echnisches Datenblatt Drehantrieb LRA- Kommunikationsfähiger Drehantrieb für - und -Wege Regelkugelhahnen Drehmoment Nm Nennspannung AC/DC V Ansteuerung: stetig DC... V oder veränderbar Stellungsrückmeldung DC... V oder veränderbar Kommunikation via BELIMO -Bus Konvertierung von Sensorsignalen echnische Daten Elektrische Daten Nennspannung AC V, /6 Hz / DC V Funktionsbereich AC 9,... 8,8 V / DC,6... 8,8 V Leistungsverbrauch Betrieb W @ Nennmoment Ruhestellung, W Dimensionierung, VA Anschluss Kabel m, x,7 mm Funktionsdaten Werkseinstellungen veränderbar Einstellung Drehmoment (Nennmoment) min. Nm @ Nennspannung Ansteuerung Stellsignal DC... V, Eingangswiderstand kω Auf-Zu, -Punkt (nur AC)... Arbeitsbereich DC... V Startpunkt DC,... V Endpunkt DC,... V... Stellungsrückmeldung (Messspannung ) DC... V, max., ma Startpunkt DC,... 8 V Endpunkt DC,... V... Gleichlauf ±% absolut Laufzeit 9 s / 9... s... Automatische Anpassung von Laufzeit, Arbeitsbereich und Messsignal an den mechanischen Drehwinkel Manuelle Auslösung der Adaption durch Drücken der aste «Adaption» oder mit dem PC-ool Automatische Adaption bei jedem Einschalten der Speisespannung oder manuelle Auslösung... Drehwinkelbegrenzung MAX (maximale Position) = % MIN (minimale Position) = % ZS (Zwischenstellung, nur AC) = % MAX = (MIN )... % MIN = %... (MAX ) ZS = MIN... MAX... Schallleistungspegel max. db (A) bei Laufzeit s = db (A) 9 s = db (A) Stellungsanzeige mechanisch, aufsteckbar Sicherheit Schutzklasse III Schutzkleinspannung Schutzart IP in allen Montagelagen EMV CE gemäss 89/6/EWG Wirkungsweise yp (nach EN 67-) Bemessungsstossspannung,8 kv (nach EN 67-) Verschmutzungsgrad der mgebung (nach EN 67-) mgebungstemperatur... C Mediumtstemperatur... C im Regelkugelhahn C mit Spindelheizung auf Anfrage Lagertemperatur... 8 C mgebungsfeuchte 9% r.h., nicht kondensierend (nach EN 67-) Wartung wartungsfrei Abmessungen / Gewicht Abmessungen siehe «Abmessungen» auf Seite Gewicht ca. g www.belimo.com
LRA- Kommunikationsfähiger Drehantrieb AC/DC V, Nm Sicherheitshinweise Produktmerkmale! Wirkungsweise Der Drehantrieb ist für die Anwendung in stationären Heizungs-, Lüftungs-, sowie Klimaanlagen konzipiert und darf nicht für Anwendungen ausserhalb des spezifizierten Einsatzbereiches, insbesondere nicht in Flugzeugen und jeglichen anderen Fortbewegungsmitteln zu Luft, verwendet werden. Die Montage hat durch geschultes Personal zu erfolgen. Bei der Montage sind die gesetzlichen und behördlichen Vorschriften einzuhalten. Der Schalter zur Änderung des Drehsinns darf nur durch autorisiertes Personal verstellt werden. Der Drehsinn ist insbesondere bei Frostschutzschaltung kritisch. Das Gerät darf nur im Herstellerwerk geöffnet werden. Es enthält keine durch den Anwender austauschbaren oder reparierbaren eile. Das Kabel darf nicht vom Gerät entfernt werden. Das Gerät enthält elektrische und elektronische Komponenten und darf nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Konventioneller Betrieb: Der Antrieb wird mit einem Normstellsignal DC... V angesteuert und fährt auf die vom Stellsignal vorgegebene Stellung. Die Messspannung dient zur elektrischen Anzeige der Antriebsstellung... % und als Folgestellsignal für weitere Antriebe. Betrieb