Leistungsverzeichnis über Kunststoff- Fenster und Verglasungsarbeiten Bauvorhaben: Bauort: Bauherr: Planung und Bauleitung: Angebot über: Fertigen, Liefern und Montieren von Kunststoff-Fenstertür Angebotsabgabe bis:... voraussichtlicher Ausführungszeitraum:... Ungeprüfte Angebotssumme inkl. MwSt.:... Geprüfte Angebotssumme inkl. MwSt.:... Unternehmer:... Datum Stempel Unterschrift Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 1/12
Technische Vorbemerkungen für Fenster / Fenstertüren mit erhöhtem Wärmeschutz! 1. Allgemeine Vorbemerkung Ergänzend zu den Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Bauleistungen (AVB) -VOB/B- und den Allgemeinen Technischen Vertragsbedingungen (ATV) -VOB/Cgelten die nachstehenden Ausführungen, einschließlich der aufgeführten Normen in den jeweils neuesten Fassungen. Hinsichtlich Fertigungszeichnungen und Maße (Vermessungsarbeiten) handelt es sich um Nebenleistungen gemäß ATV DIN 18299 Nr. 4.1 die, sofern nicht ausdrücklich anderweitig bestimmt, entsprechend in die Vertragspreise einzurechnen sind. 1.1 Angebotszeichnungen Dem Leistungsverzeichnis beigefügte Fensterübersicht(en) dienen lediglich der Darstellung von Fensteraufteilung, Konstruktions- und Öffnungsarten. Die tatsächlichen Fenstergrößen sind in jedem Fall vor der Fertigung an der jeweiligen Rohbausituation durch Aufmass zu prüfen. Soweit in den Positionsbeschreibungen keine Angaben zu Profilausbildung gemacht sind, können die zur Ermittlung der Profilausbildungen notwendigen Angaben (z.b. erforderliches Trägheitsmoment, horizontale Lasten etc.) der Fensterübersicht bzw. aus den Angaben zum Bauobjekt entnommen werden. Die den verschiedenen Positionen beigefügten Detailskizzen dienen lediglich als Anhalt für die Kalkulation und stellen eine mögliche Lösung dar. Andere Lösungen können angenommen werden, wenn sie die Anforderungen erfüllen. Abwandlungen gegenüber der gewünschten Anschlusssituation müssen klar hervorgehoben werden. 1.2 Fertigungszeichnungen Zeichnungen zu veränderten Details der Fensterkonstruktion und der Anschlüsse zum Baukörper sind im Auftragsfalle auf Anforderung der Bauleitung rechtzeitig vorzulegen. Mit der Fertigung darf erst begonnen werden, wenn die Zeichnungen vom Bauherrn oder dessen Bevollmächtigten freigegeben sind. Ansonsten gelten die gewünschten Bauanschlussdetails. 1.3 Maße Erforderliche Vermessungsarbeiten auf Basis bauseitiger Höhenbezugspunkte (Meterrisse) sind vom Auftragnehmer vor Beginn der Fertigung auszuführen. Liegen Rohbautoleranzen über den Vorgaben der DIN 18202, ist der Auftraggeber unverzüglich schriftlich zu informieren. Auf die grundsätzliche Prüf- und Hinweispflicht des Auftragnehmers gem. 4 Nr. 3 VOB/B wird ausdrücklich hingewiesen. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 2/12
