www.büga.ch Freie Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr in Graubünden. BÜGA Das Bündner Generalabonnement Amt für Energie und Verkehr Graubünden Uffizi d energia e da traffic dal Grischun Ufficio dell energia e dei trasporti dei Grigioni
Ganz Graubünden in der Tasche Mit dem BÜGA ein ganzes Jahr lang freie Fahrt Mit dem Bündner Generalabo lässt es sich nicht nur auf Schienen dahingleiten, son dern auch über die Strasse rollen oder gar ganz abheben. Das BÜGA ist nämlich nicht nur auf dem gut ausgebauten Netz des öf fentlichen Verkehrs in Graubünden gültig, sondern auch für Fahrten nach Bad Ragaz, Bellinzona, Chiavenna, Mals und in der Som mersaison von Tirano nach Lugano und von Tirano via Stelvio nach Müstair. Und der Gipfel Mit 20 50 Prozent Ermässigung auf Einzel fahrten gondeln Sie mit vielen Bergbahnen auf die Spitzen der Bündner Berge. Informationen über Gültigkeit und Angebot erhalten Sie direkt bei Ihrer Bergbahn. Freie Fahrt mit Bus und Bahn Sie geniessen freie Fahrt bei folgenden Verkehrsbetrieben (ausgenommen Nacht an gebot) in Graubünden: Rhätische Bahn (inkl. Bahnersatzbusse und Bus Tirano Lugano) PostAuto Stadtbus Chur Engadin Bus Verkehrsbetrieb Davos Ortsbus Klosters Serneus Silvestri Bus Zernez Livigno (ganzjährig) Livigno Pontresina / Poschiavo (Sommer) ÖBB-Postbus Nauders Landeck SAD-Bus Martina Nauders Mals SBB Chur Landquart Bad Ragaz Matterhorn Gotthard Bahn Disentis / Mustér Oberalppass Luftseilbahn Rhäzüns Feldis
re und formula Bestell ationen Inform e r e it e w.ch w.büga w w r e t un Gerne für Sie da Ihren persönlichen Spartarif erhalten Sie an jedem bedienten RhB-Bahnhof oder direkt beim Railservice Tel +41 (0)81 288 65 65 railservice@rhb.ch www.büga.ch Der Railservice ist täglich von 7 Uhr bis 19 Uhr erreichbar. Wie funktioniert der Webcode? Geben Sie auf www.rhb.ch die Nummer 74 ins Suchfeld ein und Sie erhalten mehr Informationen zum BÜGA.
Gültigkeitsbereich BÜGA www.büga.ch Das Bündner Generalabonnement Bad Ragaz Heididorf Maienfeld Landquart Untervaz Oberalppass Sedrun Disentis/Mustér Fuorns Lukmanier Sumvitg Ilanz Feldis Campliun Schlans Trun Breil/Brigels Pigniu Zignau Andiast Tavanasa Obersaxen Siat Friggahüs Falera Obersaxen Fidaz Laax Meierhof Flims Bargis Lumbrein Dorf Versam- Vrin Riein Safien Versam Pitasch Reichenau-Tamins Tenna Rhäzüns Felsberg Vals Zervreila Domat/ Ems Tr Thalkirch Neukirch Chur Turahus Safien Platz Trans Hinterrhein Thusis Wergenstein Ts Vaz/Obervaz Lenz Splügen Zillis Andeer Stierva Tiefencastel Parsonz Freie Fahrt Ermässigter Fahrpreis Rhätische Bahn Bernina Express Bus PostAuto Stadtbus Chur (ausgenommen Nachtbus) SBB Engadin Bus Verkehrsbetrieb Davos Ortsbus Klosters Serneus Silvestri Bus Livigno Luftseilbahn Rhäzüns Feldis Matterhorn Gotthard Bahn Postbus Österreich SAD-Bus Preisermässigungen bei Bergbahnen der Regionen Arosa, Churer Rheintal, Mittelbünden, Lenzerheide, Engadin, Surselva und Prättigau. Bitte Informieren Sie sich bei Ihrer Bergbahn. S.Bernardino Passo Rossa S.Bernardino Mesocco Sta. Maria in Calanca S.Vittore Bellinzona Verdabbio Roveredo Grono Pian S.Giacomo Chiavenna Palm Express Lugano Lugano Castasegna Cresta (Avers) Sogli Pro Landesgrenze
