Autodesk Plant Design Suite Fragen und Antworten Mit der Autodesk Plant Design Suite planen und kommunizieren Sie effizienter. Die Suite kombiniert die führenden Planungs- und Visualisierungswerkzeuge von Autodesk in einem Paket für den Anlagenbau, das sich durch ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis auszeichnet. Inhalt 1. Allgemeine Produktinformationen... 3 1.1 Was ist die Autodesk Plant Design Suite?... 3 1.2 Welche Vorteile bietet die Autodesk Plant Design Suite?... 3 1.3 Welche Produkte sind in der Autodesk Plant Design Suite enthalten?... 5 1.4 Ab wann ist die Autodesk Plant Design Suite erhältlich?... 5 1.5 Sind Crossgrades von Einzelprodukten auf die Autodesk Plant Design Suite möglich?... 5 1.6 Kann ich ein Upgrade von meiner vorhandenen Suite auf die Autodesk Plant Design Suite durchführen?... 5 1.7 Welche Autodesk Plant Design Suite ist für mich am besten geeignet?... 5 1.8 Was kosten die Autodesk Plant Design Suites, und wie kann ich sie erwerben?... 5 1.9 Welche Systemvoraussetzungen gelten für die Autodesk Plant Design Suite?... 6 1.10 Wird die Autodesk Plant Design Suite von Windows 7 unterstützt?... 6 2. Installation, Konfiguration und Lizenzierung... 6 2.1 Ist die Autodesk Plant Design Suite als Einzelplatz- und Netzwerklizenz verfügbar?... 6 2.2 Müssen alle Produkte der Plant Design Suite auf derselben Workstation genutzt werden?... 6 2.3 Wie erfolgt die Aktivierung der Software?... 6 2.4 Wie gehe ich vor, wenn ich mehrere Computer habe? Kann die Software auf verschiedenen Rechnern verwendet werden?... 7 2.5 Wo erhalte ich weitere Informationen zur Software-Aktivierung?... 7 3. Schulung und Support... 7 3.1 Wo erhalte ich technischen Support?... 7 3.2 Wo erhalte ich Schulungen und weitere Informationen zur Autodesk Plant Design Suite?... 7 3.4 Kann ich die Autodesk Plant Design Suite testen, bevor ich eine Lizenz erwerbe?... 7 4. Subscription (Servicevertrag)... 7 4.1 Ist die Autodesk Plant Design Suite auch mit Subscription erhältlich?... 7 4.2 Welche Vorteile bietet Autodesk Subscription? Welche Leistungen beinhaltet der Gold Support?... 8 www.autodesk.com/plantdesignsuite
4.3 Wie kann ich die Subscription-Vorteile nutzen?... 8 2
Standard Suite: AutoCAD, AutoCAD P&ID, Autodesk Sketchbook Designer und Autodesk Showcase Die Standard-Edition unterstützt 2D-Zeichnung, allgemeine Konstruktion sowie Rohrleitungsund Instrumentierungsdiagramme. Verwenden Sie die Lösung zur Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von R&I-Fließbildern. Die integrierten Mittel Autodesk Showcase und Autodesk SketchBook Designer lassen sich Entwurfskonzepte wirksamer an Kunden und Kollegen vermitteln. Premium Suite: Autodesk Plant Design Suite Standard Edition + AutoCAD Plant 3D, AutoCAD Structural Detailing, Autodesk Revit Structure, Autodesk Navisworks Simulate Die Premium-Edition enthält alle Produkte der Standard-Edition sowie Werkzeuge für moderne 3D-Modellierung, Tragwerksplanung und Visualisierung. Mit den Premium-Produkten können Sie Prozessanlagen in 3D erstellen, modellieren und dokumentieren, tragende Komponenten der Anlagen in 3D entwerfen, konstruieren und analysieren, mehrere Modelle zusammenführen und die Ausführungs- und Werkstattplanung von Stahlkonstruktionen sowie Bewehrungspläne erstellen. Ultimate Suite: Autodesk Plant Design Suite Premium Edition + Autodesk Inventor, Autodesk Navisworks Manage Die Ultimate-Edition ist ideale Lösung für die multidisziplinäre Anlagenplanung. Sie