.iur. Catherine Gerwig Bircher (50%)

- 3 - - BR Dr. iur. Urs Gloor (50%) - BR lic.iur. Beat Gut - BRin lic.iur. Judith Haus Stebler (50%) - BR lic.iur. Roger Harris - BRin lic.iur. Esther Hauser - BR Dr. iur. Peter Heinrich - BR lic.iur. Andreas Huizinga - BRin lic.iur. Pascale Ilg-von Huben (50%) - BRin lic.iur. Nora Jeker Stieger (50%) - BRin lic.iur. Vera Keller Bachofner (50%) - BR lic.iur. Thomas Kläusli - BR Dr. iur. Kurt Klausberger - BRin lic.iur. Maya Knüsel - BR lic.iur. Philipp Küng - BR Dr. iur. Christoph Lehner - BRin lic.iur. Astrid Lieb Heeb (50%) - BR lic.iur. Claudio Maira - Vpr. lic.iur. Thomas M. Meyer - Vpr. Dr. iur. Thomas Müller - BRin lic.iur. Simone Nabholz Castrovilli, zur Zeit beurlaubt - BRin Dr.iur. Rebekka Riesselmann-Saxer - BR Dr. iur. Martin Sarbach - BR Dr. iur. Rolf Schöning - BRin lic.iur. Flurina Schorta (50%), zur Zeit am Obergericht tätig - BRin lic.iur. Corina Semadeni - BRin lic.iur. Erika Stoffel - BR lic.iur. Thomas Vesely - BR lic.iur. Klaus Vogel - BRin Dr. iur. Susanne Vogel (50%) - BR lic.iur. Marius Weder - BR lic.iur. André Wenker - Vpr. lic.iur. Felix Ziltener - BRin lic.iur. Mirjam Zimmermann (50%)

- 4 - IV. Besetzung der Abteilungen und Bereiche 1. Abteilung des Kollegialgerichtes Präs.in lic.iur. Marie Schurr BRin lic.iur. Simone Nabholz Castrovilli, zur Zeit beurlaubt BR lic.iur. Klaus Vogel (50%) BR lic.iur. André Wenker 2. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Roland Heimann BR Dr. iur. Rok Bezgovsek BRin lic.iur. Carla Brodbeck BR lic.iur. Philipp Küng BR lic.iur. Thomas Vesely 3. Abteilung des Kollegialgerichtes sowie Jugendgericht und Jugendgerichtspräsidentin Vpr.in lic.iur. Kathrin Bretschger Bitterli BR lic.iur. Andreas Huizinga BRin lic.iur. Nora Jeker Stieger (50%) BRin lic.iur. Vera Keller Bachofner (50%) BR lic.iur. Thomas Kläusli BRin lic.iur. Corina Semadeni 4. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Alain Kessler BRin lic.iur. Tülin Aladag de Capitani (50%) BRin lic.iur. Andrea Dimitrov Horlacher (50%) BRin lic.iur. Sandra Eugster (50%) BRin lic.iur. Pascale Ilg-von Huben (50%) BRin lic.iur. Astrid Lieb Heeb (50%) ERin lic.iur. Monika Holzer (50%) ER lic.iur. Kenneth Peter 5. Abteilung des Kollegialgerichtes mit angegliedertem Einzelgericht für Erbschaftssachen und freiwillige Gerichtsbarkeit Vpr.in lic.iur. Regula Himmel BR lic.iur. Christoph Benninger BRin lic.iur. Maja Bieri-Müller (50%) BRin lic.iur. Judith Haus Stebler (50%)

- 5-6. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Hans Jucker Vpr.in lic.iur. Gabi Graf (50%) Vpr. lic.iur. Erich Kaufmann Vpr.in lic.iur. Daniela Maier (50%) Vpr.in lic.iur. Renate Zefferer Stocker (50%) 7. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. Dr. iur. Roger Weber BR lic.iur. Claudio Maira BRin Dr. iur. Rebekka Riesselmann-Saxer BR Dr.iur. Martin Sarbach ERin lic.iur. Carmen Dogwiler-Coray (50%) ERin lic.iur. Noëlle Kaiser Job (50%) 8. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. lic.iur. Reto Nuotclà (50%) BRin lic.iur. Annette Baumgartner BRin lic.iur. Esther Hauser BRin lic.iur. Mirjam Zimmermann (50%) 9. Abteilung des Kollegialgerichtes Vpr. Dr. iur. Sebastian Aeppli BRin lic.iur. Daniela Brühwiler BRin lic.iur. Sandy Bischhausen (50%) BRin lic.iur. Katinka Eichenberger, zur Zeit beurlaubt BR Dr. iur. Rolf Schöning BR lic.iur. Marius Weder ERin lic.iur. Sarah Stephenson 10. Abteilung des Kollegialgerichtes (Grossabteilung) und Zwangsmassnahmengericht Vpr. lic.iur. Hans-Jürg Zatti Vpr. Dr. iur. Thomas Müller (1. Stellvertreter) Vpr. lic.iur. Thomas M. Meyer (2. Stellvertreter) BRin lic.iur. Ruth Bantli Keller (50%) BR lic.iur. Jean-Paul Bozzone BRin lic.iur. Maya Bertschi BR lic.iur. Pierre Dienst BRin lic.iur. Ines Erb-Frischknecht (50%) BR lic.iur. Thomas Fleischer BR lic.iur. Andreas Flury BRin lic.iur. Catherine Gerwig Bircher (50%) BR Dr. iur. Urs Gloor (50%) BR lic.iur. Beat Gut

