Ihr Auto. Ihre Freiheit.

perfekt unterwegs In-Car Neuheiten 2013

Ihr Auto. Ihre Freiheit. Stellen Sie sich Ihr eigenes, ganz privates Universum vor, in dem Sie die ultimative Auswahl haben und die ultimativen Anschlussmöglichkeiten. Genau das bieten Ihnen unsere Produkte mit der Möglichkeit, nahezu jede Medienquelle bequem anzuschließen und Ihrem System durch individuelle Einstellungen Ihre ganz eigene, persönliche Note zu verleihen. Die durch unsere innovativen DJ-Produkte inspirierte, exklusive MIXTRAX Technologie mixt aus Ihrer Musiksammlung packende Non-stop-Mixe wie ein echter DJ. Große, gut ablesbare Displays und innovative Bedienkonzepte machen die bekannte Pioneer Klangqualität zu einem noch überzeugenderen Erlebnis. Lassen Sie sich von uns mitnehmen auf die Fahrt Ihres Lebens! Digitale Mediacenter... 3 CD-Tuner... 4 DVD-Mediacenter... 8 Digitale GM-Verstärker... 9 Subwoofer... 10 2 TS-A-Lautsprecher... 11

Digitale Mediacenter Diese Steuergeräte haben wir für die Musikquellen entwickelt, die Sie am liebsten nutzen vom ipod und iphone über USB- Speicher bis zu beliebigen Abspielgeräten, die sich über den Aux-Eingang an der Front anschließen lassen. Auch der USB-Eingang befindet sich an der Front, damit Sie USB-Speicher schnell und einfach anschließen können. Mit dem 5-Band-Equalizer passen Sie den Klang Ihrem persönlichen Geschmack an. Und wenn Sie mehr Leistung benötigen, lässt sich Ihr System ganz einfach über die 2 Vorverstärkerausgänge mit Subwoofer-Steuerung um einen Verstärker erweitern. MVH-350BT DIGITALES MEDIACENTER MIT RDS UND BLUETOOTH Android-kompatibel* Alle Steuergeräte mit USB-Anschluss bieten die Möglichkeit, die Speicherkarte Ihres Android-Handys zu durchsuchen und Musik abzuspielen. Gleichzeitig wird das Handy aufgeladen. * Die Kompatibilität hängt grundsätzlich vom verwendeten Smartphone-Modell und dessen Firmware ab und kann nicht in allen Kombinationen garantiert werden. MVH-150UI DIGITALES MEDIACENTER MIT RDS Freiheit durch Bluetooth Das MVH-350BT verfügt über ein integriertes Parrot Bluetooth-Modul mit Freisprechfunktion, Audio-Streaming und Sprachsteuerung für iphone. Ein externes Mikrofon ist im Lieferumfang enthalten. ipod- und iphone-direktsteuerung* Sie können Alben, Interpreten und Playlisten auf Ihrem ipod oder iphone direkt an Ihrem Pioneer Mediacenter suchen und auswählen. Außerdem wird das angeschlossene Gerät aufgeladen. * Bei allen Geräten mit dem Logo Made for ipod/iphone. Gilt für alle Geräte auf dieser Seite.* MVH-350BT MVH-150UI Anschlussmöglichkeiten Bluetooth [1] Front-USB ipod/iphone-direktsteuerung Aux-Eingang vorne Systemerweiterung 2 Cinch-Vorverstärkerausgänge Subwoofer-Direktanschluss 4 x 50 W MOSFET-Verstärker RDS-Tuner 5-Band-Grafikequalizer Hochpassfilter/ Tiefpassfilter Programmquellen-Pegelanpassung Integration & Steuerung Sprachsteuerung für iphone Multifunktions-Drehregler Anschluss für Lenkradfernbedienung App Mode [1] Externes Freisprechmikrofon im Lieferumfang Digitale Mediacenter 3

