Produktübersicht 2017

www.za-tec.de Produktübersicht 2017

ZA-TEC ZA-TEC ist eine seit über 15 Jahren geschützte Handelsmarke der Zander-Gruppe. Der Grundgedanke ist es, Ihnen ein System an die Hand zu geben, das auf untereinander abgestimmten Produkten beruht. Eine Vielzahl unserer ZA-TEC Produkte trägt das Gütesiegel: Wir wissen, dass dies der richtige Weg ist, um auch in Zukunft hohe Qualität und Sicherheit zu gewährleisten und um den Wirtschaftsstandort Deutschland nachhaltig für die Zukunft zu stärken. Die in diesem Katalog enthaltenen Abbildungen und Angaben dienen nur der Veranschaulichung und sind daher unverbindlich in Form, Ausführung und technischen Daten. Technische Änderungen bleiben daher jederzeit vorbehalten. Der Lieferumfang der aufgeführten Produkte entspricht dem zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Lieferumfang des jeweiligen Herstellers. Sämtliche Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich entsprechend unserer bekannten Liefer- und Zahlungsbedingungen. Änderungen sowie Irrtümer bleiben vorbehalten. Nachdruck, Nachahmung und auszugsweise Wiedergabe des Kataloges oder dessen Inhalt sind nach bestehenden Bestimmungen untersagt. www.za-tec.de

Inhaltsverzeichnis Anschluss-Verteilerschränke 4 Multimeter 6 Nothinweisleuchten 7 LED Leuchten 8 HDMI / SVGA Kabel 9 Koaxialkabel und Zubehör 13 Lichtwellenleitertechnik (LWL) 16 - LWL-Kabel, 19 Spleißboxen und Patchkabel Kupferdatenkabel 19 - ZA-TEC 8 Kupferdatenkabel - Draka Cat. 7 Datenkabel für Anwendungen im Industrie- und Außenbereich - ZA-TEC 7 Kupferdatenkabel LanFlex 500 System 21 SafetyLan System 24 LanGarantie System 29 Minipatchpanels und 19 Telefonpatchpanels 30 Patchkabel (Kupfer) 31 Glossar mit Informationen zur strukturierten Gebäudeverkabelung 32 Zubehör und Werkzeug 33 19 Stand- und Wandschränke 37-19 Standschränke und Zubehör der IT-Serie, TE-Serie und WR-Serie - Zubehör für 19 Schränke der Serien IT, TE und WR Switches und Zubehör, HomePlug Adapter, Access-Point, Repeater 42 - Switches und Zubehör - PoE Switches und Zubehör - HomePlug Adapter, Access-Point und Repeater Line-Interaktive USV 45 Stromerzeuger 46 LSA-Verteilergehäuse 47 - VKA Profil - VKK LSA Leisten und Zubehör 49 Anschlussdosen 54 - UAE Cat.3 Anschlussdosen - TAE Anschlussdosen

Anschluss-Verteilerschränke Anschlussverteilerschränke Einsatzbereich: Diese Schrankart ist die perfekte Kombination zwischen Anschluss- und Verteilerschrank. Sie dient zur Messung des eigenen Energieverbrauchs und als Energieverteiler durch eingebaute CEE- und Schutzkontaktsteckdosen. Die Anschlussleitung bis zur Messeinrichtung darf maximal 30 Meter lang sein. Anschluss-Verteilerschrank ZAV 32/321-1 Anschluss-Verteilerschrank im Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Anschlusswert: 22 kva; 230/400V, 50Hz Schutzart: offen/geschlossen IP 21/44 Gewicht ca. 40kg, Gehäuse AV 12 Mit beigepacktem Untergestell, UAV 81 mit montiertem Sicherungszubehör Nicht zum Anschluss von Geräten mit frequenzgesteuertem Antrieb geeignet! Bestückt mit: 1 Anschluss als Sicherungslasttrennschalter Gr. NH00 1 Zählerplatz nach DIN 43870 (ohne Zähler) 1 Lasttrennschalter mit Sicherungen Größe D02 1 FI-Schutzschalter RCD 4-polig, 40A, I N = 0,03A, Typ A 1 CEKON Steckdose 5-pol. 32A direkt ab FI-Schutzschalter 2 CEKON Steckdosen 5-pol. 16A über LS 16A, 3-pol. C - Kennl. 3 Schutzkontakt-Steckdosen 16A über LS 16A, 1-pol. C - Kennl. Verfügbar ab Ende 1. Quartal 2017 Anschluss-Verteilerschrank ZAV 63/A/6211-2 Anschluss-Verteilerschrank im Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Anschlusswert: 44 kva; 230/400V, 50Hz Schutzart: offen/geschlossen IP 21/44 Gewicht ca. 55kg, Gehäuse AV 1 Mit beigepacktem Untergestell, UAV 1 mit montiertem Sicherungszubehör Zum Anschluss von Geräten mit frequenzgesteuertem Antrieb geeignet! Bestückt mit: 1 Anschluss als Sicherungslasttrennschalter Gr. NH00 1 Zählerplatz nach DIN 43870 (ohne Zähler) 1 Hauptschalter 3-pol. I u = 80A 1 Hauptsicherung E 33, 3-pol. 1 FI-Schutzschalter RCD 4-polig, 63A, I N = 0,3A, Typ B, allstromsensitiv 1 CEKON Steckdose 5-pol. 63A, direkt ab FI-Schutzschalter 1 FI-Schutzschalter RCD 4-polig, 63A, I N = 0,03A, Typ A 1 CEKON Steckdose 5-pol. 32A über LS 32A, 3-pol. C - Kennl. 2 CEKON Steckdosen 5-pol. 16A über LS 16A, 3-pol. C - Kennl. 6 Schutzkontakt-Steckdosen 16A über 3 LS 16A, 1-pol. C - Kennl. Verfügbar ab Ende 1. Quartal 2017 ZAV 32/321-1 ZAV 63/A/6211-2 22 kva, IP 21/44, mit Untergestell UAV 81 9518885 44 kva, IP 21/44, mit Untergestell UAV 1 9518886 4

Verteilerschrank Verteilerschrank Einsatzbereich: Diese Schrankart wird über Klemmen an einem Anschluss- oder Gruppenverteiler angeschlossen und dient zur Energieverteilung durch CEE- und Schutzkontaktsteckdosen. Verteilerschrank ZV 63/6211-2 Verteilerschrank im Gehäuse aus verzinktem Stahlblech. Anschlusswert: 44 kva; 230/400V, 50Hz Schutzart: offen/geschlossen IP 21/44 Gewicht ca. 48kg, Gehäuse V 0 Mit beigepacktem Untergestell, UV 1 mit montiertem Sicherungszubehör Nicht zum Anschluss von Geräten mit frequenzgesteuertem Antrieb geeignet! Bestückt mit: 1 Anschluss als Sicherungslasttrennschalter Gr. NH00 1 FI-Schutzschalter RCD 4-polig, 63A, I N = 0,03A, Typ A 1 CEKON Steckdose 5-pol. 63A, direkt ab FI-Schutzschalter 1 CEKON Steckdose 5-pol. 32A über LS 32A, 3-pol. C - Kennl. 2 CEKON Steckdosen 5-pol. 16A über LS 16A, 3-pol. C - Kennl. 1 FI-Schutzschalter RCD 4-polig, 40A, I N = 0,03A, Typ A 6 Schutzkontakt-Steckdosen 16A über LS 16A, 1-pol. C - Kennl. Verfügbar ab Ende 1. Quartal 2017 ZV 63/6211-2 44 kva, IP 21/44, mit Untergestell UV 1 9518887 9518885 9518886 9518887 5

Digital-Multimeter ZA 1-3 Digital-Multimeter Geeignet für Elektrotechnik (Voltsensor zur Fehlersuche), Heizungs-, Lüftungs-, Klimatechnik (Temperaturmessung). Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Messfunktionen: Spannung (0,1mV - 750V AC/ 1000V DC), Strom (1mA - 10A) Widerstand (20MΩ), Frequenz (20MHz), Kapazität (2mF) Temperatur (- 20 C bis + 800 C) Durchgangs- (Summer) und Diodenprüfung Voltsensor signalisiert berührungslos Phasenspannungen und Kabelbrüche in Leitungen (optisch/ akustisch) Funktionen: HOLD, MAX/MIN Messkategorie: CAT III 600V, CAT II 1000V Inkl. Zubehör Verfügbar ab 2. Quartal 2017 ZA 6-2 TRUE RMS-Digital-Multimeter Geeignet für Industrie (TRUE RMS, CAT IV 600V), Elektrotechnik, Service. Sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Messfunktionen: Spannung (0,1mV - 750V AC/ 1000V DC), Strom (1mA - 10A) Widerstand (40MΩ), Frequenz (100kHz), Kapazität (10mF) Durchgangs- (rote LED/ Summer) und Diodenprüfung Präzise durch Echt-Effektivwertmessverfahren TRUE RMS AutoV-Funktion für automatische AC/ DC-Spannungserkennung und niedriger Eingangsimpedanz (LoZ) zur Unterdrückung von kapazitiv/induktiv eingestreuten Spannungen Voltsensor signalisiert berührungslos Phasenspannungen und Kabelbrüche in Leitungen (optisch/ akustisch) Funktionen: HOLD, PEAK, REL, LC-Display mit Beleuchtung Messkategorie: CAT IV 600V, CAT III 1000V Inkl. Zubehör Verfügbar ab 2. Quartal 2017 Digital-Multimeter ZA 1-3 Voltsensor, RMS, CAT III 600V, CAT II 1000V 9518913 TRUE RMS-Digital-Multimeter ZA 6-2 1000V AC/DC, AutoV, Voltsensor, CAT IV 600V 9518914 6

Nothinweisleuchten Caro LED-Nothinweisleuchte Caro I Einzelbatterie Erkennungsweite: 27m Schutzart: IP 54 Überbrückungszeit: Einstellbar 3h / 8h Autotestfunktion mit Summer Leuchtmittel: 3W Power-LEDs Abmessungen: 283,4x50x136,7 mm Montage: Universal LED-Nothinweisleuchte Caro II Einzelbatterie Erkennungsweite: 27m Schutzart: IP 54 Überbrückungszeit: Einstellbar 3h / 8h Autotestfunktion mit Summer Leuchtmittel: 3W Power-LEDs Abmessungen: 283,4x50x135 mm Montage: Universal LED-Nothinweisleuchte Caro III Einzelbatterie Erkennungsweite: 16m Schutzart: IP 54 Überbrückungszeit: Einstellbar 3h / 8h Autotestfunktion mit Summer Leuchtmittel: 3W Power-LEDs Abmessungen: 360x88,2x45 mm Montage: Universal LED-Nothinweisleuchte Caro I LED-Nothinweisleuchte Caro II Einzelbatterie, EW27m, IP54, 3H/8H Einzelbatterie, EW27m, IP54, 3H/8H 9517834 9517835 LED-Nothinweisleuchte Caro III Einzelbatterie, EW16m, IP54, 3H/8H 9517836 Einbaurahmen (ohne Abb.) Einbaurahmen für Caro II 9517837 Ausleger (ohne Abb.) Ausleger für Caro I 9517838 7

LED Leuchten ZA-TEC Snow Moon LED Leuchte Zukunftsorientierte LED-Bestückung mit der ZA-TEC LED Wand- & Deckenleuchte im modernen Design auf 230V Basis. Die ZA-TEC LED Leuchte ist komplett recycelbar und weist eine besonders hohe Stoß- & Schlagfestigkeit (IK10) auf. Der Anwendungsbereich kann dank modernem Design und der Schutzklasse II, IP 65 für den Innen & Außenbereich gewählt werden. Snow Moon LED Leuchten sind sowohl für Wechsel- und Gleichstrombetrieb geeignet und somit für den Notstrombetrieb verwendbar. ZA7805 ZA7806 SnowMoon (1RK) ZA7805 SnowMoon (2RG) ZA7806 10W / 3000K / 1122 lm 16W / 3000K / 1598 lm 9516074 9516075 ZA7807 ZA7808 SnowMoon (3QK) ZA7807 SnowMoon (4QG) ZA7808 10W / 3000K / 1122 lm 16W / 3000K / 1598 lm 9516076 9516077 ZA7809 ZA7810 SnowMoon (5LK) ZA7809 SnowMoon (6LG) ZA7810 11W / 3000K / 1065 lm 17W / 3000K / 1731 lm 9516078 9516079 8

High Speed HDMI Kabel Artikelbeschreibung: High Speed HDMI UltraHD / 4K (2160p@60Hz) - HDMI 2.0a kompatibel Volle Unterstützung von 4K@60Hz (8bit / 4:4:4) bzw. HDR bis 3m Kabellänge Hochreine verzinnte OFC Kupferleiter und 3-fach Schirmung Für optimale Übertragungsqualität Integrierter Ethernet Kanal für 100MBit Netzwerk Übertragung via HDMI Speziell für professionelle Anwendungen und Installationen geeignet Übertragungsarten: Digitale Audio- und Videosignale Max. Bandbreite: Bis 3m Kabellänge - 600MHz, ab 5m - 340Mhz Max. Übertragungsrate: Bis 3m Kabellänge - 18Gbit/s, ab 5m - 10,2Gbit/s Max. Auflösung: 4K(4096x2160) Unterstützte Farbräume: 16/24 bit RGB/YUV, Deep Color, x.v.color Unterstützte Audiostandards: Audio-Return-Channel (ARC), Dolby Digital Plus, Dolby, TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD Audio, SA-CD Weitere unterstützte Standards: HDMI Ethernet Channel (HEC), 3D, HDCP, CEC, 4K2K, (2160i/p), FullHD (1080i/p), HD ready (720i/p), SDTV (480i/p) Innovatives Locking System für HDMI Verbindungen Anschlüsse: Steckermaterial: PVC Kontaktmaterial: 24-Karat vergoldet Schirmung: Ja Anschluss 1: HDMI Typ A Stecker (19pin) Abmessungen Anschluss 1: 43,5 x 19,5 x 10,5mm Anschluss 2: HDMI Typ A Stecker (19pin) Abmessungen Anschluss 2: 43,5 x 19,5 x 10,5mm Kabel: Typ: Rundkabel Länge: 1,50m / 3,00m / 5,00m Material Innenleiter: Verzinntes OFC Kupfer AWG: AWG28 Anzahl Schirmungen: 3-fach Schirmung 1: Aluminium Folie (100% dicht) Schirmung 2: Aluminium Folie (100% dicht) Schirmung 3: Geflecht (100% dicht) Material Außenmantel: Hochelastisches PVC Durchmesser Außenmantel: 7,3mm HDMI Anschlusskabel HDMI Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 1,50m Stecker / Stecker, Länge 3,00m 9511582 9511583 HDMI Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 5,00m 9511584 9

