Glasfaseroptik-Übertragungseinheiten der Serien LTC 46xx und LTC 47xx

Transkript

1 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx - nd Datenmodelle erhältlich Keine Einstellngen erforderlich Große Entfernngen hohe Sicherheit Einheiten für Afptzmontage oder -Einba modelle nterstützen NTSC, PAL nd SECAM Die Übertragngssysteme der Serie LTC 4600 bieten eine effiziente Übertragng von signalen nd Daten in hoher Qalität über ein Mltimode- Glasfaserkabel für eine bessere CCTV-Systemleistng. Die Signale sind nempfindlich für Erdschleifen, Fnkinterferenzen (RFI), elektromagnetische Interferenzen (EMI) nd Nebensprechen, da als träger Infrarotlicht eingesetzt wird, das über ein nicht leitendes Glasfaserkabel übertragen wird. Der interferenzfreie Betrieb gewährleistet eine zverlässige Systemfnktion. Im Gegensatz z Mikrowellen-, Drahtnd Koaxialkabelsystemen ist ein Abhören von Glasfaseroptiksystemen schwer, wenn ach nicht völlig nmöglich. Da das Glasfaserkabel nicht leitet nd kein Signal abstrahlt, ist es schwierig z erkennen nd z orten. Diese kompakten Geräte sind mit Gehäse für die af-ptz-montage oder in Modlform für den Einba in ein optionales 19-Zoll-EIA- (48 cm) verfügbar. Modellübersicht Modellnr. Beschreibng/Verwendng Serien LTC 4641 nd LTC 4642 Serien LTC 4744 nd LTC 4745 Serien LTC 4628 nd LTC 4629 Serie LTC 4651 Serien LTC 4681 nd LTC 4682 Serie 1-Kanal-übertragng übertragng -/Biphase-Datenübertragng RS-485-Allegiant-/Divar-/System4- Tastatrdatenübertragng RS-232-/Biphase-Datenübertragng 10/100 Base-T Ethernet- Datenübertragng Gehäse für mehrere - Einbamodle Serien LTC 4641 nd LTC 4642 Konfigration Die Sender der Serie LTC 4641 nd die der Serie LTC 4642 sind af die Übertragng von CCTV- signalen asgelegt. Da keine Bentzereinstellngen erforderlich sind, ist eine effiziente Installation gewährleistet. Die Breitband- Übertragngskapazität dieser Einheiten erlabt die Übertragng von klaren, scharfen Schwarzweiß- nd

2 2 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx Farbbildern über weite Entfernngen. Die kompakten Sender sind so klein, dass sie direkt mit dem BNC- Anschlss einer Kamera verbnden werden können, was die Installation vereinfacht. Serien LTC 4744 nd LTC 4745 Der Sender LTC 4744 nd der LTC 4745 sind af die Übertragng von bis z 4 CCTV- signalen über ein einziges Mltimode- Glasfaserkabel asgelegt. Die Verbindng arbeitet im 1310-nm-Bereich nd bietet eine 8-Bit-codierng, die die Anforderngen der EIA RS-250C für die übertragng über mittlere Entfernngen übertrifft. Eingebate -Statsanzeigen geben Afschlss über Betriebsparameter. Serien LTC 4628 nd LTC 4629 LTC 4628 nd LTC 4629 bilden ein bidirektionales Übertragngssystem, das für die Implementierng eines kompletten CCTV-Systems nter Verwendng eines einzigen Mltimode-Glasfaserkabels konzipiert wrde. Dieses System überträgt ein nabhängiges signal von der Kamera zm Controller, während