CD-Tuner Nehmen Sie Ihre Musiksammlung ganz einfach mit ins Auto. Das eingebaute Parrot Bluetooth-Modul macht Audio-Streaming zum Kinderspiel, während weitere mobile Quellen sich einfach, bequem und zuverlässig über den Hochleistungs-USB-Anschluss betreiben lassen. Spielen Sie Ihre Lieblingsmusik von Ihrem iphone oder von einem der vielen kompatiblen Android-Handys ab, während Titel, Interpret und Albuminfos gut lesbar auf dem LCD-Display angezeigt werden. Auf Wunsch zaubert MIXTRAX aus Ihrer Musik Non-stop-Mixes wie ein echter DJ, und Sie können die Beleuchtungsfarben ganz nach Geschmack individuell anpassen. DEH-X8500BT CD-TUNER MIT BLUETOOTH UND MIXTRAX EZ* Smartphone-kompatibel* Die Modelle DEH-X8500BT, DEH-X8500DAB und DEH-X9500BT sind mit der Pioneer CarMedia App kompatibel. DEH-X9500BT CD-TUNER MIT BLUETOOTH UND MIXTRAX EZ* Ein hochwertiger Kondensator sorgt für professionelle Klangqualität. Dank der 3 Hi-Volt Vorverstärkerausgänge sind die Erweiterungsmöglichkeiten fast grenzenlos. * Die Kompatibilität hängt grundsätzlich vom verwendeten SmartphoneModell und dessen Firmware ab und kann nicht in allen Kombinationen garantiert werden. DEH-X7500SD 4 CD-Tuner Externes Freisprechmikrofon im Lieferumfang [2] Anschluss für Lenkradfernbedienung MIXTRAX EZ App Mode Mehrsprachige Bedienoberfläche Hintergrundbild/-video Individuelles Farbanpassung (2 Bereiche) Individuelle RGB- Flip-Front Punktmatrix-LCD-Display Musikbrowser Sprachsteuerung für iphone Programmquellen-Pegelanpassung Tiefpassfilter Hochpassfilter 5-Band-Grafikequalizer RDS-Tuner 4 x 50 W MOSFET-Verstärker Subwoofer-Direktanschluss Hi-Volt-Ausgänge (4 V) Aux-Eingang vorne ipod/iphone-direktsteuerung Dual-USB hinten [2] USB hinten [2] SD/SDHC Speicherkartenschacht Bluetooth [1] 3 Cinch-Vorverstärkerausgänge [1] Integration & Steuerung DEH-X7500SD DEH-X9500BT Gilt für alle Geräte auf dieser Seite.* Systemerweiterung DEH-X8500BT Anschlussmöglichkeiten CD-Tuner mit Mixtrax EZ USB-Anschlusskabel im Lieferumfang

Your Trax. Your Mix. Mit MIXTRAX haben Sie immer einen virtuellen Club-DJ an Bord! Inspiriert durch unsere beliebten DJ-Produkte, mixt diese innovative Technologie automatisch einen Non-stop-Mix aus Ihrer Musiksammlung und spielt ihn mit faszinierenden Übergangsund Soundeffekten ab. Auf Wunsch lässt sich mit zusätzlichen, rhythmischen Lichteffekten eine echte, lebendige ClubAtmosphäre erzeugen. Mehr erfahren Sie unter www.mixtrax-global.com, www.youtube.com/mixtraxglobal und www.facebook.com/mixtrax FH-X700BT CD-TUNER MIT BLUETOOTH UND MIXTRAX EZ* DAB-Tuner Dank des integrierten DAB-Tuners können Sie die Vorteile des digitalen Radioempfangs auch im Auto genießen inklusive Live Pause und Time Shift. Live Pause, Time Shift und Signalstärke DEH-X8500DAB Halten Sie Live-Sendungen einfach an und spulen Sie vor und zurück, so oft Sie wollen. Die Signalstärke haben Sie dank des attraktiven Displays immer im Blick. CD-Tuner mit Bluetooth, Mixtrax EZ und DAB-Tuner* DAB-Antenne Dank dieser kleinen, dezenten Klebeantenne können Sie Digitaladio mit Ihrem Pioneer DAB-Tuner perfekt genießen. * Die Kompatibilität hängt grundsätzlich vom verwendeten Smartphone-Modell und dessen Firmware ab und kann nicht in allen Kombinationen garantiert werden. DEH-X6500DAB CD-Tuner mit Bluetooth, Mixtrax EZ und DAB-Tuner* Gilt für alle Geräte auf dieser Seite.* [1] [2] Die DAB-Antenne ist Sonderzubehör [3] USB-Anschlusskabel im Lieferumfang CD-Tuner Anschluss für Lenkradfernbedienung MIXTRAX EZ App Mode Mehrsprachige Bedienoberfläche Hintergrundbild/-video Individuelles Farbanpassung (2 Bereiche) Individuelle RGB- Blickwinkel LCD-Display mit großem Punktmatrix-LCD-Display Musikbrowser Sprachsteuerung für iphone Programmquellen-Pegelanpassung Tiefpassfilter Hochpassfilter 5-Band-Grafikequalizer RDS-Tuner 4 x 50 W MOSFET-Verstärker Subwoofer-Direktanschluss Hi-Volt-Ausgänge (4 V) 3 Cinch-Vorverstärkerausgänge 2 Cinch-Vorverstärkerausgänge Aux-Eingang vorne ipod/iphone-direktsteuerung Dual-USB hinten [3] Front-USB SD/SDHC Speicherkartenschacht DAB-Tuner [2] Bluetooth [1] Externes Freisprechmikrofon im Lieferumfang Integration & Steuerung DEH-X6500DAB DEH-X8500DAB Systemerweiterung FH-X700BT Anschlussmöglichkeiten * Integrierte Sprachsteuerung für iphone. Inklusive externem Mikrofon. 5

