IHRE ANMELDUNG FÜR DIE EUS-ANWENDERKURSE 2016 VERANSTALTER Fax-Antwort : +49 40 23773-4230 Absender (bitte in Druckbuchstaben ausfüllen) Titel/Vorname/Name Krankenhaus/Praxis Abteilung Straße/Nr. EUS-ANWENDERKURSE 2016 PLZ/Ort Tel.-Nr. Fax-Nr. E-Mail (bitte unbedingt angeben für Anmeldebestätigung) Unterschrift Datum Verbindliche Kurs-Anmeldung Ich nehme zur Kenntnis, dass eine kostenfreie Stornierung nur bis 21 Tage vor dem Veranstaltungstermin möglich ist. Bei Absage bis 14 Tage vor der Veranstaltung müssen 50% der Kursgebühr übernommen werden; bei einer späteren Absage ist die komplette Kursgebühr von 150, bzw. 350, zu tragen. Termine EUS-Grundlagenkurse 29.04.2016 Ulm 11.11.2016 Essen Termine EUS-Vertiefungskurse 03.06.2016 Stuttgart 25.11.2016 Bad Homburg Termine EUS-Spezialkurse 26.02.2016 Celle 24.06.2016 Gera 18.11.2016 Stuttgart Termine EUS-Grund- und -Aufbaukurse nach DGVS-Kriterien 01.-02.12.2016 Celle (GK) 02.-03.12.2016 Celle (AK) Wendenstraße 14 18 20097 Hamburg Tel.: + 49 40 23773-5433 Fax: +49 40 23773-4230 E-Mail: endoskopie-akademie@olympus.de www.olympus.de/training
ENDOSKOPISCHER ULTRASCHALL (EUS) Der endoskopische Ultraschall und die damit verbundenen Untersuchungsmethoden sind inzwischen im gastroenterologischen Alltag etabliert und Endoskopiker schätzen den endosonographischen Blick unter die Oberfläche wegen der vielen Zusatzinformationen, die sich ihnen bieten. Um den Umgang mit der Technologie zu lernen und die vielen Feinheiten besser zu beherrschen, gibt es im Rahmen des Medical Expert Trainings verschiedene Trainingskurskonzepte. Zum einen können Sie unsere bewährten eintägigen Grundlagen- und Vertiefungskurse in verschiedenen Kliniken besuchen. Sie sind die ideale Möglichkeit, um einen ersten Einblick in den EUS zu gewinnen oder aber vorhandene Kenntnisse auszubauen. Die Teilnehmer lernen und tauschen sich aus, ohne dafür zu lange aus der Abteilung fernbleiben zu müssen. Zum anderen stellen wir Ihnen mit anderthalbtägigen Grund- und Aufbaukursen nach DGVS-Kriterien eine ausführlichere Variante zur Verfügung. Diese Trainings finden im AKH Celle oder in der ENDO CLUB Academy in Hamburg statt. Wer etwas mehr Zeit investieren möchte, ist hier richtig. Abgerundet wird das Programm von eintägigen Kursen zu Spezialthemen. In diesem Jahr bieten wir einen interaktiven EUS-Fallstudienkurs, einen Kurs zum Thema interventionelle Endosonographie sowie einen interdisziplinären E(B)US Kurs an. TERMINÜBERSICHT EUS-Grundlagenkurse Universitätsklinikum Ulm 29.04.2016 S. 4 Alfried Krupp Krankenhaus Essen 11.11.2016 S. 4 EUS-Vertiefungskurse Katharinenhospital Stuttgart 03.06.2016 S. 6 Hochtaunus-Kliniken Bad Homburg 25.11.2016 S. 6 EUS-Spezialkurse Allgemeines Krankenhaus Celle 26.02.2016 S. 8 SRH Wald-Klinikum Gera 24.06.2016 S. 8 Katharinenhospital Stuttgart 18.11.2016 S. 9 EUS-Grundkurse (DGVS) ENDO CLUB Academy Hamburg 10.-11.06.2016 S. 11 ENDO CLUB Academy Hamburg 15.-16.07.2016 S. 11 Allgemeines Krankenhaus Celle 01.-02.12.2016 S. 11 EUS-Aufbaukurse (DGVS) ENDO CLUB Academy Hamburg 30.09.-01.10.2016 S. 12 Allgemeines Krankenhaus Celle 02.-03.12.2016 S. 12 Neben diesen Kursen zum gastroenterologischen EUS bieten wir auch spezielle Veranstaltungen zum endobronchialen Ultraschall (EBUS) an. Fordern Sie dazu bitte einfach unsere entsprechende Kurs-Übersicht an: Telefon: +49 40 23773-5433 E-Mail: Endoskopie-Akademie@Olympus.de. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Das Team der Olympus Endoskopie-Akademie 2 3