gleichzeitig Allegiant-Biphase-Steercode vom Controller zr Kamera übertragen wird. Der kanal ist mit Schwarzweiß- nd Farbkameras kompatibel. Der Datenkanal ist mit Steersystemen kompatibel, die mit RS-232- oder RS-422-Simplexsignalen arbeiten. Beide Einheiten sind mit -Anzeigen asgestattet, an denen der Betriebszstand af einen Blick z erkennen ist. Die der Serie LTC 4629 sind aßerdem mit den Bosch AtoDome -Kameras der Serie ENV mit eingebatem Glasfaseroptik- kompatibel. Die der sind speziell af die Übertragng von RS-485-Signalen asgelegt, die von Systemtastatren in Switcher-/Controller- Systemen der Allegiant-Serie, den Digitalvideorekordern der Divar-Serie nd den Mltiplexern der System4-Serie verwendet werden. Die Einheit mfasst einen Sender nd einen, die im 850-nm-Bereich arbeiten, sodass eine bidirektionale Kommnikation über zwei Fasern zwischen der Steerzentrale nd der zgeordneten Ferntastatr möglich ist. Serie LTC 4651 Die der Serie LTC 4651 sind speziell af die Übertragng von Biphase-Steercodesignalen asgelegt, die von Switchern/Controllern der Allegiant- Serie, verschiedenen Digitalvideorecordern nd weiteren Kamerasteersystemen verwendet werden. Sie sind aßerdem mit Manchester-Code nd standardmäßigen RS-232-Signalen kompatibel. Diese Einheiten arbeiten im 850-nm-Bereich nd sind mit einer abnehmbaren Schrabklemmenleiste asgestattet, die den einfachen Anschlss des geschirmten Twisted-Pair-Kabels für das Steersignal erlabt. Diese Einheiten können als RS-232C- eingesetzt werden, die den EIA RS-232C- Standard erfüllen. Das System eignet sich für die asynchrone Simplexdatenübertragng mit einer Faser sowie für die asynchrone, volle Dplexdatenübertragng mit zwei Fasern nd bis z 64 kbad. Serien LTC 4681 nd LTC 4682 Bei den Serien LTC 4681 nd LTC 4682 handelt es sich m IEEE konforme speziell für die Übertragng von 10/100 Base-T Ethernet-Signalen. Da keine Bentzereinstellngen erforderlich sind, ist eine schnelle nd einfache Installation gewährleistet. Die Modle sind daraf asgelegt, MDI/MDI-X- Kabelverbindngen atomatisch z erkennen, nd eignen sich für die Übertragngsraten 10 MBit/s nd 100 MBit/s. -Statsanzeigen geben af einen Blick Afschlss über Betriebsparameter; die Datenverbindngen werden über standardmäßige RJ-45-Anschlüsse hergestellt. Serie Die -Einheiten der Serie erlaben es, Glasfaseroptik-Modle der Serie LTC 4600 in standardmäßige 19-Zoll-EIA-s (48 cm) z integrieren. Die Einheit ist mit einem eingebaten Netzteil asgerüstet, das alle im installierten Modle mit Strom versorgt. Das Netzteil weist einen standardmäßigen IEC-AC-Netzanschlss af, sodass sich das Netzkabel einfach astaschen lässt, beispielsweise drch ein Kabel mit einem anderem länderspezifischen Netzstecker. Die in der -Einheit installierten Modle sind Hot-Swap-fähig, somit bracht das zm Entfernen oder Astaschen von Modlen nicht asgeschaltet z werden. Das eingebate Netzteil bietet eine