314 AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT Herausgeber: Der Präsident der Technischen Universität Berlin Nr. 28/2016 Straße des 17. Juni 135, 10623 Berlin (69. Jahrgang) ISSN 0172-4924 Berlin, den Redaktion: Ref. K 3, Telefon: 314-22532 26. Oktober 2016 I N H A L T I. Rechts- und Verwaltungsvorschriften Seite Zentraleinrichtungen Anlage zur Entgeltordnung für die Benutzung von Einrichtungen und Veranstaltungen der Zentraleinrichtung Hochschulsport (ZEH) der Technischen Universität Berlin vom 13. September 2016... 315
315 I. Rechts- und Verwaltungsvorschriften Zentraleinrichtungen Anlage zur Entgeltordnung für die Benutzung von Einrichtungen und Veranstaltungen der Zentraleinrichtung Hochschulsport (ZEH) der Technischen Universität Berlin vom 13. September 2016 Der Rat der Zentraleinrichtung Hochschulsport der Technischen Universität Berlin hat am 13. September 2016 gemäß 1 Absatz 3 Satz 1 i.v.m. Absatz 1 Satz 8 der Entgeltordnung für die Benutzung von Einrichtungen und Veranstaltungen der Zentraleinrichtung Hochschulsport vom 6. Juni 2001 (AMBl. S. 105) zuletzt geändert am 20. April 2007 (AMBl. S. 78) folgende Anlage zur Entgeltordnung der ZEH beschlossen:
316 Basisangebot: Allgemeines u. Boxen-Konditionstraining, Fitness- Training ohne Geräte, Fitnessgymnastik, Waldlauf 20 40 72 Afrikanischer Tanz A-F 20-30 30-40 40-50 Afrobrasilianischer Tanz A-F 20 30 40 Aikido A-F 20-30 25-40 35-50 Afro-Dance 25 30 35 Aqua-Fitness A-F für Ältere 56-80¹*² 68-100¹*² 80-110¹*² Aqua-Jogging A-F 56-80¹*² 68-100¹*² 80-110¹*² Aqua-Power A-F / Aqua Body Sense 56-80¹*² 68-100¹*² 80-110¹*² Argentinischer Tango 25 38 50 Arnis-Stockkampf A-F 20-35¹ 30-53¹ 40-70 1 Atem und Bewegung 26-30 1 39-45 1 52-60 1 Ausgleichsgymnastik 20-24 1 30-36 40-48 1 Ausgleichsgymnastik für Ältere 20-24 1 30-36 40-48 1 Autogenes Training 22-48 33-72 44-96 Autogenes Training Workshop 22-36 33-54 44-72 Bachata 25 38 50 Badmintonkurse 19 27 38 Badmintonkurse Ferienkurs 8-16 12-26 16-36 Badminton - Spiel unter Anleitung ab A2 16-40¹ 24-57¹ 42-72¹ Ballett A-F 25-40 33-60 50-80 ZirkelBALLtraining 15 22 30 Basketball-Lernkurse 16-20 24-30 32-40 Basketball Ferienkurs 8-20 12-30 16-40 Basketball Spiel unter Anleitung 16-29 24-37 32-45 Basketball Ferien-Spielgruppe 4-8 6-12 8-16 Basketball für Frauen 12-20 18-30 24-40 Basketball für Frauen Ferienkurs 10-16 15-24 20-32 Beachvolleyball 1,5h/2h 28-34¹ 34-40¹ 40-46¹ Beachvolleyball Ferienkurs 26 32 38 Beachvolleyball in der Halle 60-150¹ 80-160 100-170¹ Body Workout 16-20 24-30 32-40 Bogenschießen 25-45 40-65 50-80 Bollywood-Dance 10-20 15-30 20-40 Booty Barre 10-30 15-45 20-60 Boxen 10-30¹ 15-40 20-60 Boxen Krafttraining 10-25¹ 15-38¹ 20-50¹ Charleston 25 38 50 Dance-Aerobic A2/F 12-16 18-24 24-32 Dance-Aerobic A2/F Ferienkurs 10-16 15-24 20-32