2. Statische Anforderungen: Die Fensterkonstruktion muss so am Baukörper befestigt werden, dass alle auf sie einwirkenden Kräfte in den Baukörper abgeleitet werden. Zusätzliche Lasten aus dem Baukörper dürfen nicht vom Fenster aufgenommen werden. Unter den angenommenen Beanspruchungen darf sich die Verglasung zwischen den Scheibenkanten nicht mehr als l/200 der Länge, maximal jedoch 15 mm durchbiegen. Dabei sind zu berücksichtigen: Einbauhöhe Windlast nach der Windlastzone (DIBT-Mitteilung 6/2001) Geländekategorie ENV 1991-2-4 (Eurocode 1) - DIN 1055 Teil 3: Einwirkung auf Tragwerke Eigen- und Nutzlasten für Hochbauten - DIN 1055 Teil 4: Einwirkung auf Tragwerke Windlasten - DIN EN 12210: Fenster und Türen Widerstandsfähigkeit bei Windlast Klassifizierung 3. Anforderungen an den Wärme- und Feuchtigkeitsschutz: Für die Anforderungen an den Wärmeschutz gelten jeweils die neusten Fassungen: - DIN 4108 Teil 2 (Stand: 07/03), Teil 3 (Stand: 07/01) - DIN EN ISO 10211 Teil 2 (Stand: 04/08) - Energieeinsparverordnung (EnEV) (Stand: 10/09) - DIN EN 10077 (U-Wert-Berechnung bzw. -Tabellen) - DIN EN 12412 Teil 2 und DIN EN ISO 12567 (Messung U-Wert Rahmen und Fenster) Die mit der EnEV vom 01.Okt. 2009 festgelegten Mindestanforderungen an die U-Werte für Fenster und Verglasungen bei der Sanierung und beim Neubau sind einzuhalten: U w 1,3 W/(m² K); U g 1,1 W/(m² K) U w 2,0 W/(m² K); U g 1,6 W/(m² K) bei Sonderverglasungen (wie z.b. Einbruchhemmung und Schallschutz) Bei nicht transparenten Füllungen (Paneele) in Fenstern und Fensterwänden gelten die Anforderungen nach DIN 4108 an leichte Außenwände, mit U w 0,85 W/(m² K). Die Einwirkung von Schlagregen und Tauwasser ist so zu begrenzen, dass Schäden vermieden werden, z.b. unzulässige Minderung des Wärmeschutzes. 4. Anforderungen an den Schallschutz: Für den Schallschutz gelten DIN 4109, die VDI-Richtlinie 2719, sowie DIN EN 20140 und DIN EN 717. Anschlüsse zwischen Fenster / Fenstertüren und Baukörper sind unter Beachtung der Anforderungen an die Schalldämmung auszubilden. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 3/12
5. Anforderungen an die Einbruchhemmung: Für die Einbruchhemmung gelten DIN EN 1627 (Anforderungen und Klassifizierung), DIN EN 1628-1630 (Prüfverfahren), DIN EN 356 (einbruchhemmende Verglasung), sowie Aushebelschutz-Richtlinien (RAL-RG 607/13). Die Einstufung der Verglasung in die Widerstandsklassen (WK1 bis WK3) ist durch einen gültigen Prüfbericht nachzuweisen. Für angrenzende Bauteile müssen ebenfalls Anforderungen nach DIN EN 1627 zugrunde gelegt werden. mit ohne Aushebelschutz WK 2 (nach DIN EN 1627) WK 3 (nach DIN EN 1627) Recycling: Es werden nur Fenster/Fenstertür-Systeme bewertet, die eine Entsorgung mit anschließendem Recycling gewährleisten. Altfenster und Profilreste müssen aufgearbeitet, stofflich getrennt und wiederverwertet werden. Ein Nachweis ist auf Verlangen der Bauleitung vorzulegen. CE-Zeichen im Fensterbau: Durch das CE-Zeichen hat der Hersteller die Konformität (Übereinstimmung) des Produktes mit den aktuell gültigen, europäischen Richtlinien aufzuzeigen. Das Produkt ist gemäß entsprechender Vorgaben mit dem CE-Zeichen zu deklarieren. Luftdurchlässigkeit und Schlagregendichtheit: Die Ermittlung der Luftdurchlässigkeit und der Schlagregendichtheit muss nach der DIN EN 12207 und DIN EN 12208 durchführt