Turnsport vom Feinsten Sonntag 28. August 2016 EGGER SPORTPLAUSCH «De schnällscht Egger» Samstag 27. August 2016 Sportanlage Kirchwies in Egg
VORWORT Willkommen Benvenuto Bienvenue in Egg am Pfannenstiel Das Egger Sportwochenende vom 27. und 28. August verspricht Turnenden wie Freunden des Turnsports lauter Höhepunkte. Der Samstag gehört der Jugend. Die Kinder kämpfen sich am «24. Sportplausch» durch die verschiedenen Posten des Plauschparcours. Dieser erfordert viel Geschick, Spass und Einsatz. Am «schnällschte Egger» läuft die Jugend in verschiedenen Kategorien bis 16 Jahre. Die Teilnehmenden freuen sich über grosse und lautstarke Unterstützung von Besuchern und Fans. Am Sonntag findet das Team Masters bereits zum 33. Mal statt. Auch dieses Jahr heissen wir alle herzlich willkommen im schönen Egg am Pfannenstiel. Wir erwarten einen Spitzen-Wettkampf mit sieben amtierenden Schweizermeistern sowie total 19 Medaillengewinner der Schweizermeisterschaft 2015 im Vereinsturnen. Wir wünschen allen Turnerinnen und Turnern viel Erfolg und Glück im fairen und sportlichen Wettkampf. Den Zuschauern garantieren wir einen spannenden und abwechslungsreichen Sonntag am Team Masters. Wir freuen uns auf ein schönes, vielseitiges Sportwochenende bei uns in Egg. Unsere Festwirtschaft verwöhnt Sie gerne mit feinem Essen, schauen Sie doch bei uns rein! Christian Keller OK-Präsident Team Masters Weitere Informationen: www.teammasters.ch oder www.tvegg.ch
PROGRAMM 24. Egger Sportplausch und «de schnällscht Egger» Samstag, 27. August 2016 13.00 Ausgabe der Startkarten «Plauschparcours» und «de schnällscht Egger». 13.30 Erster Vorlauf «de schnällscht Egger», Kategorie E, Jahrgang 2009 und 2010 Alle weiteren Kategorien, resp. Startzeiten werden durch den Speaker angesagt. 16.30 Finalläufe «de schnällscht Egger» 17.00 Verlosung der Sportplauschpreise Rangverkündigung «de schnällscht Egger» 33. Team Masters Sonntag, 28. August 2016 08.00 Wertungsrichter-Sitzung GETU/GYM 08.30 Wettkampfbeginn 1. Runde 11.00 Apéro für Gäste und Sponsoren 13.15 Mittagspause 14.15 Wettkampfbeginn Finalrunde 17.45 Rangverkündigung
ANFAHRT Anreise Das Team Masters findet auf der Sportanlage Kirchwies statt. Öffentlicher Verkehr Die Sportanlage Kirchwies ist in wenigen Gehminuten vom Bahnhof Egg (S18) erreichbar. Individualverkehr Bitte nur signalisierte Parkplätze in der Gewerbezone und im Dorfzentrum benützen. Legende: P1: Turnhalle Kirchwies P4: Migros/Rhyner P2: Schule Bachtel P5: Meilenerstrasse P3: Gewerbestrasse (beim Coop)
BETEILIGUNG NACH DISZIPLINEN Barren = BA / SSB Barres parallèles Mels TV (BA) Vordemwald STV (SSB) Flums TV (BA) Wetzikon TV (BA) CH-Meister CH-Meister Gerätekombination = GK Combinaison d'engins Bauma TV (BA/SSB) Buchthalen TV (SP/BO) Chiasso SFG (BA/SP/BO) Flums STV (BA/SSB/BO) Hünenberg TV (BA/SSB/BO) Neuenhof STV (BA/SP/BO) Regensdorf TV (SP/BO) Sulz DR (BO/SSB) Wetzikon TV (BO/SP) Boden = BO Gymnastique au sol Mels TV CH-Meister Egg TV Emme BE GymCenter Morges FSG Neuenhof STV Opfikon-Kloten TV Rüti TV Vevey-Ancienne