317 Disco-Fox F Workshop 8 12 16 Disco-Fox 25 38 50 Easy Fitness 20 30 40 Eishockey 55 65 75 Eiskunstlauf 55 65 75 Erstsemester - Fitnessangebot 5 - - Familiensport in der Halle 13 13 13 Feierabend-Boule 15 20 Feldenkrais verschiedene Themen Workshop 12-48 18-72 24-96 Feldenkrais 22-48 33-72 44-96 Fit im Park/Outdoor Konditionstraining 12-26 18-39 24-52 Fitness am Morgen für A1/A2 22-40 33-60 44-80 Fitness-Dance-Mix 6-20 9-30 12-40 Fitness-Studio - Freies Training eingeschränkt 39-441 54-591 69-741 Fitness-Studio - Freies Training durchgehend 66-701 81-851 96-1001 Fitness-Studio - Gruppenanleitung 24-28¹ 30-34¹ 36-40¹ Fitness-Studio - Anleitung Freihanteltraining A1-F2 7-12¹ 8-14¹ 9-16¹ Fitness-Studio - Einzelunterricht 12 bis 13 14-15 16-17 Floorball 16-29 24-37 32-45 Folklore A1/A2 20 30 40 Folklore Paartänze A-F Workshop 10-12¹ 14-16¹ 20-24¹ Funktionales Intervalltraining /H.I.I.T. 10-25¹ 15-38¹ 20-50¹ Fußball F 16-29 24-37 32-45 Fußball F Ferienkurs 8-20 12-30 16-40 Fußball für Frauen 12-18 18-27 24-36 Fußball für Frauen Ferienkurs 10-16 15-24 20-32 Fußreflexzonenmassage Workshop 22-48 33-72 44-96 Ganzheitliches Sehtraining A1/A2 22-48 33-72 44-96 Golf Cup 25-45³ 30-55³ 35-65³ Golf - Einführungskurse 17-20¹ 20-25¹ 23-30¹ Golf - Grundkurse kompakt 195 245 289 Golf - Grundkurse/Technikverbesserung 80-90 100-120 110-130 Handball 19-29 27-37 38-45 Hapkido 20-30 25-35 35-45 Headis 15 20 25 Hip Hop A2 18-25¹ 25-33¹ 36-50 1 Improvisationstheater A 30 35 40 Interdisciplinary danceclass 18-25 27-35 36-50 jap. Schwertkampf Iaido 15-22 20-33 30-44 jap. Stockkampf Jodo 15-22 20-33 30-44
318 Jazztanz A 18-25 27-35 36-50 Jiu Jitsu A-F 20-27 25-38 35-50 Judo A-F 20-35 25-45 35-60 Kampfsport-Aerobic A1/A2 15-20 22-30 30-40 Kampfsport-Aerobic A1/A2 Ferienkurs 6-15¹ 9-22¹ 12-30¹ Kampfsport Grundlagen für Frauen A1 15-40 22-60 30-80 Karate (Shotokan) A1 22 33 44 Kickboxen für Frauen 10-20¹ 15-30¹ 20-40¹ Kickboxen A-F 22-33 33-48 44-64 Kickboxen Konditionstraining 10-25¹ 15-38¹ 20-50¹ Kite-Landboarding 65 75 85 Kizomba 20 30 40 Kleine Spiele A-F 17 26 34 Klettern-Indoor 40 60 90 Klettern-Indoor in externer Halle 40-170¹ 60-190¹ 80-210¹ Klettern- Indoor Sicherungs-Update 12 18 24 Körper&Tanztheater 20-30 25-40 30-50 Kung Fu A1 20-27 25-38 35-50 Massage und Körperwahrnehmung A1 Workshop 22-48 33-72 44-96 Massage und Körperwahrnehmung A1 22-54 33-81 44-108 Meditation und Achtsamkeitstraining 85 105 125 Modellflug 13 18 26 Modern Dance A2 15-20¹ 23-30¹ 30-36¹ Modern Jazz A 18-25¹ 25-33¹ 36-50¹ Move your Voice 35-40 40-50 50-60 NIA Workshop 5 7 10 Ninjutsu - Selbstverteidigung A1-F Workshop 16 24 32 Ninjutsu 15-25 20-35 25-50 Nordic Walking A1/A2 24-30¹ 30-40¹ 36-50¹ Orientalischer Tanz (Bauchtanz) Frauen A1/A2 19 29 39 Orientalischer Tanz (Bauchtanz) Frauen A2 Ferienkurs 11-18¹ 16-24¹ 22-32¹ Orientalischer Tanz (Bauchtanz) Frauen F1 32 48 64 Orientalischer Tanz (Bauchtanz) Frauen Workshop 4-8¹ 6-12¹ 8-16¹ Outdoor Konditionstraining 25 37 50 Paddeleinweisungen 2er Kajak 7¹ 10¹ 13¹ Paddeln - Eskimotierkurs/Auffrischung A2/F 24 30 38 Paddeln - Kajak-Grundkurse A1 39 49 59 Paddeln - Semesterkurs für TU-Azubis A1 50 50 / Paddeln - Eskimotierkurse A-F 25-70¹ 30-85¹ 40-110¹