EUS-GRUNDLAGENKURSE Für Einsteiger in den endoskopischen Ultraschall mit endoskopischer Grunderfahrung und Kenntnissen in der Handhabung von Duodenoskopen gibt es unsere Eintages-Grundkurse. Diese umfassen: Grundlagenvermittlung: Anatomische Leitstrukturen, Gerätekunde Radial- und Longitudinalscan Grundlagen EUS-FNA im Mediastinum: Indikationen Praktische Durchführung Materialgewinnung und -verarbeitung Demonstrationen endosonographischer Untersuchungstechnik und der EUS- FNA an Patienten Termine EUS-Grundlagenkurse Termine Ort Kursleitung 29.04.2016 Universitätsklinikum Ulm 11.11.2016 Alfried Krupp Krankenhaus Essen Kurszeiten 09:00-17:00 Uhr Prof. Dr. A. Meining, Prof. Dr. M. Wagner Dr. A. Schäfer Teilnahmegebühr Arzt/Ärztin 150, pro Person Die Teilnahmegebühr beinhaltet neben der gesetzlichen Mehrwertsteuer von derzeit 19% den Kursbeitrag, Seminar unterlagen sowie Getränke und Verpflegung. Hands-On-Training der EUS-FNA am Modell 4 5
EUS-VERTIEFUNGSKURSE An erfahrenere Endoskopiker, die schon mit Endosono gra phie und EUS-FNA gearbeitet haben, richtet sich unser Vertiefungskurs. Er erweitert die Grundlagen um folgende Aspekte: Vertiefung und Erweiterung der EUS-Techniken Stellenwert des EUS bei Gallenwegs- und Pankreaserkrankungen, inkl. EUS-basierte Differentialdiagnostik von Pankreasraumforderungen Stellenwert zusätzlicher Bildgebungsverfahren wie CH-EUS und Elastographie EUS-FNA des pankreatikobiliären Systems: Indikationen Praktische Durchführung Materialgewinnung und -verarbeitung Interventioneller EUS (u.a. Plexusneurolyse, Pankreaspseudozystendrainagen und EUS-gesteuerte transgastralen Nekrosektomien) Ausblick in Techniken der Zukunft Demonstrationen endosonographischer Untersuchungstechnik und der EUS-FNA in Form von Live-Untersuchungen an Patienten Hands-On-Training der EUS-FNA am Modell Termine EUS-Vertiefungskurse Termine Ort Kursleitung 03.06.2016 Katharinenhospital, Klinikum Stuttgart 25.11.2016 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg Kurszeiten 09:00-17:00 Uhr Dr. W. Bohle PD Dr. S. Heringlake Teilnahmegebühr Arzt/Ärztin 150, pro Person Die Teilnahmegebühr beinhaltet neben der gesetzlichen Mehrwertsteuer von derzeit 19% den Kursbeitrag, Seminar unterlagen sowie Getränke und Verpflegung. 6 7
EUS-SPEZIALKURSE 1) Interaktiver EUS-Fallstudienkurs Wenn Sie bereits regelmäßig EUS einsetzen und eine Möglichkeit suchen, Ihr Wissen aufzufrischen und sich mit anderen Anwendern auszutauschen, bietet dieser Kurs die ideale Gelegenheit dazu. Bei diesem interaktiven Kurs stehen die Diskussion konkreter Fallbeispiele und der Erfahrungsaustausch mit den Referenten und zwischen den Teilnehmern im Vordergrund. Im Rahmen des Kurses können die Teilnehmer ihre vorhandenen EUS-Kenntnisse anhand zahlreicher Live-Untersuchungen und Fallbeispiele erweitern und gern auch eigene Fallbeispiele zur gemeinsamen Diskussion mitbringen. Ausgewählte State-of-the Art-Vorträge runden das Programm ab. 2) Interventionelle Endosonographie Dieser Spezialkurs zur interventionellen Endosonographie legt einen besonderen Schwerpunkt auf Live- Untersuchungen, in denen die EUS-Untersuchungstechniken insbesondere mit dem Longitudinalgerät, die EUS-FNA und wenn möglich endosonographische Interventionen ausführlich gezeigt werden. Im Anschluss an die Live-Untersuchungen werden die ersten zytopathologischen Auswertungen des gewonnenen Materials präsentiert und diskutiert. Schwerpunktvorträge zum EUS allgemein und speziell zur interventionellen Endosonographie ergänzen das Programm dieses speziellen Trainings. Dieser Kurs eignet sich insbesondere für Teilnehmer, die bereits Erfahrungen im EUS sammeln konnten und jetzt ihre Kenntnisse ausweiten wollen. 