FSG Wettingen STV Yverdon Amis-Gym Gymnastik Bühne / mit HG = GYB Gymnastique sur scène Emme GymCenter Vilters Gymnastik 1 Vilters Gymnastik 2 Wil SG STV Reck = RE Barre fixe Buchthalen TV Chiasso FSG Regensdorf TV Rüti TV Sulz DR Sulz STV Sprünge = SP Sauts Luzern BTV Opfikon-Kloten TV Rüti TV Solothurn Kaufleute Wettingen STV Yverdon Amis-Gym Ziefen TV Schaukelringe = SR Anneaux balançants Wettingen STV Bauma TV Glarus a. S. TV Langendorf STV Luzern BTV Morges FSG Solothurn Kaufleute TV Vevey-Ancienne FSG Wattwil Salto TSV Wil SG STV Ziefen TV Gymnastik = GYK/GYG Gymnastique Gelterkinden TV (GYG) Langendorf STV (GYK) Sulz TV (GYG) Rohrdorf TSV (GYK) Stein TV (GYK) Gelterkinden TV (GYK 35+) Stein TV (GYK 35+) CH-Meister CH-Meister CH-Meister CH-Meister
ZEITPLAN SCHÖNWETTER Zeit Verein Disziplin Platz 08:30 Regensdorf GK Roter Platz GK 08:45 Bauma SR Gerätewiese SR 08:50 Vilters Gymnastik 1 GYB m. Hg Turnhalle GYB 08:55 Rüti BO Turnhalle BO 09:00 Flums GK Roter Platz GK 09:05 Glarus a. S. SR Gerätewiese SR 09:10 Wil SG GYB Turnhalle GYB 09:15 Opfikon Kloten BO Turnhalle BO 09:20 Wetzikon GK Roter Platz GK 09:25 Wettingen SR Gerätewiese SR 09:29 Emme GYB Turnhalle GYB 09:34 Egg BO Turnhalle BO 09:39 Sulz TV RE Turnhalle RE 09:42 Hünenberg GK Roter Platz GK 09:47 Solothurn SR Gerätewiese SR 09:52 Vilters Gymnastik 2 GYB m. Hg Turnhalle GYB 09:57 Neuenhof BO Turnhalle BO 10:02 Chiasso RE Turnhalle RE 10:07 Buchthalen GK Roter Platz GK 10:11 Langendorf SR Gerätewiese SR 10:16 Gelterkinden GYK 35+ Gymnastikwiese 10:21 Mels TV BO Turnhalle BO 10:26 Rüti RE Turnhalle RE 10:31 Sulz DR GK Roter Platz GK 10:36 Wil SG SR Gerätewiese SR 10:41 Stein GYK 35+ Gymnastikwiese 10:46 Morges BO Turnhalle BO 10:51 Regensdorf RE Turnhalle RE 10:56 Bauma GK Roter Platz GK 11:00 Ziefen SR Gerätewiese SR 11:05 Yverdon SP Turnhalle SP 11:09 Sulz TV GYG Gymnastikwiese 11:14 Vevey-Ancienne BO Turnhalle BO 11:19 Neuenhof GK Roter Platz GK 11:24 Solothurn SP Turnhalle SP 11:29 Wattwil SR Gerätewiese SR 11:34 Wettingen BO Turnhalle BO 11:39 Buchthalen RE Turnhalle RE 11:44 Chiasso GK Roter Platz GK 11:49 Luzern SR Gerätewiese SR 11:54 Opfikon Kloten SP Turnhalle SP
ZEITPLAN SCHÖNWETTER Zeit Verein Disziplin Platz 11:59 Rohrdorf GYK Gymnastikwiese 12:04 Emme BO Turnhalle BO 12:09 Sulz DR RE Turnhalle RE 12:14 Vordemwald SSB Roter Platz BA 12:19 Stein GYK Gymnastikwiese 12:24 Morges SR Gerätewiese SR 12:29 Ziefen SP Turnhalle SP 12:34 Flums BA Roter Platz BA 12:38 Yverdon BO Turnhalle BO 12:43 Langendorf GYK Gymnastikwiese 12:47 Rüti SP Turnhalle SP 12:52 Vevey-Ancienne SR Gerätewiese SR 12:57 Mels TV BA Roter Platz BA 13:02 Luzern SP Turnhalle SP 13:07 Gelterkinden GYG Gymnastikwiese 13:11 Wetzikon BA Roter Platz BA 13:16 Wettingen SP Turnhalle SP Mittagspause 13.15 bis 14.15 Uhr 14:15 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR 14:20 Final Gerätekombination GK Roter Platz GK 14:25 Final Reck RE Turnhalle RE 14:30 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR 14:35 Final Gerätekombination GK Roter