Artikelbeschreibung: High Speed HDMI für Auflösungen bis zu 2160p@60Hz (4:2:0) Hochreine verzinnte OFC Kupferleiter und 3-fach Schirmung Für optimale Übertragungsqualität Integrierter Ethernet Kanal für 100MBit Netzwerk Übertragung via HDMI Speziell für professionelle Anwendungen und Installationen geeignet Innovatives Locking System für HDMI Verbindungen High Speed HDMI Kabel Max. Bandbreite: 340MHz Max. Übertragungsrate: 10,2Gbit/s Max. Auflösung: Bis 20m: 4K@60Hz (4:2:0) Unterstützte Farbräume: 16/24 bit RGB/YUV, Deep Color, x.v.color Unterstützte Audiostandards: Audio-Return-Channel (ARC), Dolby Digital Plus, Dolby, TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD Audio, SA-CD Weitere unterstützte Standards: HDMI Ethernet Channel (HEC), 3D, HDCP, CEC, FullHD (1080i/p), HD ready (720i/p), SDTV (480i/p) Anschlüsse: Steckermaterial: PVC Kontaktmaterial: 24-Karat vergoldet Schirmung: Ja Anschluss 1: HDMI Typ A Stecker (19pin) Abmessungen Anschluss 1: 53,5 x 19,5 x 10,5mm Anschluss 2: HDMI Typ A Stecker (19pin) Abmessungen Anschluss 2: 53,5 x 19,5 x 10,5mm Kabel: Typ: Rundkabel Länge: 7,50m / 10,00m Material Innenleiter: Hochreines verzinntes OFC Kupfer AWG: AWG24 Anzahl Schirmungen: 3-fach Schirmung 1: Aluminium Folie (100% dicht) Schirmung 2: Aluminium Folie (100% dicht) Schirmung 3: Geflecht (100% dicht) Material Außenmantel: Hochelastisches PVC Durchmesser Außenmantel: 10,5mm HDMI Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 7,50m 9511585 HDMI Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 10,00m 9511586 10

Aktives High Speed HDMI Kabel Artikelbeschreibung: Integrierter Ethernet Kanal für 100MBit Netzwerk Übertragung via HDMI Hochreine verzinnte OFC Kupferleiter und 3-fach Schirmung Für optimale Übertragungsqualität APO Technologie (Active Performance Optimizer) Durch den eingebauten APO HDMI Verstärker Überbrückung von großen Distanzen möglich - optimal für Festinstallation Innovatives Locking System für HDMI Verbindungen Wichtiger Montagehinweis: Vor der Installation bitte unbedingt die Polarität der Stecker prüfen! Der mit SINK >>> gekennzeichnete und größere Stecker muss mit dem Display oder dem Beamer verbunden werden, der mit SOURCE gekennzeichnete und kleinere Stecker mit der Videoquelle! Max. Bandbreite: 340MHz Max. Übertragungsrate: 10,2Gbit/s Max. Auflösung: 4K@30Hz (4096x2160) bzw. WUXGA (1920x1200) bei 60fps Unterstützte Farbräume: 16/24 bit RGB/YUV, Deep Color, x.v.color Unterstützte Audiostandards: Audio-Return-Channel (ARC), Dolby Digital Plus, Dolby, TrueHD, DTS-HD Master Audio, DVD Audio, SA-CD Weitere unterstützte Standards: HDMI Ethernet Channel (HEC), 3D, HDCP, CEC, 4K2K (2160i/p), FullHD (1080i/p), HD ready (720i/p), SDTV (480i/p) Anschlüsse: Steckermaterial: PVC Kontaktmaterial: 24-Karat vergoldet Schirmung: Ja Anschluss 1: HDMI Typ A Stecker (19pin) Abmessungen Anschluss 1: 53,5 x 19,5 x 10,5mm Anschluss 2: HDMI Typ A Stecker (19pin) Abmessungen Anschluss 2: 68,5 x 25,6 x 11,5mm Kabel: Typ: Rundkabel Länge: 15,00m / 20,00m Material Innenleiter: Hochreines verzinntes OFC Kupfer AWG: AWG26 Anzahl Schirmungen: 3-fach Schirmung 1: Aluminium Folie (100% dicht) Schirmung 2: Aluminium Folie (100% dicht) Schirmung 3: Geflecht (100% dicht) Material Außenmantel: Hochelastisches PVC Durchmesser Außenmantel: 8,5mm HDMI Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 15,00m 9511793 HDMI Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 20,00m 9511794 11

SVGA Kabel Artikelbeschreibung: SVGA Kabel für Auflösungen bis 2048 x 1536 (p) Full HD Hochreine OFC Kupferleiter und 3-fach Schirmung Für optimale Übertragungsqualität 2 Ferritfilter für eine absolut störungsfreie Übertragung 7 Datenleitungen für eine optimale und perfekte Bildübertragung (S-VGA) Speziell für professionelle Anwendungen und Installationen geeignet Anschlüsse: Steckermaterial: PVC Kontaktmaterial: 24-Karat vergoldet Schirmung: Ja Anschluss 1: VGA Stecker (15pol) Abmessungen Anschluss 1: 43,5 x 34,0 x 14,0mm Anschluss 2: VGA Stecker (15pol) Abmessungen Anschluss 2: 43,5 x 34,0 x 14,0mm Kabel: Typ: Rundkabel Länge: 10,00m / 15,00m / 20,00m Material Innenleiter: Hochreines OFC Kupfer Anzahl Schirmungen: 3-fach Material Außenmantel: Hochelastisches PVC Signalübertragung: Max. Auflösung: 2048x1536 (p) Full HD SVGA Anschlusskabel SVGA Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 10,00m Stecker / Stecker, Länge 15,00m 9511587 9511588 SVGA Anschlusskabel Stecker / Stecker, Länge 20,00m 9511589 12

Koaxialkabel und Zubehör ZA-TEC SAT 3000 Hochgeschirmtes Klasse A+ Koaxialkabel (75Ohm) Dreifach abgeschirmt Schirmungsmaß 120db Klasse A+ Innenleiter aus Kupfer Verklebte Folie (sichere Montage der Stecker) Geringe Dämpfung Hohe Rückflussdämpfung Wellenwiderstand: 75Ohm Innenleiter: 1,0mm Cu bl. Isolation 4,6mm Cell-PE Mantel: 6,9mm PVC-weiss (Quattro Sat 3000-19mm) UV-stabilisiert Mit Metermarkierung AL-Folie+AL-Geflecht+AL-Folie Norm: EN 50117-2-4 Quattro SAT 3000 ZA-TEC SAT 3000 ZA-TEC SAT 3000 ZA-TEC SAT 3000 ZA-TEC Quattro SAT 3000 120dB Klasse A+, 100m Spule 120dB Klasse A+, 250m Box 120dB Klasse A+, 500m Trommel 120dB Klasse A+, 50m Trommel 9075786 9075787 9075788 9075789 13

Koaxialkabel und Zubehör Anschlussdose ZAT03 für TV-FM-SAT Innenleiter steckbar - sehr schnelle Montage Für Innenleiter 0,65mm bis 1,1mm geeignet Sehr kleines Gehäuse Abgerundete Kanten an der Kabeleinführung Breitbandig 4-2400MHz Rückkanaltauglich DC-Durchlass (IEC-Buchse/F-Anschluss) UNI-Cable tauglich 3-fach Stichleitungsdose Sat/2xterr. Gleichspannungsdurchlass Kleinste Baugröße (Durchm.:50mm; Tiefe:21mm) Schirmungsmaß bis: 300MHz > 85dB 300-470MHz > 80dB 470-1000MHz > 75dB 1000-2400MHz > 55dB F-Anschlusskabel Zur Verbindung zwischen Antennendose (ZAT03) und Receiver-Fernsehgerät-Radio F-Anschlusskabel mit Kompressionsstecker Verschiedene Längen: 1,5 / 3 / 5m Hochwertiges Koaxialkabel Klasse A+ - Vollkupferinnenleiter - 3-fach geschirmt - Abdeckung > 82% - Dämpfungsarm Plastikbeutel mit Reiter und Kabelbinder Bezeichnung ZAT150F-F Länge 1,5m Innenleiter Geflecht 3-fach geschirmt Schirmungsmaß typ. ZAT300F-F 3,0m Kupfer 1,02mm Kupfer verzinnt 168 Drähte 125dB ZAT500F-F 5,0m Anschlussdose ZAT03 F-Anschlusskabel ZAT150F-F F-Anschlusskabel ZAT300F-F Antennenanschlussdose TV-FM-SAT Anschlusskabel F-F / Länge 1,5m Anschlusskabel F-F / Länge 3,0m 9512338 9512339 9512340 F-Anschlusskabel ZAT500F-F Anschlusskabel F-F / Länge 5,0m 9512341 14

Koaxialkabel und Zubehör F-Technik-Set ZA-TEC 3000 1 x Kompressionszange (Inkl. 3 x Adapter für verschiedene Kompressionsstecker) Verstellbar, für F-, RCA- und BNC-/IEC-Stecker 1 x Kabelschere (mit konkaven Messern, speziell für Koaxialkabel) 1 x Abisolierer (Messertiefe individuell einstellbar) 50 x wassergeschützte F-Kompressionsstecker Im praktischen Koffer F-Technik Kompressionsstecker Hohe HF Dichtigkeit Schirmklasse A+ Wassergeschützt Für Erdverlegung geeignet F-Technik Kompressionsverbinder Hohe HF Dichtigkeit Schirmklasse A+ Lange Ausführung, geeignet zur Montage an Erdungsschienen F-Technik Kompressionsquickstecker Steckbar Zur Konfektionierung von Patchkabeln Wassergeschützt F-Technik Aufdrehstecker Hochwertige Schraubausführung Mit Dichtring und breitem Mutterkopf Für Koaxialkabel mit 7mm Ø Schirmklasse A Wassergeschützt / Für Erdverlegung geeignet F-Technik Verbinder F-Buchse auf F-Buchse Lange Ausführung Für Verteiler-/ Erdungsschienen geeignet Hohe Rückflussdämpfung F-Technik-Set ZA-TEC 3000 Im praktischen Koffer 9075790 F-Technik Kompressionsstecker F-Technik Kompressionsverbinder F-Technik Kompressionsquickstecker für ZA-TEC SAT 3000 (VPE=50Stk.) für ZA-TEC SAT 3000 (VPE=50Stk.) für ZA-TEC SAT 3000 (VPE=50Stk.) 9075791 9075792 9075793 F-Technik Aufdrehstecker für ZA-TEC SAT 3000 (VPE=50Stk.) 9510128 F-Technik Verbinder Buchse / Buchse 9510129 15

Lichtwellenleiterkabel (LWL) für den Innen-/ Außenbereich LWL- Universalkabel mit zentraler Bündelader Nichtmetallischer Nagetierschutz Geeignet für die direkte Erdverlegung (im Sandbett) Zugfestigkeit 1,5KN Minimaler Biegeradius bei Installation 60mm Minimaler Biegeradius bei Betrieb 100mm Multimode Kabel mit biegeunempfindlicher Faser Flammwidrigkeit nach IEC 60332-1 Halogenfreiheit nach IEC 60754-2 Rauchdichte nach IEC 61034-2 Brandlast 12 Fasern 1,1 MJ/m Brandlast 24 Fasern 1,3 MJ/m Querdruckfestigkeit 2000 N Betriebstemperatur ruhend -30 C bis +70 C Betriebstemperatur bewegt -15 C bis +40 C Die Lichtwellenleiterkabel erfüllen folgende zukünftige Brandklassen E CA CPR Wissenswertes zu LWL Faserarten und deren Übertragungseigenschaften Bei Strecken über 90 Meter sowie bei Primär- und Sekundärverkabelungen kommt generell LWL Kabel zum Einsatz. Welche Faser ist für Ihre Applikation die Richtige? Die nachstehende Tabelle gibt Ihnen eine kleine Übersicht. OM4 50 μm 10G/500m OM3 50 μm 10G/300m OM2 50 μm OS1/OS2 9 μm Wellenlänge 850nm 850nm 850nm 40 Gb/s (40GBASE-SR4) 10 Gb/s (10GBASE-SR) 1 Gb/s (1000Base-SX) 300 Meter* 500 Meter 1100 Meter 100 Meter 300 Meter 900 Meter - 86 Meter 550 Meter 1310nm 10.000 Meter 10.000 Meter 5.000 Meter * Future IEEE work item LWL Multimode Universalkabel LWL Multimode Universalkabel 12G50/125 Faser OM3, Außendurchmesser ca. 7,5mm 2x12G50/125 Faser OM3, Außendurchmesser ca. 8,0mm 4991061 9511908 LWL Multimode Universalkabel 12G50/125 Faser OM4, Außendurchmesser ca. 7,5mm 3877734 LWL Multimode Universalkabel 2x12G50/125 Faser OM4, Außendurchmesser ca. 8,0mm 9511909 LWL Singlemode Universalkabel 12E9/125 Faser OS2, Außendurchmesser ca. 7,5mm 2506161 LWL Singlemode Universalkabel 2x12E9/125 Faser OS2, Außendurchmesser ca. 8,0mm 9516089 Als besonderen Service liefern wir Ihnen fertig konfektionierte LWL Universalkabel in gewünschter Länge und Faser in gewohnter ZA-TEC Qualität! 16

Lichtwellenleiter (LWL) - 19 Spleißboxen 19 LWL-Spleißboxen, komplett bestückt (ohne Spleißschutz), Festeinbau, inkl. Kupplungen, Faserpigtails, Spleißkassetten, Halter und Deckel. Gehäuse und Frontplatte aus Stahlblech 1,5mm in RAL 7035 Farbige Faserpigtails Die Faserpigtails sind abgesetzt, in die Kassette eingelegt und bis zum Halter geführt PVC Kupplungen mit Keramik Ferrule Inkl. 1 PVC Verschraubung PG16, vorbereitet für drei weitere Verschraubungen Höhe = 1 HE, Breite = 19, Tiefe = 240mm Die nicht bestückten Ports sind mit schwarzen Blindstopfen verschlossen 19 LWL-Spleißboxen, teilbestückt mit Kupplungen, Festeinbau Gehäuse und Frontplatte aus Stahlblech 1,5mm in RAL 7035 PVC Kupplungen mit Keramik Ferrule Inkl. 1 PVC Verschraubung PG16, vorbereitet für drei weitere Verschraubungen Höhe = 1 HE, Breite = 19, Tiefe = 240mm Die nicht bestückten Ports sind mit schwarzen Blindstopfen verschlossen LWL Kupplungen LC ST SC LWL Spleißbox 1HE vollbestückt mit Kupplungen, Faserpigtails, Spleißkassette, Halter und Deckel Artikel Beschreibung Ausführung / Art.Nr. 50/125μ OM3 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 12xST, 12xST Pigt. 9505342 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 24xST, 24xST Pigt. 9505343 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 2xSC-DX, 4xSC Pigt. 9505190 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 4xSC-DX, 8xSC Pigt. 9505338 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 6xSC-DX, 12xSC Pigt. 9505186 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 12xSC-DX, 24xSC Pigt. 9505188 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 24xSC-DX, 48xSC Pigt. 9505189 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 6xLC-DX, 12xLC Pigt. 9505370 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 12xLC-DX, 24xLC Pigt. 9505200 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 24xLC-DX, 48xLC Pigt. 9505201 Ausführung / Art.Nr. 50/125μ OM4 9505344 9505208 - - 9505191 9505193 9505194 9505341 9505203 9505204 Ausführung / Art.Nr. E9/125μ OS2 9505345 9505209 - - 9505195 9505197 9505198 9505371 9505206 9505207 LWL Spleißbox 1HE teilbestückt mit Kupplungen für Singlemode/Multimode (ohne Pigtails) Artikel 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 19 -LWL-Spleißbox 1 HE 19 -LWL-Spleißbox 1 HE Beschreibung 12xST 24xST 6xSC-DX 12xSC-DX 6xLC-DX 12xLC-DX Ausführung / Art.Nr. 9505368 9505369 9505353 9505214 9505361 9505363 Spleißschutz mit Telekomzulassung (VPE=150Stk.) 8655229 17