3) E(B)US interdisziplinär Transösophageale und transbronchiale Endosonographie In diesem Kurs haben Sie die Gelegenheit, das Zusammenspiel von transösophagealem EUS und endobronchialem EUS (EBUS) im Mediastinum und allgemein für pneumologische Indikationen genauer im Trainingsrahmen zu untersuchen. Sowohl aus gastroenterologischer wie aus pneumologischer Sicht wird beleuchtet, wie sich die beiden Techniken ergänzen können. Die Kursinhalte werden dabei in einer abwechslungsreichen Mischung aus Vorträgen, Live-Untersuchungen und ergänzenden Hands-on-Optionen zu EBUS-TBNA und EUS-FNA vermittelt. Von diesem interdisziplinär angelegten Kurs profitieren Teilnehmer sowohl aus der Gastroenterologie als auch der Pneumologie und zwar unabhängig davon, ob sie einen ersten Überblick über die Möglichkeiten der beiden Untersuchungstechniken gewinnen möchten oder bereits über erste Erfahrungen in einer der beiden Methoden verfügen und über den Tellerrand schauen wollen. Termine EUS-Spezialkurse Termin Ort Kursleitung 1) Interaktiver EUS-Fallstudienkurs 26.02.2016 AKH Celle Prof. Dr. S. Hollerbach 2) Interventionelle Endosonographie 24.06.2016 SRH Wald-Klinikum Gera Prof. Dr. U. Will 3) E(B)US interdisziplinär 18.11.2016 Katharinenhospital, Klinikum Stuttgart Dr. W. Bohle, Dr. A. Kempa 8 9
EUS-GRUND- UND -AUFBAU KURSE NACH DGVS-KRITERIEN Die anderthalbtägigen Grund- und Aufbaukurse entsprechen den Kriterien der DGVS für EUS-Trainingskurse. Sie können diese im Allgemeinen Krankenhaus Celle oder im Trainingszentrum der ENDO CLUB Academy in Hamburg besuchen. Bei den im AKH Celle angebotenen Kursen besteht neben den Vorträgen und den Hands-On-Übungen die Gelegenheit, auch Live-Untersuchungen beizuwohnen. Im Gegensatz dazu umfassen die Kurse in der ENDO CLUB Academy erweiterte praktische Übungsmöglichkeiten im Post-Mortem-Trainingszentrum. Inhalte der Grundkurse nach DGVS-Kriterien Allgemeintheoretische Einführung Gerätekunde (Longitudinal- und Radial-Echoendoskop, Rektumsonden, Minisonden) Indikationen des EUS, allgemeine EUS-Anatomie (Wandaufbau) Orientierung und Referenzpositionen Allgemeine EUS-Pathologie am oberen Verdauungstrakt Einstellungen, Normalbefund, häufige pathologische Befunde für: Mediastinum, Ösophagus, Magen, Pankreas, Gallenwege Rektale Endosonographie (Untersuchungstechnik, Anatomie und Normalbefund, TN-Staging, häufige pathologische Befunde) Grundlagen der EUS-FNA Komplikationen Praktischer Teil Praktische Übungen der Kursteilnehmer unter Anleitung an Phantomen/ Computersimulatoren/ Biomodellen (Inhalte: EUS-Orientierung und Einstellungen von Organen des oberen GI-Traktes, Durchführung der EUS-FNA). Fallbeispiele Patienten-Live-Demonstrationen (AKH Celle) Videoseminar mit ausgewählten Fällen 10 11