atomatische Strombegrenzngsfnktion für jeden einzelnen - Einbaplatz. Dadrch wird verhindert, dass ein Asfall an einem Platz zm Asfall des gesamten s führt. Die Strombegrenzngsfnktion setzt sich aßerdem selbst zrück, wenn der Fehler oder die Überlastng nr vorübergehend aftritt. Zertifikate nd Zlassngen Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Prodktsicherheit Modelle mit Laserdiode Region Eropa Zertifizierng CE Entspricht dem FCC Teil 15, ICES-003 nd CE-Vorschriften Entspricht den CE-Vorschriften, UL-, CSA-, EN- nd IEC-Standards Entsprechen dem FDA Performance Standard for Laser Prodcts, Title 21; Code of Federal Reglations Sbchapter J

3 3 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx Planngshinweise Serien LTC 4744 nd LTC 4745 Konfigration 1 Kamera 2 Koaxialkabel 3 Glasfaser- 4 Glasfaserkabel: bis z 3 km mithilfe eines Mltimode- Glasfaserkabels (62,5/125 µm) 5 Glasfaser-empfänger 6 einheit mit Vierfachanzeige Serien LTC 4628 nd LTC 4629 Konfigration Serien LTC 4641 nd LTC 4642 Konfigration 1 Kamera 2 Koaxialkabel 3 Glasfaser- 4 Glasfaserkabel: bis z 4 km mit 62,5/125 µm 5 Glasfaser-empfänger LTC AtoDome-Kamera mit Schwenk-/Neige-/Zoomfnktion 2 Übertragngskabel für Biphase-Steerdaten 3 Glasfaser- 4 Glasfaserkabel: bis z 4 km mithilfe eines Mltimode- Glasfaserkabels (62,5/125 µm) 5 Switcher/Controller der Allegiant-Serie, Divar Digital-rekorder oder Mltiplexer der Serie System4 6 IntiKey-Keyboard 7 Übertragngskabel für Biphase-Steerdaten 8 LTC 4745

4 Clr Prod Mon Shot BOSCH 4 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx 6 Controller-Anschlssdose 7 Übertragngskabel für Biphase-Steerdaten 8 Daten 9 Controller 1 0 Konfigration 1 Switcher/Controller der Allegiant-Serie, Divar Digital-rekorder oder Mltiplexer der Serie System4 2 Separate Verbindng für signalübertragng 3 Glasfaser-Daten- 4 Bis z 4 km mithilfe von Mltimode-Glasfaserkabeln (62,5/125 µm) 5 Tastatrdaten 6 IntiKey-Keyboard 7 Serien LTC 4681 nd LTC 4682 Konfigration 1 Typischer Divar Digital-rekorder 2 Glasfaser-Datenempfänger 3 Glasfaserkabel: bis z 10 km mithilfe eines Mltimode- Glasfaserkabels (62,5/125 µm) 4 Glasfaser-Daten- 5 PC, af dem die Remote Viewer-Software asgeführt wird 6 10/100 Base-T-Ethernet Technische Daten Serien LTC 4641 nd LTC 4642 Konfigration Modellnr. Beschreibng Stromqell e 1 LTC 4641/60 Mini- Serie LTC 4642 LTC 4641/50 Mini- Serie LTC 4642 Serie LTC 4651 Konfigration 1 AtoDome-Kamera mit Schwenk-/Neige-/Zoomfnktion 2 Separate Verbindng für signalübertragng 3 Übertragngskabel für Biphase-Steerdaten 4 Glasfaser-Daten- 5 Bis z 3,5 km mithilfe eines Mltimode-Glasfaserkabels (62,5/125 µm) LTC 4642/60 LTC 4642/50 LTC 4642/00 empfänger, -Modl Serie LTC 4641 Sender Serie LTC 4641 Sender Serie LTC 4641 Sender 1. Modelle für Afptzmontage werden mit entsprechender externer Stromversorgng geliefert; Modelle für -Einba werden über das mit Strom versorgt.