enthält den gesamten Funktionsumfang der Premium-Edition sowie spezialisierte Software für die 3D- Konstruktion von Apparaten und vorgefertigten Kompaktanlagen. Mit dieser Lösung können Sie Modelle aus verschiedenen Konstruktionsanwendungen zu einem Modell zusammenführen, das visualisiert, weitergeleitet und bereits in frühen Projektphasen Kollisionsanalysen unterzogen werden kann. Autodesk Plant Design Suite Standard Rohrleitungskonstruktion mit einer AutoCAD-basierten Lösung für Rohrleitungs- und Instrumentierungsdiagramme sowie Funktionalität für allgemeine Konstruktion und Zeichnung: Schnellere Erstellung und Bearbeitung von Rohrleitungs- und Instrumentierungsdiagrammen Bekannte Software für alle allgemeinen Zeichen- und Konstruktionsaufgaben Klare Vermittlung der Planungsabsichten an Kunden und Kollegen Autodesk Plant Design Suite Premium Rohrleitungskonstruktion mit einer integrierten Lösung auf AutoCAD-Basis für 3D- Anlagenmodellierung, Tragwerksplanung und -detaillierung sowie umfassende Projektüberprüfung: Termin- und budgetgerechte Anlagenkonstruktion durch moderne modellbasierte 3D- Planung Zusammenführung und Überprüfung projektübergreifender Modelle aus mehreren Gewerken Automatische Generierung orthogonaler und isometrischer Ansichten Erstellung der Stahlkonstruktionen mit Rohrleitungen Autodesk Plant Design Suite Ultimate Anlagenkonstruktion mit einer integrierten Lösung auf AutoCAD-Basis für Anlagenplanung, Tragwerksplanung und -detaillierung, Konstruktion von Apparaten und vorgefertigten Kompaktanlagen sowie umfassende Projektüberprüfung mit ausgereifter Kollisionserkennung: Koordinierte Konstruktion von Apparaten und vorgefertigten Kompaktanlagen mit Rohrleitungsmodellierung Kollisions- und Fehlererkennung in frühen Projektzyklen 3
Verbesserte Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Projektteams Budget- und Zeitvorgaben im Griff 4
Inhalt: Autodesk Plant Design Suite Standard Autodesk Plant Design Suite Premium Autodesk PlantDesign Suite Ultimate AutoCAD AutoCAD P&ID Autodesk Showcase Autodesk Sketchbook Designer AutoCAD Plant 3D AutoCAD Structural Detailing Autodesk Revit Structure Autodesk Inventor Autodesk Navisworks Simulate Autodesk Navisworks Manage! " Die englische Version der Autodesk Plant Design Suite wird vorraussichtlich im September 2011 ausgeliefert. Kurz darauf werden auch die deutsche, chinesische, japanische und russische Version verfügbar sein. # $%& '( ) Für einige Einzelprodukte von Autodesk sind Crossgrades verfügbar. Fragen Sie Ihren Fachhändler, ob Ihre aktuellen Produkte für Crossgrades in Frage kommen. *+,(% % - Für einige Autodesk-Suiten kann ein Crossgrade auf die Autodesk Plant Design Suite durchgeführt werden. Ob Ihre aktuellen Autodesk-Suiten dafür infrage kommen, erfahren Sie von Ihrem Autodesk-Fachhändler.. - Die Plant Design Suite ist in drei Editionen erhältlich, damit Sie die für Ihre Arbeitsabläufe passende Suite wählen können.nähere Informationen und Entscheidungshilfen finden Sie unter www.autodesk.com/plantdesignsuite. / 0!! 5