Lichtwellenleiter (LWL) - Patchkabel LWL - Duplex - Patchkabel Multimode OM3, OM4 und Singlemode Varianten Stecker ST, SC, LC LWL Patchkabel, Sonderlängen und weitere Steckertypen auf Anfrage Artikel Beschreibung Ausführung / Art.Nr. Ausführung / Art.Nr. Ausführung / Art.Nr. 50/125μ OM3 50/125μ OM4 E9/125μ OS2 LWL-Patchkabel SC-D/SC-D 0,5m 4808202 9505219 4808088 LWL-Patchkabel SC-D/SC-D 1,0m 4973774 9505220 4973754 LWL-Patchkabel SC-D/SC-D 2,0m 4973775 9505221 8655366 LWL-Patchkabel SC-D/SC-D 3,0m 4973776 9505222 8655367 LWL-Patchkabel SC-D/SC-D 5,0m 4973777 9505223 8655368 50/125μ OM3 50/125μ OM4 E9/125μ OS2 LWL-Adapterkabel LC-D/SC-D 0,5m 4808153 9505224 4808157 LWL-Adapterkabel LC-D/SC-D 1,0m 4973723 9505225 4973738 LWL-Adapterkabel LC-D/SC-D 2,0m 4973725 9505226 4910607 LWL-Adapterkabel LC-D/SC-D 3,0m 4973726 9505227 4973740 LWL-Adapterkabel LC-D/SC-D 5,0m 4973727 9505228 4973741 50/125μ OM3 50/125μ OM4 E9/125μ OS2 LWL-Patchkabel LC-D/LC-D 0,5m 4808148 9505244 4808152 LWL-Patchkabel LC-D/LC-D 1,0m 4864470 9505245 4864473 LWL-Patchkabel LC-D/LC-D 2,0m 4864471 9505246 4864474 LWL-Patchkabel LC-D/LC-D 3,0m 4864472 9505247 4864475 LWL-Patchkabel LC-D/LC-D 5,0m 4973717 9505248 4973737 50/125μ OM3 50/125μ OM4 E9/125μ OS2 LWL-Patchkabel ST-D/ST-D 0,5m 4808213 9505229 4808217 LWL-Patchkabel ST-D/ST-D 1,0m 4973766 9505230 4973752 LWL-Patchkabel ST-D/ST-D 2,0m 4973767 9505231 8655358 LWL-Patchkabel ST-D/ST-D 3,0m 4973768 9505232 8655359 LWL-Patchkabel ST-D/ST-D 5,0m 4973769 9505233 8655360 50/125μ OM3 50/125μ OM4 E9/125μ OS2 LWL-Adapterkabel ST-D/SC-D 0,5m 4808206 9505234 4808210 LWL-Adapterkabel ST-D/SC-D 1,0m 4973770 9505235 4973753 LWL-Adapterkabel ST-D/SC-D 2,0m 4973771 9505236 8655362 LWL-Adapterkabel ST-D/SC-D 3,0m 4973772 9505237 8655363 LWL-Adapterkabel ST-D/SC-D 5,0m 4973773 9505238 8655364 50/125μ OM3 50/125μ OM4 E9/125μ OS2 LWL-Adapterkabel ST-D/LC-D 0,5m 4808159 9505239 9505249 LWL-Adapterkabel ST-D/LC-D 1,0m 4973718 9505240 9505250 LWL-Adapterkabel ST-D/LC-D 2,0m 4973720 9505241 9505251 LWL-Adapterkabel ST-D/LC-D 3,0m 4973721 9505242 9505252 LWL-Adapterkabel ST-D/LC-D 5,0m 4973722 9505243 9505253 Weitere Längen und Ausführungen auf Anfrage 18

ZA-TEC 8 Kupferdatenkabel Cat.7 A (Multimedia) und Draka Cat.7 Kabel für Anwendungen im Industrie - und Außenbereich ZA-TEC 8-ZH 1500MHz Kupferdatenkabel zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: Die ZA-TEC Datenkabel erfüllen folgende zukünftige Brandklassen Hohe Geflechtbedeckung Kopplungswiderstand <= 10mΩ bei 10MHz Bandbreite bis 10GBit Hohe Brandklasse nach IEC 60332-3C PoE tauglich, durch größeren CU-Querschnitt (AWG 22) ca. 26% mehr PoE Leistung bis zum Endgerät Datenblätter siehe www.za-tec.de D CA CPR E CA CPR Kabelaufbau ZA-TEC 8-ZH 1500 MHz Multimediakabel Leiter Cu-Draht, blank Ø 0,62mm (AWG 22) Isolierung Foam-Skin Polyethylen, Ø 1,5mm Paarschirmung Aluminium beschichtete Kunststoff-Verbundfolie Kopplungswiderstand Kabelaufbau Gesamtschirmung Kopplungsdämpfung Trennklasse <= 10mΩ bei 10MHz 4 Paare (PiMF) zur Seele Cu-Geflecht verzinnt 80dB / Typ 2 d / Grade 2 Zugbelastbarkeit Simplex: 340N / Duplex: 680N Kabelmantel Halogenfrei, LSHF-FR, IEC 60332-1, IEC 60754-2, IEC 61034, IEC 60332-3 C, hell-elfenbein RAL 1015 NVP 79% Gewicht kg/km Simplex: 62kg / Duplex: 124kg ZA-TEC 8-ZH Simplex Multimediakabel ZA-TEC 8-ZH Simplex Multimediakabel 1500 MHz, Farbe elfenbein, 500m Trommel 1500 MHz, Farbe elfenbein, 100m Ring 9516807 9516808 ZA-TEC 8-ZH Duplex Multimediakabel 1500 MHz, Farbe elfenbein, 500m Trommel 9516809 Draka Kabel für Anwendungen im Industrie- und Außenbereich Industriekabel DRAKA, S/FTP 4x2xAWG 23 FRNC, UC900 SS, Farbe grün, Schutzmantel aus PUR, abriebfest und ölbeständig, 1000MHz 4902843 Erdkabel DRAKA, S/FTP 4x2xAWG 23, UC900 SS, Farbe schwarz (Erdkabel), Schutzmantel PE, 1000MHz 4902852 19

ZA-TEC 7-ZS 1000MHz Kupferdatenkabel zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: ZA-TEC 7 Kupferdatenkabel Cat.7 Sehr hohe Geflechtbedeckung > 65% Geringer Kopplungswiderstand <= 5 mω bei 10MHz Geringer Abstand zu Starkstromleitungen möglich (siehe EN50174-2) Bandbreite bis 10GBit Hohe Brandklasse nach IEC 60332-3C PoE tauglich Gemessen bis 1000MHz nach EN 50288-4-1 GHMT Link zertifiziert mit SafetyLan Cat.6 A Modul Zertifikate und Datenblätter siehe www.za-tec.de ZA-TEC 7-ZH 1000MHz Kupferdatenkabel zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: Die ZA-TEC Datenkabel erfüllen folgende zukünftige Brandklassen D CA CPR E CA CPR Hohe Geflechtbedeckung Kopplungswiderstand <= 10mΩ bei 10MHz Bandbreite bis 10GBit Hohe Brandklasse nach IEC 60332-3C PoE tauglich Kabelaufbau ZA-TEC 7-ZS ZA-TEC 7-ZH Leiter Cu-Draht, blank Ø 0,56mm (AWG 23) Cu-Draht, blank Ø 0,56mm (AWG 23) Isolierung Foam-Skin Polyethylen, Ø 1,38mm Foam-Skin Polyethylen, Ø 1,38mm Paarschirmung Aluminium beschichtete Kunststoff-Verbundfolie Aluminium beschichtete Kunststoff-Verbundfolie Kopplungswiderstand Kabelaufbau Gesamtschirmung Kopplungsdämpfung Trennklasse <=5 mω bei 10MHz <=10mΩ bei 10MHz 4 Paare (PiMF) zur Seele 4 Paare (PiMF) zur Seele Cu-Geflecht verzinnt, > 65% Geflechtbedeckung Cu-Geflecht verzinnt 85dB / Typ 1 80dB / Typ 2 d / Grade 1 d / Grade 2 Zugbelastbarkeit Simplex: 150N / Duplex: 300N Simplex: 110N / Duplex: 220N Kabelmantel Halogenfrei, LSHF-FR, IEC 60332-1, IEC 60754-2, IEC 61034, IEC 60332-3 C, gelb RAL 1021 Halogenfrei, LSHF-FR, IEC 60332-1, IEC 60754-2, IEC 61034, IEC 60332-3 C, orange RAL 2003 NVP 79% 79% Gewicht kg/km Simplex: 75kg / Duplex: 150kg Simplex: 61kg / Duplex: 122kg Artikel Ausführung Art.Nr. ZA-TEC 7-ZS Simplex 1000MHz, Farbe gelb, 1000m Trommel 9074858 ZA-TEC 7-ZS Simplex 1000MHz, Farbe gelb, 500m Trommel 9061788 ZA-TEC 7-ZS Simplex 1000MHz, Farbe gelb, 250m Box 9068497 ZA-TEC 7-ZS Simplex 1000MHz, Farbe gelb, 100m Ring 9002527 ZA-TEC 7-ZS Duplex 1000MHz, Farbe gelb, 500m Trommel 9005712 Artikel ZA-TEC 7-ZH Simplex ZA-TEC 7-ZH Duplex Ausführung 1000MHz, Farbe orange, 500m Trommel 1000MHz, Farbe orange, 500m Trommel Art.Nr. 9516805 9516806 20

LanFlex 500 - das zukunftsweisende flexible System Ihre Sicherheit - Ihr Vorteil LanFlex 500 - unser innovatives zukunftsweisendes Konzept für die strukturierte Gebäudeverkabelung Flexibilität und Zukunftssicherheit durch leicht austauschbare Module Das Kabel wird nur einmal bei der Erstinstallation auf den weltweit patentierten Montagering der Datendose oder auf den LSA Anschlussblock des Patchpanels aufgelegt 10GBit-Lösung über Kupfer nach neuester Norm EN 50173-1 und ISO/IEC 11801 Gleichermaßen geeignet für Büro-, Industrie- und Wohngebäude Investitionssicherheit für Planer und Anwender durch austauschbare Einsätze, dadurch sichere und planbare Kosten auf Jahre hinaus Die Modularität erlaubt das Verwenden zukünftiger Steckertypen durch einfachen Austausch der Einsätze Unschlagbar im Bereich Altbausanierung bei fest eingeputztem Kabel und beim Einbau in flachen Hohlwänden Spezifikation: Cat.6A, 500MHz, bis zu 90m Kabellänge mit entsprechender Linkzertifizierung (GHMT) Cablesharing für Cat.3 und Cat.5 GHMT zertifiziert bis 10GBit-Ethernet Sehr einfache LSA-Anschlusstechnik Hochwertige Stewart-Bell RJ45 Buchsen in Sonderausführung PoE-geeignet 2 Das Installationskabel wird einmalig im Basismodul am ZA-TEC Ring angeschlossen. 1 Das Basismodul wird mit dem Installationskabel fest verbunden. Vorteil: Die Beschaltung erfolgt wenn der Dosenkörper in der Schalterdose montiert ist. Kein Zurückschieben der Leitung mehr nötig. 3 Ein austauschbares Anschlussmodul wird auf das Basismodul der fest eingebauten Anschlussdose aufgeschraubt. Ausschreibungstexte und Datenblätter finden Sie unter www.za-tec.de 21

LanFlex 500 - das zukunftsweisende, flexible System Cat.6A / Link Class E A 500MHz, 10GBit, GHMT zertifiziert Die Beschaltung mit Kabel ist bei bereits eingebautem Dosenkörper möglich, dadurch ist kein Zurückschieben des Kabels erforderlich Schalterprogramm kompatibel Praxisgerechte Kabelzuführung von 8 Seiten Geringe Einbautiefe (38mm) LanFlex 500 - Datendosen Anschlussdose Cat.6A (9006930) Anschlussdose Cat.6A (9006934) Anschlussdose Cat.6A (9006936) Basismodul (9006937) Einsatz Cat.6A (9006938) Einsatz 4xCat.5 (9070883) Einsatz 1xCat.6A + 2xCat.5 (9070885) Baustellenabdeckung (9006943) Anschlussdose Cat.6A Anschlussdose Cat.6A LanFlex 8/8 (8) AP, reinweiß LanFlex 8/8 (8) UPk, reinweiß Schalterprogramm kompatibel 9006930 9006934 Anschlussdose Cat.6A LanFlex 8/8 (8) UP0 - ohne Zentralplatte 9006936 Basismodul LanFlex ohne Einsatz 9006937 Einsatz Cat.6A LanFlex 8/8 (8) 9006938 Einsatz mit 4 x Cat.5 für Basismodul LanFlex 9070883 Zentralplatte für 4 x Cat.5 4-fach, reinweiß (passend zu Artikel 9070883) 9071096 Einsatz mit 4 x Cat.3 für Basismodul LanFlex 9070884 Zentralplatte für 4 x Cat.3 4-fach, reinweiß 9071094 (passend zu Artikel 9070884) Einsatz mit 1 x Cat.6A + 2 x Cat.5 für Basismodul LanFlex 9070885 Zentralplatte für 1 x Cat.6A+2 x Cat.5 3-fach, reinweiß 9071095 (passend zu Artikel 9070885) Einsatz mit 1 x Cat.6A + 2 x Cat.3 für Basismodul LanFlex 9070886 Zentralplatte für 1 x Cat.6A+2 x Cat.3 3-fach, reinweiß 9071093 (passend zu Artikel 9070886) Rahmen 1-fach, reinweiß 9006939 Zentralplatte für 2 x Cat.6A 2-fach, reinweiß 9006941 Baustellenabdeckung 9006943 22

LanFlex 500 - Patchpanel und Zubehör LanFlex 500 - das zukunftsweisende, flexible System Cat.6A / Link Class E A 500MHz, 10GBit, GHMT zertifiziert Das Installationskabel wird einmalig auf den LSA Anschlussblöcken installiert 360 umfassende Schirmkontaktierung Sicherung gegen unbeabsichtigtes Rangieren durch mechanische Verriegelungsmöglichkeit 19 Patchpanel (9006946) Wandpatchpanel (9505583) 19 Patchpanel Blindabdeckung (ohne Abb.) unbestückt für 24 Port LanFlex 500 Einsatzmodule für unbestückte Ports der Patchpanel 9006946 9006947 8 Port Wandpatchpanel bestückt mit Cat.6A Einsätzen 8(8) 9505583 Einsatzmodule für LanFlex 500 Panel Einsatz Cat.6A vollbelegt, 8(8) 9006948 Einsatz 2 x Cat.5 Belegung 1-2 / 3-6 9006949 Einsatz 2 x Cat.3 Belegung 3-6 / 4-5 9070887 23

SafetyLan Module SafetyLan Cat.6 A Modul, 500MHz, Keystone Cat.6 A / GHMT zertifiziert, Re-Embedded, für 10GBit Ethernet Sehr montagefreundlich, zum Auflegen wird kein Spezialwerkzeug benötigt Leichtes und schnelles Einlegen der Adernpaare in das ZA-TEC Modul Ladestück Cat.6 A Komponentenprüfung nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2:2011-06, DIN EN 50173-1:2011-09, TIA/EIA-568-C.2 (2009-08) und IEC 60603-7-51 Ed.1 (12/2008) GHMT Link zertifiziert mit ZA-TEC 7-ZS Datenkabel Einhaltung der Class EA nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2:2011-06, DIN EN 50173 1:2011-09 Link Class EA bis 500MHz 10GBit geeignet nach IEEE 802.3an Vollgeschirmt Geeignet für Remote Powering (POE POEplus UPOE) und HDBaseT Montagefreundlicher Anschluss der 2- bis 4-paarigen Datenleitung AWG 26/1-22/1 (eindrähtig) und Litzenleiter mit 7-drähtiger Cu-Litze AWG 26/7-22/7 (mehrdrähtig) an IDC-Schneidklemmen Kennzeichnung der Adernbelegung T568A und T568B Keystone Modulgehäuse aus Zinkdruckguss, veredelt Zugentlastung mit Kabelbinder am Modul SafetyLan Cat.6 Modul, 250MHz, Keystone Link Class E A, De-Embedded Sehr montagefreundlich, zum Auflegen wird kein Spezialwerkzeug benötigt Leichtes und schnelles Einlegen der Adernpaare in das ZA-TEC Modul Ladestück Einhaltung der Class EA nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2:2011-06, DIN EN 50173-1:2011-09 Vollgeschirmt Geeignet für Remote Powering (POE POEplus UPOE) und HDBaseT Montagefreundlicher Anschluss der 2- bis 4-paarigen Datenleitung AWG 26/1-22/1 (eindrähtig) und Litzenleiter mit 7-drähtiger Cu-Litze AWG 26/7-22/7 (mehrdrähtig) an IDC-Schneidklemmen Kennzeichnung der Adernbelegung T568A und T568B Keystone Modulgehäuse aus Zinkdruckguss, veredelt Zugentlastung mit Kabelbinder am Modul Cat.6 A Modul RJ45, Keystone, 500MHz 9515708 Cat.6 Modul RJ45, Keystone, 250MHz 9515709 Ausschreibungstexte und Datenblätter finden Sie unter www.za-tec.de 24