DEH-X5500BT CD-TUNER MIT BLUETOOTH UND MIXTRAX EZ* Bluetooth Audio-Streaming und iphone Sprachsteuerung Alle CD-Tuner und digitalen Mediencenter des Modelljahres 2013, die mit Bluetooth ausgestattet sind, beherrschen das Audio-Streaming von kompatiblen Bluetooth-Handys und die Sprachsteuerung für iphones. Ein externes Mikrofon wird mitgeliefert. DEH-4500BT CD-Tuner mit BLUETOOTH App Mode Dank Advanced App Mode genießen Sie Musik und Ton Ihrer Apps vom iphone 4/4S, ipod touch oder Android-Smartphone über Ihr Pioneer Steuergerät, einschließlich Internet-Radio. DEH-X3500UI Individuelle Farbanpassung CD-Tuner mit Mixtrax EZ und ipod/iphone-direktsteuerung Passen Sie die Beleuchtungsfarben ganz nach Geschmack oder passend zur Armaturenbeleuchtung an: Wählen Sie aus 210.000 möglichen Farben Ihre persönliche Farbkombination für die beiden Beleuchtungszonen Ihres Pioneer CD-Tuners. * Die Kompatibilität hängt grundsätzlich vom verwendeten Smartphone-Modell und dessen Firmware ab und kann nicht in allen Kombinationen garantiert werden. Gilt für alle Geräte auf dieser Seite.* 6 CD-Tuner Externes Freisprechmikrofon im Lieferumfang Anschluss für Lenkradfernbedienung MIXTRAX EZ App Mode Farbanpassung (2 Bereiche) Individuelle RGB- LCD-Display Blickwinkel LCD-Display mit großem Sprachsteuerung für iphone Programmquellen-Pegelanpassung Tiefpassfilter Hochpassfilter 5-Band-Grafikequalizer RDS-Tuner 4 x 50 W MOSFET-Verstärker Subwoofer-Direktanschluss 2 Cinch-Vorverstärkerausgänge 1 Cinch-Vorverstärkerausgang Aux-Eingang vorne ipod/iphone-direktsteuerung Front-USB Bluetooth [1] [1] Integration & Steuerung DEH-X3500UI DEH-4500BT Systemerweiterung DEH-X5500BT Anschlussmöglichkeiten * Integrierte Sprachsteuerung für iphone. Inklusive externem Mikrofon.