am -Bus: Der Antrieb erhält sein digitales Stellsignal vom übergeordneten Regler über den -Bus und fährt in die vorgegebene Stellung. Der Anschluss dient als Kommunikationsschnittstelle und liefert keine analoge Messspannung. Konverter für Sensoren Parametrierbare Antriebe Einfache Direktmontage Handverstellung Einstellbarer Drehwinkel Hohe Funktionssicherheit Grundpositionierung Anschlussmöglichkeit für einen Sensor (passiver oder aktiver Sensor oder Schaltkontakt). Der -Antrieb dient als Analog/Digital-Wandler für die Übertragung des Sensorsignals via -Bus ins übergeordnete System. Die Werkseinstellungen decken die häufigsten Anwendungen ab. Die Ein- und Ausgangssignale sowie weitere Parameter können mit dem Parametriergerät MF-H oder dem BELIMO-Service- ool MF-P verändert werden. Einfache Direktmontage auf dem Kugelhahn mit nur einer zentralen Schraube. Die Montagelage bezogen auf den Kugelhahn ist in 9 Schritten wählbar. Handverstellung mit Drucktaste möglich - temporär, permanent. Getriebeausrastung und Entkopplung des Antriebs solange die aste gedrückt wird / eingerastet ist. Einstellbarer Drehwinkel mit mechanischen Anschlägen. Der Antrieb ist überlastsicher, benötigt keine Endschalter und bleibt am Anschlag automatisch stehen. Beim erstmaligen Einschalten der Speisespannung, d.h. bei der Erstinbetriebnahme oder nach betätigen der aste «Getriebeausrastung», fährt der Antrieb in die Grundposition. Einstellungen ab Werk: (Drehsinn entgegen hrzeigersinn) Drehantrieb Drehventil A AB = % A AB = % Nach diesem Vorgang fährt der Antrieb auf die vom Stellsignal vorgegebene Stellung. Zubehör Beschreibung Datenblatt Elektrisches Zubehör Hilfsschalter S..A.. - S..A.. Rückführpotentiometer P..A.. - P..A.. Handparametriergerät MF-H - MF-H PC-ool MF-P - MF-P Stellungsgeber SG.. - SG.. Digitale Stellungsanzeige ZAD - ZAD www.belimo.com
Kommunikationsfähiger Drehantrieb AC/DC V, Nm LRA- Elektrische Installation Anschlussschema Konventioneller Betrieb Betrieb am -Bus Hinweise Anschluss über Sicherheitstransformator. Parallelanschluss weiterer Antriebe möglich. Drehrichtungsschalter ist abgedeckt. Werkeinstellung: Drehsinn! Stellsignal Messspannung Sensor Drehsinn Funktionen bei Betrieb am -Bus Anschluss am -Bus Weitere Antriebe und Sensoren (max. 8) Speisung und Kommunikation im gleichen -adrigen Kabel keine Abschirmung oder Verdrillung erforderlich keine Abschlusswiderstände erforderlich Leitungstopologie Es bestehen keine Einschränkungen bei der Leitungstopologie (Stern-, Ring-, Baum- oder Mischformen sind zulässig). Anschluss aktive Sensoren Anschluss externer Schaltkontakt p Weitere Antriebe und Sensoren (max. 8) Weitere Antriebe und Sensoren (msx. 8) Speisung AC/DC A Ausgangssignal DC... V (max. DC... V) Auflösung mv Schaltstrom 6 ma @ V Startpunkt des Arbeitsbereiches muss am -Antrieb,6 V parametriert sein Anschluss passive Sensoren Weitere Antriebe und Sensoren (max. 8) Sensor emperaturbereich Widerstandsbereich Auflösung Ni 8... 98 C 8... 6 Ω Ω P... C 8... 6 Ω Ω NC... 6 C (je nach yp) Ω... 6 kω Ω www.belimo.com