] [ Schiers Julierpass Schuders Bergün/ Bravuogn Maloja Malojapass Stels Silvaplana Sils Maria Sils Baselgia Samedan Celerina St.Moritz St.Moritz Bad Surlej Italien Cinuos-chel Österreich Sagliains Malans Seewis Dorf Seewis Station Valzeina immis Says Furna Pany St.Antönien chiertschen Küblis Peist erheide/lai Conters Serneus Arosa Langwies Davos Klosters Davos Laret Platz Alvaneu Monbiel Wiesen Glaris Platz Davos Dorf Klosters Filisur Clavadel Dischma Teufi Selfranga Savognin Monstein Dürrboden Sertig Vereina Flüelapass Preda Lavin Juf Bivio Susch Samnaun Albula Guarda o montogno Bever Brail Zernez Ftan Val Sinestra Zuoz Tschlin Vinadi Pfunds Landeck S-chanf Sent Vnà Tarasp Chamues-ch Martina Kajetansbrücke Scuol Strada Pontresina Punt la Drossa Ramosch Nauders Bernina Diavolezza Reschenpass Bernina Lagalb S-charl Ospizio Bernina Süsom Givè La Motta Ofenpass Lü Alp Grüm La Rösa Mals Sfazù Müstair Poschiavo Le Prese Selvaplana Brusio Viano Campocologno Tirano (Sommerbetrieb) Nationalpark Guarda Staziun Livigno Italien Fuldera Val Vau Sta.Maria Bormio Stilfserjoch/ Stelvio Italien a Bernina Express Bus (Sommerbetrieb; zuschlagspflichtig)
BÜGA Abos und Preise BÜGA Das Bündner Generalabonnement Das richtige Angebot für alle, die häufig mit dem öffentlichen Verkehr in Graubünden unterwegs sind. Ein ganzes Jahr lang fahren Sie kreuz und quer durch Graubünden. Wohin Sie wollen und so oft Sie wollen, gerade wie es Ihnen passt. Basis-BÜGA 2. Klasse 1. Klasse Erwachsene 1690.00 2760.00 Junioren, 16 25 Jahre 1230.00 1940.00 Senioren, ab 64 / 65 Jahren 1310.00 2030.00 Reisende mit Handicap 1200.00 1890.00 Kinder-BÜGA (6 16 Jahre) 1100.00 1670.00 1-Monats-BÜGA Mit dem 1-Monats-BÜGA einen Monat lang freie Fahrt auf Bahn und Bus in ganz Graubünden. Geltungsbereich wie beim Jahres- BÜGA. Monats-BÜGA 2. Klasse 1. Klasse Erwachsene 230.00 330.00 Junioren / Kinder, 6 25 Jahre 170.00 BÜGA Hunde Das BÜGA zum Anbeissen! Ihr Hund reist mit. Hunde-BÜGA 2. und 1. Klasse pro Hund 430.00 BÜGA-Plus Familia Kinder von 6 bis 16 bzw. Jugendliche von 16 bis 25 Jahren, die im gleichen Haushalt wie ihre Eltern leben, erhalten ihr BÜGA mit Vergünstigung, wenn mindestens ein Elternteil ein Basis-BÜGA besitzt. Zudem profitiert der zweite Elternteil vom preisgünstigen BÜGA-Plus Familia, wenn 1 Kind / Junior ein gültiges BÜGA-Plus Familia besitzt. Für diese BÜGA-Plus Kombinationen ist eine Wohnsitzbescheinigung (nicht älter als 30 Tage) und / oder das Familienbüchlein vorzuweisen. Für Jugendliche über 16 Jahre ist eine Wohnsitzbescheinigung zwingend erforderlich. BÜGA-Plus Familia 2. Klasse 1. Klasse Kinder, 6 16 Jahre 340.00 1340.00 Junioren, 16 25 Jahre 440.00 1340.00 2. Elternteil 920.00 1470.00 BÜGA-Plus Duo