sein. PVC-U: Es sind nur Kunststoffprofile aus Qualitätsmarkenrohstoffen auf der Basis eines weichmacherfreien, hochschlagzähen Polyvinylchlorids (PVC-U) zugelassen. Diese können sowohl vollständig aus Frischmaterial bestehen als auch aus einem Recyclatkern, wenn dieser in Coextrusion hergestellt und umlaufend durch PVC-U Frischmaterial abgedeckt ist. Für Frischmaterial ist die Formmasse mit den Materialeigenschaften min. nach folgendem Typ einzusetzen: PVC-U, EDLP, 082-25-T23 nach DIN EN ISO 1163 Für Recyclat ist die Formmasse mit den Materialeigenschaften min. nach folgendem Typ zu verwenden: PVC-U, EGP, 078-20-T20 nach DIN EN ISO 1163 Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 4/12
Metallteile: Alle Aussteifungen müssen aus sendzimir-verzinktem oder feuerverzinktem Stahl min. der Güte DX51 D+Z, Wanddicke 1,5 mm, oder aus Aluminium min. der Güte EN AW 6060 (AlMgSi0.5), Wanddicke 2 mm, ausgeführt sein. Dichtungen: Alle Anschlag- und Verglasungsdichtungen müssen den Gütebestimmungen nach RAL- GZ 716/1, Abschnitt II, entsprechen. Es dürfen nur vom Systemhersteller zugelassene Dichtungen verwendet werden. Qualitätsstandard: Es dürfen nur Profilsysteme angeboten werden, die den Güte- und Prüfbestimmungen gemäß Richtlinie RAL-GZ 716/1, Abschnitt I, entsprechen. Alle Hauptprofile müssen mit dem Prüfzeichen der Gütegemeinschaft (QKE) gekennzeichnet sein. Entsprechende und gültige Prüfzeugnisse sind auf Verlangen vorzulegen. Prüfnachweise müssen auf die geforderten Beanspruchungen ausgestellt sein. Die zum Einsatz kommende Flügelgröße muss in Abhängigkeit von der Beanspruchung den Verarbeitungsrichtlinien des Systemgebers entsprechen und durch Eignungsprüfungen (Systemprüfungen) nachgewiesen werden. Profilausbildung: Alle Hauptprofile müssen als Mehr-Kammerprofile ausgebildet sein. Die Profil- Außenwanddicke muss nach RAL-Richtlinie 3 mm betragen. Folgende Profilbautiefen sind zu wählen: 4-Kammer-System: 167 mm Blendrahmenprofil / 70 mm Flügelprofil 5-Kammer-System: 198 mm Blendrahmenprofil / 84 mm Flügelprofil Blend- und Flügelrahmenfalze müssen nach Vorschrift entwässert, Glasfalze zusätzlich belüftet werden. Entwässerungsschlitze müssen min. 5 x 30 mm groß und entsprechend den Richtlinien angeordnet sein. Ein Öffnen der Verstärkungskammer ist nicht zulässig. Entwässerungsöffnungen in den Sichtflächen sollen durch Kunststoff-Kappen abgedeckt werden. Die Befestigung aller Beschlagteile muss durch min. zwei PVC-Wandungen erfolgen. Rahmenverbindungen: Bei geschweißten Flügelrahmenverbindungen muss die Nahtgüte der Eck-Stöße den Werten der RAL-Gütebestimmungen entsprechen. Eckverbindungen sind im Press- Stumpf-Schweißverfahren herzustellen. Gehrungen müssen der Scheibenlast und den funktionellen Belastungen dauerhaft standhalten. Bei Blendrahmen- und Sprossenverbindungen sind einwandfrei abdichtende Schraubverbindungen zugelassen. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 5/12
