Video FLEXIDOME IP indoor 5000 HD FLEXIDOME IP indoor 5000 HD www.boschsecrity.de Aflösng mit 1080p für scharfe Bilder Einfache Montage mit Atozoom-/Atofoks- Objektiv, Assistenten nd vorkonfigrierten Modi Voll konfigrierbares Qad-Streaming IR-Version mit 15 m Sichtweite Regions of Interest nd E-PTZ Die HD-Dome-Kameras für den Inneneinsatz von Bosch sind professionelle Überwachngskameras, die hochqalitative HD-Bilder liefern nd damit ansprchsvolle Anforderngen in Sicherheits- nd Überwachngsnetzwerken erfüllen. Diese Tag-/ Nachtkameras liefern sowohl tagsüber als ach nachts Bilder in hervorragender Qalität. Es ist aßerdem ein Modell mit integriertem Aktiv- Infrarot-Strahler erhältlich, das ach bei äßerst schlechten Sichtverhältnissen eine herasragende Leistng bietet. Systemübersicht Ästhetische Dome-Kamera für den Inneneinsatz, einfache Montage Das elegante Gehäse ist ideal für den Einsatz in Innenbereichen nd für Anwendngen geeignet, in denen Assehen nd flexible Reichweite wichtig sind. Mit dem Varifokalobjektiv können Sie den Überwachngsbereich aswählen, der für Ihre Anwendng am besten geeignet ist. Mithilfe des Schwenk-/Neige-/Drehmechanisms können die Installationstechniker das gewünschte Blickfeld exakt aswählen. Es gibt zahllose Befestigngsmöglichkeiten, darnter Afptz-, Wandnd Zwischendeckenmontage. Der Objektivassistent für die Atozoom-/ Atofoksfnktion erleichtert es dem Installationstechniker, die Kamera sowohl für den Tagals ach den Nachtbetrieb präzise z fokssieren nd z zoomen. Der Assistent kann in Abhängigkeit von der jeweils am besten geeigneten Vorgehensweise vom PC oder über die Taste an der Kamera aktiviert werden. Drch das atomatische Varifokalobjektiv (AVF) kann der Zoom ohne Öffnen der Kamera geändert werden. Die atomatische, motorbetriebene Zoom-/ Fokseinstellng mit 1:1-Pixelmapping gewährleistet, dass die Kamera immer korrekt fokssiert ist. Fnktionsbeschreibng Intelligent Dynamic Noise Redction verringert Bandbreiten- nd Speicherbedarf Die Kamera verwendet Intelligent Dynamic Noise Redction, die den Inhalt einer Szene aktiv analysiert nd so entsprechend Rasch-Artefakte redziert. Rascharme Bilder nd die effiziente H.264- Komprimierngstechnologie liefern klare Bilder, wodrch gleichzeitig Bandbreiten- nd Speicherbedarf m bis z 50 % im Vergleich z anderen H.264- Kameras gesenkt werden. Dies führt z Streams mit redzierter Bandbreite bei Wahrng einer hohen
2 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Bildqalität nd fließenden Bewegngen. Die Kamera bietet ein gt ntzbares Bild drch ein geschickt optimiertes Detail-z-Bandbreite-Verhältnis. Bereichsbasierte Codierng Über eine bereichsbasierte Codierng werden Anforderngen an die Bandbreite ebenfalls redziert. Komprimierngsparameter können für bis z acht bentzerdefinierbare Bereiche eingestellt werden. Af diese Weise können ninteressante Bereiche stark komprimiert werden, sodass mehr Bandbreite für wichtige Bereiche der Szene zr Verfügng steht. Bitratenoptimiertes Profil Die drchschnittliche typische optimierte Bandbreite in Kbit/s für verschiedene Bildraten ist in folgender Tabelle afgelistet: BPS 1080p 720p 480p 30 1600 1200 600 15 1274 955 478 12 1169 877 438 5 757 568 284 2 326 245 122 Mehrere Streams Dank der innovativen Mlti-Streaming-Technologie können verschiedene H.264-Streams nd ein M-JPEG- Stream gleichzeitig bereitgestellt werden. Diese Streams erleichtern die bandbreitenfrendliche Anzeige nd Afzeichnng