Partner Das BÜGA für Paare aller Art. Hauptsache, Sie leben im gleichen Haushalt und eine Person besitzt ein Basis-BÜGA oder ein Schweizer Basis-GA. Unverheiratete Personen benötigen eine Wohnsitzbescheinigung für beide Personen. Ehepaare und Paare mit eingetragener Part ner schaft haben den Familien-/Partnerschaftsausweis oder das Familienbüchlein vorzuweisen. Preisbeispiele Basis-BÜGA 1690.00 BÜGA-Plus Familia Kind / Junior 340.00 / 440.00 CH-GA Basis Erw / Junior 3655.00 / 2600.00 2. Elternteil 920.00 BÜGA-Plus Duo Partner 2. Klasse 1. Klasse Erwachsene 1260.00 1910.00 BÜGA-Plus Familia Kind / Junior 340.00 / 440.00 2. Elternteil 920.00
Mit dem BÜGA die Klasse wechseln? Pro Strecke gibt es mit dem BÜGA 50 Prozent Ermässigung. Und den ganzen Tag lang lässt es sich mit dem BÜGA bereits für CHF 25.00 in der 1. Klasse reisen. Einen ganzen Monat lang 1. Klasse gibt es für Erwachsene für CHF 125.00. Beim definitiven Klassenwechsel wird der Betrag für die unbenützte Zeit des bestehenden BÜGA pro rata ange rechnet. Wenn Sie als Basis-BÜGA ein 1. Klass-BÜGA ge wählt haben, können Sie die BÜGA-Plus- Kar te(n) für die 1. oder 2. Klasse lösen. Haben Sie als Basis-BÜGA ein 2. Klass-BÜGA, können Sie die BÜGA-Plus-Karte(n) nur für die 2. Klasse wählen. Kinder von 6 bis 16 Jahren bezahlen keinen Klassenwechselzuschlag, wenn sie in Begleitung eines Elternteils mit gültigem 1. Klass-BÜGA reisen. BÜGA hinterlegen? Benötigen Sie Ihr BÜGA für längere Zeit mal nicht, können Sie es an einer BÜGA-Verkaufsstelle für CHF 10.00 hinterlegen für 7 bis 30 Tage und bis 7 Geltungstage vor Ablauf des BÜGA (gilt nicht für: BÜGA-Plus Familia Kind / Junior, BÜGA Hunde und Monats-BÜGA). Am Hinterlegungs- sowie am Bezugstag können Sie die Hinterlegungskarte als BÜGA benützen. BÜGA verloren? Melden Sie sich mit einem gültigen Ausweis am nächsten Schalter. Sie erhalten gegen eine Bearbeitungsgebühr von CHF 30.00 ein Ersatz-BÜGA. Dieses kann nicht hinterlegt und nicht erstattet / gekündigt werden. Das 1-Monats-BÜGA wird bei Verlust nicht ersetzt. BÜGA und Mobility Mobility Carsharing ist die individuelle Fortsetzung des öffentlichen Verkehrs. Ein Mobility-Abo öffnet Türen von 2650 Autos an 1380 Standorten in der Schweiz. Rund um die Uhr und in Selbstbedienung. www.mobility.ch/privat BÜGA und Mobility Mit einem BÜGA-Jahresabo erhalten Sie das Jahresabo von Mobility für CHF 190.00 statt CHF 290.00. BÜGA vergessen? Mit dem BÜGA können Sie sogar reisen, wenn Sie es vergessen haben: Wenden Sie sich mit einem gültigen Ausweis an Ihren Bahnhof oder melden Sie sich direkt bei der Zugbegleitung (Selbstbehalt: CHF 5.00). Für zuschlagspflichtige Züge und Busverbindungen gelten besondere Bestimmungen. Die Zuschläge sind von allen Reisenden zu bezahlen (siehe Fahrplanpublikationen). Bei Spezialangeboten sind keine weiteren Ermäs sigungen möglich. Alle Preise in CHF pro Person. Produkt- und Preisänderungen vorbehalten. Stand: Juni 2015