Inhalte der Aufbaukurse nach DGVS-Kriterien Allgemeintheoretische Einführung Indikationen, Kontraindikationen, Komplikationen Subepitheliale Prozesse im oberen Gastrointestinaltrakt (Beschreibung, Schichtenzuordnung, Klassifikation) Transmurale tumoröse Prozesse im Gastrointestinaltrakt (Differenzialdiagnose und Staging) Pankreas (Pankreaskarzinom und andere solide Tumoren, Diagnosealgorithmus und Staging, chronische Pankreatitis) Gallenwege (Choledocholithiasis, Gallenwegs- und Papillentumoren, benigne Papillenstenose) Indikationen, Kontraindikationen und Komplikationen der endosonographischen Biopsie (EUS-FNA) EUS-FNA: Materialverarbeitung und zytologischhistologische Diagnose Grundlagen der EUS-gestützten therapeutischen Intervention Praktischer Teil Praktische Übungen der Kursteilnehmer unter Anleitung an Phantomen/ Computersimulatoren/ Biomodellen (Inhalte: Untersuchungsvorgang EUS, Durchführung der EUS-FNA, Interventionen) Termine EUS-Grundkurse nach DGVS-Kriterien Termine Ort Kursleitung 10.-11.06.2016 ENDO CLUB Academy Hamburg 15.-16.07.2016 ENDO CLUB Academy Hamburg Dr. J. Niehaus, Dr. H. Otto PD Dr. U. Denzer, Dr. U. Rosien 01.-02.12.2016 AKH Celle Prof. Dr. S. Hollerbach Termine EUS-Aufbaukurse nach DGVS-Kriterien 30.09.- 01.10.2016 ENDO CLUB Academy Hamburg Prof. Dr. T. Rösch, PD Dr. S. Faiss 02.-03.12.2016 AKH Celle Prof. Dr. S. Hollerbach Teilnahmegebühr AKH Celle: 350,- pro Person ENDO CLUB Academy: 480,- pro Person Die Teilnahmegebühr beinhaltet neben der gesetzlichen Mehrwertsteuer von derzeit 19% den Kursbeitrag, Seminar unterlagen sowie Getränke und Verpflegung. Fallbeispiele Patienten-Live-Demonstrationen (AKH Celle) Videoseminar mit ausgewählten Fällen 12 13
TRAININGSZENTREN Hochtaunus-Kliniken ggmbh Medizinische Klinik II Zeppelinstraße 20 61352 Bad Homburg Kursleitung: PD Dr. Stefan Heringlake Allgemeines Krankenhaus Celle Klinik für Gastroenterologie/Endoskopie Siemensplatz 4, 29223 Celle Kursleitung: Prof. Dr. Stephan Hollerbach Alfried Krupp Krankenhaus Essen Abt. für Gastroenterologie und Hepatologie, Klinik für Innere Medizin I Alfried-Krupp-Straße 21, 45131 Essen Kursleitung: Dr. Andreas Schäfer SRH Wald-Klinikum Gera Med. Klinik 3 / Gastroenterologie Straße des Friedens 122, 07548 Gera Kursleitung: Prof. Dr. Uwe Will ENDO CLUB Academy Hamburg Universitätsklinikum Eppendorf (UKE), Gebäude Ost 30 (141), Martinistr. 52, 20246 Hamburg Katharinenhospital Stuttgart Klinik für Allgemeine Innere Medizin Kriegsbergstraße 60, 70174 Stuttgart Kursleitung: Dr. Wolfram Bohle, Dr. Axel Kempa Universitätsklinikum Ulm Klinik für Innere Medizin I Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm Kursleitung: Prof. Dr. Alexander Meining, Prof. Dr. Martin Wagner WISSENSWERTES Zertifizierung Die Zertifizierung für die Kurse wird bei der jeweils zuständigen Ärztekammer beantragt. Für die Trainingskurse nach DGVS-Kriterien wird die Zertifizierung bei der DGVS beantragt. Anmeldung OLYMPUS DEUTSCHLAND GMBH Medical Systems Olympus Endoskopie-Akademie Wendenstraße 14-18 20097 Hamburg Telefon: +49 40 23773-5433 E-Mail: Endoskopie-Akademie@Olympus.de Sie haben auch die Möglichkeit, sich per Internet unter dem Link www.olympus.de/training sowie www.olympus.at/training für Österreich und www.olympus.ch/training für die Schweiz anzumelden. Sollten Sie sich für unsere Kurse in der ENDO CLUB Academy in Hamburg interessieren, melden Sie sich bitte direkt online unter www.endoclub-academy.de an. Bitte Vorderseite ausfüllen und in einem frankierten Fensterumschlag zurücksenden an: Medical Systems Olympus Endoskopie-Akademie Wendenstr. 14-18, 20097 Hamburg (Per Fax: +49 40 23773-4230) Medical Systems Olympus Endoskopie-Akademie Wendenstr. 14-18 20097 Hamburg 14 15