Kosteneinsparungen* Autodesk Plant Design Suite Standard Autodesk Plant Design Suite Premium Autodesk Plant Design Suite Ultimate Preis der Suite* US$ 6.000 (UVP)* US$ 9.500 (UVP)* US$ 13.000 (UVP)* Preis bei separatem Erwerb der Einzelprodukte $ 11.000 (UVP) Gesamtwert** $ 22.000 (UVP) Gesamtwert** $ 30.500 (UVP) Gesamtwert** Einsparung in EUR $ 5.000 $ 12.500 $ 17.500 Einsparung in %** 45 % 57 % 57 % Alle drei Editionen der Autodesk Plant Design Suite sind über unsere zertifizierten Fachhändler verfügbar, die Ihnen mit umfassendem Kundenservice, u. a. Produktschulungen, Implementierungsdienste und Support, behilflich sind. Einen Fachhändler in Ihrer Nähe finden Sie unter www.autodesk.de/haendler. 1 2%'- Eine vollständige Auflistung der Systemvoraussetzungen für die Autodesk Plant Design Suite finden Sie auf folgender Webseite: www.autodesk.com/plantdesignsuite %!. -' Ja, siehe dazu der Link zu den Systemvoraussetzungen oben. 3 0+ 4 '' 3 & '('5 6'! ''%- Ja, die Autodesk Plant Design Suite ist sowohl als Einzelplatzlizenz als auch als Netzwerklizenz erhältlich. Die Lizenzierung erfolgt im Rahmen der standardmäßigen Autodesk- Lizenzierungsprozesse über Autodesk Licensing Manager (ADLM). Kunden, die mehrere Netzwerklizenzen für Suiten mit Produktüberschneidungen erwerben und nur auf einen Teil der früheren Versionen zugreifen können, erhalten die Berechtigung zur vollständigen Nutzung der Vorgängerversionen über ihren Autodesk-Fachhändler oder können unter http://registeronce.autodesk.com eine Neuausgabe der Lizenz beantragen. 7- '! Ja, die in einer Lizenz der Autodesk Plant Design Suite enthaltenen Anwendungen können nur auf einem einzigen Computer installiert werden. Sie lassen sich nicht auf mehrere Workstations verteilen. %! Sie können Ihre Software über das Menü zur Produktaktivierung und -registrierung jederzeit über das Internet oder per E-Mail aktivieren. In beiden Fällen umfasst dieser Vorgang lediglich ein paar Schritte, bei denen Sie die Seriennummer des Produkts und die Registrierungsinformationen angeben müssen. 6
%0! $(+! % 8%!! Autodesk geht davon aus, dass manche Anwender die Software auch an anderer Stelle als ihrem üblichen Arbeitsplatz benötigen. Die Produktaktivierungstechnologie ermöglicht Mitarbeitern daher die Installation einer AutoCAD-Lizenz auf einem weiteren Firmenrechner im Besitz des Unternehmens. Als Voraussetzung hierfür gilt, dass die Nutzung nicht am regulären Arbeitsplatz des Mitarbeiters erfolgt, die beiden Kopien ausschließlich von diesem Mitarbeiter verwendet und jeweils nur das Original oder die Kopie ausgeführt werden. Genauere Angaben zur Verwendung der Software auf einem zweiten Rechner entnehmen Sie bitte Ihrem Autodesk- Softwarelizenzvertrag. #! 3 '! 5 % Weitere Details zur Produktaktivierung erhalten Sie unter www.autodesk.com/activation. (( (( Sie erhalten direkten technischen Support sowohl bei Autodesk als auch bei Autodesk- Fachhändlern. Darüber hinaus stehen Ihnen mit Autodesk Subscription umfassende Software-, Support- und Schulungsleistungen zur Verfügung, die die Einführung neuester Technologie vereinfachen und Ihre Produktivität spürbar steigern. Im Rahmen von Autodesk Subscription erhalten Sie Anspruch auf Web-Support durch Autodesk-Experten bei allen Fragen zu Installation, Konfiguration und Fehlerbehebung. Weitere Informationen über Autodesk Subscription erhalten Sie von Ihrem zuständigen Kundenbetreuer (Autodesk Account Executive), bei Ihrem Autodesk Fachhändler oder unter www.autodesk.com/subscription.! 3 ' Für Schulungen und weiterführende Informationen zur Plant Design Suite stehen Ihnen mehrere Möglichkeiten zur Verfügung: Informationen zu den Schulungsprogrammen und -materialien sowie zu den Standorten der Autodesk Authorized Training Centers finden Sie auf der Autodesk-Website im Bereich Service & Support. Auf www.autodesk.com/plantexchange, der Website für gemeinsames Lernen in der User- Community, können Sie sich Videos ansehen, mit anderen Benutzern diskutieren und Tipps und Tricks austauschen. + 0% 4 ''! Ja, Sie können eine Testversion der Autodesk Plant Design herunterladen. Die voll funktionsfähige kostenlose* 30-Tage Testversion steht unter www.autodesk.com/plantdesignsuite zum Downlaod bereit. ( 9% %: 3 ( " Ja, für alle Editionen der Autodesk Plant Design Suite werden Autodesk Subscription und Autodesk Gold Subscription angeboten. 7