- 6 - BR lic.iur. Roger Harris BR Dr. iur. Peter Heinrich BRin lic.iur. Maya Knüsel BR Dr. iur. Christoph Lehner ER lic.iur. Boris Häusermann ERin lic.iur. Jasmin Stark Arbeitsgericht Präsidentin 1. Abt. Vpr.in lic.iur. Daniela Maier (50%) Präsidentin 1. Abt. Vpr.in lic.iur. Renate Zefferer Stocker (50%) Präsidentin 2. Abt. Vpr.in lic.iur. Gabi Graf (50%) Präsident 3. Abt. Vpr. lic.iur. Hans Jucker Präsident 4. Abt. Vpr. lic.iur. Erich Kaufmann Mietgericht Präsident Vpr. lic.iur. Bruno Hediger 4-Blatt Einzelrichter Audienz Einzelrichter/innen Vpr. lic.iur. Felix Ziltener Vpr. lic.iur. Rainer Egli BR Dr. iur. Kurt Klausberger BRin lic.iur. Erika Stoffel Richterinnen und Richter für diverse Einsätze Vpr. Dr. iur. Eric Pahud (50% + 50% Stv. Gerichtspräsidentin) Vpr. lic.iur. Reto Nuotclà (50%) BR lic.iur. Tobias Brütsch, vorbehältlich der Volkswahl voraussichtlich ab 1. Oktober 2014 BRin lic.iur. Cornelia Fischer Maurer BR lic.iur. Klaus Vogel (50%) BRin Dr. iur. Susanne Vogel (50%) ER lic.iur. Christian Habegger (30%) ER lic.iur. Boris Häusermann ER lic.iur. Thomas Martos ERin lic.iur. Jasmin Stark

- 7 - V. Kommissionen Kanzleikommission Präs.in lic.iur. Marie Schurr Vpr. lic.iur. Thomas M. Meyer Vpr. Dr. iur. Sebastian Aeppli BRin lic.iur. Annette Baumgartner BR lic.iur. Thomas Kläusli Vpr. Dr. iur. Thomas Müller BR lic.iur. Christoph Benninger Visitationskommission Ersatzmitglied BRin lic.iur. Maya Knüsel BRin lic.iur. Ines Erb-Frischknecht Vpr. lic.iur. Hans Jucker BRin lic.iur. Maja Bieri-Müller BR lic.iur. Thomas Kläusli Rechnungsprüfungskommission Ersatzmitglied BR lic.iur. Jean-Paul Bozzone Vpr. lic.iur. Erich Kaufmann BR lic.iur. Thomas Fleischer Bibliothekskommission Vpr. Dr. iur. Sebastian Aeppli BR lic.iur. Thomas Fleischer Vpr. lic.iur. Rainer Egli 1. LGSin lic.iur. Daniela Leuenberger (ex officio) vertreten durch stv. 1. LGS lic.iur. Thomas Vogel

- 8 - VI. Kompetenzregelung 1. Alle voll- bzw. teilamtlichen Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter des Bezirksgerichtes Zürich (lic.iur. Carmen Dogwiler-Coray, lic.iur. Cornelia Fischer Maurer, lic.iur. Christian Habegger, lic.iur. Boris Häusermann, lic.iur. Monika Holzer, lic.iur. Noelle Kaiser Job, lic.iur. Thomas Martos, lic.iur. Kenneth Peter, lic.iur. Jasmin Stark, lic.iur. Sarah Stephenson) dürfen vertretungsweise auch als Einzelrichterin bzw. Einzelrichter, als Zwangsmassnahmen- Richterin bzw. Zwangsmassnahmen-Richter (inkl. Gewaltschutz und BWIS) sowie als FU-Richterin bzw. FU-Richter eingesetzt werden. 2. Alle Zwangsmassnahmen-Richterinnen bzw. Zwangsmassnahmen-Richter werden auch als Zwangsmassnahmen-Richterin bzw. Zwangsmassnahmen- Richter für den ganzen Kanton Zürich sowie als Zwangsmassnahmen- Richterin bzw. Zwangsmassnahmen-Richter im Sinne von 33 GOG konstituiert. 3. Alle des Bezirksgerichtes Zürich können vertretungsweise auch als Abteilungsvorsitzende bzw. Abteilungsvorsitzender, als Arbeitsgerichtspräsidentin bzw. Arbeitsgerichtspräsident sowie als Mietgerichtspräsidentin bzw. Mietgerichtspräsident eingesetzt werden. Alle voll- bzw. teilamtlichen Ersatzrichterinnen und Ersatzrichter des Bezirksgerichtes Zürich können vertretungsweise auch als Arbeitsgerichtspräsidentin bzw. Arbeitsgerichtspräsident sowie als Mietgerichtspräsidentin bzw. Mietgerichtspräsident eingesetzt werden. Zürich, 13. Juni 2014 BEZIRKSGERICHT ZÜRICH Die Präsidentin a.i. Der Leitende Gerichtsschreiber lic.iur. M. Schurr lic.iur. Th. Vogel