319 Paddeln - Kanu-Workshop Alumni/Besch. A2/F 22 33 44 Paddeln - Tagestouren Berlin 15 20 25 Parkour 30-45 2 45-68 2 60-90 2 Pilates 12-54 18-81 24-108 Power-Fitness-Mix A-F 90 min 18 27 36 Power-Fitness-Mix A-F 75 min 15 22 30 Power-Fitness-Mix A-F 60 min 13 19 26 Power-Fitness-Mix A-F Ferien 10 15 20 Quidditch 16-19 24-27 32-38 Qi Gong 12-54 18-81 24-108 Radsport - Radtreff 24 30 36 Radsport - Rennradwochenende 24 30 36 Rettungsschwimmen - Bronze und Silber A 61 73 85 Rettungsschwimmen - Silber und Gold F 61 73 85 Ringen 20-35 25-45 35-60 Rock n Roll A1 20 30 40 Rücken Moves 16-30 24-45 32-60 Rückenschule im Fitness-Studio 1x/Woche 34-38 39-46 44-54 Rückenschule im Fitness-Studio 2x/Woche 45-50 55-61 65-72 Rückenschule im Fitness-Studio 4x/Woche 57-67 69-80 81-93 Rudern - Kurse in Mannschaftsbooten A1 77 88 99 Rudern - Kurse in Skiffs zum Erwerb des F+E-Scheins A1 85 96 107 Rudern - Auffrischungskurse in Mannschaftsboote A2 20 24 28 Rudern - Auffrischungskurse in Skiffs A2 20 24 28 Rudern - Kurse zum Erwerb des S-Scheines F 50¹ 57¹ 65¹ Rudern - Überprüfungstermin 9 11 13 Rudern - Wettkampftraining F2 45 50 55 Salsa/Merengue A1 25 38 50 Salsa Aerobic A-F 16 24 32 Schach A-F 28 36 44 Schwimmen - Ausdauer-/Wettkampftraining F2 37-55¹*² 49-67¹*² 61-79¹*² Schwimmen - Technikverbesserung a. L. F1 43-97¹*² 55-109¹*² 67-121¹*² Schwimmen - für NichtschwimmerInnen A1 37-96¹*² 49-108¹*² 61-120¹*² Schwimmen - Aufbaukurs A2 37-55¹*² 49-67¹*² 61-79¹*² Schwimmen - Freies Training 14-28¹ 17-34¹ 20-40¹ Schwimmen - neue Schwimmtechnik A3 43-97¹*² 55-109¹*² 67-121¹*² Segeln - Katsegeln für Segler A2/F 120-130¹ 135-145¹ 150-160¹ Segeltheorie A 18 27 36 Segelpraxis - Prüfungsvorbereitung A1 13 16 19
320 Segelpraxis A1 135-104¹ 165-170¹ 195-200¹ Segelpraxis F 132¹ 152¹ 172¹ Segelpraxis F - Regattakurs 99¹ 119¹ 139¹ Segelpraxis - Auffrischungskurse A2 39¹ 51¹ 64¹ Segeln - Prüfungsvorbereitungskurs 15 18 21 Segeln - Pinguin-Schnupperfahrt Alumni/Besch. A-F 14 18 22 Segeln -Segelkarte 6 9 12 Segeln - Skipperausbildung auf der Pinguin 40 55 70 Selbstverteidigung für Frauen* 30 45 60 Sepak Takraw 13 18 26 Shiatsu Workshop 22-48 33-72 44-96 Shiatsu 22-54 33-81 44-108 Slackline 25-30 40-45 55-60 Standard/Latein ab F1 Workshop-ChaCha 10 15 20 Standard/Latein A1 27 40 52 Standard/Latein ab F2 Turnierkurs 37-40 50-60 70-80 Standard/Latein A1 Ferienkurs 10-20¹ 15-30¹ 20-40 1 Standard/Latein Workshop 10 15 20 Stand-Up-Paddling (SUP) 25 35 40 Step-Aerobic/Dance-Step A2/F 10-20 15-30 20-40 Step-Aerobic A1/A2 10-20 15-30 20-40 Steptanz 25 38 50 Street Dance A 16-22 24-33 32-44 Stretch und Fit 15-30 22-45 30-60 Stretch und Fit / Ferien 10-15 15-22 20-30 Taekwon-Do 25-35 35-40 45-70 Tai Ji Quan 22-54 33-81 44-108 Tauchen - Schnupperkurse 