DEH-2500UI CD-TUNER MIT FRONT-USB DEH-1500UB/UBB/UBG CD-TUNER MIT FRONT-USB Aux-Eingang vorne An der 3,5-mm-Klinkenbuchse* des Aux-Eingangs an der Gerätefront können Sie tragbare Abspielgeräte aller Art ganz einfach und bequem anschließen. * Verwenden Sie hierfür das als Sonderzubehör erhältliche Kabel CD-IU51. DEH-1500UBB: Displayfarbe blau, Tastenbeleuchtung rot. DEH-1500UBG: Tastenbeleuchtung grün. Der einzigartige Pioneer ASR stellt durch Kompression verlorene Harmonien in Musikdateien wieder her und verbessert so deren Klangqualität. Das Ergebnis ist ein Klang, der dem ursprünglichen Original wieder nahe kommt. DEH-150MP/MPG CD-TUNER MIT FRONT-AUX-IN Hochleistungs-USB-Anschluss Über den USB-Anschluss des DEH-1500UB lassen sich Musikdateien schnell und fehlerfrei von mobilen Geräten und Datenspeichern übertragen. Dabei liefert der griffgerecht an der Gerätefront platzierte Anschluss einen Versorgungsstrom von bis zu 1 Ampere. DEH-150MPG: Tastenbeleuchtung grün. DEH-2500UI DEH-1500UB/UBB/UBG DEH-150MP/MPG Anschlussmöglichkeiten Front-USB ipod/iphone-direktsteuerung Aux-Eingang vorne Systemerweiterung 1 Cinch-Vorverstärkerausgang 2 Cinch-Vorverstärkerausgänge Subwoofer-Direktanschluss 4 x 50 W MOSFET-Verstärker RDS-Tuner 5-Band-Grafikequalizer Hochpassfilter Tiefpassfilter Programmquellen-Pegelanpassung Integration & Steuerung Punktmatrix-LCD-Display App Mode Anschluss für Lenkradfernbedienung CD-Tuner 7

DVD-Mediacenter Pioneer bringt die Integration von Smartphones auf ein völlig neues Niveau: Immer mehr iphone- und Android-Apps lassen sich komfortabel direkt über das große Display unserer Mediacenter steuern. Bluetooth ermöglicht komfortables Freisprechen und Audio-Streaming per A2DP. Genießen Sie Digitalradio per DAB-Tuner oder beste Klangqualität aus einer Vielzahl von Quellen wie iphone, ipod, Smartphone, USB, CD, DVD und Videoquellen (DivX). Dank großer Touchscreens, einstellbarer Beleuchtungsfarben und individueller Menüs ist die Bedienung komfortabel, einfach und sicher. AVH-X5500BT AVH-X3500DAB DVD-Mediacenter mit Bluetooth und MIXTRAX EZ* DVD-Mediacenter mit Bluetooth, MIXTRAX EZ und DAB-Tuner* AVH-X2500BT AVH-X1500DVD DVD-Mediacenter mit MIXTRAX EZ DVD-Mediacenter mit Bluetooth und MIXTRAX EZ* * Die Kompatibilität hängt grundsätzlich vom verwendeten Smartphone-Modell und dessen Firmware ab und kann nicht in allen Kombinationen garantiert werden. Gilt für alle Geräte auf dieser Seite.* 8 DVD-Mediacenter [2] Externes Freisprechmikrofon im Lieferumfang USB-Anschlusskabel im Lieferumfang [3] [4] Über AVIC-F250 Optionales Mikrofon erforderlich Video per USB MIXTRAX/MIXTRAX EZ Advanced App Mode [5] Mehrsprachige Bedienoberfläche Anschluss für Lenkradfernbedienung Hintergrundbild auswählbar Sprachsteuerung für iphone 7-Zoll (17,8 cm) WVGATouchscreen-Display 6,1-Zoll (15,5 cm) WVGATouchscreen-Display Individuelle RGBFarbanpassung Integration & Steuerung ProgrammquellenPegelanpassung Tiefpassfilter Hochpassfilter/ Auto-EQ [4] Sonic Center Control 8-Band-Grafikequalizer (GEQ) RDS-Tuner 4 x 50 W MOSFET-Verstärker Subwoofer-Direktanschluss Hi-Volt-Ausgänge 3 Cinch-Vorverstärkerausgänge Eingang für Rückfahrkamera 2 Videoeingänge 1 Videoausgang NavGate Ready [3] Aux-Eingang hinten USB hinten [2] ipod & iphone Direktsteuerung für Musik/Video [1] AVH-X1500DVD Systemerweiterung AVH-X2500BT DAB-Tuner Bluetooth-Freisprechen [1] AVH-X3500DAB Anschlussmöglichkeiten AVH-X5500BT Bluetooth Audio-Streaming * Integrierte Sprachsteuerung für iphone. Inklusive externem Mikrofon. Für den Advanced App Mode wird bei iphone 4/4S und ipod Touch (ab 4ter Generation) das Kabel CD-IU201S benötigt [5]

