Abschalten & Auftanken
2 Inhaltsverzeichnis: 5 Abschalten und Auftanken Erholung und Natur 6 Gastlichkeit und Köstlichkeit Freude und Genuss 9 Wohlfühl-Räume Herzlichkeit und Wohlgefühl Inhalt 11 12 Denkraum Anfahrt Besinnung und Gebet So finden Sie zu uns Impressum: HAUS GERTRUD gehört zur Familien- und Behindertenferienstätten im Sächsischen Gemeinschaftsverband ggmbh und ist eine anerkannte Familienferienstätte im Rahmen der Evangelischen Familienerholung des Diakonischen Werkes der Evangelischen Kirche in Deutschland.
Der Fremde wird zum Freund Der Fremde wird zum Freund ist das Besondere an unserer Christlichen Ferienstätte Haus Gertrud, und um eben dies zu erleben, laden wir Sie ein. Ob als Gruppe oder Alleinreisender, als Familie, Senior oder Mensch mit Behinderung erleben Sie die Freude mit der wir Ihre Gastgeber sind. Wir könnten viele Gründe nennen, weshalb es sich lohnt, bei uns zu sein. Unsere Lebensfreude können wir nicht in Worte fassen, Sie können sie nur bei uns erleben und sich anstecken lassen. Als Evangelische Familienferienstätte finden Sie in einem geschützten Rahmen Erholung, ehrliche Begegnung, Orientierung am Glauben an Jesus Christus und Stärkung für den Alltag. Besuchen Sie uns im Kurort Jonsdorf. Genießen Sie die frische Gebirgsluft und die idyllische Umgebung. Nehmen Sie sich eine Auszeit vom Alltag und gönnen Sie sich den Aufenthalt im HAUS GERTRUD.
genießen 4 entspannen Natur
Abschalten und Auftanken Lassen Sie den Alltag hinter sich und schalten Sie ab. Genießen Sie Entspannung pur in unserem gemütlichen Wohlfühlbereich mit Whirlpool und Sauna oder lassen Sie sich verwöhnen bei einer Rückenmassage oder Fußpflege. Im Garten können Sie auf der barrierefreien Terrasse gemütlich ein Buch lesen und den Tag bei einem Abend am Lagerfeuer in Gemeinschaft ausklingen lassen. Erholung 5 Den Naturfreund erwarten vor unserer Haustür gut ausgeschilderte und barrierefreie Wanderwege durch das Zittauer Gebirge. Unser eigener Schlittenverleih, die Eishalle und die Möglichkeit für eine Skiabfahrt oder Langlauf-Tour auf gespurten Loipen machen Ihren Urlaub im Luftkurort auch im Winter zu einem luftigen Vergnügen. Das solarbeheizte Freibad und ein Besuch im Abenteuer-Spektakel auf der Waldbühne sind im Sommer für Groß und Klein ein Höhepunkt. Mit der Schmalspurbahn, dem Oybin-Express oder einer Kutsche können Sie bequem Ihre Ausflüge starten. Unvergesslich wird ein Tag mit einem Reisebus durch die malerischen Umgebindehausdörfer, mit der Einkehr in eine Baude auf der Bergspitze und einem herrlichen Blick ins Dreiländereck. Die Vielfalt unserer Möglichkeiten gibt Ihnen die Freiheit, die Sie brauchen: Sie machen Urlaub und wir kümmern uns um die Details.