sowie die Integration in Videomanagementsysteme von Drittanbietern. Abhängig von der für den ersten Stream asgewählten Aflösng nd Bildfreqenz liefert der zweite Stream eine Kopie des ersten Streams oder einen Stream mit geringerer Aflösng. Der dritte Stream verwendet die I-Frames des ersten Streams für die Afzeichnng; der vierte Stream zeigt ein JPEG-Bild mit maximal 10 Mbit/s. Regions of Interest nd E-PTZ Die Regions of Interest (RoI) können vom Bentzer definiert werden. Die Fernbedienngsfnktionen zm elektronischen Schwenken, Neigen nd Zoomen (E- PTZ) ermöglichen die Aswahl bestimmter Bereiche as dem übergeordneten Bild. Diese Regionen erzegen separate Streams für die Fernanzeige nd für Afzeichnngen. Diese Streams ermöglichen es dem Bediener zsammen mit dem Hapt-Stream, den interessantesten Teil einer Szene separat z überwachen nd gleichzeitig den Überblick über die Sitation z behalten. Eingebates Mikrofon, Zwei-Wege-Adio nd Adioalarm Die Kamera verfügt über ein eingebates Mikrofon, mit dem der Bediener Gespräche im überwachten Bereich abhören kann. Die Gegensprechfnktion ermöglicht es dem Bediener, mit Beschern oder nbefgten Personen über einen externen Adio-Line-Ein- nd Asgang z kommnizieren. Die Adioerkennng kann bei Bedarf zr Generierng eines Alarms verwendet werden. Sofern vom lokalen Gesetz vorgeschrieben, können die Mikrofone permanent über einen sichern Lizenzschlüssel gesperrt werden. Sabotage- nd Bewegngserkennng Für Kamerasabotagealarme steht eine Vielzahl an Konfigrationsmöglichkeiten zr Verfügng. Ein integrierter Algorithms zr Bewegngserkennng in Videos kann ach für die Alarmanzeige verwendet werden. Speicherverwaltng Die Afzeichnngsverwaltng kann über den Bosch Video Recording Manager (VRM) gesteert werden oder die Kamera kann iscsi-ziele direkt ohne Afzeichnngssoftware verwenden. Dezentrale Afzeichnng Der microsd-kartensteckplatz nterstützt bis z 2 TB Speicherkapazität. Eine microsd-karte kann zr lokalen Alarmafzeichnng verwendet werden. Die Voralarmafzeichnng im Arbeitsspeicher redziert die Afzeichnngsbandbreite im Netzwerk. Wenn af der microsd-karte afgezeichnet wird, verlängert sich damit die effektive Lebensdaer des Speichermedims. Clod-basierte Services Die Kamera nterstützt zeitbasierte oder alarmbasierte JPEG-Postings an vier verschiedene Konten. Diese Konten können FTP-Server oder Clod-basierte Speichereinrichtngen (z. B. Dropbox) adressieren. Videoclips oder JPEG-Bilder können ebenfalls in diese Konten exportiert werden. Alarme können so eingerichtet werden, dass sie eine E-Mail- oder SMS-Benachrichtigng aslösen, damit Sie stets über anormale Ereignisse informiert sind. Einfache Montage Die Stromversorgng der Kamera kann über ein PoEkonformes Netzwerkkabel erfolgen. Bei dieser Konfigration ist für Bildübertragng, Stromversorgng nd Steerng der Kamera nr ein Kabel erforderlich. Drch die Verwendng von PoE wird die Installation einfacher nd kostengünstiger, da für Kameras keine Stromversorgng vor Ort erforderlich ist. Die Kamera kann ach über +12-VDC-Netzteile mit Strom versorgt werden. Für eine problemlose Netzwerkverkabelng nterstützt die Kamera Ato-MDIX, das die Verwendng von Straight-Throgh- nd Crossover-Kabeln ermöglicht. Echte Tag-/Nachtmschaltng Die Kamera ist mit mechanischer Filtertechnologie asgestattet, die für lebendige Farben während des Tages nd aßerordentliche Nachtafnahmen sorgt. Die Bilder sind zdem bei allen Lichtverhältnissen scharf fokssiert.
