Systembeschreibung und Planungshinweise StoSilent Top Panel Akustik StoSilent Top Panel Systemaufbau: drucksteife Metallunterkonstruktion StoSilent Top Panel (alternativ: StoSilent Top Panel Alu) Systemkleber/-Spachtel StoSilent Fix schalldurchlässige Zwischenbeschichtung StoSilent Top Basic schalldurchlässige Endbeschichtung StoSilent Top Finish 33
Akustik Systembeschreibung und Planungshinweise StoSilent Top Panel Besonderheiten Generell Hinweis StoSilent Top System darf erst nach Einstellung der Ausgleichsfeuchte im Raum eingebaut werden. Umlaufende offene Fuge ist vorzusehen. Die Beschichtung erfolgt nach speziellen Verarbeitungsvorschriften und sollte ausschließlich von geschulten Verarbeitern erfolgen. Zur Abstimmung des Oberflächenbildes mit dem Auftraggeber ist vom jeweiligen Verarbeiter eine Musterfläche von mindestens 5 m² anzulegen. Wenn der Feinrost (z. B. bei nachträglichen Deckeneinbauten) durchtrennt wird, sind zusätzliche Wechsel auszubilden. Zur Vermeidung von Unterdruckdecken sind die Hohlräume in angrenzenden Wänden zu schließen. Bauseits erstellte Schnittkanten sind vor Verklebung zu entstauben. Es ist generell ein Flächengerüst einzusetzen Schwimmbad System StoSilent Top Alu einsetzen; Revisionsöffnungen vorsehen; Unterkonstruktion gemäß DIN EN 13 964 mit doppeltem Korrosionsschutz, ungeeignet für Solebäder Unter- oder Überdruckdecke System StoSilent Top Alu einsetzen; wir empfehlen um Anschlussfugen grundsätzlich eine glattbeschichtete Fasche auszubilden Oberste Geschossdecken wie Dachgeschoss, System StoSilent Top Alu einsetzen Kaltdach, Trapezblechdach und Holzdach, Wandverkleidungen bei Außenwänden und Räume mit erhöhter Luftbewegung oder Thermik gekrümmte Flächen (nur vorgebogene UK) Einsatz von StoSilent Top bei Radien 5 m Längsschalldämmung Je nach Systemaufbau bis 37 db Unterkonstruktion Nur drucksteife Metallunterkonstruktion nach DIN EN 13 964 jedoch keine Abhänger mit Schnellspannfeder oder Drahtabhängung Brandschutzkonstruktionen in den Gemäß Gutachten Knauf 3660/4361 vom 28.05.2001 Feuerwiderstandsklassen F30 - F90 ist das StoSilent Panel in einer zweiten Deckenebene für die Feuerwiderstandsklassen F30 - F90 unter folgenden Knauf Systemen geeignet: D111, D112, D113, D116, D151, D152, DK224, siehe Detail. Revisionsklappen Empfohlen, z. B. Knauf Decken-Revisionsklappe D171 Ergänzende Unterlagen 34 Technische Merkblätter der Sto AG und Montageanleitung System StoSilent Top Panel
Systembeschreibung und Planungshinweise StoSilent Top Panel Akustik Zusammenhängende Flächen und Fugen Dimension Ausführung max. Fläche StoSilent Top Panel: 200 m 2 max. Schenkellänge StoSilent Top Panel: 20 m Zusammenhängende Fläche Umlaufende Fugenbreite 100 m² 20 mm gem. Details > 100 m 2 25 mm gem. Details Teilflächenlänge Dehnfugenbreite Schenkellänge 10 m Schenkellänge > 10 m 15 mm gem. Details 20 mm gem. Details 1. Gebäudedehnfugen sind zu übernehmen. 2. Bei speziellen Gebäudegeometrien und Einschnürungen sind Dehnfugen entsprechend einzuplanen (Dehnfugenausführung gemäß DIN EN 13964). 3. An allen Systemanschlüssen, wie bei Wänden, Decken, Säulen, etc., sowie Übergängen zu Gipskartonplatten oder sonstigen Trockenbaudecken, sind offene Fugen gemäß Details auszuführen. 