Platz GK 14:40 Final Gymnastik Bühne GYB Turnhalle GYB 14:45 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR 14:50 Final Gerätekombination GK Roter Platz GK 14:55 Final Reck RE Turnhalle RE 15:00 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR 15:05 Final Gerätekombination GK Roter Platz GK 15:10 Final Gymnastik Bühne GYB Turnhalle GYB 15:15 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR 15:20 Final Gymnastik Bühne GYB Turnhalle GYB 15:25 Final Reck RE Turnhalle RE 15:30 Final Gerätekombination GK Roter Platz GK 15:35 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR 15:40 Final Reck RE Turnhalle RE 15:45 Final Gerätekombination GK Roter Platz GK 15:50 Final Schaukelringe SR Gerätewiese SR
ZEITPLAN SCHÖNWETTER Zeit Verein Disziplin Platz 16:05 Final Sprung SP Roter Platz SP 16:10 Final Barren / SSB BA / SSB Roter Platz BA 16:15 Final Boden BO Gerätewiese BO 16:20 Final Gymnastik GYG / GYG Gymnastikwiese 16:25 Final Sprung SP Roter Platz SP 16:30 Final Boden BO Gerätewiese BO 16:35 Final Gymnastik GYG / GYG Gymnastikwiese 16:40 Final Sprung SP Roter Platz SP 16:45 Final Boden BO Turnhalle BO 16:50 Final Barren / SSB BA / SSB Roter Platz BA 16:55 Final Gymnastik GYG / GYG Gymnastikwiese 17:00 Final Boden BO Gerätewiese BO 17:05 Final Sprung SP Roter Platz SP 17:10 Final Gymnastik GYG / GYG Gymnastikwiese 17:15 Final Boden BO Gerätewiese BO 17:20 Final Barren / SSB BA / SSB Roter Platz BA 17:25 Final Boden BO Gerätewiese BO Rangverkündigung 17.45 Uhr Legende Disziplinen: Barren / Schulstufenbarren Boden Gerätekombination Gymnastik Bühne Gymnastik Grossfeld / Kleinfeld Reck Sprung Schaukelringe BA / SSB BO GK GYB GYG / GYK RE SP SR
IMPRESSIONEN 2015
WETTKAMPF Bisherige Sieger des Team Masters 2014 Barren/SSB Wetzikon 2015 Barren/SSB Mels GK Wetzikon GK Neuenhof Reck Chiasso Reck Rüti Sprünge Wettingen Sprünge Luzern Boden Wettingen Boden Wettingen Schaukelringe Wettingen Schaukelringe Luzern GYB Vilters 2 GYB Vilters 2 Gymnastik Langendorf Gymnastik Langendorf Schlechtwetterprogramm Das Schlechtwetterprogramm findet ihr auf www.teammasters.ch kurz vor dem Anlass. Zusätzlich wird dies per E-Mail an die Leiter verschickt. Auskunft über den Wetterentscheid geben der Wettkampfleiter (Valentin Studer / 078 628 16 00) oder der OK-Präsident (Christian Keller / 079 218 05 14) am Wettkampfmorgen ab 06.30 Uhr. Im Schlechtwetterfall finden die Wettkämpfe (ausser Gymnastik) in der Dreifachhalle statt. Weisungen / Reglement Team Masters Versicherung Alle Teilnehmer/-innen sind gemäss Reglement bei der SVK gegen Haftpflicht, Brillenschäden und Unfallzusatz versichert. Weisungen / Reglement Es gelten die Wettkampfvorschriften der SMV 2016, Ausgabe 2; Gymnastik 2014 und Vereinsgeräteturnen 2015. Pendelhöhe der Schaukelringe: 5,60 Meter im Freien (Schönwetter) und 5,90 Meter in der Halle. Es dürfen nur handelsübliche CDs oder von der IFPI Schweiz genehmigte Aufnahmen abgespielt werden. Pro Disziplin ist eine CD abzugeben. Eine Reserve-CD ist bereitzuhalten. Es gibt keine Musikprobe.