Gastlichkeit und Köstlichkeit Sehet und schmecket, wie freundlich der Herr ist Psalm 34, 8 Gastlichkeit Als unsere Gäste verbringen Sie mit den gemeinsamen Mahlzeiten rund zwei Stunden am Tag. Daher ist es uns wichtig, dass Sie sich gerade beim Frühstück, Mittag- und Abendessen rundum wohlfühlen, um das Essen zu genießen. Dazu gehört in erster Linie Zeit, ein liebevoll gedeckter Tisch und abwechslungsreiche Köstlichkeiten aus unserer Küche. 6 Täglich 5 Hände voll Obst und Gemüse gehören genauso auf den Speiseplan wie ein deftiger Kesselgulasch bei einem Grillabend auf der Terrasse. Mit Leckereien, bei denen auch Ihre Kinder auf den Geschmack kommen, oder einem Oberlausitzer Büfett am Abschlussabend können Sie sehen und schmecken, wie freundlich der Herr ist. Genuss
Köstlichkeit 7 schmecken
8 Herzlichkeit
Wohlfühl-Räume Unsere Familienferienstätte bietet Ihnen in 23 freundlichen und ruhigen Zimmern bis zu 56 Betten zum Wohlfühlen. Die Einzel-, Doppel- oder Mehrbettzimmer sind alle individuell eingerichtet. Nicht alltäglich sind die Serviceleistungen im zertifizierten Haus Gertrud: Von dem Wärmekissen, über unseren Wäscheservice, bis hin zur hauseigenen Weckmusik - wir bieten mehr. Lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie die Zeit bei uns. wohlfühlen Zimmer mit Waschbecken Die 7 Zimmer sind gemütlich im Landhaus-Stil eingerichtet und verfügen über einen Waschtisch und eine Sitzgelegenheit. WC und Dusche befinden sich auf der Etage. Zimmer mit Dusche/WC Diese 16 Zimmer sind modern ausgestattet und befinden sich im barrierefreien Neubau, verteilt auf zwei Etagen. Alle Räume verfügen über eigene Dusche/WC, Telefon und eine Sitzecke. 9 Geborgenheit
Familien-Zimmer Mit Kinderbett, Windeleimer, Kindersicherung, Babyphone und noch vielen weiteren kinderfreundlichen Ausstattungen werden fast alle Zimmer zu Familienzimmern. Spiel-Zimmer Das Krabbeln im liebevoll eingerichteten Spielzimmer, Buddeln im großen Sandkasten im Garten oder ein Abenteuer auf der Ritterburg erleben es gibt viele Möglichkeiten zum Spielen, Malen, Basteln und Bewegen für kleine und große Kinder. Behindertengerechte Zimmer Seit dem behindertengerechten Umbau im HAUS GERTRUD steht ein Aufzug zur Verfügung, der zu den 16 Zimmern mit Dusche/WC einen barrierefreien Zugang ermöglicht. Zwei Zimmer sind nach DIN mit behindertengerechter Dusche/WC ausgestattet. Alle weiteren Zimmer mit Dusche/WC sind behindertenfreundlich. Die Betten können erhöht und mit Bettgitter ausgestattet werden. Durch eine bewegliche Treppe Flex Step können Menschen mit Gehbehinderung einen barrierefreien Zugang zum Speisesaal haben. Pflegebad Zusätzlich gibt es pro Neubau-Etage ein behindertengerechtes Pflegebad. Ein fahrbarer Lifter und ein Dusch-Rollstuhl machen die Betreuung leichter. Spaß haben 10 Besinnung
Gebet 11 Denkraum & Mehr In unseren Gruppenräumen mit moderner Tagungstechnik bieten wir ein denkwürdiges Umfeld für Ihre Freizeit oder Veranstaltung. Ob Sie unsere hauseigenen Freizeitangebote* besuchen, Ihre eigenen Tagungen, Seminare, oder Workshops abhalten wir bieten Ihnen Platz für Ihre individuelle Veranstaltung. *Jahresprogramm und mehr unter: www.haus-gertrud.de Kleiner Gruppenraum bis zu 20 Personen, TV, DVD, CD, VHS, Diaprojektor, Keybord, Liederbücher, Bibeln Großer Gruppenraum bis zu 50-60 Personen, TV, Beamer, Leinwand, Verdunkelung, Klavier, Gitarre, Overheadprojektor, Flip-Chart, DVD, CD und VHS, Liederbücher, Bibeln Gemütliche Sitzecken mit einer kleinen Hausbibliothek und Internet-Zugang über WLAN. Für Ihre eigene Freizeit oder Veranstaltung bieten wir Ihnen gern zusätzliche Hilfe bei der Planung und Organisation von Ausflügen, Andachten oder Vorträgen.
Anfahrt Christliche Ferienstätte HAUS GERTRUD Großschönauer Str. 48 02796 Kurort Jonsdorf Tel. 03 58 44 7 35-0 Fax: 03 58 44 7 35-60 info@haus-gertrud.de www.haus-gertrud.de