SafetyLan Module SafetyLan RJ45 Doppelkupplung, Keystone Class E A RJ45 Kabelkupplung Cat.6 Class E A Einhaltung der Class E A nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2:2011-06, DIN EN 50173-1:2011-09 Geeignet für Remote Powering (POE POEplus UPOE) und HDBaseT Für 10GBit Ethernet (IEEE 802.3an) Vollgeschirmte 180 Kupplung aus Zinkdruckguss, veredelt Besonders geeignet für Consolidation Points und Cross-Connect Verkabelungen SafetyLan F-Connector, Keystone, grau Koax Verbinder mit Adapter in Keystone Bauform, passend zu Keystone Applikationen Anschluss vorne: für F-Stecker Anschluss hinten: für F-Stecker 75Ohm-Durchgangskupplung Ohne Abschluss- und Koppelelemente SafetyLan LWL Module LC, Keystone LC-Duplex-Kupplungen mit Adapter, passend zu Keystone Applikationen Führungshülse aus Keramik geschlitzt Eignen sich bestens für die Realisierung von Fiber to the desk Lösungen Lebensdauer min. 1000 Steckzyklen bei Führungshülse aus Keramik SafetyLan Blindmodul, Keystone, schwarz Zum verschliessen der Montageöffungen bei den verschiedenen Keystone Applikationen Doppelkupplung RJ45, Keystone, Class E A 9515714 F-Connector Modul LC Modul MM OM3 Keystone, grau RAL 7035 Keystone, aqua 9515721 9515725 LC Modul MM OM4 Keystone, erikaviolett 9515726 LC Modul SM OS2 Keystone, blau 9515724 Blindmodul Keystone, schwarz 9515717 25

SafetyLan Patchpanel Passend für alle SafetyLan Module auf Seite 24 und 25. SafetyLan 19 Patchpanel leer, für 24x RJ45, RAL 7035 19 Zoll 1 HE Modulträger für 24 SafetyLan Module in Keystonebauform Modulträgerfront aus pulverbeschichtetem Stahlblech RAL 7035 Modulhalter aus verzinktem Stahlblech Zusätzliche Zugentlastung am Modulhalter mittels Kabelbinder möglich Alle vollgeschirmten Module sind über den Modulhalter auf gleichem Potential verbunden 24 Kabelbinder und 1 Erdungskabel sind im Lieferumfang enthalten 19 Patchpanel (9515728) SafetyLan AP Patchpanel leer, RAL 9010 Aufputzgehäuse unbestückt für SafetyLan Module in Keystonebauform Stabiles Stahlblechgehäuse Gehäuseoberteil pulverbeschichtet in RAL 9010 Einfaches Aufsetzen und Abnehmen des Gehäuseoberteils durch schraubfreie Befestigung Potentialausgleich über Flachstecker möglich Zusätzliche Kabelzugentlastung am Gehäuseunterteil mit Kabelbinder Das Gehäuse eignet sich zur direkten Wandmontage, als Desktop und mit Hutschienenadapter mini (optional) zur Hutschienenmontage Optional erhältlich: Mini Spleißkassette Art.Nr. 3891664 AP Patchpanel (9515718) AP Patchpanel (9515720) AP Patchpanel (9515719) 19 Patchpanel, leer AP Patchpanel, leer Für 24x RJ45, RAL 7035 Für 8x RJ45, RAL 9010 9515728 9515718 AP Patchpanel, leer Für 16x RJ45, RAL 9010 9515719 AP Patchpanel, leer Für 24x RJ45, RAL 9010 9515720 Zubehör für AP Patchpanel Mini Spleißkassette (ohne Abb.) Mit Crimpspleißhalter für 12 Spleiße 3891664 Mini Hutschienenadapter (ohne Abb.) Pro Patchpanel werden 2 Stück benötigt 4828535 26

SafetyLan Dosen und Zubehör SafetyLan Moduldosen Anschlusseinheit für ZA-TEC SafetyLan Module in Keystonebauform Steckrichtung des Moduls 45 nach unten geneigt Mit Sichtfenster für beiliegende Beschriftungseinlage Integrierte Staubschutzklappen Abdeckteile reinweiß RAL 9010, Oberfläche matt strukturiert Kompatibel zu Design-Zentralstücken von Schalterprogrammen Designfähig* Modul-Dose Leergehäuse UP Modul-Dose Leergehäuse UP 1x RJ45, RAL 9010, designfähig 2x RJ45, RAL 9010, designfähig 9515710 9515711 Modul-Dose Leergehäuse UP 3x RJ45, RAL 9010, designfähig* (Passende Zentralsch. derzeit nur von der Fa. Jung erhältlich) 9515712 Abdeckplatte 1-fach (ohne Abb.) Für ZA-TEC Moduldosen, 80x80mm, RAL 9010, Oberfläche matt 9515715 AP-Gehäuse inkl. 1-fach Abdeckplatte, H 43mm, RAL 9010 Abmessungen (LxBxH) 85 x 85 x 43mm Zusätzliche Befestigungsmöglichkeit im Lochabstand von 60mm Oberfläche matt strukturiert Farbe reinweiß (RAL 9010) AP-Gehäuse Inkl. 1-fach Abdeckplatte, RAL 9010 9515716 REG Modulhalter leer, 1x RJ45 Anschlusseinheit unbestückt zur Montage auf Hutschiene TH35 nach DIN EN 60715 Für ein ZA-TEC SafetyLan Modul in Keystonebauform Kabelzugang 45 von oben, Steckrichtung 45 nach unten geneigt Die Baubreite von 1TE ermöglicht den Einbau von bis zu 12 REGs in Standard- Elektroverteiler Bei Einbau als Gerät der Schutzklasse I erfolgt der Potentialausgleich über ein integriertes Potentialausgleichsblech direkt über die Tragschiene. Das Gerät ist durch eine Abdeckung vor direkter Berührung geschützt. Bei Montage in schutzisolierten Verteilern bleibt die Schutzklasse II somit bestehen. Hierfür muss das Potentialausgleichsblech entfernt werden. Integrierte Staubschutzklappe Bei Kabelzugang 45 von oben für alle ZA-TEC SafetyLan Keystonemodule geeignet REG Modulhalter leer 1x RJ45 9515713 27

SafetyLan Zubehör AP Gehäuse IP44 leer, für 2x RJ45, RAL 7035 Abschließbare Aufputzdose IP 44, mit zwei Schlüsseln mit gleichschließendem Schloss (gleiche Schlösser und Schlüssel) Schutzklasse IP 44 bleibt bei gesteckten Patchkabeln erhalten Für zwei SafetyLan Einzelmodule in Keystonebauform, Ballwurfsicher nach DIN 18032 Keine Spezial-Patchkabel erforderlich Gut sichtbares Beschriftungsfeld Gehäuseunterteil um 180 Grad drehbar, dadurch Kabelzuführung von oben und unten möglich Mit Raum um notwendige Kabelreserven abzulegen Farbe grau, RAL 7035 AP Gehäuse IP44 leer Für 2x RJ45, RAL 7035 9515727 Unterflur Montageeinheit für SafetyLan Keystone Module Anschlusseinheit zum Einbau in Geräteeinsätze im Unterflurbereich für Einzelmodule in Keystonebauform Passend zu Unterflur-Geräteeinsätzen von OBO Bettermann (Ackermann), einige Typen von Hager (Electraplan Solutions) Bauform GB2 und GB3 Inkl. Modulträger für SafetyLan Keystone Module, Abdeckkappen und Blindabdeckungen Steckrichtung der Module 45 nach oben geneigt Mit Sichtfenster für beiliegende Beschriftungseinlage Integrierte Staubschutzklappen Farbe: Gerätebecher schwarz; Abdeckteile perlweiß Unterflur Montageeinheit GB2 leer Für 6x ZA-TEC Keystone Module 9515722 Unterflur Montageeinheit GB3 leer Für 9x ZA-TEC Keystone Module 9515723 28

LanGarantie Patchpanel und Datendosen LanGarantie Cat.6 A System, 500MHz Cat.6 A Re Embedded, für 10GBit Ethernet Wesentlich bessere Next Werte als herkömmliche Cat.6A Dosen Für 10GBit Ethernet (IEEE 802.3an) Geeignet für Power over Ethernet (PoE, PoE+ und UPoE) Alien Next optimierte, geschirmte Einzelbuchsen Anschluss von Datenleitungen AWG26/1-22/1 (eindrahtig) LanGarantie Datendosen Verschraubung der Klappe für Zugentlastung und Schirmabnahme erfolgt von vorne Praxisgerechte Kabelzuführung von 8 Seiten Geringe Einbautiefe ca. 32mm Mit Sichtfenster für beiliegende Beschriftungseinlage Schalterprogramm kompatibel Dose 1-fach (9500864) Dose 2-fach (9500865) Dose ohne Zentralplatte (9507968) AP Gehäuse (9007199) LSA Datendose 1-fach, 500MHz LSA Datendose 2-fach, 500MHz Cat.6 A, UPk, reinweiß RAL 9010 Cat.6 A, UPk, reinweiß RAL 9010 9500864 9500865 LSA Datendose 2-fach, 500MHz Cat.6 A, UP0 (ohne Zentralplatte) 9507968 AP Gehäuse Leergehäuse inkl. Rahmen RAL 9010 9007199 Rahmen 1-fach, reinweiß RAL 9010 8605788 LanGarantie 19 -Patchpanel 24 Port 19 Frontplatte, 1HE, Aluminium, grau RAL 7035 24 einzelgeschirmte RJ45-Buchsen Die Adernpaare können ohne Aufdrehen der Verseilung bis zur LSA-Klemme geführt werden 19 -Patchpanel (9500866) 19 -Patchpanel 24 Port, 500MHz Cat.6 A, 1 HE, LSA, RAL 7035 9500866 29

Minipatchpanel für direkte Wandmontage Cat.6A Minipatchpanel Cat.3 19 Telefonpatchpanel Vollgeschirmte RJ45 Buchsen Metallgehäuse reinweiß RAL 9010 Praktische Langlöcher im Bodenblech zur Befestigung des Patchpanels an der Wand Minipatchpanel (9500673 + 9500674) Minipatchpanel für Wandmontage 8 Port Cat.6A, reinweiß RAL 9010, LSA 9500673 Minipatchpanel für Wandmontage 12 Port Cat.6A, reinweiß RAL 9010, LSA 9500674 Cat.3 19 Telefonpatchpanel Ungeschirmte RJ45 Buchsen 19 Frontplatte, 1HE, grau RAL 7035 4pol. LSA Schneidklemme Belegung: 3-6/4-5 Hohe Packungsdichte Zusätzliche Zugentlastung mittels Kabelbinder möglich Telefonpatchpanel (9007344 + 9007345) 19 Telefonpatchpanel 25 Port Cat.3, 1HE, RAL 7035, LSA 9007344 19 Telefonpatchpanel 50 Port Cat.3, 1HE, RAL 7035, LSA 9007345 30

Patchkabel Patchkabel Cat.6 A AWG 26 Vollgeschirmtes Cat.6 A Patchkabel AWG 26/7 Für Übertragung von bis zu 10GBit Ethernet (IEEE 802.3an) geeignet Zwei geschirmte RJ45-Stecker, Beschaltung 1-1 Class EA Link bis 500MHz nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2: 2011-06, DIN EN 50173-1: 2011-09 Knickschutztülle in Kabelfarbe umspritzt mit integriertem Rasthebelschutz Halogenfrei Stückgeprüft Artikel Ausführung Grau Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 0,3 Meter Länge = 0,5 Meter 9072207 9072208 Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 1,0 Meter Länge = 1,5 Meter 9072209 9072210 Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 2,0 Meter Länge = 3,0 Meter 9072211 9072212 Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 5,0 Meter Länge = 7,0 Meter 9072213 9072214 Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 10,0 Meter Länge = 15,0 Meter 9072215 9072216 Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 20,0 Meter Länge = 25,0 Meter 9072217 9072218 Patchkabel Cat.6 A Patchkabel Cat.6 A Länge = 30,0 Meter Länge = 40,0 Meter 9072219 9072220 Patchkabel Cat.6 A Länge = 50,0 Meter 9072221 Blau Gelb Rot Grün Weiß 9508908 9508909 9508910 9508911 9508912 9508913 9508914 9508922 9508923 9508924 9508925 9508926 9508927 9508928 9508915 9508916 9508917 9508918 9508919 9508920 9508921 9508929 9508930 9508931 9508932 9508933 9508934 9508935 9508936 9508937 9508938 9508939 9508940 9508941 9508942 31

Allgemeine Informationen zur strukturierten Gebäudeverkabelung Geltungsbereich der Normen TIA/EIA 568 B EN 50173 Informationstechnik Anwendungsneutrale Kommunikationskabelanlage EN 50173 ISO/IEC 11801 2nd Ed. EN 50173-1 EN 50173-2 EN 50173-3 EN 50173-4 EN 50173-5 EN 50173-6 Teil 1: Allgemeine Anforderungen Teil 2: Bürogebäude Teil 3: Industriell genutzte Standorte Teil 4: Wohnungen Teil 5: Rechenzentren Teil 6: Gebäudemanagement Weitere Informationen zur Installation, Ausführung und den Betrieb von anwendungsneutraler Kommunikationsverkabelung unter Benutzung von symmetrischer Kupferkabel und Lichtwellenleiter finden Sie in der EN50174. Kategorien und Klassen (LWL) Bandbreite 100 MHz 250 MHz 500 MHz 600 MHz 1000 MHz Kategorie für Kabel- und 5 6 6 A 7 7 A Stecksysteme Klasse der Übertragungsstrecke D E E A F F A Stecker und Buchsen unterschiedlicher Kategorien müssen zueinander rückwärtskompatibel sein. Kontaktbelegung RJ45-Stecksystem Paar 2 Paar 3 Paar 1 Paar 4 Kontakt-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 Paar 3 Paar 2 Paar 1 Paar 4 Kontakt-Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 RJ45 - Buchse RJ45 - Buchse Belegung nach T568A Belegung nach T568B Änderungen in der Norm vorbehalten Nutzen Sie unseren Mietservice an Zertifizierungsmessgeräten 32