( 4 ;(( Mit Autodesk Subscription können Sie das Potenzial Ihrer Software bestmöglich ausschöpfen. Sie haben Zugriff auf die neuesten Produktversionen und leistungsstarke Webdienste, die zur Optimierung von Arbeitsabläufen beitragen können. Zudem profitieren Sie von umgehenden technischen Supportleistungen und flexiblen Lizenzierungsoptionen. Autodesk Subscription (Servicevertrag) Autodesk Subscription ist ein Service- und Supportprogramm, das folgende Vorteile und Leistungen beinhaltet: Software-Upgrades, die während der Vertragslaufzeit veröffentlicht werden. Flexible Lizenzierungsoptionen für aktuelle und ältere Softwareversionen Exklusive Subscription Advantage Packs, Web-Services und zusätzliche Produkterweiterungen Online-Nachverfolgung und -Verwaltung von Supportfällen Niedrigere Gesamtkosten Autodesk Gold Subscription Sie erhalten alle üblichen Autodesk Subscription-Leistungen und darüber hinaus Folgendes: Telefonsupport für bis zu vier registrierte Anrufer Schnellere Reaktion auf Supportanfragen API-Unterstützung ( 5 ' Melden Sie sich einfach unter www.autodesk.com/subscriptionlogin beim Subscription Center an, um Zugriff auf die Subscription-Leistungen zu erhalten. *Die unverbindliche Preisempfehlung (UVP) des Herstellers ist der von Autodesk empfohlene Verkaufspreis für bestimmte Produkte und Dienstleistungen. Im UVP nicht berücksichtigt sind Aufwendungen für Installation bzw. Steuern. Der UVP dient ausschließlich Referenzzwecken; der tatsächliche Verkaufspreis wird vom Fachhändler festgelegt. Es können andere Geschäftsbedingungen gelten. Autodesk behält sich vor, unverbindliche Preisempfehlungen, Produktangebote sowie Produkt- und Servicespezifikationen jederzeit 8
ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Autodesk übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit der Angaben. *Die Autodesk-Fachhändler informieren Sie gerne über Preise, Verfügbarkeit und Sonderangebote. **Dieser Wert entspricht der UVP-Gesamtsumme aller vergleichbaren enthaltenen Einzelprodukte. Die jeweiligen Produkt-Suiten sind für die Installation und Nutzung der einzelnen Komponenten durch einen Anwender lizenziert und bieten einen erweiterten Arbeitsablauf und höhere Funktionalität als bei der separaten Nutzung der Einzelprodukte. **Dieses Produkt unterliegt den Bedingungen des mit der Software gelieferten Lizenzvertrags für Endkunden. Autodesk, AutoCAD, ATC, Autodesk Inventor, DWG, Inventor, Navisworks, Showcase, Sketchbook, Revit und 3ds Max sind entweder eingetragene Marken oder Marken von Autodesk, Inc. und/oder ihrer Tochtergesellschaften bzw. verbundener Unternehmen in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen Marken, Produktnamen und Kennzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. Autodesk behält sich vor, Produkt- und Serviceangebote sowie Spezifikationen und Preise jederzeit ohne vorherige Benachrichtigung zu ändern. Autodesk übernimmt keine Gewährleistung für die Richtigkeit der Angaben. 2011 Autodesk, Inc. Alle Rechte vorbehalten. 9