5 5 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx Stromversorgng (nr Versionen für Afptzmontage) Anzahl der Fasern Einer (1) Senderasgangsleistng Technologie Erforderliche -Einbaplätze bei Verwendng mit 9-12 VDC bei 150 ma VAC bei 200 ma 12 VDC bei 150 ma 14 db 4 km 850 nm Abmessngen (Version für Afptzmontage) bandbreite Differenzverstärkng < 5 % Differenzphase < 5 Neigng < 1 % Signal-Rasch-Verhältnis Serien LTC 4744 nd LTC µw (-16 dbm) Amplitdenmodlation mit AGC 1, nr bei Version für -Einba 6,4 x 4,1 x 2,5 cm 10,7 x 8,9 x 2,5 cm 5 Hz bis 10 MHz > 55 db bei 10 db Dämpfng > 60 db bei 7 db Dämpfng Modellnr. Beschreibng Stromqelle 2 LTC 4744/60 LTC 4744/50 LTC 4744/00 LTC 4745/60 LTC 4745/50 -Modl Serie LTC 4745 Serie LTC 4745 Serie LTC 4745 Serie LTC 4744 Serie LTC 4744 LTC 4745/00 -Modl Serie LTC Modelle für Afptzmontage werden mit entsprechender externer Stromversorgng geliefert; Modelle für -Einba werden über das mit Strom versorgt. Anforderng an Energieversorgng (nr Versionen für Afptzmontage) Anzahl der Fasern Einer (1) Technologie Erforderliche - Einbaplätze bei Verwendng mit +12 VDC bei 500 ma 17 db 3 km 1310 nm Laserdiode Abmessngen (Versionen für Afptzmontage) bandbreite Differenzverstärkng < 2 % Differenzphase < 0,7 Neigng < 1 % Signal-Rasch-Verhältnis Digitale 8-Bit-codierng 2, nr bei Version für -Einba 17,8 x 12,5 x 2,5 cm 17,8 x 12,5 x 5,0 cm 10 Hz bis 6,5 MHz 60 db bei max. optischen Verlstbdget Serien LTC 4628 nd LTC 4629 Modellnr. Beschreibng Stromqelle 4 LTC 4628/60 LTC 4628/50 LTC 4628/00 LTC 4629/60 LTC 4629/50 -/Daten- -/Daten- -/Daten- -Modl Daten-/- Daten-/- LTC 4629 Serie LTC 4629 Serie LTC 4629 Serie Serie LTC 4628 Serie LTC 4628

6 6 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx LTC 4629/00 Daten-/- -Modl Serie LTC Modelle für Afptzmontage werden mit entsprechender externer Stromversorgng geliefert; Modelle für -Einba werden über das mit Strom versorgt. Stromversorgng (nr Versionen für Afptzmontage) LTC VAC CT, VDC bei 200 ma LTC 4629 Anzahl der Fasern Einer (1) Technologie Senderasgangsleistng 12 VDC bei 200 ma 14 db 4 km amplitdenmodlati on 850 nm/1310 nm 25 µw (-16 dbm) (nr Versionen für Afptzmontage) Anzahl der Fasern 2 Senderasgangsleistng Erforderliche -Einbaplätze (bei Verwendng mit ) Abmessngen (Versionen für Afptzmontage) Datenrate Serie LTC db 4 km 850 nm 25 µw (-16 dbm) 1, nr bei Version für -Einba 17,8 x 12,5 x 2,5 cm DC bis 150 KBit/s Erforderliche -Einbaplätze (bei Verwendng mit ) Abmessngen (Versionen für Afptzmontage) bandbreite Differenzverstärkng < 5 % Differenzphase < 5 1, nr bei Version für -Einba 17,8 x 12,5 x 2,5 cm 5 Hz bis 10 MHz Modellnr. Beschreibng Stromqell e 6 LTC 4651/60 LTC 4651/50 Biphase-/RS-232- Biphase-/RS-232- Serie LTC 4651 Serie LTC 4651 Neigng < 1 % Signal-Rasch-Verhältnis > 55 db bei 10 db Dämpfng > 60 db bei 7 db Dämpfng LTC 4651/00 Biphase-/RS-232-, - Modl Serie LTC Modelle für Afptzmontage werden mit entsprechender externer Stromversorgng geliefert; Modelle für -Einba werden über das mit Strom versorgt. Datenrate Modellnr. LTC 4671/60 LTC 4671/50 LTC 4671/00 Beschreibn g RS-485- RS-485- RS-485-, -Modl Stromqell e 5 DC bis 100 KBit/s (NRZ) 5. Modelle für Afptzmontage werden mit entsprechender externer Stromversorgng geliefert; Modelle für -Einba werden über das mit Strom versorgt. Anforderng an Energieversorgng 12 VDC bei 200 ma Anforderng an Energieversorgng (nr Versionen für Afptzmontage) Anzahl der Fasern Senderasgangsleistng Erforderliche -Einbaplätze (bei Verwendng mit ) Abmessngen (Versionen für Afptzmontage) 12 VDC bei 150 ma Eine (1) für Biphase- nd RS-232- Simplexübertragng; 2 für RS-232- Dplexübertragng 14 db 3,5 km 850 nm 25 µw (-16 dbm) 1, nr bei Version für -Einba 10,7 x 8,9 x 2,5 cm

7 7 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx Datenrate DC bis 1,5 MBit/s (NRZ) 8. Maximale Verlstleistng (volle Belastng) Konstrktion Alminimgehäse für mehrere Modle, mit abnehmbaren IEC-AC- Netzanschlss Serien LTC 4681 nd LTC 4682 Anzahl der Einbaplätze 14 Modellnr. LTC 4681/60 LTC 4681/50 Beschreibn g Ethernet Ethernet Stromqelle 7 Serie LTC 4682 Serie LTC 4682 Anzeigen Stromversorgng für Modle in Betrieb Sicherngen Netzstrom eingeschaltet 20 VAC, Mittelabgriff bei 4,0 A 1 träge Sicherng für -Netzteil; jedes Modl mit eigener elektronischer Sicherng LTC 4681/00 Ethernet- Sender Modl Serie LTC 4682 Anschlüsse Abmessngen AC-Netzkabel; 3 Klemmleisten- Adapteranschlüsse pro Einbaplatz 48,3 x 17,8 x 13,3 cm LTC 4682/60 Ethernet Serie LTC 4681 < 2,15 kg LTC 4682/50 LTC 4682/00 Ethernet Ethernet- Modl Serie LTC 4681 Serie LTC Modelle für Afptzmontage werden mit entsprechender externer Stromversorgng geliefert; Modelle für -Einba werden über das mit Strom versorgt. Anforderng an Energieversorgng (nr Versionen für Afptzmontage) Anzahl der Fasern Einer (1) Erforderliche -Einbaplätze bei Verwendng mit Abmessngen (Versionen für Afptzmontage) Serie 12 VDC bei 200 ma 10 db 10 km 1310 nm/1550 nm Zwei (2), nr bei Version für -Einba 17,8 x 12,5 x 2,5 cm Allgemeine technische Daten Hinweis: Die nachstehenden technischen Daten gelten für alle Modelle, sofern im modellspezifischen Abschnitt nichts anderes angegeben ist. Optischer Anschlss Lichtwellenleiter Kompatibilität Optische Entfernng Technische Daten Daten- nd Strom- Anschaltngen Konstrktion Umgebngsbedingngen ST Betriebs- -40 C bis 74 C 50/125 µm oder 62,5/125 µm, Mltimode-Gradientenindexfaser mit einer Mindestbandbreite von 600 MHz/km. Bei 50/125-Faser 4 db vom angegebenen optischen Bdget abziehen. Die angegebenen Übertragngsentfernngen beschränken sich af den optischen Verlst der Faser sowie alle zsätzlichen Verlste drch