Noch mehr Reisen zu Sparpreisen Streckenabo Fahren Sie regelmässig die gleiche Strecke, ist ein Streckenabo eine gute Wahl und lohnt sich bereits ab drei Retourfahrten pro Woche. Erhältlich für 7 Tage, 1 Monat oder 1 ganzes Jahr. Ein Halbtax-Abo ist nicht notwendig. Mehrfahrtenkarten (ohne Tarifverbunde) Wer nicht regelmässig, aber immer wieder die gleiche Strecke fährt, löst am besten eine Mehrfahrtenkarte: 1 Mal kaufen 6 Mal fahren. Die Mehrfahrtenkarte ist drei Jahre gültig, beinhaltet sechs einfache Fahrten, ist 20 Prozent günstiger (in Graubünden) als ein Einzelbillett, unpersönlich und somit übertragbar. Noch besser fährt man nur, wenn man dazu noch ein Halbtax-Abo hat, denn damit gibt es die Mehrfahrtenkarte sogar zum halben Preis. SwissPass Ab 1. August 2015 erhalten Sie Ihr CH-GA und Halbtax-Abo neu auf dem SwissPass. Dies ist der erste Schritt in ein neues Zeitalter für Reisen im Öffentlichen Verkehr und für Ihre Mobilität. Denn der SwissPass ist nicht nur die Karte für Ihr GA und Halbtax-Abo, sondern er ermöglicht Ihnen zudem den einfachen Zugang zu Partnerdiensten von Mobility Carsharing, PubliBike, SchweizMobil und zu Skigebieten. Weitere Infos und Preise finden Sie unter www.rhb.ch/swisspass Tageskarte zum Halbtax-Abo kaufen Tageskarten CHF 73.00 (2. Kl) / CHF 124.00 (1. Kl) 9-Uhr-Karte (Mo Fr) CHF 58.00 (2. Kl) / CHF 96.00 (1. Kl) Kinder-Tageskarten CHF 16.00 (2. Kl) / CHF 32.00 (1. Kl) So sind Sie einen Tag lang unbeschränkt mobil. Gleis 7 Wer jünger als 25 Jahre alt ist und ein Halbtax- Abo besitzt (oder eines kauft), profitiert vom Gleis 7: In der ganzen Schweiz, ab 19 Uhr bis 5 Uhr, in der 2. Klasse mit der RhB, SBB sowie den meisten Privatbahnen (ohne MGB) gratis reisen. Für CHF 129.00 gibt es die Vergnügungskarte zum Halbtax-Abo dazu. Junior-Karte CHF 30.00 kostet die Junior-Karte. Dafür gibt es ein Jahr lang freie Fahrt für Kinder zwischen 6 und 16 Jahren. Einzige Bedingung: Begleitung eines Elternteils mit gültigem Fahrausweis. Ausnahme: Verbundabonne mente und Spezial angebote. Die Junior-Karte gilt überall dort, wo auch das Halbtax-Abo gültig ist. Enkel-Karte Für lediglich CHF 30.00 reist ein Enkelkind in Begleitung von Oma oder Opa ein ganzes Jahr lang kostenlos im Zug mit. Einzige Bedingung: Das Enkelkind ist zwischen 6 und 16 Jahren alt und wird von einem Grosselternteil mit gültigem Fahrausweis begleitet. Ausnahme: Verbund-Abonnemente und Spezialangebote. Sonst gilt die Enkel-Karte überall dort, wo auch das Halbtax-Abo gültig ist. Park + Rail bei der RhB Profitieren Sie als Jahresabokunde von den ermässigten Park + Rail-Jahreskarten der Rhätischen Bahn. Je nach Standort und Parkplatzangebot am Bahnhof mit bis zu 50 Prozent Ermässigung. Tarifverbund Sind Sie vor allem im Oberengadin oder in der Region Davos / Klosters unterwegs, profitieren Sie vom lokalen Tarifverbund. Mobil auch im Churer Rheintal dank TransReno unter gegenseitiger Akzeptanz der meisten Fahrausweise bei Stadtbus Chur, PostAuto, SBB und RhB.