EGGER SPORTPLAUSCH Unter Mitwirkung von: Kinderturnen FC Egg SMS, Sport m. Spass Skiclub Turnverein Elternclub Geräteturnen Fasnegger Frauenturnen Tennisclub Feuerwehr Unihockeyclub Jugendturnen Rugby Club IG Sport Samariter insieme ZO Beim 24. Sportplausch bieten wiederum viele Vereine und Clubs einen spannenden und abwechslungsreichen Plauschparcours an, wo die Freude an der Bewegung und die Geschicklichkeit im Vordergrund stehen. Die Fasnegger sowie der Rugby Club Egg sind dieses Jahr neu dabei. Der Verein insieme Zürcher Oberland ist wieder mit einem Posten vertreten. Alle Startkarten gelangen am Schluss in einen Jackpot für die Schlussverlosung. Zu gewinnen gibt es wiederum Preise für den sportlichen Nachwuchs. Für die komplett abgestempelte Startkarte gibt es ein tolles Geschenk und alle Karten gelangen am Schluss anlässlich der Rangverkündigung in einen Jackpot für eine grosse Schlussverlosung.
EGGER SPORTPLAUSCH De schnällscht Egger di schnällscht Eggerin Auf die Plätze Fertig Los! So wird es dieses Jahr am Samstag, 27. August, wieder tönen, wenn auf der Sportanlage Kirchwies Dä Schnällscht Egger bzw. Diä Schnällscht Eggerin erkoren wird. Wir freuen uns über alle Mädchen und Knaben mit Jahrgang 1999 oder jünger, welche in verschiedenen Alterskategorien um den Sieg rennen möchten. Ab 13.00 Uhr kannst du vor Ort deine Startkarte kaufen und um 13.30 Uhr beginnen die Vorläufe. Die genauen Startzeiten der einzelnen Kategorien werden durch den Speaker angesagt. Es rennen bei allen Kategorien jeweils zuerst die Mädchen und dann die Knaben. Auf alle Erst- bis Drittplatzierten wartet eine tolle Medaille, und auch die Viertplatzierten können sich über einen Trostpreis freuen. Jahrgang Kategorie Distanz Startzeit (ca.) 2009/2010 E 60 m 13:30 Uhr 2011/2012 F 60 m 13:50 Uhr 2013 und jünger G 40 m 14:15 Uhr 2007/2008 D 80 m 14:40 Uhr 2005/2006 C 80 m 15:00 Uhr 2003/2004 B 80 m 15:20 Uhr 1999 bis 2002 A 80 m 15:40 Uhr Die Finalläufe finden am Samstag ab 16.30 Uhr statt Die Rangverkündigung und die Ziehung der Überraschungspreise wird anschliessend im Festzelt durchgeführt. Wir danken den Magnesianern für die Medaillen.