Digitale GM-Verstärker 45% Größe, 100% Leistung! Dank ihrer fortschrittlichen Digitaltechnik bieten diese Verstärker trotz ihrer kompakten Abmessungen die Leistung eines wesentlich größeren Verstärkers. Sparen Sie Platz, Energie und Geld aber gönnen Sie sich die volle Klangqualität! GM-D8604 4-KANAL CLASS-D-VERSTÄRKER 4 x 100 W (4 Ω)/4 x 150 W (2 Ω)/4 x 125 W (1 Ω) max. 4 x 100 W (4 Ω)/2 x 300 W (4 Ω gebrückt)/4 x 150 W (2 Ω) RMS Class-D Energieeffizienz Dank modernster Class-D-Technologie brauchen unsere digitalen GM-Verstärker bei gleicher Ausgangsleistung wesentlich weniger Energie als herkömmliche Verstärker. Anstatt nutzlose Abwärme zu produzieren, setzen sie 70% ihrer Leistungsaufnahme in Ausgangsleistung um. 50 40 Stromaufnahme STROMAUFNAHME vs. VS. AUSGANGSLEISTUNG Ausgangsleistung GM-D8601 CLASS-D-MONOVERSTÄRKER 1 x 300 W (4 Ω)/1 x 500 W (2 Ω)/1 x 800 W (1 Ω) max. 1 x 300 W (4 Ω)/1 x 500 W (2 Ω)/1 x 800 W (1 Ω) RMS GM-D9601 CLASS-D-MONOVERSTÄRKER 1 x 500 W (4 Ω)/1 x 800 W (2 Ω)/1 x 1.200 W max. 1 x 500 W (4 Ω)/1 x 800 W (2 Ω) RMS Strom (Ampere) 30 20 10 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Ausgangsleistung (Watt - 4 Ω) Class-AB Verstärker Class-D Verstärker Digitale GM-Verstärker 9

Subwoofer Wie alle unsere Hochleistungs-Audioprodukte wurden diese Subwoofer unter Beteiligung professioneller SPL- Wettbewerbsteilnehmer entwickelt. Ob Sie selbst an Wettbewerben teilnehmen oder einfach nur viel Spaß haben wollen mit diesen Subwoofern gelingt Ihnen beides spielend. Denn sie liefern kraftvolle, satte und klare Bässe mit einem massiven Kick. TS-W310D4/S4 1.400 W MAX. 30 cm Subwoofer mit Einzel- oder Doppelschwingspule (4 Ω) Nennbelastbarkeit 400 W TS-W260D4/S4 1.200 W MAX. 25 cm Subwoofer mit Einzel- oder Doppelschwingspule (4 Ω) Nennbelastbarkeit 350 W 2 Subwoofer (2 Ω Mono) 4 Ω GM-D8500M 4 Ω 2 Subwoofer (4 Ω Stereo) 4 Ω TS-W310 1.000 W MAX. 30 cm Mehrzweck-Subwoofer Nennbelastbarkeit 300 W Für den Free Air -Einsatz oder zum Gehäuseeinbau Der TS-W310 kann Free Air im Kofferraum eingesetzt oder in einem Gehäuse installiert werden. GM-6500F 1 Subwoofer (4 Ω Mono) 4 Ω 4 Ω 10 Subwoofer GM-5500T gebrückt

TS-A-Lautsprecher Die Bassmembranen dieser schlanken, kraftvollen und stylischen Lautsprecher sind mit Aramidfasern verstärkt, um auch bei starker Dauerbeanspruchung stets kraftvolle, knackige Bässe zu liefern. Darüber hinaus glänzen die TS-A-Lautsprecher mit hervorragender Tiefe und Präzision im gesamten Frequenzbereich. Mehrlagige Konusse TS-A6924I 550 W MAX. 15 cm x 22,5 cm 4-Weg- Koaxiallautsprecher Nennbelastbarkeit 100 W TS-A6923IS 500 W MAX. 15 cm x 22,5 cm 3-Weg- Koaxiallautsprecher Nennbelastbarkeit 90 W TS-A6923I 400 W MAX. 15 cm x 22,5 cm 3-Weg- Koaxiallautsprecher Nennbelastbarkeit 60 W TS-A1723I 300 W MAX. 17 CM 3-WEG-KOAXIALLAUTSPRECHER Nennbelastbarkeit 50 W TS-A1323I 300 W MAX. 13 CM 3-WEG-KOAXIALLAUTSPRECHER Nennbelastbarkeit 50 W TS-A172CI 350 W MAX. 17 cm 2-WEG-KOMPONENTENLAUTSPRECHER Nennbelastbarkeit 60 W TS-A132CI 300 W MAX. 13 cm 2-WEG-KOMPONENTENLAUTSPRECHER Nennbelastbarkeit 50 W TS-A-Lautsprecher 11