Stecker, Spleiße nd Stecktafeln. Die Modle sind für den Betrieb im gesamten Bereich des optischen Verlstbdgets asgelegt, deshalb ist für den Betrieb kein Mindestverlst erforderlich. Abnehmbare Schrabklemmenleisten Zr Afptzmontage geeignetes Metallgehäse für maximale EMI-/RFI-Abschirmng Modellnr. /60 /50 Eingangss pannng Spannngsb ereich Asgan gsspan nng Max. Leistng bis VAC 80 W 198 bis VAC 80 W Lagerng -40 C bis 85 C Relative Lftfechtigkeit Länderzlassngen Zbehör 0 % bis 95 %, nicht kondensierend LTC 4600/00 Blende (1 -Einbaplatz) zm Abdecken von nicht verwendeten Einbaplätzen in s der Serie

8 8 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx Teilenmmern für Ersatznetzteile TC120PS TC220PS Bestellinformationen Für Modelle mit Für Modelle mit LTC 4600/00 Blende zm Abdecken eines Einbaplatzes im 19-Zoll- (48 cm) LTC 4628/60 -/Daten- 850 nm FOM, 60 Hz F.01U LTC 4628/00 -/Daten- 850 nm FOM, Datenempfang, zr Verwendng mit F.01U LTC 4629/60 Daten-/- 850 nm FOM, 60 Hz F.01U LTC 4629/00 Daten-/-, -Modl 850 nm FOM, zr Verwendng mit LTC 4630/50 /Daten- 850/1310 nm FOM, Seite A, F.01U LTC 4630/60 /Daten- 850/1310 nm FOM, Seite A, F.01U LTC 4631/50 -. Bilinx-Glasfaserempfänger 850/1310 nm FOM, Seite B, F.01U LTC 4631/60 -. Bilinx-Glasfaserempfänger 850/1310 nm FOM, Seite A, F.01U LTC 4631/00 -. Bilinx-Glasfaserempfänger, - Modl 850/1310 nm FOM, Seite B, zr Verwendng mit F.01U /50 nd Netzteil für FOM, 19 Zoll (48 cm), 50 Hz /60 nd Netzteil für FOM, 19 Zoll (48 cm), 110 VAC, 60 Hz F.01U LTC 4641/60 Mini- 850 nm FOM, signale, 60 Hz F.01U LTC 4642/60 empfänger 850 nm, 60 Hz F.01U LTC 4642/00 empfänger, -Modl 850 nm FOM, signale, zr Verwendng mit LTC 4651/60 Biphase-/RS nm FOM, 60 Hz F.01U LTC 4651/00 Biphase-/RS-232-, -Modl 850 nm FOM, zr Verwendng mit LTC 4671/60 RS nm, 60 Hz F.01U LTC 4671/00 RS-485-, -Modl 850 nm FOM, zr Verwendng mit LTC 4681/50 Ethernet-Sender 1310/1550 nm FOM, Seite A, 10/100 Base-T Ethernet, F.01U LTC 4681/60 Ethernet-Sender 1310/1550 nm FOM, Seite A, 10/100 Base-T Ethernet, F.01U LTC 4681/00 Ethernet-Sender, -Modl 10/100 Base-T Ethernet, zr Verwendng mit F.01U LTC 4682/50 Ethernet- 1310/1550 nm FOM, Seite B, 10/100 Base-T Ethernet, F.01U

9 9 Glasfaseroptik-Übertragngseinheiten der Serien LTC 46xx nd LTC 47xx LTC 4682/60 Ethernet- 1310/1550 nm FOM, Seite B, 10/100 Base-T Ethernet, F.01U LTC 4682/00 Ethernet-, -Modl 1310/1550 nm FOM, Seite B, 10/100 Base-T Ethernet, zr Verwendng mit F.01U LTC 4744/60 Sender 1310 nm FOM, 4 Kanäle, signale, F.01U LTC 4744/00 Sender, -Modl 1310 nm FOM, 4 Kanäle, signale, zr Verwendng mit F.01U LTC 4745/ nm FOM, 4 Kanäle, signale, F.01U LTC 4745/00, -Modl 1310 nm FOM, 4 Kanäle, signale, zr Verwendng mit F.01U Represented by: Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2012 Änderngen nd Irrtümer vorbehalten de, V3, 22. Jn 2012