SPONSOREN Disziplinen Sponsoren Barren/Schulstufenbarren Getränkehandel Loosli Getränke aus allen Segmenten Gerätekombination Inikon AG Get your IT-Expert Boden Kaufmann Spenglerei & Sanitär AG Sprudelnde Ideen Gymnastik Bühne Lenzlinger Söhne AG Lösung, Leistung, Leidenschaft seit 150 Jahren Reck event ag Ihr Partner für jeden Event Sprünge Hustech Installations AG Elektro, Telekom und Gebäudeautomation Schaukelringe Nydegger klinik.pro Analysen, Ernährung, Beratung Gymnastik Gross- und Kleinfeld Sherpa Outdoor It s our nature to be good
GÖNNER Ein ganz herzliches Dankeschön an all unsere Gönner, Helfer und Freunde ADH Appenzeller, Egg Dienstleistungen Haushaltgeräte Albis Finanz AG, Talstrasse, 8001 Zürich, Vermögensverwaltung Apotheke Dobler, Egg Auto Seifried, Hinteregg Toyota Garage Baugeschäft, Christian Barth, Forch, www.cbb.ch Baumann Hansruedi, Metallbau, Esslingen Berchtold Bea, Kosmetik Studio, Egg Bike do it, Egg Brauchli Rasenmäher Egg, www.brauchli-rasenmaeher.ch BSG Brändli & Suter, Tiefbau und Unterhalt GMBH Bugget Pascal, Egg Damen- und Herrensalon Cathrein Rolf, Inneneinrichtung, Forchstrasse 115, Egg Copy Shop, Soma Druck, Egg Die Mobiliar, Raffaele Krebser, Bankstrasse 19, Uster Drogerie Pieren, Egg Egli Felix, Gärtnerei, Egg Fäh Daniel, Elektroanlagen, Egg Familie Meister, Egg Fawer, Staudenkulturen AG, Egg Feldschützenverein, Esslingen FHS-Geomatik AG, Vermessungsbüro, Egg Fischer Global Services Ltd, Logistik und Verzollung, Zürich Fit xperience AG, Fitnesscenter, Egg Garage und Carrosserie Schweizer & Co Giallo Pizza & Pasta -Kurier, Egg HA-3 Architektur AG, Egg Hanspeter Binder, Hinteregg Henry Meier, Freimitglied TV Egg Hetzer, Jäckli & Partner AG, Ingenieurbüro, Uster Huser Automobile AG, Mönchaltorf Inikon AG, Egg IG Sport Egg Kaufmann Spenglerei und Sanitär AG, Egg Kleinpeter Gartenbau AG, Egg Kunz AG, Holz Bau Planung, Dietlikon, www.kunz-holzbau.ch Kunz AG, Transporte, Egg Kunz Max, Traktoren und Landmaschinen, Egg Landi Zola AG, Mönchaltorf Leutenegger, Sanitär+Spenglerei AG, Egg Liechti Pio, Tiefbau/Gartenbau, Esslingen Malergeschäft, Thomas Pally, Esslingen Manser Elektroanlagen AG, Egg Marlies und Ueli Pfister Maschinenbau Guldenen AG, Stahel Werner, Forch müller-holz, Schreinerei, Egg Nikon AG
GÖNNER Ottagono + Rechsteiner Interieur AG, Ernst Barmettler, Zürich, www.ottagono.ch Spikus, Spielwaren Peter Moll www.spikus.ch Pendt AG, Ladenbau, Innenausbau, Gossau Pfäffli AG, Elektro-Installationen Egg Restaurant Hirschen, Patrick Winter, Egg Restaurant St. Antonius, Roland Zbinden, Egg Ribary Roger, Maler- und Gipserarbeiten, Egg Rohr-O-Matic, Patrik Schoch, Egg und Erlenbach Rotblatt-Stübli, Andreas Weber, Esslingen (Sa/So offen) Ruedi Clerici, Horgen Schaerer Schreinerei AG, Egg Schicker Treuhand / Steuerberatung, Egg Schulpflege Egg Sieber Willi, Parkettgeschäft, Egg SOS Schreiner Service GmbH, Egg Volz Bäume AG, Hinteregg W. Vogler, Isolations-Spenglerei, Mönchaltorf Wiener Hans, Kreuzgarage, Esslingen Zürcher Kantonalbank, Egg