Zubehör Kabelverbinder Class F A Feldkonfektionierbarer Kabelverbinder Klasse F A für 8-adrige Kabel Geeignet für 10GBit nach IEEE 802.3 Geeignet für Power over Ethernet (PoE, PoE+ und UPoE) Kompakte Bauform Ø 16,8mm x 64mm IP67 geschütztes Gehäuse in Verbindung mit geeigneten Leitungen Industrietaugliches veredeltes Zinkdruckgussgehäuse Einfachste Konfektion - ohne Spezialwerkzeug Schirmanschluss und Zugentlastung im Gehäuse integriert Montagefreundlicher Anschluss von Datenleitungen AWG 26/1 bis 22/1 (eindrähtig) und AWG 26/7 bis 22/7 (mehrdrähtig) an IDC Schneidklemmen Geeignet für Kabelmanteldurchmesser von 5,0 bis 9,7mm Kabelverbinder Cat.7 Für die Verbindung / Verlängerung von Datenkabeln bis Cat.7A In Verbindung mit Cat.6, Cat.6A, Cat.7, und Cat.7A Kabeln und Cat.6 Anschlusstechnik wird die Klasse E nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2:2011-06 erfüllt Kabelzuführung von einer oder zwei Seiten möglich Anschluss von Datenleitungen AWG26/1-22/1 (eindrähtig) Vollgeschirmtes Metallgehäuse Zugentlastung und davon getrennter 360 -Schirmanschluss, unverlierbar 2 Bohrungen für Wandmontage Modularkupplung Buchse/Buchse RJ45 Cat.6 1:1 belegt Kunststoffgehäuse metallisiert Universal Geräteeinbauträger Der ZA-TEC Universal Geräteeinbauträger ist zum Einbau in viele gängige Brüstungskanäle geeignet. Die Höhe ist mit Adaptern für Kanalhöhen 47, 50,52 und 55mm verstellbar Horizontal und vertikal einsetzbar Geeignet für Hutschiene, C-Schiene und Kombi-Schiene mit 35mm Spur 1 Halbschale ohne störenden Mittelsteg Kabelverbinder Class F A Kabelverbinder Cat.7 Kompakte Bauform L=62mm, Ø 16,8mm L=114,2mm, B=36,9mm, H=20,5mm 9500832 9500833 Modularkupplung RJ45 Buchse/Buchse Cat.6 4854218 Universal Geräteeinbauträger Zum Einbau in viele gängige Brüstungskanäle geeignet 9515936 33

Zubehör Cat.6 Class E A (4819066) Feldkonfektionierbarer Stecker RJ45, Cat.6 Class E A Feldkonfektionierbarer multiportfähiger Cat.6, Klasse E A Stecker 10GBit geeignet nach IEEE 802.3an Geeignet für Power over Ethernet (PoE, PoE+ und UPoE) 8-adriger feldkonfektionierbarer RJ45-Stecker Anschluss von AWG 26/7-22/7; AWG 24/1-22/1 möglich Besteht aus nur zwei Teilen Einfachste Konfektion - ohne Spezialwerkzeug anzuschließen Geeignet für Kabeldurchmesser von 5,5-8,5mm T568A, T568B Cat.6 A, 180 (2887118) Feldkonfektionierbarer Stecker RJ45, Cat.6 A, 180 8-adriger feldkonfektionierbarer, multiportfähiger RJ45-Stecker Kabelzuführung gerade (180 ) Einhaltung der Klasse EA nach ISO/IEC 11801 Ed.2.2:2011-06, DIN EN 50173-1:2011-09 10 GBit geeignet nach IEEE 802.3an geeignet für Power over Ethernet (PoE, PoE plus und UPoE) Anschluss von AWG 26/1-22/1, AWG 27/7-22/7 geeignet für Kabeldurchmesser von 5,5 bis 10,5mm 2-teiliges industrietaugliches Gehäuse aus Zinkdruckguss einfachste Konfektion - ohne Spezialwerkzeug anschließbar Schutzart IP20 Geeignet für Kabeldurchmesser von 5,5-10,5mm T568A, T568B Cat.6 A, 360 (2887119) Feldkonfektionierbarer Stecker RJ45, Cat.6 A, 360 Beschreibung wie C6 A RJ45 (Art.Nr. 2887118) field plug pro jedoch: Kabelzuführung variabel, frei wählbar (360 ) Cat.6 Stecker RJ45 Feldkonfektionierbar, IP20, 180 4819066 Cat.6 A Stecker, RJ45 Cat.6 A Stecker, RJ45 Feldkonfektionierbar, Kabelzuführung gerade (180 ) Feldkonfektionierbar, Kabelzuführung variabel (360 ) 2887118 2887119 34

Werkzeug Parallelzange Einstellbare Parallelzange zum Verpressen der SafetyLan Cat.6 und Cat.6 A Module sowie der feldkonfektionierbaren Stecker Sehr einfache Handhabung LSA Anlegewerkzeug mit Sensor Zur Anschaltung von Leiterdurchmessern (0,35-0,9mm) und Aderdurchmessern (0,7-2,6mm) Aderendlage Abtastung (Sensor), bei Beschaltung einer zweiten Ader im Kontakt wird der Sensor abgeschaltet Schere: Die Schere kann abgeschaltet werden, um ein Durchschleifen eines Potentials auf benachbarte Kontakte zu ermöglichen Ziehhaken Entriegelungsklinge Abmantelungswerkzeug für Datenkabel Zum Abmanteln von UTP- und STP-Datenkabeln mit Ø 4,5-10,0mm / 0,2-4mm² Abisoliervorrichtung für die Querschnitte 0,2 / 0,3 / 0,8 / 1,5 / 2,5 / 4mm² Zweischaliges, aufklappbares Abisolierwerkzeug Mit Öffnungsfeder und Sperrklinke Elektronik Seitenschneider Präzises, leichtes Schneiden auch bei aufliegenden Litzen Öffnungsbegrenzung für ergonomische Griffweite Max. Ø Cu. 1,6mm Parallelzange LSA Anlegewerkzeug Zum Verpressen der SafetyLan Module und Stecker Mit Sensor 4654027 9508013 Abmantelungswerkzeug für Datenkabel Zum Abmanteln von UTP- und STP-Datenkabeln 2901022 Elektronik Seitenschneider Max. Ø Cu. 1,6mm 2901094 35

Verkabelungstester Premium Werkzeug Der Verkabelungstester Premium ist ein Alleskönner beim Auffinden von Fehlern in Daten-, Telefonund Koaxialkabeln. Der ergonomische Handtester ist strapazierfähig, einfach zu bedienen und für den langjährigen Gebrauch ausgelegt. Die präzisen Testergebnisse werden auf dem großen Display übersichtlich angezeigt. Funktionsmerkmale: Per Knopfdruck werden Verkabelungen auf offene Adern, Kurzschlüsse, Split-Pairs, Fehlverdrahtungen und vertauschte Adern geprüft. Bestimmt die Kabellänge und zeigt die Position eines unterbrochenen oder nicht abgeschlossenen Kabels an (gesamt oder paarweise) Tongenerator, kann zur Kabelortung und zum Zuordnen von Ports mit dem ZA-TEC Ton- und Ortungsempfänger Art.Nr. 9505586 (nicht im Lieferumfang) eingesetzt werden Warnsymbol bei Erkennen von anliegender Spannung Testen von 2-Draht Leitungen mit dem Universal Adapter RJ45 / Krokodilklemmen Zuordnen von Anschlüssen und Leitungen mittels aufsteckbaren Fernerkennungen für Koaxund Datenkabel (im Lieferumfang enthalten) Loop-On Funktion stellt auf Dauermodus um und ist nützlich zum Auffinden von Wackelkontakten 9-V-Batterie Art.Nr. 1556412 bitte gleich mitbestellen, ist nicht im Lieferumfang enthalten Lieferumfang: 5 RJ45-Fernerkennungen (nur Kabel-ID) 5 Koaxial-Fernerkennungen zur Lokalisierung von Enddosen über Kabel/Port-ID 1 Kupplung F-Buchse auf F-Buchse Adapterkabel RJ45/Krokodilklemme Ethernet Verkabelungstester Der Verkabelungstester ist ein wirtschaftlicher, kompakter Durchgangs- und Verdrahtungstester für Ethernet-Kabel. Der ergonomische Handtester ist einfach zu bedienen. Sein großes Display zeigt direkt einfach zu verstehende Meldungen an. Er gehört zur Grundausstattung eines jeden Installateurs. Funktionsmerkmale: Per Knopfdruck werden Ethernet-Kabel auf offene Adern, Kurzschlüsse, Split-Pairs, Fehlverdrahtungen und vertauschte Adern geprüft Tongenerator kann zur Kabelortung mit dem ZA-TEC Ton- und Ortungsempfänger eingesetzt werden Anzeige von Kabelfehlern gemäß TIA568-Spezifikation Inklusive 4 Batterien LR44 Optionales Zubehör: Ton- und Ortungsempfänger Einfache Kabel- und Portzuordnung durch Tonortung Kabelverfolgung von ungeschirmten Kabeln (Bei geschirmten Kabeln ist eine Ortung nur an den Kabelenden möglich) Verkabelungstester Premium Ethernet Verkabelungstester Ton- und Ortungsempfänger mit Längenmessung, Tongenerator und Zubehör mit Tongenerator Akustisches Signal 9510394 9505585 9505586 Qualitäts Patchkabel 1,5m Cat.6 A Zubehör für 9510394 + 9505585 (bitte 2 Stk. Patchkabel bestellen) 9072210 36

19 Standschränke und Zubehör IT-Serie Stahlblechgehäuse vormontiert Farbe lichtgrau, RAL 7035 Innenausbau schwarz, RAL 9005 19 Ebene vorne und hinten werkzeuglos verstellbar Verwindungssteifes, verschweißtes, symmetrisches Rahmengestell Belastbar bis zu 1500kg Sichttür vorn, Stahlblechtür hinten (IT-04 + IT-05) Belüftete Stahlblechtüren vorn und hinten, freie Fläche im Lochblechanteil ca. 85% (IT-06) 4-Punkt Stangenverschluss Komfortgriffe vorn und hinten mit Sicherheitsschließung Seitenwände verschraubt (IT-04 + IT-05) Mehrteiliges Dachblech zur beidseitigen Kabelführung Zentraler Erdungspunkt Sockel 100mm mit Filtermatte Zubehör lose beigelegt: Erdungssatz 4 Distanzbolzen zur Dachanhebung 4 Kabelabfangschienen 50 Käfigmuttern mit Torx-Schrauben M5x16 4 Nivellierfüße 19 Standschrank Typ IT-04 H=2100mm x B=800mm x T=800mm 42HE 9501422 19 Standschrank Typ IT-05 19 Standschrank Typ IT-06 (ohne Abbildung) H=2100mm x B=800mm x T=1000mm 42HE H=2100mm x B=800mm x T=1000mm 42HE belüftete Stahlblechtüren, ohne Seitenwände 9501423 9501424 Zubehör für IT-Serie Lüfterblech für IT-Serie 2 Lüfter je 160m³/h Luftdurchsatz inkl. Temperaturregler, Erweiterung bis 6 Lüfter möglich 4118303 Zusatzlüfter zur Erweiterung des Lüfterbleches Art.-Nr. 4118303 8206895 160m³/h Luftdurchsatz Seitenwände für IT-06 H=2000mm x T=1000mm, verschraubt (VE=2Stk.) 8209399 Reparatur-Kit für getrennte Rahmen 8226329 Gleitschiene Tiefenvariabel 400-600mm, für IT-04, Traglast 80kg 4118285 Gleitschiene Tiefenvariabel 600-900mm, für IT-05 + IT-06, Traglast 150kg 4118286 Anreihverbinder zur Anreihung mehrerer IT Schränke (VE=6Stk.) 8205607 Bodenaufnahme für IT-04 wird benötigt um das Bodenblech 4118319 zu montieren (VE=2Stk.) 4118276 Bodenblech 3-tlg. für IT-04 Bodenaufnahme für IT-05 / IT-06 zum verschließen des Schrankes im Bodenbereich wird benötigt um das Bodenblech 4118321 zu montieren (VE=2Stk.) 4118319 4118277 Bodenblech 3-tlg. für IT-05 / IT-06 zum verschließen des Schrankes im Bodenbereich 4118321 Weiteres (allgemeines) Zubehör siehe Seite 40 und 41 37

19 Standschränke und Zubehör TE-Serie Stahlblechgehäuse vormontiert Farbe lichtgrau, RAL 7035 Selbsttragender 19 Montagerahmen, vorne und hinten, tiefenvariabel Kein Rahmengerüst, optimale Zugänglichkeit, einfaches Einbringen durch Zerlegbarkeit Belastbar bis zu 400kg Sichttür vorn, Stahlblechtür hinten 2-Punkt - Stangenverschluss Schwenkhebelgriffe vorn und hinten mit Sicherheitsschließung Seitenwände abnehmbar und abschließbar Dachblech, inkl. Bürstenleiste zur Kabeleinführung und verdecktem Ausbruch für optionalen Lüfter Zentraler Erdungspunkt Sockel 100mm, belüftet inkl. montierter Filtermatte Zubehör lose beigelegt: Komplett-Erdungssatz 4 Distanzbolzen zur Dachanhebung 4 Kabelabfangschienen, tiefenvariabel 50 Käfigmuttern mit Torx-Schrauben M5x16 4 Nivellierfüße 19 Standschrank Typ TE-01N 19 Standschrank Typ TE-02N H=1300mm x B=600mm x T=600mm 24HE H=1300mm x B=800mm x T=800mm 24HE 9517846 9517847 19 Standschrank Typ TE-03N H=2100mm x B=600mm x T=600mm 42HE 9517848 Zubehör für TE-Serie Lüfterblech für TE-Serie 2 Lüfter je 160m³/h Luftdurchsatz inkl. Temperaturregler, Erweiterung bis 6 Lüfter möglich 4118303 Zusatzlüfter zur Erweiterung des Lüfterbleches Art.-Nr. 4118303 8206895 160m³/h Luftdurchsatz Gleitschiene Anreihverbinder für TE-Serie Tiefenvariabel 390-550mm, für TE-Serie, Traglast 20kg (VE=2Stk.) zur Anreihung mehrerer TE Schränke (VE=4Stk.) 4997327 2938955 Weiteres (allgemeines) Zubehör siehe Seite 40 und 41 38

19 Wandschränke und Zubehör WR-Serie Lüfter (8205027)... für eine werkzeuglose Ein-Mann-Schnellmontage Temperaturregler (8206752) Flatbox Wandschränke mit einer 19 Befestigungsebene, Wandteil, 2 Grundträgern, Dach- und Bodenteil, Bürstenleiste und Sichttür mit Sicherheitsschließung. Erdungsleiter über Flachstecker 6,3mm, Verbindungselemente zur werkzeuglosen Schnellmontage. Ab 12 HE mit Nivellierfüßen. Etagenboden (8229360 + 8229313) Vormontage des Grundgestells, an den Befestigungspunkten der Wand einhängen und fixieren. Schon ist der Systemausbau am offenen Gehäuse möglich. Dach- und Bodenbleche einschieben, Seitenwände einsetzen, Tür einhängen und abschließen - fertig. 19 Wandschrank Typ WR-01/400 H=358mm x B=600mm x T=400mm 6HE 9511075 19 Wandschrank Typ WR-01 H=358mm x B=600mm x T=600mm 6HE 9002574 19 Wandschrank Typ WR-02 H=492mm x B=600mm x T=600mm 9HE 9002575 19 Wandschrank Typ WR-03 H=625mm x B=600mm x T=600mm 12HE 9002578 19 Wandschrank Typ WR-04 H=758mm x B=700mm x T=700mm 15HE 9002581 19 Wandschrank Typ WR-05 H=892mm x B=700mm x T=700mm 18HE 9002588 19 Wandschrank Typ WR-06 H=1025mm x B=700mm x T=700mm 21HE 9002597 19 Etagenboden 2HE, T=180mm, Flächenlast 25kg 8229360 19 Etagenboden 2HE, T=400mm, Flächenlast 25kg 8229313 Lüfter 160m³/h Luftdurchsatz für Typ WR 8205027 Temperaturregler zur Temperatursteuerung des Lüfters 8206752 Abdeckplatte für Lüfterfelder (VE=6Stk.) 4850294 Weiteres (allgemeines) Zubehör siehe Seite 40 und 41 39