3 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Hybridmods Ein analoger Videoasgang ermöglicht den Betrieb der Kamera im Hybridmods. Dieser Mods bietet gleichzeitig Video-Streaming in hoher Aflösng nd einen analogen Videoasgang über einen SMB- Steckverbinder. Die Hybridfnktion bietet eine einfache Migration von alten CCTV-Systemen in ein modernes IP-basiertes System. Zgriffssicherheit Dreistfiger Kennwortschtz nd 802.1x- Athentifizierng werden nterstützt. Zr Absicherng des Zgriffs über einen Webbrowser kann HTTPS mit einem SSL-Zertifikat verwendet werden, das in der Kamera gespeichert ist. Die Video- nd Adiokommnikationskanäle können nabhängig voneinander mit 128-Bit-Schlüsseln AES-verschlüsselt werden, indem die optionale Encryption Site License installiert wird. Vollständige Anzeigesoftware Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, af die Fnktionen der Kamera zzgreifen: über einen Webbrowser, das Bosch Video Management System, den kostenlosen Bosch Video Client oder Video Secrity Client, eine mobile Video-Sicherheits-App oder Software anderer Anbieter. Video-Sicherheits-App Die mobile Video-Sicherheits-App von Bosch wrde entwickelt, damit Sie von überall af HD- Überwachngsbilder zgreifen können. Dies gewährleistet Livebilder von jedem beliebigen Standort as. Die App ist so konfigriert, dass sie eine mfassende Steerng aller Kameras ermöglicht, von den Schwenk- nd Neigefnktionen bis hin zr Zoomnd Brennweitensteerng. Es ist, als ob Sie Ihren Kontrollram immer bei sich führen würden. Diese App, zsammen mit dem separat erhältlichen Bosch Transcoder, ermöglicht Ihnen die vollständige Ntzng nserer dynamischen Transcodierngsfnktionen. So können Sie Afzeichnngen ach über Verbindngen mit geringer Bandbreite wiedergeben. Systemintegration Die Kamera entspricht den ONVIF Profile S Spezifikationen. Dies gewährleistet die Interoperabilität zwischen Netzwerkvideoprodkten nterschiedlicher Hersteller. Integratoren von Drittanbietern können leicht af die internen Fnktionen der Kamera zgreifen, m sie in große Projekte z integrieren. Zsätzliche Informationen finden Sie af der Webseite des Bosch Partnerprogramms zr Integration (IPP) nter ipp.boschsecrity.com. Abtastng: Vollbildverfahren Farbdarstellng: entspricht ITU-R BT.709 Bildformat: 16:9 Bildfreqenz: 25 nd 30 Einzelbilder/s Entspricht dem Standard SMPTE 296M-2001 hinsichtlich: Aflösng: 1280 x 720 Abtastng: Vollbildverfahren Farbdarstellng: entspricht ITU-R BT.709 Bildformat: 16:9 Bildfreqenz: 25 nd 30 Einzelbilder/s Standards IEC 62471 (IR-Version) EN 60950-1 UL 60950-1 CAN/CSA-C22.2 Nr. 60950-1-03 EN 50130-4 EN 50130-5, Klasse II (in der Regel für Innenräme, ortsfest) FCC Teil 15, Sb-Teil B, Klasse B EMV-Richtlinie 2004/108/EG EN 55022 Klasse B EN 55024 AS/NZS CISPR 22 (entspricht CISPR 22) ICES-003 Klasse B VCCI J55022 V2/V3 EN 50121-4 ONVIF-konform EN 50132-5-2; IEC 62676-2-3 Prodktzertifizier ngen Region CE, FCC, UL, cul, RCM, CB, VCCI Zertifizierng Eropa CE Indoor 4000_5000 USA UL Indoor 4000_5000 Zertifikate nd Zlassngen HD-Standards Entspricht dem Standard SMPTE 274M-2008 hinsichtlich: Aflösng: 1920 x 1080