LRA- Kommunikationsfähiger Drehantrieb AC/DC V, Nm Funktionen mit Grundwerten (nur im konventionellen Betrieb) Zwangsteuerung mit AC V mit Relaiskontakten a b c z.b. N 7 (DC... V) Funktionen a b c % Zwangsteuerung mit AC V mit Drehschalter (DC... V) z.b. N 7 Pos % Funktionen ZS % (Zwischenstellung) ZS % (Zwischenstellung) % % Regelbetrieb gemäss Regelbetrieb gemäss Fernsteuerung... % Minimalbegrenzung Z SGA SGF SGE Stellungsgeber Z SGA SGF SGE Stellungsgeber [V] (DC... V) min [%] Folgeregelung (stellungsabhängig) Ansteuerung mit... ma über externen Widerstand DC... V Ω () ()... ma DC... V zum folgenden Antrieb DC... V Führungsantrieb Folgeantrieb Der Ω-Widerstand konvertiert das... ma-stromsignal in ein Spannungssignal DC... V Stellungsanzeige Funktionkontrolle ZAD Anpassung Drehsinn Vorgehensweise AC A an Anschluss und anlegen Anschluss lösen: bei Drehsinn : Antrieb dreht Richtung bei Drehsinn : Antrieb dreht Richtung Anschlüsse und kurzschliessen: Antrieb läuft in Gegenrichtung www.belimo.com
Kommunikationsfähiger Drehantrieb AC/DC V, Nm LRA- Funktionen für spezifisch parametrierte Antriebe Zwangssteuerung und Begrenzung mit AC V mit Relaiskontakten a b c d e (DC... V) Funktionen a b c d e Z ) Zwangssteuerung und Begrenzung mit AC V mit Drehschalter (DC... V) z.b. N 7 z.b. N 7 MIN ZS (Zwischenstellung) MAX AF Regelbetrieb gemäss ) Achtung! Die Funktion ist nur gewährleistet, wenn der Startpunkt des Arbeitsbereiches auf min.,6 V festgelegt ist. Ansteuerung -Punkt Ansteuerung Auf-Zu a b z.b. N 7 Drehsinnschalter a b stop stop Abmessungen [mm] Massbilder 7 8 Z ) MIN ZS MAX AF R6 7 www.belimo.com
LRA- Kommunikationsfähiger Drehnantrieb AC/DC V, Nm Anzeige- und Bedienelemente Drehrichtungsschalter mschalten: Drehrichtung ändert Drucktaste und LED-Anzeige grün Aus: Keine Spannungsversorgung oder Störung Grün leuchtend: Betrieb aste drücken: Auslösen der Drehwinkeladaption, nachher Normalbetrieb Drucktaste und LED-Anzeige gelb Aus: Normalbetrieb ohne -Bus Gelb leuchtend: Adaptions- oder Synchronisationsvorgang aktiv Gelb blinkend: Anforderung der Adressierung vom -Master aste drücken: Bestätigen der Adressierung Gelb flackernd: -Kommunikation aktiv aste Getriebeausrastung aste drücken: Getriebe ausgerastet, Motor stoppt, Handverstellung möglich aste loslassen: Getriebe eingerastet, Start Synchronisation, nachher Normalbetrieb Servicestecker Für den Anschluss der Parametrier- und Servicetools Weiterführende Dokumentationen Gesamtüberblick Stellgeräte Wasser Datenblätter Kugelhahnen Montageanleitungen Antriebe bzw. Kugelhahnen Projektierungshinweise (Hydraulische Kennlinien und Schaltungen, Einbauvorschriften, Inbetriebnahme, Wartung usw.) 6 www.belimo.com Datenblatt -LRA- de v..6 Änderungen vorbehalten
R..A.. / LR..A.. / NR..A.. / SR..A.. 77-.D M Z M A A AB = % A AB = % B AB = % AB A AB B A AB = % www.belimo.com M-R..A../LR..A../NR..A../SR..A.. v.. /
R..A.. / LR..A.. / NR..A.. / SR..A.. N L N L AC V / DC V S S S...% LRA SRA NRA LRA-S SRA-S NRA-S AC... V N L L! N L L S S S S S S S S S...% LRA SRA NRA LRA-S SRA-S NRA-S AC V / DC V DC ()... V DC... V DC ()... V RCA-SR LR(C)A-SR NR(C)A-SR SRA-SR LRA-MF NRA-MF SRA-MF LRA- SRA- NRA- WORKS AC V / DC V V 6 7 6 7 MF MF p 6 7 6 7 MF MF / M-R..A../LR..A../NR..A../SR..A.. v.. www.belimo.com
R..A.. / LR..A.. / NR..A.. / SR..A.. Z 76-.A M M A AB A B AB www.belimo.com M-Z-R..A../LR..A../NR..A../SR..A.. v.. /