17 22 27 Tauchen - PADI Open Water Diver 280 300 320 Tauchen - Apnoe Kurse 125 135 145 Tenniskurse für Anfänger/innen A1 + Fortgeschrittene 75-125¹ 90-145¹ 105-165¹ Thai Boxen 15-35 20-40 25-50 Tischkicker 16-30 24-39 32-48 Tischtennis 16-20 24-30 32-40 Tischtennis Ferienkurs 8-20 12-30 16-40 Touch Rugby/Rugby 16-20 24-30 32-40 Touch Rugby / Workshop 4 6 8 Trampolinturnen 12-44¹ 18-66¹ 24-119¹ Turbo Fit 8-18 12-27 16-36 Turnen 10-25¹ 15-38¹ 20-50¹
321 Ultimate Frisbee 16-20 24-30 32-40 Ultimate Frisbee Ferienkurs 14-18 21-27 28-36 Ultimate Frisbee / Workshop 8-12 12-16 16-24 Volleyball 16-20 24-30 32-40 Volleyball Ferienkurs 8-20 12-30 16-40 Volleyball Ferien-Spielgruppe 4-6 6-8 8-16 Wakeboarden 90-130¹ 95-135¹ 100-140¹ Windsurfen / Theorie 12-15¹ 15-18¹ 18-24¹ Windsurfen / A1-Kurse in Berlin 80-95¹ 95-105¹ 105-115¹ Windsurfen Auffrischungskurs 25 30 35 Wirbelsäulengymnastik A-F 22 33 44 Yoga (Hatha-Yoga nach Iyengar) 24-52 36-78 48-104 Yoga (Hatha-Yoga) 16-68 24-102 32-136 Yoga (Kundalini) 16-40 24-60 32-80 Yoga (Meridian-Hatha-Yoga) 24-30¹ 36-45¹ 48-60¹ Yoga (Power- bzw. Ashtanga) 12-68 18-102 24-136 Yoga (Tri-Yoga) 26-32¹ 39-48¹ 52-64¹ Yoga-Pilates 16-40 24-60 32-80 Zumba 8-20 12-30 16-40 Erläuterungen: ¹ = Entgelt abhängig von Kursdauer oder Kursgröße ² = bei Nutzung der kommunalen Bädern ist pro Termin zusätzlich ein Eintrittsgeld zu zahlen: Grundsätzlicher Hinweis: Das Mindestentgelt in Höhe von 10,00, 20,00 und 30,00 basiert auf dem Semesterzeitraum. Das heißt, die Kurse, deren Entgelte in der Rubrik "" niedriger liegen, haben eine kürzere Dauer. Siehe dazu 1, Abschnitt 1 letzter Absatz.
322 Entgelte für die Anmietung von Sportanlagen Badminton - Abonnement 17,50-85 21-102 28-119 Badminton - Einzeltermin 3-5 3,50-6 4,75-7 Beach- Volleyballfeld 6 9 12 Tennis: ¹*² Tennis - Abonnement Tennishalle 115-195 170-255 200-310 Tennis - Einzeltermin Tennishalle 7,00-10,00 8,50-12,50 9,50-14,50 Vermietung³ 5,00-20,00 7,00-30,00 10,50-40,00 Erläuterungen: ¹ = Entgelt abhängig von Wochentag und Uhrzeit ² = Entgelt abhängig von Dauer ³ = zzgl. Personalkosten, Preis bezieht sich auf eine Zeitstunde, abhängig von der Hallengröße Entgelte für freie Sportgruppen (ohne Anleitung durch Übungsleiter/innen) alle Sportarten 70-210* * abhängig von: Nutzungszeitraum, Spielzeit und Hallengröße Entgelte für die Ausleihe von Sportgeräten Sportgeräte Paddeln - Freie Ausleihe (Saison) 18-20 27-30 36-40 Paddeln - Freie Ausleihe (Einzelausleihe) 3 4 5 Paddeln - Freie Ausleihe (Tagesausleihe) 5 6 8 Pinguin mit Berechtigung - werktags 55 65 75 Pinguin mit Berechtigung - Wochenende 65 75 85 Rudern - freie Ausleihe mit Rudertreff 45 55 65 Rudern - freie Ausleihe ohne Rudertreff 25 35 45 Segelboot - 420er, Monarch 12 14 16 Segelboot - Sprint, Flying Fish 14 16 18 Segelboot - Laser 16 18 20 22 Segelboot - Sailhorse 22 24 26 Segelboot - besser ausgestattete 420er 16 18 20 Segelboot - besser ausgestattete Sailhorse 24 26 28 Stand-Up-Paddling (Saison) 20 30 40 Tauchen - ABC-Ausrüstung 8 10 12 Tauchen - Neoprenanzüge 15 17 19 Windsurfen - Brett bis 3-Stunden 2,50 3 3,5 Windsurfen - Brett für mehr als 3-Stunden 6 8 10 Windsurfen - Neoprenanzüge 2,50 3 3,50 Windsurfen - Brett außerhalb Berlin, je Tag 8 10 12 Windsurfen - Neoprenanzüge außerhalb Berlin, je Tag 8 10 12 Matten 5 6 7