4 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Planngshinweise Video-Streaming Ø95 (3.7) Videokomprimierng H.264 (MP); M-JPEG Streaming Mehrfache konfigrierbare Streams im H.264- nd M-JPEG-Format, konfigrierbare Bildrate nd Bandbreite. Regions of Interest (RoI) 101.5 (4) IP- Gesamtverzögerng GOP-Strktr Codierngsintervall Min. 120 ms, max. 340 ms IP, IBP, IBBP 1 bis 30 [25] Bilder/s Encoder-Regionen Videoaflösng (H x V) Bis z 8 Bereiche mit Encoder- Qalitätseinstellngen pro Bereich Abmessngen (mm) Ø135 (5.3) 1080p HD 1920 x 1080 720p HD 1280 x 720 Liefermfang Kamera Montagematerial Montagenterlagen D1 4:3 (beschnitten) SD afrecht (beschnitten) 704 x 480 400 x 720 Technische Daten Stromversorgng Eingangsspannng Stromverbrach +12 VDC oder Power-over-Ethernet (Nennwert: 48 VDC) Max. 3,8 W Max. 6,3 W (IR-Version) PoE IEEE 802.3af (802.3at, Typ 1) Leistngsstfe: Klasse 2 Sensor Sensortyp Sensorpixel insgesamt Videoleistng Empfindlichkeit 1/2,7-Zoll-CMOS 1952 x 1092 (2 MP) Empfindlichkeit (3200 K, Reflexion 89 %, F1.3, 30 IRE) Farbe Mono 0,24 lx 0,05 Lx 480p SD Codierng: 704 x 480; Darstellng: 854 x 480 432p SD 768 x 432 288p SD 512 x 288 240p SD Codierng: 352 x 240 Darstellng: 432 x 240 144p SD 256 x 144 Videofnktionen Tag/Nacht Anpassbare Bildeinstellngen Weißabgleich Verschlss Farbe, Schwarzweiß, Ato Kontrast, Sättigng, Helligkeit 4 atomatische Modi, maneller Mods nd Messng Atomatischer elektronischer Verschlss (AES); Fester Verschlss (1/25[30] bis 1/15000) wählbar; Standardverschlss Mit IR 0,0 lx Videoleistng Dynamischer Bereich Dynamischer Bereich 76 db Gegenlichtkompensa tion Raschnterdrückn g Kontrastverstärkng Schärfe Ein/as Intelligent Dynamic Noise Redction mit separater zeitlicher nd rämlicher Anpassng Ein/as Wählbare Erhöhng der Bildschärfe
5 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Videofnktionen Intelligent Defog Privatzonen Video Analysis Sonstige Fnktionen Nachtsicht (nr IR-Version) Entfernng LED IR-Intensität Optische Daten Objektivtyp Objektivanschlss Horizontales Blickfeld Intelligent Defog passt Parameter atomatisch für beste Bilder bei nebligen Szenen an (mschaltbar) Acht nabhängige Bereiche, vollständig programmierbar MOTION+ Bildspiegelng, Bilddrehng, Pixel-Zähler, Video-Watermarking, Bildeinblendng, Szenemodi, Speicherort 15 m Array as 10 Hochleistngs-LEDs, 850 nm Verstellbar Varifokalobjektiv 3 bis 10 mm, DC-Blende F1.3-360, mit IR-Korrektr Atomatisches Varifokalobjektiv (AVF) 3 bis 10 mm, DC-Blende F1.3-360, mit IR- Korrektr Af der Platine montiert 36-117 Vertikales Blickfeld 20-61 Einstellng Blendensteerng Motorbetriebener Zoom/Foks (AVF-Version) Atomatische Blendensteerng Adio-Streaming