Zubehör für 19 Schränke der Serien IT, TE und WR Geräteboden (4118289) Geräteboden (4118291) Artikel Ausführung Passend zu ZA-TEC Serie Art.Nr. Geräteboden tiefenvariabel 400-600mm, 50kg, schwarz, RAL 9005 IT-04 4118289 Geräteboden tiefenvariabel 600-900mm, 50kg, schwarz, RAL 9005 IT-05 + IT-06 4118290 Geräteboden tiefenvariabel mit Teleskopauszug Geräteboden tiefenvariabel mit Teleskopauszug 400-600mm, 50kg, schwarz, RAL 9005 IT-04 4118291 600-900mm, 50kg, schwarz, RAL 9005 IT-05 + IT-06 4118292 Dokumentenfach (2506481) Fachboden (8229313) Fachboden(8229310) Artikel Ausführung Passend zu ZA-TEC Serie Art.Nr. 19 Tastaturschublade 2HE, abschließbar, mit Mousepad, IT, TE, WR 8236289 Material: Stahlblech 19 Dokumentenschublade 1HE, abschließbar, Farbe RAL 7035 IT, TE, WR 2506481 19 Blindplatte 1HE, Farbe RAL 7035 IT, TE, WR 8229317 19 Blindplatte 2HE, Farbe RAL 7035 IT, TE, WR 8229318 19 Blindplatte 3HE, Farbe RAL 7035 IT, TE, WR 8229319 19 Blindplatte 6HE, Farbe RAL 7035 IT, TE, WR 4880131 19 Fachboden, T=180mm 2HE zur Befestigung an der vorderen IT, TE, WR 8229360 19 Ebene, Traglast: 25kg, RAL 7035 19 Fachboden, T=400mm 2HE zur Befestigung an der vorderen IT, TE, WR 8229313 19 Ebene, Traglast: 25kg, RAL 7035 19 Fachboden, T=400mm Für Schranktiefe 600mm, TE 8229311 Traglast: 50kg, RAL 7035 19 Fachboden, T=600mm Für Schranktiefe 800mm, IT, TE 8229312 Traglast: 50kg, RAL 7035 19 Fachboden, T=740mm Für Schranktiefe 1000mm, Traglast: 50kg, RAL 7035 IT 8229473 19 Fachboden, T=400mm, ausziehbar 19 Fachboden, T=600mm, ausziehbar 19 Fachboden, T=740mm, ausziehbar Für Schranktiefe 600mm, Traglast: 50kg, RAL 7035 Für Schranktiefe 800mm, Traglast: 50kg, RAL 7035 Für Schranktiefe 1000mm, Traglast: 50kg, RAL 7035 TE IT, TE IT 8229309 8229310 8229472 40

Zubehör für 19 Schränke der Serien IT, TE und WR Schrankleuchte (4812004) 19 Steckdosenleiste (2382499) Türpositionsschalter (5986691) Kabelführungsplatte (9510039) Rangierbügel (8238110) Artikel Ausführung Passend zu ZA-TEC Serie Art.Nr. Käfigmuttern M5 mit Kontaktierung (VE=50Stk.) IT, TE, WR 8205589 Befestigungsschrauben, Torx M5x16 mit Kunststoff-Unterlegscheiben IT, TE, WR 2703092 (VE=50Stk.) 19 Steckdosenleiste 8-fach ohne Schalter IT, TE, WR 2382499 19 Steckdosenleiste 6-fach mit ÜSS und NF ohne Schalter IT, TE, WR 8241004 19 Steckdosenleiste 8-fach mit ÜSS ohne Schalter IT, TE, WR 8241003 Schrankleuchte mit 3 m Anschlussltg. 8W / 100-240V, 455mm IT, TE 4812004 (offenes Ende) inkl. Befestigungsmaterial Türpositionsschalter Mit 600mm Anschlussleitung IT, TE 5986691 für Schrankleuchte Clip Magnet, Zubehör Für einen sicheren Halt an allen Stahlblechflächen, passend zu Schrankleuchte IT, TE 4812003 19 Kabelführungsplatte zur geordneten Kabelführung in der 19 Ebene, 1 HE, Material Stahlblech, RAL 7035, 5 Bügel, Stahl verzinkt, B60 x H40mm IT, TE, WR 9510039 Rangierbügel zur seitlichen, geordneten Kabelführung am 19 Montagerahmen, Material Stahl verzinkt, B125 mm x H85mm, VE=10Stk. IT, nur TE-02, WR04 - WR06 8238110 41

Switches und Zubehör (Level One) Level One Switches eignen sich für den Einsatz in kleineren und mittleren Unternehmen, die einen zuverlässigen Netzwerk-Switch mit hoher Bandbreite als Schnittstelle zwischen File-Server, Arbeitsgruppen, Abteilungen und Büros benötigen Switche mit SFP-Steckplatz sind durch SFP-Module erweiterbar Desktop Switch (8693700) 16 Port Switch (5010250) 8 Port Gigabit Switch (4948053) 24 Port Gigabit Switch + 4 SFP (4641492) Medienkonverter (4351370) SFP Module (8693765 + 8693766) Fast Ethernet Switche 5 Port Desktop Switch Mit Magnethalterung, 10/100Mbps, konfigurationslos 8693700 8 Port Desktop Switch (ohne Abb.) Mit Magnethalterung, 10/100Mbps, konfigurationslos 8693701 19-16 Port Switch 10/100Mbps, konfigurationslos 5010250 19-24 Port Switch (ohne Abb.) 10/100Mbps, konfigurationslos 4989063 Gigabit Switche 8 Port Gigabit Switch Tisch- und Wandmontage 10/100/1000Mbps, konfigurationslos 4948053 19-16 Port Gigabit Switch (ohne Abb.) 19-24 Port Gigabit Switch (ohne Abb.) 19-24 Port Gigabit Switch + 4 SFP (ohne Abb.) 10/100/1000Mbps, konfigurationslos, lüfterlos 10/100/1000Mbps, 2 SFP Steckplätze, konfigurationslos, lüfterlos 10/100/1000Mbps mit 4 gemeinsam genutzten SFP-Steckplätzen, Web Smart managebar, lüfterlos 2736564 2797097 4641492 Medienkonverter Medienkonverter STP (Kupfer/RJ45) auf Glasfaser (SC), 10/100 BaseTX auf 100FX 4351370 Medienkonverter (ohne Abb.) STP (Kupfer/RJ45) auf Glasfaser (SC), 10/100/1000 Base TX 4351374 auf 1000 Base FX Medienkonverter (ohne Abb.) STP (Kupfer/RJ45) auf SFP-Steckplatz 1000Mbps für 4351375 SFP Modul 869 3765 + 869 3766 SFP Modul MM Transceiver SX/LC Multimode bis 550m 1000Mbps 8693765 SFP Modul SM Transceiver LX/LC Singlemode bis 10km 1000Mbps 8693766 42

PoE Switches und Zubehör (Level One) PoE (Power over Ethernet): PoE Switches und Injektoren ermöglichen die Spannungsversorgung von dafür geeigneten PoE Endgeräten wie z.b. IP-Kameras, VoIP oder Accesspoints über die Datenleitung 4+4 Port PoE Switch (2736562) 8 Port PoE Switch (2736563) 26 Port PoE Switch (2797099) 8 Port Gigabit PoE Switch (2572662) 26 Port Gigabit PoE Switch (3621623) PoE-Injektor (2228017) 19-4 + 4 Port PoE Switch 8 Port 10/100Mbps Switch, davon 4 Port PoE, konfigurationslos 2736562 Gesamt-PoE-Leistung: 61,6W, bis zu 30W pro Port 19-10 Port PoE Switch L2-Managed 10 Port Gigabit Switch, davon 8 Port PoE-Plus 2 Gbit-SFP Slots, Gesamt-PoE-Leistung: 125W, bis zu 30W pro Port 19-8 Port PoE Switch 8 Port 10/100Mbps Switch, konfigurationslos Gesamt-PoE-Leistung: 123,2W, bis zu 30W pro Port 19-26 Port PoE Switch 26 Port 10/100Mbps Switch, konfigurationslos, 2x SFP Combo Gesamt-PoE-Leistung: 240W, bis zu 30W pro Port 19-8 Port Gigabit PoE Switch 8 Port Gigabit PoE Switch, konfigurationslos, internes Netzteil Gesamt-PoE-Leistung: 123,2W, bis zu 30W pro Port 19-26 Port Gigabit PoE Switch 24 Port Gigabit PoE Switch, Web Smart managebar, 2x SFP Combo Gesamt-PoE-Leistung: 185W, bis zu 30W pro Port PoE-Injektor Einzellösung zur Versorgung eines PoE-Gerätes, Max. 15,4W Maße (LxBxH) 87,9 x 51,3 x 166mm 1071617 2736563 2797099 2572662 3621623 2228017 43

HomePlug Adapter, Access-Point und Repeater (Level One) Mit dem HomePlug AV Adaptern erweitern Sie Ihr Heimnetzwerk über vorhandene Stromleitungen. Ihnen steht damit eine einfache und kostengünstige Alternative zur aufwendigen Installation einer Ethernetverkabelung zur Verfügung. HomePlug Adapter Erweitert das Heimnetzwerk über vorhandene Stromleitungen mit Übertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 500MBit/s Optimal für bandbreitenintensive Anwendungen wie VoIP Anrufe, A/V Streams, Spielekonsolen usw. QoS-Steuerung zur Traffic- und Bandbreitenverwaltung Sicherheitstaste für softwarefreie Konfiguration Einfache Plug-and-Play-Installation Kompaktes, leichtes Design 128Bit-AES-Verschlüsselung zur Verbesserung der Netzwerksicherheit Wireless Access Point Nutzen Sie Ihr drahtloses Netzwerk mit bis zu 300MBit/s Kompatibel zu den Standards von IEEE-802.11b/g/n IEEE-802.3af PoE kompatibel zur einfachen Verwendung und Installation Verfügt über bis zu 4 SSIDs um Netzwerkverkehr zu trennen und zur Verbesserung der Sicherheit Erweiterte Drahtlosnetzwerkabdeckung durch WDS-Technologie Automatische Kanalwahl für störungsfreie Übertragung Einfache Verschlüsselung durch WPS-Taste Unterstützt hohe Sicherheit durch WEP-, WPA- und WPA2- Verschlüsselung mit IEEE-802.1X W-LAN Repeater Bietet stabile Signale und erhöhte Reichweite Nutzen Sie Ihr drahtloses Netzwerk mit bis zu 300MBit/s Kompatibel zu den Standards von IEEE-802.11b/g/n Einfache Drahtlosverbindung und Sicherheit über WPS-Taste Drahtlossicherheit mit WPA/WPA2-PSK und 64/128Bit WEP-Verschlüsselung Homeplug Adapter 500Mbps Wireless Access Point Fast Ethernet kompatibel Bis zu 300Mbit/s, IEEE-802.3af PoE kompatibel 4130036 2850977 W-LAN Repeater Bis zu 300Mbit/s, IEEE-802.11b/g/n 8609378 44

Line-Interaktive USV Die Line-Interaktive ZA-TEC USV (Unterbrechungsfreie Spannungsversorgung) schützt empfindliche Verbraucher vor Stromausfällen, Spikes (Stromspitzen) und anderen Stromstörungen. Ihren Einsatz findet dieses Gerät als Absicherung für Computer, Telekommunikationsanlagen und andere rechnergestützte Systeme. Technische Daten: Leistung: 1000VA / 625W Überbrückungszeit: 6 min. bei 100% / 15 min. bei 50% Last Mikroprozessorsteuerung, automatische Frequenzerkennung Ausgangsspannung: 220V, 230V, 240V einstellbare Sinus-Spannung Umschaltzeit: < 4 Millisekunden Managementsoftware für alle gängigen Betriebssysteme Schnittstellen: inkl. RS232, optional Karteneinschub für USB, Relais, AS 400, SNMP (Ethernet) und Mod-Bus Maße: H 210 x B 145 x T 380mm, Gewicht 16,5kg Anschlusskabel im Lieferumfang enthalten USV-Klassifizierung VI-SS-311 nach IEC 62040-3 36 Monate Gewährleistung (ausgeschlossen Batterie) Line-Interaktive USV 1000VA / 625W Sinus, 6 Minuten 9075125 Kaltgeräte-Verbindungskabel Länge: 2 Meter, H05VV-F 3G0,75, grau 2381950 Technische Daten: Leistung: 2000VA / 1800W Autonomiezeit: 7 Minuten bei Nennlast und cos phi 0,7 Rack-Tower sowohl als Standgerät, wie auch als 19 Einbaugerät (2HE) einsetzbar Weiter Eingangsspannungsbereich Drehbares LCD-Display mit Hintergrundbeleuchtung in Abhängigkeit vom Betriebszustand Sinusausgang Automatische Frequenzerkennung RS-232 und USB-Schnittstelle serienmäßig Einschub für optionale Adapter: Relais-Karte oder SNMP-Karte Managementsoftware für alle gängigen Betriebssysteme USV-Klassifizierung VFI-SS-311 nach IEC 62040-3 Line-Interactive-Technologie Hervorragender Power Faktor von 0,9 Hoher Wirkungsgrad (>97%) Eingang 1x IEC (16A), Ausgang 8x IEC C13, 10A Maße: H 86,5xB 438xT 600mm, Gewicht: 29,5kg 36 Monate Gewährleistung (ausgeschlossen Batterie) Line-Interaktive USV Rack-Tower / 2000VA / 1800W Sinus, 7 Minuten (CosPhi 0,7) 9515701 Kaltgeräte-Verbindungskabel Länge: 2 Meter, H05VV-F 3G0,75, grau 2381950 45

Stromerzeuger Die robusten ZA-TEC Stromerzeuger haben bei einem Leistungsbereich von 1,7 bis 5,9 kva (Benzin) ein besonders gutes Preis-/Leistungsverhältnis. Großen Wert haben wir auf höchste Zuverlässigkeit und eine saubere Verarbeitungsqualität gelegt. Der ZA-TEC Stromerzeuger ZA2011 erzeugt eine sinusartige Rechteckspannung für unempfindliche elektronische Verbraucher. Für stark empfindliche elektronische Verbraucher empfehlen wir die Typen ZAP3000, ZA4400 und ZA6400, da diese einen sehr netzähnlichen Sinus mit äußerst geringem Klirrfaktor erzeugen. ZA2011 ZAP3000 ZA4400 ZA6400 Tankinhalt 7,7 Liter 12V DC Spannungsabgriff 2 Schuko 230V/16A Tankinhalt 3,1 Liter 2 Schuko 230V/16A Tankinhalt 5,9 Liter 1 CEE 400V/16A 2 Schuko 230V/16A Tankinhalt 6,5 Liter 1 CEE 400V/16A 1 CEE 230V/32A 1 Schuko 230V/16A Technische Daten: Spannung: 230V Frequenz: 50Hz Strom 1~: 7,4A El. Leistung: 1,7kVA Kraftstoff: Benzin Motor: Honda GX100 Generator: PMG IP23 (Inverter) Gewicht: 22kg Schalldruckpegel: 65dB - 10m IP 23 Spannung: 230V Frequenz: 50Hz Ölmangel-Abschaltautomatik Strom 1~: 11A El. Leistung: 1~: 2,5kVA Kraftstoff: Benzin Motor: B&S Series 950 Generator: Asynchron IP54 Gewicht: 41kg Schalldruckpegel: 68dB - 10m IP 54 Spannung: 230V/400V Frequenz: 50Hz Strom 1~/3~: 16,5A/ 5,9A El. Leistung: 1~/3~: 3,8kVA/4,1kVA Kraftstoff: Benzin Motor: B&S 205337 0319 Generator: Asynchron IP54 Gewicht: 72kg Schalldruckpegel: 70dB - 10m IP 54 Spannung: 230V/400V Frequenz: 50Hz Strom 1~/3~: 21,7A/ 8,2A El. Leistung: 1~/3~: 5,0kVA/5,9kVA Kraftstoff: Benzin Motor: Honda GX390 low noise Generator: Asynchron IP54 Gewicht: 92kg Schalldruckpegel: 70dB - 10m IP 54 Stromerzeuger ZA2011 Stromerzeuger ZAP3000 Super Silent / 1,7kVA / 2 Schuko 230V/16A 2,5kVA / 2 Schuko 230V/16A 9511041 9511044 Stromerzeuger ZA4400 Stromerzeuger ZA6400 3,8/4,1kVA / 1 CEE 400V/16A, 2 Schuko 230V/16A 5,0/5,9kVA / 1 CEE 400V/16A, 1 CEE 230V/32A, 1 Schuko 230V/16A 9511042 9511043 Wichtiger Hinweis: Die Stromerzeuger werden ohne Betriebsstoffe geliefert 46