323 Entgelte für Sportreisen außerhalb Berlins ² Gebirgswandern - Tagestouren 29-140¹ 35-180¹ 44-210¹ Paddeln - Wildwasserkurse in Slowenien 350-400¹ 370-420¹ 390-440¹ Paddeln - Wildwasserwochenendkurse 75-90¹ 90-120¹ 105-130¹ Paddeln - Tagestouren außerhalb Berlins 48 58 68 Kitesurfen 170-280¹ 180-350¹ 180-350¹ Radtouren - Wochenendkurse 55-95¹ 60-110¹ 65-125¹ Radwandern - (7 bis 10 Tageskurse) 340-380² 350-390² 360-400² Paddeln - Wildwasserkompaktkurs Hildesheim/Sömmerda 85-95¹ 105-115¹ 125-135¹ Rudern - Wanderfahrten A-F 12-17² 14-20² 16-23² Schneesport 1 - Familienfahrt 2er-Zimmer A-F 725-750¹ 765-790¹ 805-830¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 2er-Zimmer, Kinder bis 7 J. 550-575¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 3er-Zimmer 720-745¹ 760-785¹ 800-825¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 3er-Zimmer, Kinder 3-7 J. 385-415¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 3er-Zimmer, Kinder 8-15 J. 600-625¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 4er-Zimmer A-F 710-735¹ 750-775¹ 790-815¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 4er-Zimmer, Kinder 3-7 J. 385-415¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 4er-Zimmer, Kinder 8-15 J. 590-615¹ Schneesport 1 - Familienfahrt 4er-Zimmer, Einzelzimmer 805-830¹ 845-870¹ 885-910¹ Schneesport 2 und 3 - Langlauf/Skaten A-F 320-340¹ 350-370¹ 380-400¹ Schneesport 2 und 3 - Langlauf/Skaten, S-Variante F2 260-280¹ 290-310¹ 320-340¹ Schneesport 4 - Ski/Snowboard A-F 515-540¹ 560-585¹ 605-630¹ Schneesport 4 - Ski/Snowboard, S-Variante F2 460-485¹ 495-520¹ 530-555¹ Schneesport 5/6 - Ski/Snowboard A-F 385-410¹ 405-430¹ 425-450¹ Schneesport 5/6 - Ski/Snowboard, S-Variante F2 320-345¹ 340-365¹ 360-385¹ Schneesport 7 - Ski/Snowboard A-F 485-510¹ 515-540¹ 545-570¹ Schneesport 7 - Ski/Snowboard, S-Variante F2 445-470¹ 475-500¹ 505-530¹ Schneesport - Einzel- und Doppelzimmerzuschläge 40-90 40-90 40-90 Segelsurfen - Wochenendkurse 80-95¹ 95-110¹ 110-125¹ Klettern - Elbsandsteingebirge 125-150¹ 135-180¹ 145-195¹ Klettern - Frankenjura 135-250¹ ² 142-275¹ ² 150-285¹ ² Klettern - Löbejün (Halle/Leipzig)1 150-235¹ ² 180-242¹ ² 195-250¹ ² Klettern - Ötztal 462-567¹ ² 465-574¹ ² 470-582¹ ² Klettertrainingscamp 275-290¹ ² 282-305¹ ² 290-320¹ ² Tauchen - Auslandsreisen 690-890¹ 695-895¹ 700-915¹ Wanderreisen 360-510¹ 375-525¹ 380-540¹ Wandern auf dem Jakobsweg 14-58² 19-65² 23-70² ERLÄUTERUNGEN ¹ = Entgelt abhängig von Pensions- und Fahrtkosten ² = Entgelt abhängig von Kursdauer