Beschläge: Beschläge müssen nach DIN EN 13126 ausgebildet sein und den Güte- und Prüfbestimmungen der Gütegemeinschaft entsprechen. Die Prüfnachweise müssen auf die geforderten Beanspruchungen und der Flügelgröße ausgestellt sein. Montage: Der Ausgleich von Bewegungen durch Temperaturveränderungen, Windlasten und Bauwerksverformungen muss gewährleistet sein. Die Befestigung muss mit auf das Mauerwerk abgestimmten Durchsteckdübeln oder Ankern spannungsfrei erfolgen. Der Befestigungsabstand von einer Ecke (Rahmen, Pfosten, Riegel) muss ca. 150 mm (bei weißen Profilen) und ca. 250 mm (bei farbigen Profilen) betragen. Dabei darf der Abstand zwischen den einzelnen Befestigungspunkten mit max. 700 mm nicht überschritten werden. Grundsätzlich sind die Montagehinweise aus dem RAL-Montagehandbuch für Kunststoff-Fenster und -Türen zu beachten. Die Anbindung von zusätzlichen Bauteilen an das Fenster / die Fenstertür ist nicht zulässig (z.b. Geländer). Glasaufbau: Es dürfen nur Glasscheiben verwendet werden, die im Randverbund ein Herstellungsdatum und die technischen Eigenschaften (z.b. U-Wert) aufweisen. Mehrscheibenverglasungen müssen der Beanspruchungsgruppe 5, nach DIN 18545, Teil 3, (Verglasungstabelle vom Institut für Fenstertechnik in Rosenheim) entsprechen. Brüstungsscheiben sind raumseitig mit VSG auszuführen. Glaseinbau: Für Verglasungsarbeiten ist neben den Verarbeitungshinweise der Glashersteller folgendes zu berücksichtigen: DIN 18361 (Verglasungsarbeiten) DIN 18545 (Abdichten von Verglasungen) Verarbeitungsrichtlinien der Dichtstoffhersteller Verarbeitungsrichtlinien des Profilherstellers Die Glasfalztiefe muss mind. 21 mm betragen. Der Falzgrund muss eben und ohne Vorsprünge ausgebildet sein, sowie eine vollflächige Auflage der Trage- und Distanzklötze haben. Glasleisten müssen grundsätzlich innen liegen, maßgenau eingepasst und konstruktiv so ausgebildet sein, dass sie durchlaufend kraftschlüssig einrasten. Scheibendicke, Dichtprofile und Glasleisten müssen aufeinander abgestimmt sein. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 6/12
Verklotzen: Tragende Klötze müssen mind. 80-100 mm lang und gegen Verrutschen gesichert sein. Trage- und Distanzklötze sind entsprechend der Flügelöffnungsart, nach den Richtlinien der techn. Beratungsstelle des Glaserhandwerks Hadamar (Schritt 3), einzusetzen. Grundsätzlich dürfen keine Holzklötze verwendet werden. Zur Verwendung kommen nur Klötze aus weichmacherfreien Kunststoffen. Fugenabdichtung: Die Anschlüsse zum Baukörper müssen den bauphysikalischen Anforderungen gerecht werden, d. h. die Normen zum Wärme-, Feuchtigkeits-, Schallschutz sind einzuhalten. Die Abdichtung der Fuge muss einen Dampfdruckausgleich zur Außenseite ermöglichen (somit Abdichtung innen dichter als außen). Raumseitige Fugen dienen umlaufend als Dampfbremse und müssen verhindern, dass Feuchtigkeit zwischen Rahmen und Wand eindringen kann. Das Dichtsystem muss mit den angrenzenden Haftflächen nach DIN 52452 verträglich sein. Die Vorschriften der Dichtsystem-Hersteller sind zu berücksichtigen. Bei Abdichtungen mit spritzbaren Dichtstoffen gelten die Vorgaben nach DIN 18540. Eine Zweiflankenhaftung ist sicherzustellen, wobei nichtsaugende Hinterfüllmaterialien einzusetzen sind. Für die Abdichtungen mit vorkomprimierten Dichtbändern sind die Herstellerangaben zu beachten. Für Abdichtungen mit Abdichtungsfolie gilt DIN 18195. PVC-Profile dürfen nicht mit bitumenhaltigen Stoffen in Verbindung kommen, es dürfen nur kaltverschweißbare Folien verwendet werden. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 7/12