ENTDECKEN SIE MEHR UNTER WWW.PIONEER.DE - WWW.PIONEER.AT - WWW.PIONEER.CH Informationen über die Umweltpolitik von Pioneer finden Sie unter www.pioneer.de/umwelt PIONEER ELECTRONICS DEUTSCHLAND GMBH: Hanns-Martin-Schleyer-Straße 35 47877 Willich Tel.: +49 (0)2154 913-0 Support Hotline: +49 (0)6039 800 99 88 HANS LURF GMBH: Gorskistraße 3 A-1232 Wien Tel.: +43 (0)1 616 45 80-0 e-mail: info@pioneer.at service: service@pioneer.at SACOM AG: Erlenstrasse 27 CH-2555 Brügg Tel.: +41 (0)32 366 85 85 Fax: +41 (0)32 366 85 86 e-mail: mail@sacom.ch service: support@sacom.ch Veröffentlicht von: Pioneer Europe N.V. - Haven 1087, Keetberglaan 1 B-9120 Melsele, Belgien - Tel.: +32 (0)3 570 05 11 Urheberrecht 2012 bei Pioneer Europe N.V. - Alle Rechte vorbehalten ipod, iphone und itunes sind eingetragene Warenzeichen der Apple, Inc. in den U.S.A. und anderen Ländern. Made for ipod/iphone bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör speziell für den Anschluss eines ipod/iphone entwickelt wurde und vom Hersteller anhand der Apple-Leistungsnormen zertifiziert wurde. Apple haftet nicht für den Betrieb dieser Geräte oder ihre Konformität mit Sicherheits- oder behördlichen Normen. Pioneer verkauft keine ipods oder iphones. Android ist ein Markenzeichen der Google Inc. Die Bezeichnung Bluetooth und die Bluetooth-Logos gehören der Bluetooth SIG, Inc. und werden von Pioneer unter Lizenz verwendet. Das SD-Logo ist ein Markenzeichen. Die Parrot Markenzeichen in diesem Dokument sind alleiniger Besitz der Parrot S.A. DivX und entsprechende Logos sind Markenzeichen von DivX, Inc. und werden unter Lizenz verwendet. Dolby, Dolby Digital und das Doppel-D -Symbol sind eingetragene Markenzeichen der Dolby Laboratories. Das DVD -Logo ist ein Markenzeichen der DVD Format/Logo Licensing Corporation. DAB ist ein eingetragenes Markenzeichen eines der Partner im Projekt Eureka 147. Andere Markenzeichen, Warenzeichen und Handelsnamen befinden sich im Besitz der jeweiligen Eigentümer. Aufzeichnungsgeräte und Copyright: Aufzeichnungsgeräte sollten nur für legales Kopieren verwendet werden. Wir empfehlen Ihnen, die Rechtslage im jeweiligen Land sorgfältig dahin gehend zu prüfen, worauf sich das legale Kopieren erstreckt. www.pioneer.eu Das Kopieren von urheberrechtlich geschütztem Material (z.b. Filme oder Musik) ist gesetzeswidrig, es sei denn, es liegt eine legalisierte Ausnahmegenehmigung vor, oder der Rechteinhaber hat seine Zustimmung erteilt. Merkmale und Spezifikationen der in dieser Broschüre aufgeführten Produkte sind zum Zeitpunkt der Drucklegung korrekt. Es können jedoch noch Änderungen in der Produktionsphase vorgenommen werden. Für eventuelle typografische Fehler übernehmen wir keine Haftung. Die Farben der abgebildeten Produkte können geringfügig von den tatsächlichen Farben abweichen. Fragen Sie Ihren Pioneer Händler, ob die tatsächlichen Merkmale und Spezifikationen Ihren Anforderungen entsprechen. Eine Gewähr für die Lieferbarkeit der abgebildeten und beschriebenen Modelle in Ihrem Land kann nicht gegeben werden. Ihr Pioneer Händler: Gedruckt in Belgien. Pioneer ist sich seiner Verantwortung für die Umwelt bewusst. Deshalb wurde dieser Katalog auf chlorfreiem Papier gedruckt. 12-C-AUTUMNLEAF-GE