Norm Signal-Rasch- Verhältnis Adio-Streaming Lokaler Speicher Interner Arbeitsspeicher Speicherkartensteck platz Afzeichnng Software Gerätesche Gerätekonfigration Firmware-Update Anzeigesoftware G.711, 8 khz Abtastrate L16, 16 khz Abtastrate AAC-LC, 48 Kbit/s bei 16 khz Abtastrate AAC-LC, 80 Kbit/s bei 16 khz Abtastrate > 50 db Volldplex/Halbdplex 10 s Voralarmafzeichnng Unterstützt microsdhc-karte bis z 32 GB/ microsdxc-karte bis z 2 TB. (Für HD- Afzeichnngen werden SD-Karten der Klasse 6 oder höher empfohlen.) Daerafzeichnng, Ringafzeichnng, Alarm-/Ereignis-/Zeitplanafzeichnng IP Helper Über Webbrowser oder Configration Manager Fernprogrammierbar Webbrowser; Video Secrity Client; Video Secrity App; Bosch Video Management System; Bosch Video Client; oder Drittanbietersoftware Tag/Nacht Eingang/Asgang Analoger Videoasgang Adio-Line-Eingang Adio-Line-Asgang Adio-Eingang Alarmeingang Aktivierng des Alarmeingangs Alarmasgang Alarmasgangsspann ng Ethernet Umschaltbarer mechanischer IR-Filter SMB-Steckverbinder, CVBS (PAL/NTSC), 1 Vss, 75 Ohm Max. 0,707 Vrms, 10 kohm typisch, Klinkenbchse 0,707 Vrms, 16 Ohm typisch, Klinkenbchse Integriertes Mikrofon (kann permanent deaktiviert werden) 1 Eingang Krzschlss oder Aktivierng drch 5 VDC 1 Asgang 30 VDC, max. Belastng 0,5 A RJ45 Aktelle Firmware nd Software Netzwerk Protokolle Verschlüsselng Ethernet Anschlssmöglichkei ten http://downloadstore.boschsecrity.com/ IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, RTP/ RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, ICMPv6, RTSP, FTP, Telnet, ARP, DHCP, APIPA (Ato-IP, link local address), NTP (SNTP), SNMP (V1, MIB- II), 802.1x, DNS, DNSv6, DDNS (DynDNS.org, selfhost.de, no-ip.com), SMTP, iscsi, UPnP (SSDP), DiffServ (QoS), LLDP, SOAP, Dropbox, CHAP, digest athentication TLS 1.0, SSL, DES, 3DES, AES (optional) 10/100 Base-T, atomatische Erkennng, Halb-/Volldplex Ato-MDIX Interoperabilität ONVIF Profile S; GB/T 28181
6 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Mechanische Daten Jstierng über 3 Achsen (Schwenken/ Neigen/Drehen) Abmessngen Gewicht 350 /130 /330 Drchmesser: 135 mm Höhe: 102 mm Ca. 450 g Farbe RAL 9004, RAL 9010 Umgebngsbedingngen Betriebstemperatr -20 C bis +50 C Lagertemperatr -30 C bis +70 C Lftfechtigkeit Bestellinformationen 20 % bis 90 % relative Lftfechtigkeit (nicht kondensierend) FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Überwachng von Innenbereichen. Varifokalobjektiv 3 bis 10 mm, F1.3; IDNR; Tag/Nacht; H.264-Qad- Streaming; Clod-Services, Bewegngs-/Sabotage-/ Adioerkennng; Mikrofon; 1080p NIN-51022-V3 F.01U.296.213 FLEXIDOME IP indoor 5000 IR Überwachng von Innenbereichen. Varifokalobjektiv 3 bis 10 mm, F1.3; IDNR; Tag/Nacht; H.264-Qad- Streaming; Clod-Services, Bewegngs-/Sabotage-/ Adioerkennng; Mikrofon; 1080p; Infrarot NII-51022-V3 F.01U.296.214 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Überwachng