Vom Bieter angebotenes Profilsystem: Jedes gütegeprüftes Profil- und Beschlagsystem kann angeboten werden, wenn die beschriebenen Kriterien erfüllt sind. Vom Bieter muss jedoch System und Serie angegeben und der Profilquerschnitt (mit Zeichnung) dokumentiert werden. Profilsystem:... Serie:... Vom Bieter angebotenes Beschlagsystem: Hebeschiebe- / Hebeschiebekipp-Beschlag Fabrikat:... Serie:... Oberlicht-Kippbeschläge Fabrikat:... Serie:... Vom Bieter angebotene Glasart: Isolierverglasung Fabrikat:... Typ:... Der Bieter: (Datum, Stempel, Unterschrift) Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 8/12
Titel 1 : Hebeschiebetür Objektbezogene Anforderungen: Für die bauphysikalischen Anforderungen werden folgende Eckwerte zugrunde gelegt: 01.) Profilsystem: 500 SL 4-Kammer / 600 TL 4-Kammer 02.) Flügelart: flächenversetzt 03.) Breite Blendrahmen: 63 mm (Zargenprofil) ; 48 mm (Bodenschwelle) 04.) Zusatzprofile: siehe Pos.-Text 05.) Farbe innen (Rahmen u. Flügel): weiß 06.) Farbe außen (Rahmen): weiß 07.) Farbe außen (Flügel): weiß 08.) U-Wert Fenstertür gesamt: U w = 1,3 W/m² K 09.) U-Wert Verglasung: U g = 0,9 W/m² K 10.) Schallschutzklasse: II (30-34 db) 11.) Einbruchschutz: WK1 / Grundsicherheit 12.) Einbauhöhe bis: 0-10 Meter (4A - 150 Pa) 13.) Mauerart: siehe Pos.-Text 14.) Ansicht der Fensterskizzen: von innen Zusätzlicher Hinweis zur Fenstermontage: Über die baulichen Verhältnisse, z.b. Grundrisse, Anschlüsse, Stürze, Leibungen, Außen- und Innenfensterbänke usw. hat sich der Bieter genauestens zu informieren. Angegebene Öffnungsmaße sind Rohbau-Richtmaße, die vor Ausführung der Leistungen an der Baustelle zu überprüfen sind. Zusätzliche Leistungen und ergänzende Beschreibungen im Positionstext. Grundsätzlich gelten die für das Produkt vorgeschriebenen Verarbeitungsrichtlinien. Technische Änderungen vorbehalten. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 9/12
Pos. 1.1 1 Stck 3000 x 2200.. EUR.. EUR PVC-Hebe-Schiebe-Tür, Typ 1 (Schemenübersicht in der Anlage) Blendrahmen-(Zargen)-Profil in Mehrkammerausführung mit Zusatz- Verstärkung aus Aluminium-Profilen. Rahmenbautiefe: 167 mm Zur Aufnahme von Aufsatzrollladenkästen ist der Zargenrahmen verbreiterbar und verfügt über entsprechende Verbindungsraster. Bodenschwelle aus thermisch getrennten Aluminium-Profilen in eloxierter Ausführung. Aufbauhöhe innen: 48 mm Entwässerung nach außen. Bodenaufbauprofile in beliebiger Höhe für sichere Lastabtragung zum Rohfußboden. Flügelprofil in 4-Kammer-Ausführung mit einer Bautiefe von 70 mm und zusätzlicher Stahlarmierung. Markenbeschlag aus hochwertigem Stahl, Zinkdruckguss und Aluminiumlegierungen, zwei je 2-rollige