4. Bei Flächen mit unterschiedlichen StoSilent Top Panelarten ist die Ausbildung zwischen den einzelnen Teilflächen mit dem Systemlieferanten abzustimmen. Mögliche Lastaufnahmen Lastfälle Befestigungsmittel Hinweise Lasten 2,0 kg Hohlraumbefestigung Max. 2 St./m 2 Punktlast Lasten 10 kg/m 2 Direktbefestigung Direkt in die Metallunterkonstruktion oder in Flächenlast umwandeln, zum Beispiel durch Hinterlegung einer Mehrschichtplatte Lasten > 10 kg/m 2 Direktbefestigung Direkt an der Rohdecke Deckeneinbauten sind bereits im Vorfeld im Deckenspiegel einzuplanen. Gegebenenfalls sind in der Metallunterkonstruktion vor der Beplankung entsprechende, fachgerechte Wechsel bzw. zusätzliche Abhänger gemäß Detail vorzusehen. 35
Akustik Systemtabelle StoSilent Top Panel Systemtabelle Name/Eigenschaften StoSilent Top Panel Baustoffklasse B1 nach DIN 4102 mittlerer Absorptionsgrad (NRC): bis 0,63 a w bis 0,65 bis Absorberklasse C Abmessungen: 800 x 1200 x 15 mm und 1200 x 2400 x 15 mm max. fugenlose Fläche bis 200 m 2 max. Seitenlänge 20 m Systemanschlüsse nur mit offener umlaufender Fuge kraftschlüssige Anschlüsse sind nicht zulässig für Radien 5 m geeignet geringes Flächengewicht geringer Ausdehnungskoeffizient Systemaufbau drucksteife Metallunterkonstruktion StoSilent Top Panel befestigt mit Schnellbauschrauben, an den Stößen verklebt, gespachtelt* und geschliffen Händisch applizierte, schalldurchlässige und dekorative Schlussbeschichtung mit StoSilent Top Basic/Finish Einsatzgebiet An Decken und Wänden im Innenbereich. Bereiche, in denen es auf eine hochwertige Akustik und Optik ankommt, z. B. in Schulen, Kindergärten Hotelfoyers Besprechungsräumen Versammlungsstätten Konzerträumen Großraumbüros Banken Kirchen Museen usw. Für Schwimmbäder, Unter- und Überdruckdecken sowie oberste Geschossdecken, wie Dachgeschosse, Holzdächer und Trapezblechdecken, ist System StoSilent Top Alu einzusetzen. Nicht geeignet für Solebäder. StoSilent Top Panel Alu Baustoffklasse B1 nach DIN 4102 mittlerer Absorptionsgrad (NRC): 0,44 a w 0,45 Absorberklasse D Abmessungen: 800 x 1200 x 15 mm und 1200 x 2400 x 15 mm max. fugenlose Fläche bis 200 m 2 max. Seitenlänge 20 m Systemanschlüsse nur mit offener umlaufender Fuge kraftschlüssige Anschlüsse sind nicht zulässig für Radien 5 m geeignet geringes Flächengewicht geringer Ausdehnungskoeffizient drucksteife Metallunterkonstruktion StoSilent Top Panel Alu befestigt mit Schnellbauschrauben, an den Stößen verklebt, gespachtelt* und geschliffen Händisch applizierte, schalldurchlässige und dekorative Schlussbeschichtung mit StoSilent Top Basic/Finish An Decken und Wänden im Innenbereich. Bereiche, in denen es auf eine hochwertige Akustik, Optik und Strömungssicherheit ankommt. Speziell geeignet für Schwimmbäder Unter- und Überdruckdecken Wandverkleidungen und wenn der dahinter liegende Hohlraum 20 mm ist Dachgeschosse Holzdächer Trapezblechdecken Räume mit erhöhter Thermik Nicht geeignet für Solebäder. * Nur Schraubenköpfe und eventuelle Beschädigungen an Platten bzw. Gewebe! 36