LSA-Verteilergehäuse VKA Profil Stahlblech Wandverteilergehäuse zur Aufputzmontage Zur Aufnahme von LSA-Leisten Typ 2/10 und Typ 1/20 auf Profil-Rundstangen Mittels zusätzlicher Profil-Rundstange ist eine Mischbestückung von LSA-Modulen Typ 2/10 und/oder LSA-Modulen Typ 1/20 auf Profil-Rundstangen möglich Kabeleinführung von oben und unten durch Kunststoffeinlässe in der Haube und von hinten durch Aussparungen in der Rückwand möglich Kabelkanal für geordnete Rangierdrahtführung Erdungsbolzen und Mantelkeilklemme Vorreiber in der Haube ist mit dem Schließsystem Art.-Nr. 9507997 (EK-333-Schließung) nachrüstbar Nachrüsten von Deckelkontakt Art.-Nr. 9507998 möglich Verteilerbelegungsverzeichnis an der Innenseite der Stahlblechhaube Farbe der Haube RAL 9016 (verkehrsweiß) Schutzart IP 42 Artikel VKA 2 Ausführung H=333mm x B=203mm x T=115mm Max. Bestückung Leisten Typ 2/10 DA 7 Leisten (70 DA) Max. Bestückung Leisten Typ 1/20 DA* 5 Leisten (100 DA) Art.Nr. 9507993 VKA 4 Max. Tiefe der Einbauten: 106mm H=333mm x B=333mm x T=115mm 12 Leisten (120 DA) 8 Leisten (160 DA) 9507994 Max. Tiefe der Einbauten: 106mm VKA 8 H=553mm x B=333mm x T=115mm 2x12 Leisten (240 DA) 2x8 Leisten (320 DA) 9507995 Max. Tiefe der Einbauten: 106mm VKA 12 H=553mm x B=553mm x T=115mm Max. Tiefe der Einbauten: 106mm 2x20 Leisten (400 DA) 2x15 Leisten (600 DA) 9507996 * Zum Einbau der Leisten Typ 1/20DA auf Rundstange werden zwei Adapter (Art.Nr. 9508009) pro Leiste benötigt 47

LSA-Verteilergehäuse VKK Verteilergehäuse VKK1 / 10 DA Kunststoffgehäuse IP 31 für 10 DA Für 1 Anschlussleiste Typ 1/10 zu 10 DA (Art.Nr. 9507999) Farbe: RAL 7032, grau BxHxT: 90mm x 120mm x 51mm Verteilergehäuse VKK2 / 20 DA Kunststoffgehäuse IP 31 für 20 DA Für 1 Anschlussleiste Typ 1/20 zu 20 DA (Art.Nr. 9508000) Farbe: RAL 7032, grau BxHxT: 90mm x 200mm x 51mm Verteilergehäuse VKK3 / 40 DA Kunststoffgehäuse IP 31 für 40 DA Für 2 Anschlussleisten Typ 1/20 zu 20 DA (Art.Nr. 9508000) Farbe: RAL 7032, grau BxHxT: 180mm x 200mm x 51mm VKK1 / 10 DA VKK2 / 20 DA Für 1 Anschlussleiste Typ 1/10 zu 10 DA Für 1 Anschlussleiste Typ 1/20 zu 20 DA 9507990 9507991 VKK3 / 40 DA Für 2 Anschlussleisten Typ 1/20 zu 20 DA 9507992 48

LSA Leisten und Zubehör LSA-Anschlussleiste 1/10 DIN zu 10 DA für Schraubmontage LSA-Anschlussleiste mit LSA-Kontakten für kunststoffisolierte Kupferleiter mit massiven oder verseilten Kupferadern (Litze) für Schneidklemmverbindungen nach IEC 352-4, Teil 4 und DIN 41 611-6-C-EL-CL. Geeignet für analoge und digitale Telefondienste Breite: 105mm, Höhe: 26mm, Tiefe: 24mm Nach DIN 47 608 Temperaturbereich bei Betrieb -20 bis +80 C Technische Daten gemäß Standard der Deutschen Telekom Für den Anschluss von 10 Doppeladern Verwendung von ungeschirmten und geschirmten Kabeln möglich LSA-Anschlussleiste 1/20 DIN zu 20 DA für Schraubmontage Anschlussleiste mit LSA-Kontakten zum Verbinden kunststoffisolierter Kupferleiter. Geeignet für Befestigungsmaß 96mm bei 10 DA-Modulen und 170mm bei 20 DA-Modulen. Breite: 178mm, Höhe: 28mm, Tiefe: 26mm Nach DIN 47 608 Temperaturbereich bei Betrieb -20 bis +80 C Technische Daten gemäß Standard der Deutschen Telekom Für den Anschluss von 20 Doppeladern Große seitliche Rangierösen Verwendung von ungeschirmten und geschirmten Kabeln möglich LSA-Anschlussleiste 1/10 DIN zu 10 DA für Schraubmontage 9507999 LSA-Anschlussleiste 1/20 DIN zu 20 DA für Schraubmontage 9508000 49

LSA Leisten und Zubehör LSA-Erddrahtleiste 1/84 für Schraubmontage Große Rangierösen Temperaturbereich bei Betrieb -20 bis +80 C Technische Daten gemäß Standard der Deutschen Telekom Verwendung von ungeschirmten und geschirmten Kabeln möglich Farbe: RAL 3020, verkehrsrot LSA-Erddrahtleiste 1/84 für Schraubmontage 9508012 Rahmen (9508006) Klappbare Schilderrahmen für LSA-Leisten Mit bedrucktem Papierschild und Klarabdeckung Aufsteckbar auf LSA-Module Einseitig bedruckt: 1...0 und 2x 1...0 Rahmen (9508005) Klappbarer Schilderrahmen Für LSA-Leisten Typ 1/20 DA 9508006 Klappbarer Schilderrahmen Für LSA-Leisten Typ 1/10 DA 9508005 50

LSA Leisten und Zubehör LSA-Modul 2/10 zu 10 DA für Profil-Rundstangen Anschlussleiste mit LSA-Kontakten (45 -Schrägstellung) zum Verbinden kunststoffisolierter Kupferleiter mit massiven oder verseilten Kupferadern (Litze) für Schneidklemmverbindungen nach IEC 60352-4 und DIN 41 611-6-C-EL-CL. Geeignet für 12mm-Profil-Rundstangen mit 95mm Abstand und Montagewannen/-kanäle mit Befestigungsmaß 104,5mm. Geeignet für analoge und digitale Telefondienste Farbe: Anschlussleiste RAL 7035, Trennleiste RAL 9010 Breite: 129,5mm, Höhe: 22,5mm, Tiefe: 41mm Temperaturbereich bei Betrieb -40 bis +80 C Mit Farbcodierung Technische Daten gemäß Standard der Deutschen Telekom Für den Anschluss von 10 Doppeladern Große seitliche Rangierösen Verwendung von ungeschirmten und geschirmten Kabeln möglich LSA-Anschlussleiste LSA-Trennleiste Typ 2/10 Typ 2/10 9508002 9508001 LSA-Erddrahtmodul 2/38 für Profil-Rundstangen Für den Anschluss von 38 Adern Große seitliche Rangierösen Alle Kontaktstifte sind gebrückt und mit dem Erdungsanschluss verbunden Grün-Gelbe Erdungsleitung mit Kabelschuh Farbe: RAL 3020, verkehrsrot LSA-Erddrahtmodul 2/38 für Profil-Rundstangen 9508003 Datenblätter unter www.za-tec.de 51

LSA Leisten und Zubehör LSA-Überspannungsschutzmagazin 2/10 zu 10 DA bestückt Überspannungsschutz zum Aufstecken auf ZA-TEC LSA-Anschluss- und Trennleisten 2/10 (Art.Nr. 9508001 und 9508002) Für 2 polige Ableiter Bauform H 8x6, mit Fail Safe Die als Fail-Safe bezeichnete Thermoschutzfeder schützt die Überspannungsableiter vor Dauerüberlastung Breite: 113mm, Höhe: 41mm, Tiefe: 23mm Temperaturbereich bei Betrieb -20 bis +80 C Voll bestückt mit 20x edelgasgefüllten Überspannungsableiter 8x6, Temperaturbereich bei Betrieb -40 bis +90 C, 230V, 10kA, ITU-T K12.; DIN 57845; VDE 0845; CEI.IEC 61647-1; IEEE C 62.31 Unbedingt pro Magazin 2 Stück Profil-Erdkontaktklammern (Art.Nr. 9508010) mitbestellen. Profil-Erdkontaktklammern Stellt eine leitende Verbindung zwischen Überspannungskomponenten und der Profil-Rundstange her Pro LSA-Modul werden 2 Erdkontaktklammern benötigt Profil-Distanzhalter Zur Einstellung des Rastermaßes von LSA-Leisten auf Profil-Rundstangen Für Profil-Rundstangen mit Durchmesser 12mm Höhe 2,5mm für Rastermaß 25mm Profil-Adapter Zur Montage von LSA-Leisten der Baureihe 1 oder DIN-Leisten auf 12mm-Profil-Rundstangen Pro Leiste werden zwei Adapter benötigt LSA-Überspannungsschutzmagazin Profil-Erdkontaktklammer 2/10 zu 10 DA bestückt 9508011 9508010 Profil-Distanzhalter Profil-Adapter 9508004 9508009 52

LSA Leisten und Zubehör Montageadapter Profil / Hutschiene Zur Befestigung von LSA-Typ 2 Leisten für 12 mm-rundstangen auf Hutschienen TS35 nach DIN EN 60715 Klappbare Schilderrahmen für LSA-Leisten Mit bedrucktem Papierschild und Klarabdeckung Aufsteckbar auf LSA-Module Einseitig bedruckt: 1...0 und 2x 1...0 Rahmen (9508005) Deckelkontakt für ZA-TEC VKA Verteilergehäuse Monoblock-Bauweise Rollenformhebel Wasserdichter Mikro-Basisschalter Schutzart: IP67 Zum Überwachen gegen unsachgemäße Öffnung Schließsystem für ZA-TEC VKA Verteilergehäuse Mit 2 Schlüsseln Zylinder-Vorreiber Schließung EK333 Montageadapter Klappbarer Schilderrahmen Profil / Hutschiene Für LSA-Leisten Typ 1/20 DA 9508008 9508006 Klappbarer Schilderrahmen Klappbarer Schilderrahmen Für LSA-Leisten Typ 1/10 DA Für LSA-Leisten Typ 2/10 DA 9508005 9508007 Deckelkontakt Schließsystem Für ZA-TEC VKA Verteilergehäuse Für ZA-TEC VKA Verteilergehäuse 9507998 9507997 53

UAE Cat.3 Anschlussdosen 9518738 9518737 9518736 9518735 / 9518732 9518734 / 9518731 9518733 Cat.3 System für Übertragungswerte bis 16MHz Universell geeignet für 6- und 8-polige Stecker (ohne zusätzlichen Montageaufwand) Kontaktmaterial der Buchsen-Kontakte besteht aus Federbronze (im Kontaktbereich hartvergoldet) Der Anschluss erfolgt über Schraubkontakte für Leiter bis 1mm Ø, 2 Adern je Kontakt Reinweiß (RAL 9010) Schutzart IP 20 nach DIN EN 60529 UAE 8 (8) UAE 2x8 (8) UAE 8/8 (8) UAE Anschlussdose UAE Anschlussdose UAE 8 (8) AP rw (8-polig, 8 Schraubkontakte, reinweiß RAL 9010) UAE 8 (8) UP rw (8-polig, 8 Schraubkontakte, mit Zentralstück und Abdeckplatte, mit Spreizkrallen, reinweiß) 9518738 9518737 UAE Anschlussdose UAE 2x8 (8) AP rw (2 x 8-polig, 8 Schraubkontakte, 9518735 reinweiß RAL 9010) UAE Anschlussdose UAE 2x8 (8) UP rw (2 x 8-polig, 8 Schraubkontakte, 9518734 mit Zentralstück und Abdeckplatte, mit Spreizkrallen, reinweiß) UAE Anschlussdose UAE 2x8 (8) UP 0 (2 x 8-polig, 8 Schraubkontakte, 9518736 mit Spreizkrallen) UAE Anschlussdose UAE 8/8 (8/8) AP rw (2 x 8-polig, 2 x 8 Schraubkontakte, 9518732 reinweiß RAL 9010) UAE Anschlussdose UAE 8/8 (8/8) UP rw (2 x 8-polig, 2 x 8 Schraubkontakte, mit Zentralstück und Abdeckplatte, mit Spreizkrallen, reinweiß) 9518731 UAE Anschlussdose UAE 8/8 (8/8) UP 0 (2 x 8-polig, 2 x 8 Schraubkontakte, 9518733 mit Spreizkrallen) 54

TAE Anschlussdosen 9518723 9518722 9518724 9518729 / 9518726 9518728 / 9518725 9518730 9518727 Universaldosen mit der Kodierung F+N=U bieten eine Steckmöglichkeit für jede Art von Terminals Kodierung F für Telefone oder Telefax mit Telefon Kodierung N für Endgeräte wie Telefax, Anrufbeantworter, Modem oder Wahlgerät Kontakt aus Neusilber bzw. Messing, verzinnt Schraubkontakte für Leiter 1mm Ø, Ader je Kontakt für Stecker nach DIN 41715-3:1991-05 Reinweiß (RAL 9010) Schutzart IP 20 nach DIN EN 60529 TAE 6 F+N TAE 3x6 NFN TAE 2x6/6 NFF TAE Anschlussdose TAE 6 F+N AP rw (6-polig, 4 Schraubkontakte, reinweiß RAL 9010) 9518723 TAE Anschlussdose TAE 6 F+N UP rw (6-polig, 4 Schraubkontakte, mit Zentralstück 9518722 und Abdeckplatte, mit Spreizkrallen, reinweiß RAL 9010 TAE Anschlussdose TAE 6 F+N UP 0 rw (6-polig, 4 Schraubkontakte, mit Spreizkrallen) 9518724 TAE Anschlussdose TAE 3x6 NFN AP rw (3 x 6-polig, 4 Schraubkontakte, reinweiß RAL 9010) TAE Anschlussdose TAE 3x6 NFN UP rw (3 x 6-polig, 4 Schraubkontakte, mit Zentralstück und Abdeckplatte, mit Spreizkrallen TAE Anschlussdose TAE 3x6 NFN UP 0 rw (3 x 6-polig, 4 Schraubkontakte, mit Spreizkrallen) TAE Anschlussdose TAE 2x6/6 NFF AP rw (3 x 6-polig, 2 x 4 Schraubkontakte, reinweiß RAL 9010) TAE Anschlussdose TAE 2x6/6 NFF UP rw (3 x 6-polig, 2 x 4 Schraubkontakte, mit Zentralstück und Abdeckplatte, mit Spreizkrallen, reinweiß) TAE Anschlussdose TAE 2x6/6 NFF UP 0 rw (3 x 6-polig, 2 x 4 Schraubkontakte, mit Spreizkrallen) 9518729 9518728 9518730 9518726 9518725 9518727 55