von Innenbereichen. Atomatisches Varifokalobjektiv 3 bis 10 mm, F1.3; DC-Blende; IDNR; Tag/Nacht; H.264-Qad-Streaming; Clod-Services, Bewegngs-/Sabotage-/Adioerkennng; Mikrofon; 1080p NIN-50022-A3 F.01U.302.967 FLEXIDOME IP indoor 5000 IR Überwachng von Innenbereichen. Atomatisches Varifokalobjektiv 3 bis 10 mm, F1.3; DC-Blende; IDNR; Tag/Nacht; H.264-Qad-Streaming; Clod-Services, Bewegngs-/Sabotage-/Adioerkennng; Mikrofon; 1080p; Infrarot NII-50022-A3 F.01U.302.968 Zbehör/Erweiterngen NDA-LWMT-DOME Dome-Wandhalterng Robste L-förmige Wandhalterng für Dome-Kameras NDA-LWMT-DOME F.01U.303.767 0447 NDA-ADTVEZ-DOME Dome-Adapterhalterng Adapterhalterng (Verwendng zsammen mit entsprechender Wand oder Rohrhalterng oder Befestigngsrahmen zr Afptzmontage) NDA-ADTVEZ-DOME F.01U.303.769 0501 VEZ-A2-WW Wandhalterng Wandhalterng (Ø 145/149 mm) für Dome-Kameras (Verwendng zsammen mit entsprechender Dome- Adapterhalterng); Weiß VEZ-A2-WW F.01U.100.210 4611 7230 VEZ-A2-PW Rohrhalterng Rohrhalterng zr Hängemontage (Ø 145/149 mm) für Dome-Kameras (Verwendng zsammen mit entsprechender Dome-Adapterhalterng); Weiß VEZ-A2-PW F.01U.100.212 4611 7232 LTC 9213/01 Adapter für Mastmontage Flexibler Mastmontageadapter für Kamerahalterngen (Verwendng zsammen mit entsprechender Wandhalterng). Max. 9 kg; Mast mit 7,6 bis 38,1 cm Drchmesser; Edelstahlbänder LTC 9213/01 F.01U.009.291 NDA-FMT-DOME Deckeneinbahalterng Kit für Unterptz-Deckenmontage NDA-FMT-DOME F.01U.303.768 8341 NDA-ADT4S-MINDOME 4S Befestigngsrahmen für die Afptzmontage Befestigngsrahmen für die Afptzmontage (Ø 145 mm) für Dome-Kameras (Verwendng zsammen mit entsprechender Dome-Adapterhalterng) NDA-ADT4S-MINDOME F.01U.285.200 Monitor-/DVR-Kabel SMB 0,3 m 0,3 m analoges Kabel, SMB (Bchse) af BNC (Bchse) zr Verbindng der Kamera mit einem Koaxialkabel. NBN-MCSMB-03M F.01U.291.564 0584 Monitor-/DVR-Kabel SMB 0,3 m 3 m analoges Kabel, SMB (Bchse) af BNC (Stecker) zr Verbindng der Kamera mit Monitor oder DVR. NBN-MCSMB-30M F.01U.291.565 0584
7 FLEXIDOME IP indoor 5000 HD Represented by: Germany: Weitere Podktinformationen: Has-ServiceRf nd NrseCall Schweiz: Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert-Bosch-Ring 5 nd 7 85630 Grasbrnn Tel.: +49 (0)89 6290 0 Fax:+49 (0)89 6290 1020 de.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.de Bosch Sicherheitssysteme STDE Werner-Heisenberg-Strasse 16 34123 Kassel Tel.: /Fax: +49 (0)561 89 08 CCTV: -200/-299; Comm. -300/-399 Einbrch/Brand/Access: -500/-199 de.secritysystems@bosch.com www.bosch-sicherheitsprodkte.de TeleAlarm SA - Bosch Grop Re d Pont 23 CH - 2300 La Chax-de-Fonds Weitere Informationen erhalten Sie nter: Telefon +41 32 327 25 40 Telefax +41 32 327 25 41 ch.secritysystems@bosch.com www.telealarm.ch Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2015 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten 18873658507 de, V6, 27. Ag 2015