Akustikprüfzeugnisse StoSilent Top Panel Akustik Akustikprüfzeugnisse StoSilent Top Panel StoSilent Top Panel mit 245 mm Luftraum ohne Bedämpfung 38 StoSilent Top Panel mit 30 mm Luftraum mit Bedämpfung 38 StoSilent Top Panel Alu mit 30 mm Luftraum ohne Bedämpfung 39 37
38 Schallabsorptionsgrad nach ISO 354 Messung der Schallabsorption in Hallräumen Auftraggeber: StoVerotec GmbH D-89415 Lauingen Prüfgegenstand: 15 mm StoSilent Top Panel mit Beschichtung StoSilent Top 245 mm Hohlraum, unbedämpft Prüfaufbau (von oben nach unten): - 15 mm StoSilent Top Panel Trägerplatte: 15 mm StoSilent Top Panel Plattensichtseite: StoSilent Top Finish StoSilent Top Basic (Grundschicht) Plattenrückseite: gewebearmiert in 12 Panels lose aufgelegt, stumpf gestoßen Fugen versiegelt - 245 mm Hohlraum, ohne Bedämpfung, mit Tragrost - Hallraumboden Umfassungsrahmen aus 20 mm dicken bleibeschichteten Spanplatten; Fugen zwischen Hallraumboden und Rahmen sowie Rahmen und Panels abgedeckt Schallabsorptionsgrad nach ISO 354 Messung der Schallabsorption in Hallräumen Auftraggeber: StoVerotec GmbH D-89415 Lauingen Prüfgegenstand: 15 mm StoSilent Top Panel mit Beschichtung StoSilent Top 30 mm Hohlraum, mit 30mm Mineralwolle bedämpft Prüfaufbau (von oben nach unten): - 15 mm StoSilent Top Panel Trägerplatte: 15 mm StoSilent Panel Robust Plattensichtseite: StoSilent Top Finish StoSilent Top Basic (Grundschicht) Plattenrückseite: gewebearmiert in 12 Panels lose aufgelegt, stumpf gestoßen Fugen versiegelt - 30 mm Hohlraum, mit Tragkonstruktion und Bedämpfung 30 mm Faserdämmstoff, Raumgewicht ca. 22 kg/m³ nach DIN 18165 Teil 1, Anwendungstyp W - w Typ MW-EN-13162-AF5, aus Mineralwolle - Hallraumboden Umfassungsrahmen aus 20 mm dicken Furnierplatten; Fugen zwischen Hallraumboden und Rahmen sowie Rahmen und Panels abgedeckt Akustik Akustikprüfzeugnisse StoSilent Top Panel Raum: Hallraum E Volumen: 199,60 m³ Prüffläche: 10,80 m² Prüfdatum: 23.08.2004 [ C] r. h. [%] B [kpa] Ohne Probe 22,4 54 95,5 Mit Probe 23,0 58 95,5 Akkreditiertes Prüflaboratorium nach ISO/IEC 17025 DAP-PL-2465.10 Raum: Hallraum E Volumen: 199,60 m³ Prüffläche: 10,80 m² Prüfdatum: 23.08.2004 [ C] r. h. [%] B [kpa] Ohne Probe 22,4 54 95,5 Mit Probe 23,0 58 95,5 Akkreditiertes Prüflaboratorium nach ISO/IEC 17025 DAP-PL-2465.10 Frequenz [Hz] S Terz p Oktave 1,4 Schallabsorptionsgrad Frequenz [Hz] S Terz p Oktave 1,4 Schallabsorptionsgrad 100 0,30 125 0,45 0,45 160 0,54 200 0,60 250 0,59 0,60 315 0,62 400 0,64 500 0,61 0,60 630 0,55 800 0,53 1000 0,56 0,55 1250 0,54 1600 0,53 2000 0,50 0,50 2500 0,53 3150 0,55 4000 0,59 0,60 5000 0,64 Schallabsorptionsgrad S S Schallabsorptionsgrad nach ISO 354 p Praktischer Schallabsorptionsgrad nach ISO 11654 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 Frequenzf/ Hz 100 0,15 125 0,24 0,30 160 0,47 200 0,51 250 0,60 0,60 315 0,66 400 0,72 500 0,71 0,70 630 0,73 800 0,71 1000 0,64 0,65 1250 0,60 1600 0,57 2000 0,53 0,55 2500 0,52 3150 0,53 4000 0,59 0,60 5000 0,65 Schallabsorptionsgrad S S Schallabsorptionsgrad nach ISO 354 p Praktischer Schallabsorptionsgrad nach ISO 11654 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 Frequenzf/ Hz Bewertung nach ISO 