Laufwagen, Laufrollen aus Kunststoff mit Nadellager. Hebe-Getriebeschloss EV 1 eloxiert, 2 Riegelbolzen, PZ vorgerichtet, mit Zuziehmuschel außen. Wahlweise: Bedienung über beidseitigen Alu-Handhebel mit PZ. Weitere Anforderungen wie in den Vorbemerkungen beschrieben. Einschließlich aller konstruktionsbedingten Zubehör- und Dichtungsteile, frei Baustelle ausschl. Montage. netto Summe: EUR +19% MwSt.: EUR Gesamtsumme: EUR ================================= Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 10/12
Titel 2 : Hebeschiebetür Objektbezogene Anforderungen: Für die bauphysikalischen Anforderungen werden folgende Eckwerte zugrunde gelegt: 01.) Profilsystem: 800 QuinLine 5-Kammer 02.) Flügelart: flächenversetzt 03.) Breite Blendrahmen: 63 mm (Zargenprofil) / 48 mm (Bodenschwelle) 04.) Zusatzprofile: siehe Pos.-Text 05.) Farbe innen (Rahmen u. Flügel): weiß 06.) Farbe außen (Rahmen): weiß 07.) Farbe außen (Flügel): weiß 08.) U-Wert Fenstertür gesamt: U w = 1,3 W/m² K 09.) U-Wert Verglasung: U g = 1,1 W/m² K 10.) Schallschutzklasse: II (30-34 db) 11.) Einbruchschutz: WK1 / Grundsicherheit 12.) Einbauhöhe bis: 0-10 Meter (4A - 150 Pa) 13.) Mauerart: siehe Pos.-Text 14.) Ansicht der Fensterskizzen: von innen Zusätzlicher Hinweis zur Fenstermontage: Über die baulichen Verhältnisse, z.b. Grundrisse, Anschlüsse, Stürze, Leibungen, Außen- und Innenfensterbänke usw. hat sich der Bieter genauestens zu informieren. Angegebene Öffnungsmaße sind Rohbau-Richtmaße, die vor Ausführung der Leistungen an der Baustelle zu überprüfen sind. Zusätzliche Leistungen und ergänzende Beschreibungen im Positionstext. Grundsätzlich gelten die für das Produkt vorgeschriebenen Verarbeitungsrichtlinien. Technische Änderungen vorbehalten. Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 11/12
Pos. 2.1 1 Stck 3000 x 2200.. EUR.. EUR PVC-Hebe-Schiebe-Tür, Typ 1 (Schemenübersicht in der Anlage) Blendrahmen-(Zargen)-Profil in Mehrkammerausführung mit Zusatz- Verstärkung aus thermisch getrennten Aluminium-Profilen. Rahmenbautiefe: 198 mm Zur Aufnahme von Aufsatzrollladenkästen ist der Zargenrahmen verbreiterbar und verfügt über entsprechende Verbindungsraster. Bodenschwelle aus thermisch getrennten Aluminium-Profilen in eloxierter Ausführung. Aufbauhöhe innen: 48 mm Bodenaufbauprofile in beliebiger Höhe für sichere Lastabtragung zum Rohfußboden. Flügelprofil in 5-Kammer-Ausführung mit einer Bautiefe von 84 mm und zusätzlicher Stahlarmierung. Markenbeschlag aus hochwertigem Stahl, Zinkdruckguss und Aluminiumlegierungen, zwei je 2-rollige Laufwagen, Laufrollen aus Kunststoff mit Nadellager. Hebe-Getriebeschloss EV 1 eloxiert, 2 Riegelbolzen, PZ vorgerichtet, mit Zuziehmuschel außen. Wahlweise: Bedienung über beidseitigen Alu-Handhebel mit PZ. Weitere Anforderungen wie in den Vorbemerkungen beschrieben. Einschließlich aller konstruktionsbedingten Zubehör- und Dichtungsteile, frei Baustelle ausschl. Montage. netto Summe: EUR +19% MwSt.: EUR Gesamtsumme: EUR ================================= Leistungsbeschreibung System 500 & 600 SL 4-Kammer 12/12