MAGNESIANER Medaillen Sponsor «De schnällscht Egger di schnällscht Eggerin» Supportervereinigung Turnverein Egg seit 2006 aktiv Im Jahr 2006 haben sich einige Interessierte zusammengefunden und die Idee realisiert, die Mitglieder innerhalb des Turnvereins Egg zu unterstützen und hoffnungsvolle Nachwuchsathletinnen und -Athleten zu fördern. Die Supportervereinigung «Magnesianer» bezweckt, die ideelle und finanzielle Unterstützung insbesondere Jugendsport, Spitzensport und Breitensport. Unterstützung für Nachwuchsathletinnen und -Athleten sowie Spitzenleute Die jährlichen Beiträge der Supporter fliessen in die Unterstützung von Nachwuchsathletinnen und Nachwuchsathleten sowie ambitionierte Spitzenleute des TV Egg. An die Kosten von Trainingslagern, Massage, Physiotherapie, spezifische Trainingsgeräte können finanzielle Beiträge geleistet werden. Kameradschaft wird grossgeschrieben Grossen Wert legt die Gönnervereinigung auf die Kameradschaft unter den Supportern. Jedes Jahr werden die Supporter anlässlich einer Sportveranstaltung zu einem Treffen und einem Apéro eingeladen. Jährlich findet zudem eine Mitgliederversammlung mit einem gemeinsamen Essen statt. Der Mitgliederbeitrag beträgt pro Jahr Fr. 100. Die jüngsten Erfolge der Mitglieder des Turnvereins bestärken unseren Willen die Turnerinnen und Turner des Turnverein Egg finanzkräftig zu unterstützen. Supportervereinigung Turnverein Egg "Magnesianer" Bankverbindung: Zürcher Kantonalbank IBAN-Nr. CH67 0070 0113 5000 6369 4 Konto: 80-151-4 Verein Magnesianer
OK / WERTUNGSRICHTER Organisationskomitee Präsident Wettkampf Speaker Finanzen/Sponsoring Rechnungsbüro Turnkomitée/Bauten/Anlagen Wirtschaft De schnällscht Egger Sportplausch Wettkampfleitung / WR-Chef Valentin Studer Platzchefs Regula Gut Beatrice Sobania Urs Oetiker Sanität Samariterverein Egg Mönchaltorf Fundbüro Remo Isler 076 383 01 57 Wertungsrichter Gymnastik Ernst Müdespacher, Mönchaltorf Vanessa Birri, Vilters Julia Fischer, Wetzikon Ursi Krebs, Forch Ursina Seglias-Isler, Zürich Christian Keller Valentin Studer Roger Meister Daniel Fischer Etienne Pfister Erwin Hug, Werner Stahel Remo Isler Fanny Schmid Megy Berti Wertungsrichter Geräteturnen Evelyne Ammann, Oberuzwil Cornelia Baltensperger, Brütten Bettina Brägger, Uster Denise Brunner, Birmensdorf Cornelia Gujan, Uster Marianne Hodel, Spreitenbach Tanja Klingler, Dättlikon Silvia Küng, Rümlang Stephanie Leemann, Uster Christian Matzinger, Saland Carmen Meienhofer, Zuzwil Manuela Menzi, Esslingen Beat Rebsamen, Fehraltorf Raffaela Rocchini, Kloten Sandra Sägesser, Winterthur Janine Specht, Gossau Isabelle Süss, Winterthur Tobias Suter, Winterthur