11654: Bewerteter Schallabsorptionsgrad w = 0,55 (L) Schallabsorberklasse: D Bewertung nach ISO 11654: Bewerteter Schallabsorptionsgrad w = 0,65 Schallabsorberklasse: C MÜLLER-BBM Planegg, 02.02.2005 Prüfbericht Nr. M35 120/61 Anhang A Seite 1 von 2 MÜLLER-BBM Planegg, 02.02.2005 Prüfbericht Nr. M35 120/61 Anhang A Seite 2 von 2 Bau4(v1,4,0,0) - R:\Bau\Pruefst\Bau4Data\35\35120\61\35120_61_1.mb4: 02.02.2005 Bau4(v1,4,0,0) - R:\Bau\Pruefst\Bau4Data\35\35120\61\35120_61_2.mb4: 02.02.2005
Auftraggeber: Prüfgegenstand: Schallabsorptionsgrad nach ISO 354 Messung der Schallabsorption in Hallräumen StoVerotec GmbH D-89415 Lauingen 15 mm StoSilent Top Panel Alu, StoSilent Top Basic + StoSilent Top Finish 30 mm Hohlraum, unbedämpft Prüfaufbau (von oben nach unten): - 15 mm StoSilent Top Panel Alu Trägerplatte: 15 mm StoSilent Top Panel Alu Plattensichtseite: StoSilent Top Basic + StoSilent Top Finish Plattenrückseite: alukaschiert in 12 Panels lose aufgelegt, stumpf gestoßen, Fugen versiegelt - 30 mm Hohlraum, ohne Bedämpfung, mit Tragkonstruktion - Hallraumboden 39 Raum: Hallraum E Volumen: 199,60 m³ Prüffläche: 10,80 m² Prüfdatum: 13.04.2005 Frequenz [Hz] S Terz p Oktave 100 0,06 125 0,21 0,20 160 0,29 200 0,31 250 0,29 0,30 315 0,25 400 0,28 500 0,35 0,35 630 0,37 800 0,46 1000 0,53 0,55 1250 0,59 1600 0,62 2000 0,60 0,60 2500 0,55 3150 0,46 4000 0,36 0,35 5000 0,24 Absorptionsfläche kleiner als 1,0 m² Schallabsorptionsgrad S S Schallabsorptionsgrad nach ISO 354 p Praktischer Schallabsorptionsgrad nach ISO 11654 1,4 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 [ C] r. h. [%] B [kpa] Ohne Probe 20,6 35 94,7 Mit Probe 20,6 35 94,7 Schallabsorptionsgrad Akkreditiertes Prüflaboratorium nach ISO/IEC 17025 DAP-PL-2465.10 125 250 500 1000 2000 4000 Frequenzf/ Hz Bewertung nach ISO 11654: Bewerteter Schallabsorptionsgrad w = 0,45 Schallabsorberklasse: D MÜLLER-BBM Bau4(v1,4,0,0) - R:\Bau\Pruefst\Bau4Data\35\35120\70\35120_70_1.mb4: 16.06.2005 Planegg, 12.04.2005 Prüfbericht Nr. M35 120/70 Anhang A Seite 1 von 1 Akustikprüfzeugnisse StoSilent Top Panel Akustik
Akustik Detailzeichnungen StoSilent Top Panel Detailzeichnungen StoSilent Top Panel Wandanschluss offen STP_100 41 Wandanschluss mit Lochwinkel STP_110 41 Dehnfugenausbildung hinterlegt STP_210 42 Dehnfugenausbildung offen STP_220 42 Auskragung mit Belastung STP_320 43 Abtreppung stumpf STP_410 43 Falttechnik STP_420 44 Wandverkleidung mit Hutprofil STP_510 44 Wandverkleidung mit justierbarer Direktabhängung STP_520 45 Wandverkleidung mit U-Hänger STP_530 45 Seitlicher Anschluss Wandverkleidung STP_540 46 Fußpunkt Wandverkleidung STP_550 46 Mobile Trennwand STP_620 47 Luftauslass STP_630 47 Gekrümmte Decken- und Wandflächen STP_710 48 Decke unter Decke STP_720 48 40
Detailzeichnungen StoSilent Top Panel Akustik 41
Akustik Detailzeichnungen StoSilent Top Panel 42
Detailzeichnungen StoSilent Top Panel Akustik 43
Akustik Detailzeichnungen StoSilent Top Panel 44
Detailzeichnungen StoSilent Top Panel Akustik 45
Akustik Detailzeichnungen StoSilent Top Panel 46
Detailzeichnungen StoSilent Top Panel Akustik 47
Akustik Detailzeichnungen StoSilent Top Panel 48