Notizen

Notizen

Notizen

Cl. Bergmann GmbH & Co. KG 3 34123 Kassel Falderbaumstr. 33 1 Tel. 05 61/58 03-0 Fax 05 61/58 03-222 36304 Alsfeld Jahnstr. 69 2 Tel. 0 66 31/7 99-0 Fax 0 66 31/7 99-39 99986 Oberdorla Eisenacher Landstr. 11 3 Tel. 0 36 01/75 15-0 Fax 0 36 01/75 15-75 34414 Warburg Am Heidweg 20 4 Tel. 0 56 41/78 101-0 Fax 0 56 41/78 101-9 34497 Korbach Itterstr. 20 5 Tel. 0 56 31/50 15 84-0 Fax 0 56 31/50 15 84-13 34246 Vellmar Brüder-Grimm-Str. 24 6 Tel. 05 61/9 98 56 63-0 Fax 05 61/9 98 56 63-3 34560 Fritzlar Alte Wildunger Str. 22 7 Tel. 0 56 22/7 98 03-0 Fax 0 56 22/7 98 03-3 34346 Hann. Münden Am Rodland 12 8 Tel. 0 55 41/70 01-0 Fax 0 55 41/70 01-29 99628 Olbersleben Auf der Buttelstedter Höhe 3 9 Tel. 03 63 72/949-0 Fax 03 63 72/949-21 99510 Apolda Rosestr. 2 10 Tel. 0 36 44/5 14 98-0 Fax 0 36 44/5 14 98-29 06268 Querfurt Eislebener Str. 4 11 Tel. 03 47 71/4 41 95 Fax 03 47 71/4 41 96 06618 Naumburg Nordstr. 5 12 Tel. 0 34 45/23 49 32 Fax 0 34 45/23 49 35 99867 Gotha Oskar-Gründler-Str. 4 13 Tel. 0 36 21/30 61-0 Fax 0 36 21/30 61-18 06618 Naumburg Hallesche Str. 73 14 Tel. 0 34 45/77 95 94 Fax 0 34 45/77 96 28 06667 Weißenfels Tagewerbener Str. 35 15 Tel. 0 34 43/20 51 01 Fax 0 34 43/20 51 05 Hermann Albert Bumke GmbH & Co. KG 16 Tel. 05 11/97 18-0 Fax 05 11/97 18-290 30419 Hannover 2 Rudolf-Diesel-Weg 3 30167 Hannover 1 Engelbosteler Damm 5/9 17 Tel. 05 11/97 18-155 Fax 05 11/97 18-311 38102 Braunschweig 1 Böcklerstr. 30 18 Tel. 05 31/2 73 28-0 Fax 05 31/2 73 28-29 38112 Braunschweig 3 Heesfeld 5 19 Tel. 05 31/60 99 39-0 Fax 05 31/60 99 39-20 37081 Göttingen 1 Königsstieg 31 20 Tel. 05 51/69 34-0 Fax 05 51/69 34-29 37077 Göttingen 1 Wagenstieg 10 21 Tel. 05 51/69 34-40 Fax 05 51/69 34-48 38448 Wolfsburg 3 Sägerbäume 13 22 Tel. 0 53 63/8 02-0 Fax0 53 63/8 02-29 31582 Nienburg 1 Celler Str. 79 23 Tel. 0 50 21/9 22 96-0 Fax 0 50 21/9 22 96-29 31135 Hildesheim 1 Kruppstr. 16 24 Tel. 0 51 21/7 03 97-0 Fax 0 51 21/7 03 97-29 31789 Hameln 1 Werkstr. 2 25 Tel. 0 51 51/9 62 98-0 Fax 0 51 51/9 62 98-29 29227 Celle 1 Grafftring 5-7 26 Tel. 0 51 41/4 85 63-0 Fax 0 51 41/4 85 63-29 Damm & Johanning 1 32107 Bad Salzuflen Am Zubringer 10 27 Tel. 05 21/8 00 05-0 Fax 05 21/8 00 05-29 33609 Bielefeld Hakenort 65 28 Tel. 05 21/8 00 05-55 Fax 05 21/8 00 05-25 Fischer-J.W. Zander GmbH & Co. KG 1 74235 Erlenbach Käppelesäcker 10 29 Tel. 0 71 32/9 78-0 Fax 0 71 32/9 78-280 72458 Albstadt Schillerstr. 112 30 Tel. 0 74 31/12 98-0 Fax 0 74 31/12 98-899 73730 Esslingen Eckenerstr. 2 31 Tel. 07 11/93 92 29-0 Fax 07 11/93 92 29-699 89518 Heidenheim Neuffenstr. 5 32 Tel. 0 73 21/98 82-0 Fax 0 73 21/98 82-69 89231 Neu-Ulm Messerschmittstr. 3 33 Tel. 07 31/9 74 99-0 Fax 07 31/9 74 99-391 75179 Pforzheim Tannhoferweg 3 34 Tel. 0 72 31/91 80-0 Fax 0 72 31/91 80-48 72764 Reutlingen Albstr. 38 35 Tel. 0 71 21/24 19 51-0 Fax 0 71 21/24 19 51-899 78532 Tuttlingen Stockacher Str. 132 36 Tel. 0 74 61/1 63 30-0 Fax 0 74 61/1 63 30-899 SCHMIDT + SIGWART 1 90471 Nürnberg Lübener Str. 20 37 Tel. 09 11/46 28-0 Fax 09 11/46 28-143 Emil Fohrer GmbH + Co. KG 2 42279 Wuppertal-Oberb. Eichenhofer Weg 81 38 Tel. 0 23 39/915-0 Fax 0 23 39/915-198 42283 Wuppertal-Barmen Oberdörnen 94 39 Tel. 02 02/5 51 11-0 Fax 02 02/5 51 11-44 42329 Wuppertal Wilhelm-Muthmann-Str. 12 40 Tel. 02 02/94 65 86-0 Fax 02 02/94 65 86-29 42651 Solingen Malteserstr. 8 41 Tel. 02 12/2 48 50-0 Fax 02 12/2 48 50-20 58285 Gevelsberg Hagener Str. 301b 42 Tel. 0 23 32/63 77 Fax 0 23 32/63 79 42897 Remscheid Greuel 1a 43 Tel. 0 21 91/5 92 56-0 Fax 0 21 91/5 92 56-20 58097 Hagen Brüderstr. 23 44 Tel. 0 23 31/5 98 38 50 Fax 0 23 31/5 98 38 90 Wilhelm Rink GmbH & Co. KG 2 35578 Wetzlar Siegmund-Hiepe-Str. 28-32 45 Tel. 0 64 41/913-0 Fax 0 64 41/913-179 35216 Biedenkopf Georg-Kramer-Str. 14 46 Tel. 0 64 61/9 26 29-0 Fax 0 64 61/9 26 29-11 09599 Freiberg Am Junger Löwe Schacht 8 47 Tel. 0 37 31/38 40-0 Fax 0 37 31/38 40-20 04229 Leipzig Zschochersche Str. 79d 48 Tel. 03 41/87 09 90-0 Fax 03 41/87 09 90-11 65549 Limburg-Offheim Am Fleckenberg 9a 49 Tel. 0 64 31/2 15 89-0 Fax 0 64 31/2 15 89-15 55129 Mainz-Hechtsheim Nikolaus-Otto-Str. 8 50 Tel. 0 61 31/6 29 07-0 Fax 0 61 31/6 29 07-29 65203 Wiesbaden Hagenauer Str. 47 51 Tel. 06 11/20 48 03 Fax 06 11/2 04 80 59 65795 Hattersheim Im Boden 6 52 Tel. 0 61 90/8 88 17-0 Fax 0 61 90/8 88 17-17 55543 Bad Kreuznach Industriestr. 12 53 Tel. 06 71/89 66 21-0 Fax 06 71/89 66 21-21 J. W. Zander GmbH & Co. KG Essen 3 45141 Essen-Frillendorf Nünningstr. 1 54 Tel. 02 01/17 04-0 Fax 02 01/17 04-122 45131 Essen-Rüttenscheid Walpurgisstr. 1a 55 Tel. 02 01/7 20 49-0 Fax 02 01/7 20 49-25 45307 Essen-Kray Am Luftschacht 17 56 Tel. 02 01/17 04-411 Fax 02 01/17 04-419 46395 Bocholt Dingdener Str. 177 57 Tel. 0 28 71/25 10-0 Fax 0 28 71/25 10-99 44805 Bochum Harpener Feld 4 58 Tel. 02 34/5 07 01-0 Fax 02 34/5 07 01-37 44379 Dortmund Martener Hellweg 39 59 Tel. 02 31/61 86-0 Fax 02 31/61 86-202 44309 Dortmund-Brackel Flughafenstr. 237 60 Tel. 02 31/99 33 98-70 Fax 02 31/99 33 98-79 47053 Duisburg Paul-Esch-Str. 113 61 Tel. 02 03/9 96 28-0 Fax 02 03/9 96 28-30 44534 Lünen ArndtStr. 25 62 Tel. 0 23 06/7 50 26-0 Fax 0 23 06/7 50 26-10 45478 Mülheim Timmerhellstr. 2 63 Tel. 02 08/5 89 61-0 Fax 02 08/5 89 61-10 45659 Recklinghausen Lise-Meitner-Str. 34 64 Tel. 0 23 61/60 88-0 Fax 0 23 61/60 88-10 46049 Oberhausen Buschhausener Str. 73 65 Tel. 02 08/8 24 17-30 Fax 02 08/8 24 17-40 58706 Menden Fröndenberger Str. 40 66 Tel. 0 23 73/92 71-0 Fax 0 23 73/92 71-12 42549 Velbert Am Lindenkamp 50 67 Tel. 0 20 51/25 97-0 Fax 0 20 51/25 97-40 59174 Kamen Poststr. 16 68 Tel. 0 23 07/96 46-0 Fax 0 23 07/96 46-10 45883 Gelsenkirchen Grothusstr. 50 69 Tel. 02 09/17 73 98-0 Fax 02 09/17 73 98-10 49090 Osnabrück An der Bornau 3 70 Tel. 05 41/6 92 07-0 Fax 05 41/6 92 07-35 58452 Witten Augustastr. 85 71 Tel. 0 23 02/2 82 87-0 Fax 0 23 02/2 82 87-29 47441 Moers Richard-Löchel-Str. 8 72 Tel. 0 28 41/9 49 68 11 Fax 0 28 41/36 87 19 46485 Wesel Fritz-Haber-Straße 10 73 Tel. 02 81/14 79 23-50 Fax 02 81/14 79 23-90 OSWALD KÖLLING 2 32107 Bad Salzuflen Am Zubringer 10 74 Tel. 0 52 21/773-0 Fax 0 52 21/773-181 32105 Bad Salzuflen Werler Str. 13 75 Tel. 0 52 22/5 00 01 Fax 0 52 22/5 00 02 32547 Bad Oeynhausen Grüner Weg 13 76 Tel. 0 57 31/2 83 06 Fax 0 57 31/2 83 22 33609 Bielefeld Hakenort 63 77 Tel. 05 21/3 40 07 Fax 05 21/3 52 47 33689 Bielefeld-Sennestadt Piderits Bleiche 13 78 Tel. 052 05/97 04 91 Fax 052 05/97 04 92 32257 Bünde Moltkestr. 59 79 Tel. 0 52 23/52 20 54 Fax 0 52 23/52 20 56 33790 Halle Goebenstr. 35 80 Tel. 0 52 01/20 80 Fax 0 52 01/1 08 04 32049 Herford Waltgeristr. 42 81 Tel. 0 52 21/85 54 06 Fax 0 52 21/85 54 25 32657 Lemgo Lagesche Str. 8 82 Tel. 0 52 61/1 58 20 Fax 0 52 61/1 58 34 32312 Lübbecke Zeißstr. 2 83 Tel. 0 57 41/45 82 Fax 0 57 41/47 98 LIEVERTZ 3 47533 Kleve Siemensstr. 1 84 Tel. 0 28 21/5 89-0 Fax 0 28 21/5 89-156 PANNO 3 53332 Bornheim-Hersel Simon-Arzt-Str. 4 85 Tel. 0 22 22/96 33-0 Fax 0 22 22/96 33-99 53119 Bonn Vorgebirgsstr. 86 86 Tel. 02 28/42 24 73-0 Fax 02 28/42 24 73-29 53179 Bonn-Bad Godesb. Drachenburgstr. 8 87 Tel. 02 28/31 30 37 Fax 02 28/31 51 91 53783 Eitorf Forsterstr. 25 88 Tel. 0 22 43/91 70-70 Fax 0 22 43/91 70-99 53881 Euskirchen Felix-Wankel-Str. 7 89 Tel. 0 22 51/1 25 98-0 Fax 0 22 51/1 25 98-29 53721 Siegburg Industriestr. 37 90 Tel. 0 22 41/12 73-140 Fax 0 22 41/12 73-159 53844 Troisdorf-Eschmar Rheinstr. 45a 91 Tel. 0 22 41/8795193 Fax 0 22 41/8795198 SCHRÖER 1 42279 Wuppertal Eichenhofer Weg 81 92 Tel. 0 23 39/92 95-0 Fax 0 23 39/92 95-29 42651 Solingen Malteserstr. 8 93 Tel. 02 12/2 48 50-25 Fax 02 12/2 48 50-20 42897 Remscheid Greuel 1a 94 Tel. 0 21 91/5 92 56-0 Fax 0 21 91/5 92 56-20 SIEVERT 3 40231 Düsseldorf Erkrather Str. 341 95 Tel. 02 11/99 37-0 Fax 02 11/99 37-130 47809 Krefeld Bischofstr. 94 96 Tel. 0 21 51/1 52 08-0 Fax 0 21 51/1 52 08-29 41748 Viersen Kränkelsweg 10 97 Tel. 0 21 62/5 78 07-0 Fax 0 21 62/5 78 07-29 J.W. Zander GmbH & Co. KG 1 79108 Freiburg Einsteinstr. 5 98 Tel. 07 61/51 40-0 Fax 07 61/51 40-322 AUGUST KAISER 1 79664 Wehr Bündtenfeldstr. 21 99 Tel. 0 77 62/70 87-0 Fax 0 77 62/70 87-50 ALBERT SCHALLER 1 87439 Kempten im Allgäu Feilbergstr. 25-29 100 Tel. 08 31/52 12-0 Fax 08 31/52 12-128 88131 Lindau/Bodensee Robert-Bosch-Str. 30 101 Tel. 0 83 82/2 75 85-0 Fax 0 83 82/2 75 85-40 www.zander-gruppe.de 1: Elektro 2: Sanitär / Heizung 3: Elektro / Sanitär / Heizung

Hier finden Sie uns ganz in Ihrer Nähe: 23 26 22 79 70 27 80 28 83 76 81 74/75 77 82 25 16/17 24 18/19 78 97 84 65 72 61 96 95 73 54/55/56 63 67 92 57 85 64 69 38/39/40 41 93 42 90 91 58 43 88 86/87 59/60 71 44 94 62 68 66 46 45 4 6 1 5 7 2 8 3 20/21 13 9 10 11 15 12/14 48 47 89 49 51 52 50 37 53 29 34 35 31 32 30 33 98 99 36 101 100